Königsteiner Ein wunderbares Burgfest wünschen wir Burgfräulein Nora I. Burgfest und ihrem Gefolge, allen Königsteinerinnen und Königsteinern, sowie den Gästen unserer Stadt. 2014 st e f g r u B Königsteiner 18. bis 21. Juli 2014 DasDas Örtliche Örtliche HOHRONRENE OhneOhne Ö fehlt Ö fehlt Dir wasDir was GroßhandelG ßGroßhandelGh ßdh l fürfüd techn.tl fürfüh techn.t Artikel,Ahtik Artikel,Al tiTief-Tki lf Tief-Tundi df HochbauHundd hbHochbauH hb InstallationInstallation Heizungs- Heizungs- u. Trinkwasseranlagen u. Trinkwasseranlagen - Kundendienst - Kundendienst DesinfektionenDesinfektionen - Beratung - Beratung - Schulung - Schulung - Trinkwasseranalysen - Trinkwasseranalysen MachMach jeden jeden Ort Ort zu zu Deinem. Deinem. Mit DasMit Örtliche. Das Örtliche. Als Buch, Als Buch, online online oder odermobil. mobil. WasserWasser istist Leben!Leben! Mehr MehrInfos unter:Infos unter: www.verlag-wagner.de www.verlag-wagner.de www.dasoertliche.dewww.dasoertliche.de Ihr VerlagIhr Verlag Das Örtliche Das Örtliche Gebr.Gebr Gebr.GebHorneHorner HorneHor GmbHGmbne HGmbHGmb - SilostraßeSiHlos - traSilostraßeSilosße tra65ße - 659296 65592 - 9F659296 592Frankfurtran9Fkfu Frankfurtranrt -kfu 069-314028-0069rt -314 069-314028-00690283140028 0 Joh. WagnerJoh. Wagner & Söhne & Söhne · Kasinostraße · Kasinostraße 22 · 65929 22 · 65929 Frankfurt Frankfurt · (0 69) · (0 31 69) 40 31 300 40 300 KontaktKontakt für Beratung, für Beratung, Terminvereinbarung Terminvereinbarung und Bestellungen: und Bestellungen: [email protected] [email protected] Königsteiner Burgfest Festbuch zum Königsteiner Burgfest 2014 Herausgegeben vom Burgverein Königstein e.V. Er fährt Pferd – wir Auto Ihr mobiler Partner in Königstein, Bad Camberg, Bad Nauheim, Wiesbaden und Herbrechtingen autohausmarnemacht mobitl Karosserie- und Lackier-Zentrum für Kraftfahrzeuge aller Fabrikate www.marnet.de Unbenannt-28 1 15.10.10 09:38 25 Jahre Kurharmonix – 25 Jahre 65 Inhalt Comedian Harmonists und mehr Von Kurt Nachtsheim Grußworte 5 Von Bürgermeister Leonhard Helm, Ein Refugium im Taunus – 67 Schirmherr Alexander Fürst zu Stolberg- Das Erholungsheim „Rest Home“ Roßla und Präsidentin Birgit Becker der Quäker in Falkenstein 1933 – 1939 Programm 11 Von Hermann Groß Eintrittspreise, Kassen, Einlass/ 13 Hilfe zur Selbsthilfe! 50 Jahre 83 Hinweise, Alkoholbändchen, Partnerschaft Rauya – Mammolshain Nachtbusse, Burgfestöffnungszeiten Von Hans-Dieter Hartwich Kinderprogramm auf der Burg 15 85 Jahre Freiwillige Feuerwehr 87 Schneidhain im Taunus Festzug 2014 17 Von Dr. Jürgen Bokr Erste Besiedlung des Burgbergs 21 St. Johannes der Täufer, 89 Von Rudolf Krönke Schneidhain – 65 Jahre katholische Kirche 1294: Der deutsche König Adolf 25 Von Dr. Walter Sambeth von Nassau verpfändet Königsteiner Juden an Werner von Falkenstein Sicherungsringe – Halten ist ihre 97 Von Beate Großmann-Hofmann Aufgabe, 65 Jahre Seeger-Orbis in Schneidhain Die Mainzer Stiftsfehde 31 Von Jörg Eberhard Von Ellengard Jung Saalburgpreis für den Burgverein: 99 In Memoriam Ludwig von Stolberg, 37 Vor dem Umzug zu den Römern Graf zu Königstein, Rochefort, Von Holger Friedel Wertheim, Herr zu Eppstein, Münzenberg, Wernigerode, Agimont Laudatio anlässlich der 105 und Breuberg Saalburgpreis-Verleihung 2013 Von Ellengard Jung und Edmund Brütting an den Burgverein Königstein Von Bertram Huke zum Abdruck Wandern ist einzigartig und wertvoll! 