Germanic Dialects

Germanic Dialects

ABBREVIATIONS . = Cp. compare. fi = 1 er n. fina . Germ . au sla utend , pertaining to a letter t n minati g a word . = ini i al G e m a u e fi s e of . init , r . nl a t nd , r t lett r word = inl m e e m of . Ger . inl au tend , l tt r in iddle word = H . G . High G erman . L . Germ an . = m M . H . G . M iddl e High G er an . = a M d . G . M idl and Germ n . = M M e a e m a . od . H . G . odern or Lit r ry High G r n E = En 0 . O l d gl i l h. = O . F. O l d Fris i an . = O . Ir. 01d Iris h . N = 0 . O l d Norse. = O . S . O l d S axon . = O . Sc . 01d Scandinavi an . = an andi na ian . Sc . or Sc d . Sc v = Skt . Sanskrit . = Sw . Swabian . r-=a e ma efi mea n m e f U G r n pr x, ni g pri itiv , . in st : Urg. m meaning primitive Ger an , W = e ma es t . G . w at Ger nic . ER M AN I DI G O ALECTS . 1 There are different opinion s concerning t he divis ion of - L the Indo Germa nic l angua ges . es kien believes tha t the origina l language from which the sepa ra te "a d o-G ermanic l angua ges are s upposed to h ave s prung firs t divid ed itself into three different dialects or branches : ( 1 ) T he s a c s s o f a s k Z e and A i ti , con i ting S n rit , nd Ar m enian the a e ia e ts of a e s a and me a , nci nt d l c Indi , P r i Ar ni ; 2 the t ea m s G eek 2 e t and ( ) Sou h Europ n , co pri ing r , C l ic a nd 3 the N E ea ai i e m a and Latin ; ( ) orth urop n , cont n ng G r nic - Sl a vo Letti c. 1 Concerning the question of the ori gin and prim itive seat of the - m a ic ace o . ad S r b r l i hu u nd U r Indo G er n r , n O Schr er, p ac ve g e c ng n 1 4 . l a h i i nd geschichte, Je a 883 , p . 4 2 s qq ; a s o C non T ayl or, T e O r g n a " Prim itive S eat of the Ary ans i n The Journal of the Anthropol . In st . d l a d . l . ii 8 . of G r . B ritain an Ire n Vo xxv , London 1 88 . p . 238 sqq 2 h k a e m a h Al a i N ext to t e Gree l ngu ag y be m entioned t e b n an , i T a th e l anguage of anc en t Il l y ria . he true ch aracter of this l angu ge ha s not yet been ful l y ascertained, p hil ol ogists m eeting with great troubl e i n s ep arating p ure Al banian words from those borrowed from ati R m a ce l a ic and T kis l a a es . addi G reek . L n , o n . S von ur h ngu g In tion to thi s the ol dest m onum ents of any extent d ate onl y since the N i a i l s ke seventeenth centu ry . otw thst nd ng . the I l yrians m ust h ave p o n ff i c sid e a l f m a f h G eeks as T ne a l anguage di er ng on r b y ro th t o t e r , h y l ib . 1 cal l s the l l ia s a a ia s . C . G s e e Al did es , , I yr n b rb r n p u tav M y r, e W n 188 - banesische Studi n , ie , 3 84. 4 G er m a ni c Di a l ects . Among these different m emb ers S an skrit i s acknowledged d as unp a ra lleled in a ntiquity a nd dis tinctnes s of s tructure an as bearing the clos es t res embl a nce t o the prehi s toric p aren t 1 s the s peech . It con equently forms for com p ar ative philology na a as s of ea l an tur l b i comparison . For the South Europ n gu ages G reek forms the best connecting link with San skrit ; for the ea a - et e e t i s the North Europ n , Sl vo L tic ; whil C l ic organic link between the North and South E uropea n groups . m a e Joh . Schmidt claim s th at only two dialects firs t d s the f a at their appea ra nce. Thi theory i s s upported by ct th the Indo -G erm a nic la ngu ages of North and South Europe h ave s ome ch aracteris tic features in com m on wit h each ether as a dis tinctive difference from the As i atic group 1 f m ea e e e e e a the ( ) In uni or ity w ith ch oth r , th y ith r r t in “ old a s ound or s how it in its weaken ed form as e or z , while Old Indi an and Old Pers i an a s a rule retain in the s a me ases the a a a nd s the eake of a c origin l , how w nin g kt . and Z e to i only in a very limited m ea s ure. S nd ’ d a s a n G r d éu a Lat . d ecem e . d e . t . d esz zm t G . , . , , C lt g , Li h , oth ' ta i hu n . G . teha n G e m . z ehn E n . ten Skt. m a tr e , O H , r , g ; , L m a er m a er m a tha i r G r . at, t , Sl avonic t , Celt. , m er 0 . H . G . u ot . ( 2) T hey s how s om e uniform ity in ch anging origin al r i nto l which l a tter letter i s not a m ember of the origin a l “ ” ' - m l k r olca s kev u o Indo G er anic a ph abet. S t . light , G r . s, w hi te La t . tu m tu c is . l oche t . Za u ka s B l u ca , , , O Ir , Li h , O . ulg. ; ” “ - - xké m La cl u o . c l r Skt . cm ea G r . t . O . ea G . , to h r , , , Ir , oth ” - - - - - “ hl o s e m a kl a u s a n a . , Sl v . , I he r 3 ) They u s e in common s om e prepos itions in a m ea ning a ltogether different from wh a t the s am e words i n S an s krit ’ ' e : G r a n Lat a m b indicat but . w , . G . ‘ mbz . u , Celt 4 T e al l a e a v a a s m a ea t e ( ) h y h v oc bul ry, i il r to ch o h r, in terms relating to a higher state of agriculture which is w ant ing in S an skrit. ( 5) T he common n ame for s alt of the E uropean groups ‘ s om e es ects G eek Lati and e e ial l In r p r , n , s p c y Lithuani an show m o e a c aic for m s t a e v en a r r h h n S nskrit, yet Speaking in 8. general way the above statement is correct. Ger m a ni c Di a l ects . 5 es a ea the a an do not pp r in Old Indi n d Pers ia n l angu ages . “ ” ( 6) T he ao -ca lled G erm a n La u tvers chiebung i s in s m e s not ed the s a t s m of k o word condition by con on n i S an s rit , “ ” b u t by th a t of the other E uropean l anguages : the It of Low “ ” ' ' G e m a c i s e e f m the m e a e o e ao r n d riv d ro di ( g . y ) b ut not fr m t he a s a a of the a sk t a ha m o pir t S n ri ( ) . From this i t s eem s prob able th a t the Indo -G erma nic fam il y - of l a ngu a ges s plit origin ally into two di alects which m ay be am ed a f e t e at e om e the s a and n t r h ir l r h , A i tic European ; a nd th a t t he com m on fa m ily s epa r a ted before its people had entered the ao -c a l led s econd s t ate o f c iviliz ation ; but t h a t the m em e s of t he E ea a w e l w b r urop n br nch re s til united , hen they a e the m a c fe for at o f a l t e and ch ng d no di li th gricu ur , when e f s a t s m e f m t e a E th y ound l in o or on h ir w y to urope.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    95 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us