IGAZSÁGOGYMiNiSnÉRIUM BV ORSZÁGOS PARANCSNOKSÁG KIADVÁNYA íre/ső hasznáJafra Az Apolló 12. x ^ t i l R Ä D Ö elindnlt a Hold t«lé XIII. ÉVFOLYAM, 47. SZÁM ÄRA: L50 FORINT 1969. NOVEMBER 22. K5zel-Kelet Rogjers: EAK-küldöttség utazik A szovjet-amerikai tárgyalásokról „Az Egyesült Államok kor­ kat, amelyek védelmet nyújta­ a jövő héten mánya komoly szándékkal kez­ nak a tárgyalások kudarca .à.,.... .......stSjlBSBniMRaiK.. .Ai di meg a tárgyalásokat a stra­ esetén”. tégiai fegyverek korlátozásá­ „Az eddigi megállapodásokat Ch. Conrad, a parancsnok, R. Gordon és A. Bean ról és reméli, hogy sikerül úgy tekinthetjük, mint biza­ olyan kiegyensúlyozott megál­ lomkeltő, előkészítő lépéseket, A floridai Kennedy-fokról veteránja és korábban együtt Riad külügyminiszter is tagja a delegációnak lapodásokra jutnunk, amelyek amelyek jelentősebb megegye­ fellőtték az Apolló 12. ameri­ is hajtottak végre űrrepülést zésekhez vezethetnek a straté­ kai űrhajót, a második ameri­ hasznosak a világ békéje és Az űrhajó indulását az utolu Áz A1 Ahram közölte, hogy lomáciai életben ez idő szerint biztonsága szempontjából” — giai fegyverekről” — hangoz­ kai Hold-expedíció tagjaival. jelentette ki Rogers am erikai tatta Rogers. só pillanatban kétségessé tette az EAK küldöttsége; Anvar Egyiptom, Líbia és Szudán Charles Conrad és A lán Beán, a vihar, amely átvonult a Szadat, az ASZÚ Legfelső uniójának lehetőségéről ta­ külügyminiszter csütörtök es­ Amerikai politikai megfi­ az űrexpedíció parancsnoka és te. Azonban haladéktalanul gyelők szerint Rogers beszéde Kennedy-fok felett Mintegy Végrehajtó Bizottságának tag­ nácskoznak. Ezzel hozzák egye­ a holdkomp pilótája száll le a félmillió néző tekintette meg ja, Mohamed Favzi hadügy­ bek ^között összefüggésbe Nu­ hozzáfűzte, a kormány tisztá­ kettős célt szolgáh egyrészt a Holdra, a Viharok Óceánja miniszter utazik a Szovjet­ ban van azzal, hogy a tár­ kormány „őszinte szándékai­ az űrhajó indulását. A nézők meiri jelenlegi kairói látoga­ térségében, harmadik társuk, között volt Nixon elnök is. unióba, hogy tárgyalásokat tását. Megfigyelők szerint Nu­ gyalások hosszúra nyúlhatnak, nak” hangsúlyozásával el akar Richard Gordon pedig az űr­ folytasson szovjet hivatalos meiri és Nasszer erről is fog bonyolultak, és esetleg nem ja hárítani azt a növekvő bí­ kabinnal Hold-kerülő pályán A rajt után az Apollo 12. el­ személyiségekkel. tanácskozni. járnak sikerrel. rálatot, amely a fegyverkísér­ várja meg társait. indult a Hold felé. Először Rogers szükségesnek tartotta letek folytatása miatt érte a Az A1 Ahram szerint a láto­ Damaszkuszi hírügynökségi Mindhárom űrhajós a hadi­ Föld körüli pályára tért, majd gatás négynapos lesz. leszögezni, hogy az Egyesült Nixon-kormányzatot, másrészt tengerészeti légierő volt piló­ erről a pályáról indul tovább a jelentések szerint a Baath Párt Államok a tárgyalások alatt Politikai' Bizottsága közle­ meg akarja nyugtatni a kato­ tája. Beán újonc és Gordon Hold felé. Az űrutazás tíz na­ Dzsafar El Numevri vezér­ sem szándékozik „csökkenteni nai vezetőket, hogy az Egye­ azonban az amerikai program pig tart. őrnagy, a Szudán! Forradalmi ményben jelentette láe, hogy éberségét vagy abbahagyni sült Államok ;,nem vállal fe- Tanács elnöke, Szudán minisz­ megnyitották a szíriai—libano­ azokat a megfelelő programo­ léslegés kockázatot”. terelnöke és fegyveres erőinek ni határt, am elyet okTőtoer 21- főparancsnoka hatnapos láto­ én zártak le a palesztínai el- gatásra Kairóba érkezett. Nu- lenállák és a libainoni hadsereg Cahot Lodge: Űrhajós melri Kairóban Nasszef elnök­ között kirobbant összetűzések kel'tárgyal majd. Megbeszélé­ kerekasztal-konferencia seiknek az ad különös jelen­ miatt. A közleményt a damasz­ A háborúellenes tüntetések tőséget, hogy — mint az A1 kuszi rádió ismertette. M oszkvában Ahram írta — Numeiri fogja A közlemény bejelenti, hogy betölteni a december 20-án nem befolyásolják a párizsi tárgyalásokat a határ megnyitását a Palesz­ Már hagyománnyá vált, hogy pította meg, hogy a három Rabatban kezdődő arab csúcs- tina! Felszabadítás! Szervezet A párizsi vietnami konferen­ ségének vezetője ismertette a szovjet űrhajóso'k egy-egy Szojúz űrkísérlet folyamán értékezlet elnöki tisztét. és a libanoni kormány képvi­ cia 42. ülésére bizonyos fokig kormánya hivatalos állásfog' kozmikus kísérlet után elláto­ fokozott figyelmet szenteltek a Bejrúti politikai körökből az selői között Kairóban Jjidoígo- rányomta bélyegét az a tűnte-, lalását az amerikai elnöknek a gatnak Moszkvában aNovoszty kézi vezérlésre, a manőverezé­ UPI amerikai hírügynökség zott megállapodás után hatá­ téssorozat, amely az Egyesült múlt héten ,a vietnami kérdés sajtóügynöltség Puskin utcai sek során nagy egyéni kezde­ úgy értesült, hogy az arab dip- rozták el. Államokban mind határozot­ ben elmondott beszédével kap székházában. A Szojúz űrhajó­ ményezésre nyílt alkalom. tabban bontakozik ki a. viet­ csolatban.' Kijelentette; Nixon raj kísérlete után is folytató­ Tyitov, aki tagja az Aviaci- nami háború befejezéséért. álláspont ja semmit sem váltO' dott ez a tradíció, ezúttal ja-i Koszmonavtyika című fo­ Nasszer és Numeiri tórgyalősai zott, és hogy a Nixon-kormány azonban kibővített formában; lyóirat szerkesztő bizottságá- Cabot Lodge amerikai főde­ lényegében ugyanazt a politi a szerkesztőségi kerekasztal nalr, az újságírók érdeklődésé­ Nasszer elnök megkezdte rikai békej avaslatok előter­ legátus a tanácskozás megkez­ kát folytatja, úgyanúgy az erőik méUett az újságírókon kívül re elmondotta, hogy annak az tárgyalásait Numeiri vezérőr­ jesztése „ravasz manőver” volt, dése előtt újságíróknak kije­ he^'yzetéből, a katonai nyomás helyet foglaltak az összes szov­ időszaknak küszöbén állunk, naggyal, a szudáni forradairtü arpellyel Amerika '-be akarta lentette, hogy ezek a demonst­ fo'kozásával szeretné'diktálni a jet űrhajósok — Valinov kivé­ amikor az űrhajó fedélzetéről tanács elnökével, Szudán mi- bizonyítani, hogy a politikai rációk nem befolyásolják a pá­ feltételeket, mint ahogyan telével, aki Prágából telefonon az újság- és televízió-riporto­ tiiszteéelhőkével és fegyveres megoldáshoz .vezető út nyitva rizsi tárgyalások menetét. • Az Jőhhson-korrhány tette. válaszolt a feltett kérdésre. kat igazi szakembernek, újság­ ülésen elmondott felszólalásá­ erőinek főparancsniokával. Áz áll, s ezért nincs szükség az Nguyen Thi Binh asszony, A reprezentatív űrhajós ke­ írónak kell írnia, közvetítenie. első találkozó másfér órás volt, arab csúcstaláikozó összehívá­ ban pedig azt igyekezett bi­ külügyminiszter, a DIFK de Az Egyesült Államokból sára. A kísérlet azonban nem zonyítani, hogy — szemben a rekasztal-konferencia első kér­ és részt vettek rajta a két or­ legációjának vezetője ismétel dését Satalovhoz, a Szojuz-űr- visszatért Beregovoj és Feok- szág kül- és hadügyminiszte­ sikerült. 