43 überlassen 135 Jahre Taunusklub Königstein Von Hedwig Groß Burgfräulein 2014, Nora I. 109 Von Nora Geis Die St. Angela-Schule: 49 Zur Geschichte der ältesten Mit dem Burgverein 111 weiterführenden Schule Königsteins durch das Jahr Von Beate Großmann-Hofmann Von Ursula Althaus-Byrne und Alexander Hees Königstein vor einhundert Jahren 55 Von Beate Großmann-Hofmann Fotografen gesucht 119 3 Die Seiten für kleine Burgfräulein 121 und junge Ritter Von Gabriela Terhorst zusammengestellt Herzlichen Glückwunsch 125 Hauptstraße 37 Tel.: 06174 - 25 49 11 Erlebnisse der Hohen Burgfrauen 126 von Königstein Von Elisabeth Rosenschon, Täglich frisches Obst Gabriele Lundquist, Nina Keutner, Svenja Halberstadt und Gemüse – kostenloser Lieferservice – Die Burgfräulein des Burgvereins 131 In Memoriam, Dankeschön, 132 Öffnungszeiten: Burgfest 2015 Montag bis Freitag 7.00 bis 18.30 Uhr Samstag 7.00 bis 14.00 Uhr Burgfest 2014, Impressum 133 Aufnahmeantrag 135 IN 150 JAHREN HAT SICH EINIGES GEÄNDERT. Münzgeld heute und aus UNSERE EINSTELLUNG dem Gründungsjahr der Frankfurter Volksbank ZUM BANKGESCHÄFT NICHT. Frankfurter Straße 4-6, 61462 Königstein im Taunus Telefon 06174 207-0 4 Für dieses große Engagement möchte ich Die Seiten für kleine Burgfräulein 121 allen Mitwirkenden und ganz besonders dem und junge Ritter Präsidium, den Damen der Nähstube und Von Gabriela Terhorst zusammengestellt allen Mitgliedern des Vereins höchstes Lob aussprechen. Ein persönlicher Dank für Herzlichen Glückwunsch 125 ihren unermüdlichen Einsatz gilt natürlich Ihren Lieblichkeiten Lisa I. und Carolin I., Erlebnisse der Hohen Burgfrauen 126 die im Jubiläumsjahr 2013 unsere Stadt von Königstein ausgezeichnet und charmant vertreten haben. Von Elisabeth Rosenschon, Gabriele Lundquist, Nina Keutner, Nicht nur in Königstein fällt die Arbeit Svenja Halberstadt des Burgvereins auf. So hat bereits im Februar 2012 das Land Hessen den Die Burgfräulein des Burgvereins 131 Burgverein als „Initiative des Monats“ ausgezeichnet. Im vergangenen Jahr hat nun In Memoriam, Dankeschön, 132 auch der Hochtaunuskreis dem Burgverein Burgfest 2015 Liebe Königsteinerinnen und Königsteiner, in herausragender Weise gedankt und ihm den Saalburgpreis 2013 verliehen, eine Burgfest 2014, Impressum 133 im vergangenen Jahr konnte unsere Stadt Auszeichnung, die sich der Burgverein ein besonderes Jubiläum feiern – 700 Jahre unzweifelhaft hoch verdient hat und zu der Aufnahmeantrag 135 Stadtrechte. Wie angekündigt, ein ganzes ich noch einmal herzlich gratuliere. Jahr feierte unsere Stadt sich selbst: Ein Jahr konnten die vielen Facetten unserer Unser städtisches Leben geht allerdings mit Stadt, das besonders reichhaltige Kulturleben, großen Schritten weiter voran: So feiern wir ebenso wie der Sport, die Erinnerung an nun das Burgfest 2014. Auch in diesem Jahr große Ereignisse unserer Geschichte, ebenso sind es wieder unzählige Stunden ehrenamt- wie das Gedächtnis der dunklen Zeit des licher Arbeit, die zur Vorbereitung