Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Papurau Wil Ifan, (GB 0210 WILFAN) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 05, 2017 Printed: May 05, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau LlGC a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/papurau-wil-ifan-1969 archives.library .wales/index.php/papurau-wil-ifan-1969 Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Papurau Wil Ifan, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 4 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 4 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................. 4 Pwyntiau mynediad | Access points ............................................................................................................... 5 Disgrifiad cyfres | Series descriptions ............................................................................................................ 5 - Tudalen | Page 2 - GB 0210 WILFAN Papurau Wil Ifan, Gwybodaeth grynodeb | Summary information Lleoliad | Repository: Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Teitl | Title: Papurau Wil Ifan, ID: GB 0210 WILFAN Virtua system control vtls003844160 number [alternative]: Project identifier ANW [alternative]: Dyddiad | Date: 1896-1966 / (dyddiad creu | date of creation) Disgrifiad ffisegol | 0.161 metrau ciwbig (9 bocs) Physical description: Dyddiadau creu, golygu a dileu | Dates of creation, revision and deletion: Nodyn | Note Crëwyd y teitl ar sail cynnwys yr archif. Mae un eitem, 1982, yn [generalNote]: adysgrif gan ei fab, Elwyn. Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch Nodyn | Note Yr oedd y Parch. William Evans ('Wil Ifan', 1883-1968) yn weinidog gyda'r Annibynwyr, bardd a llenor, ac yn Archdderwydd Cymru. Fe'i ganed yn Llanwinio, sir Gaerfyrddin, yn fab i'r Parch. Dan Evans. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Prifysgol Gogledd Cymru, Bangor, a Choleg Manceinion, Rhydychen. Bu'n gwasanaethu fel gweinidog yr Annibynwyr yn Nolgellau, sir Feirionnydd, 1906-1909, Pen-y-bont ar Ogwr, Morgannwg, 1909-1917, a Chaerdydd, Morgannwg, 1917-1925. Dychwelodd i Ben-y-bont ar Ogwr, 1925-1949, a chafodd ei wneud yn Weinidog Emeritws yno am weddill ei fywyd. Cyfansoddodd farddoniaeth a rhyddiaith yn ogystal â sawl drama, yn Gymraeg a Saesneg. Yr oedd hefyd yn ysgrifennu ar gyfer y radio ac yn ddarlledwr. Bu'n cystadlu yn yr Eisteddfod Genedlaethol, gan ennill y Goron ar dair achlysur. Yr oedd yn beirniadau mewn eisteddfodau yn gyson a bu'n Archddrwydd Cymru, 1947-1950. Cyhoeddwyd ei farddoniaeth mewn nifer o gyfrolau, gan gynnwys, yn Gymraeg, Dros y Byth (Y Fenni, 1913), Plant y Babell (Wrecsam, 1922), Y Winllan Las (Caerdydd, 1936) a Difyr a Dwys (1960); ac yn Saesneg, A Quire of Rhymes (Caerdydd, 1943) a Here and There (1953). Casglwyd rhai o'i ysgrifau a'i erthyglau yn Y Filltir Deg (Abertawe, 1954) a Colofnau Wil Ifan (Llandysul, 1962). Priododd Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 3 GB 0210 WILFAN Papurau Wil Ifan, Nesta Wyn o Ddolgellau, Meirionnydd, yn 1910, a chwasant bedwar o blant, Elwyn, Mari, Nest a Brian. Bu farw 16 Rhagfyr 1968. Natur a chynnwys | Scope and content Papurau Wil Ifan, 1896-1982, yn cynnwys llythyrau ato, 1902-1966, ac oddi wrtho at ei deulu, 1915-1966; gweithiau cyhoeddedig a barddoniaeth a rhyddiaith, yn Saesneg yn bennaf, yn cynnwys nodiadau, [1920]-1956; pregethau, 1921-1933; dyddiaduron, 1900-1947; sgriptiau radio, 1952-1963; a chopïau o Celt a olygwyd gan Dan Evans, 1896-1897. = Papers of Wil Ifan, 1896-1982, including letters to him, 1902-1966, and from him to his family, 1915-1966; published works and poetry and prose, mainly in English, including notes, [1920]-1956; sermons, 1921-1933; diaries, 1900-1947; radio scripts, 1952-1963; and copies of Celt, edited by Dan Evans, 1896-1897. Nodiadau | Notes Nodiadau teitl | Title notes Ffynhonnell | Immediate source of acquisition Parch. William Evans ('Wil Ifan') a'i fab, Mr Elwyn Evans; Llundain; Rhodd; 1960-1966 Trefniant | Arrangement Trefnwyd fesul adnau fel a ganlyn: gr#p 1965 (llythyrau); gr#p 1982 (gohebiaeth; gweithiau llenyddol a nodiadau; pregethau; dyddiaduron; sgriptiau; ac