1,üntetők követelésével — a ten rámutatott arra, hogy a há' tyiszton amerikai élményeiről szenátus nagy része igenis tá­ kötelék parancsnokához intéz­ rei is. Ugyancsak a lap közöl hírt ború vietnamizálásának célja ték azzal kapcsolatban, hogy beszámolva hangsúlyozta, hogy mogatja Nixon vietnami politi­ nem a béke, hanem ellenkező a szovjet kozmonautáknak kü­ A találkozó után Faruk Abu arról, hogy az izraeli haditen- káját. lehet-e számítani a jövőben az Issza, szudáni elnöki és kül­ ! gerészet egységei október 19-e lég; a háború meghosszabbí űrhajóraj létszámának növelé­ lönösen tetszett az úgynevezett ügyi államminiszter közölte a i és 24-e között részt vették az Xuan Thuy, a 'VDK küldött- tása. sére. Satalov a kérdésre igen­ „Luna-drom”, vagyis Hold-táj- sajtó képviselőivel, hogy a tár­ Egyesült Államok 'VI. flottája, nél válaszolt. Figyelembe véve imitáció. gyalások sikeresek voltak. A valamint a brit haditengerészet az eddigi tapasztalatokat, ide Feoktyisztov az amerikai és a szovjet űrprogram kérdését felek — mondotta a miniszter közös hadgyakorlatán. értve a földi irányító- és meg­ — megállapodtak abBan, hogy figyelő-állomásokéit is — húz­ elemezve elmondotta, az Egye­ mozgósítani kell az arab tar­ A brit hadügyminisztérium ta alá Satalov —, arra a kö­ sült Allamók és a Szovjetunió talékokat a felszabadító hábo­ ■megerősítette azt a hírt, hogy vetkeztetésre lehet jutni, hogy kozmikus kutatási programja rúra, és meg kell szilárdítani a brit haditengerészet egységei a kötelékben részt vevő űrha­ közös vonásokat mutat. Mind­ a Palesztinái forradalmi moz­ részt vettek a NATO földközi­ jók számát növelni lehet. két ország nagy figyelmet galom helyzetét. szentel a Föld körüli térség tengeri erőinek hadgyakorla­ Az első repülés folyamán és a naprendszer automatikus Heiltal, az A1 Ahram főszer­ tán, de cáfolta, hogy izraeli sok időt vesznek igénybe az berendezések segítségével tör­ kesztője szokásos vezércikké­ erők is részt vettek ezen a gya­ emóciók. A második repülés­ ténő kutatásának. Mind az ben megállapítja, hogy az ame- korlaton. nél az emocionális tényező Egyesült Államokban, mind a nagymértékben veszít jelentő­ Szovjetunióban jelentős fi­ ségéből, a munka termeléke­ gyelmet fordítanak az ember­ nyebbé válik, és elsőrendű fontosságú lesz. rel végzett űrkísérletekre is. Brandt és Stewart Ugyanakkor szovjet 'részről a, Tyereskova arra a kérdésre, hangsúlyt az emberrel végzett \ hogy fog-e még repülni? — orbitális repülésekre helyezik, '> véleménye az európai elmondotta; jelenleg nem fo­ mivel úgy vélik, hogy ez nyújt­ lyik nő közvetlen előkészítése ja a legkedvezőbb távlatokat Biztonság proBlémáiról űrkísérlet végrehajtására. az orbitális űrállomások kiala­ Sanyin megelégedéssel álla­ kítása felé. Willy Brandt kancellár in­