und zur Nationalsozialismus, das Engagement für Durchführung unseres Burgfestes notwendig die Menschen in den armen Regionen unserer sind und für die allen Beteiligten unser beson- Welt, ebenso wie die Bewahrung unserer derer Dank gilt, allen voran auch dem neuen Tradition und Geschichte, quirlige Kinder Burgfräulein, Ihrer Lieblichkeit Nora I. und ebenso wie unsere älteren Mitbürger im Unsere städtischen Mitarbeiter bringen sich Mittelpunkt stehen. ebenfalls mit großem Engagement ein und sollen an dieser Stelle nicht vergessen werden. Dabei hat sich der Burgverein nicht nur mit dem Burgfest in ganz besonderer Weise in die Aber auch die Besucher haben großen Anteil Feierlichkeiten eingebracht. Das ganze Jahr am Gelingen des Festes. Wie im vergange- hat der Burgverein aktiv mitgestaltet, nen Jahr rufe ich Ihnen zu: „Besuchen Sie mit dem „3BurgenWeg“ hat er eine blei- unser Burgfest, genießen Sie die wunderbare bende touristische Attraktion für unsere Atmosphäre in der Stadt und in den Kellern Stadt geschaffen und insbesondere mit dem der Burg, und gönnen Sie sich unvergesslich Benefizkonzert auf dem Kapuzinerplatz schöne Stunden. Bei der Inthronisation, der konnte er unserer Stadt neben dem Burgfest Schlüsselübergabe, dem großen Festumzug ein zweites, ganz besonderes Highlight oder bei den Vereinen, die Sie mitten in schenken. unserem Wahrzeichen – unserer Burgruine – 5 freundlich bewirten. Dann wird das Burgfest auch im Jahr nach dem Jubiläum, im Jahr 2014, für Stadt, Veranstalter und Besucher gleichermaßen zum Erfolg, so können wir auch in den kommenden Jahren weiter unbe- schwert Burgfeste feiern!“ Bürgermeister seit 1982 Stadt Königstein im Taunus Feiern mit Helm Gemeinsam für Gesundheit Das Schaukelpferd wünscht allen Königsteinern viel Spaß! Privita Ritterausrüstungen und vieles mehr gibt’s in Kronberg. Katharinenstr. 8 · 61476 Kronberg Tel. (06173) 7 98 58 Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Privita Komfortklinik Falkenstein und 15.00–18.30 Uhr Sa. 9.00–14.00 Uhr ­ Parkplätze vor der Tür. 60 m vom Parkhaus Berliner Platz. 6 freundlich bewirten. Dann wird das Burgfest Mein Dank gilt den Mitgliedern und dem auch im Jahr nach dem Jubiläum, im Jahr Präsidium des Burgvereins, die es wieder 2014, für Stadt, Veranstalter und Besucher einmal geschafft haben, das für Königstein so gleichermaßen zum Erfolg, so können wir wichtige Burgfest zu organisieren. Ausdruck auch in den kommenden Jahren weiter unbe- eines hohen Maßes an Identifikation ist auch schwert Burgfeste feiern!“ dieses Festbuch. Es zeichnet sich durch zwei wesentliche Merkmale aus: Als historische Schriftenreihe und als Sprachrohr für die Stadtchronik Königsteins. Auch den Autoren gilt mein Dank, denn ohne deren Interesse und Kenntnisse wäre dieses Buch nicht machbar. Bürgermeister Stadt Königstein im Taunus Allen Gästen, Unterstützern und Freunden des Burgfests wünsche ich ein Liebe Königsteiner und schönes Burgfest 2014. sehr verehrte Gäste des Burgfests, Ortenberg, Mai 2014 die Erwartungen an ein möglichst umfang- reiches und qualitätvolles Festprogramm sind auch in diesem Jahr wieder hoch. Der Burgverein hat als Rahmen für das Burgfest 2014 mehrere Themen