amrywiol; a deunydd heb ei gatalogio). Cyfyngiadau ar fynediad | Restrictions on access Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau diweddar yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru lofnodi'r ffurflen 'Papurau modern - gwarchod data'. Amodau rheoli defnydd | Conditions governing use Amodau hawlfraint arferol. Rhestrau cymorth | Finding aids Mae copïau caled o 'Restr o Lythyrau at Wil Ifan' a Mân Restri a Chrynodebau, 1983, tt. 61-62, ar gael yn Llyfrgell Genedlaethol. Maent ar gael ar lein. Mae rhoddion 1960, 1965 a 1966, sydd yn cynnwys rhai o'i weithiau llenyddol pwysicaf, yn parhau heb eu catalogio. Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 4 GB 0210 WILFAN Papurau Wil Ifan, Disgrifiadau deunydd | Related material Ceir dyfrlliwiau gan Wil Ifan yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Casgliadau Arbennig. Mae papurau pellach yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Papurau Brinli. Ychwanegiadau | Accruals Ni ddisgwylir ychwanegiadau. Nodiadau eraill | Other notes • Statws cyhoeddiad | Publication status: Published Pwyntiau mynediad | Access points • Wil Ifan, 1883-1968 -- Archives. (pwnc) | (subject) • Welsh literature -- 20th century. (pwnc) | (subject) • Poets -- Wales -- Archives. (pwnc) | (subject) • Sermons, English -- Wales -- Glamorgan -- 20th century. (pwnc) | (subject) • Clergy -- Wales -- Archives. (pwnc) | (subject) • Bridgend (Wales). (pwnc) | (subject) Disgrifiad cyfres | Series descriptions Cod cyfeirnod | Ref Teitl | Title Dyddiadau | Statws mynediad | Cynhwysydd | code Dates Access status Container Grwp 1965. Otherlevel - Llythyrau, 1877-1966. vtls005659089 ISYSARCHB62 Cyfres | Series Grwp 1965. vtls005659090 ISYSARCHB62: Llythyrau: Anwyl-Berry, Dyddiad | Date: 1916-50. (dyddiad creu) | (date of creation) Nodyn | Note: Preferred citation: Grwp 1965. Ffeil / rhestr eitemau | File / item list Cod cyfeirnod | Ref Teitl | Title Dyddiadau | Statws mynediad | Cynhwysydd | code Dates Access status Container Grwp 1965/ 1. File - [Anwyl, J. Bodvan] 'Bodfan', Rose 1933, Ebrill 10. vtls005659091 Cottage, Waun Fawr, Llanbadarn Fawr, ISYSARCHB62 Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 5 GB 0210 WILFAN Papurau Wil Ifan, Grwp 1965/ 2-5. File - Appleton, E. R., Broadcasting 1926, vtls005659092 House, 39 Park Place, Cardiff, March-1934, ISYSARCHB62 Jan. Grwp 1965/ 6. File - Arrowsmith, J. W. P. ('Pencerdd 1950, Sept. 2. vtls005659093 Tudno'), 147 Shernhall Street, ISYSARCHB62 Walthamstow, London E. 17. Enclosures, Grwp 1965/ 7. File - Ashford, [Rev.] Dudley B., Queen's 1919, May 7. vtls005659094 Road Congregational Church, St John's, ISYSARCHB62 Newfoundland. Enclosure, Grwp 1965/ 8-10. File - Bassett, J., Assistant Editor, 1927, Jan.-1928, vtls005659095 Western Mail, Cardiff, Jan. ISYSARCHB62 Grwp 1965/ 11-16. File - Bassett, T., Hughes a'i Fab, 1939, vtls005659096 Wrecsam a Chaerdydd. Gan gynnwys un Dec.-1944, ISYSARCHB62 cerdyn post, Mawrth. Grwp 1965/ 17. File - Beale, [Rev.] D[avid], Duke Street 1935, Mawrth vtls005659097 E. U. Congregational Church, Leith, 14. ISYSARCHB62 Grwp 1965/ 18-21. File - Beavan, H. (A.), 1 Balaclava Road, 1933, March- vtls005659098 Roath Park, Cardiff, April. ISYSARCHB62 Grwp 1965/ 22. File - Bedford, C. E., Pontypridd 1927, March 3. vtls005659099 Intermediate Girls' School, Treforest, ISYSARCHB62 Grwp 1965/ 23-26. File - Bell, H. I., 8 Birchington Road, 1925, vtls005659100 Crouch End, N. 8, Sept.-1930, ISYSARCHB62 May. Grwp 1965/ 27. File - Bellis, J., Ysgrifennydd 1926, Tach. 18. vtls005659101 Cyffredinol, Eisteddfod Genedlaethol ISYSARCHB62 Frenhinol Cymru, Caergybi, 1927, Grwp 1965/ 28-29. File - Bennett, Joe neu Michelmore, 1916, March 5. vtls005659102 G., Witley Camp and Pirbright Camp, ISYSARCHB62 Surrey, Grwp 1965/ 30-40. File - Berry, R. G., Gwaelodygarth, 1916-. vtls005659103 ISYSARCHB62 Cyfres | Series Grwp 1965. vtls005659104 ISYSARCHB62: Llythyrau: Bevan-Craig, Dyddiad | Date: 1909-64. (dyddiad creu) | (date of creation) Nodyn | Note: Preferred citation: Grwp 1965. Ffeil / rhestr eitemau | File / item list Cod cyfeirnod | Ref Teitl | Title Dyddiadau | Statws mynediad | Cynhwysydd | code Dates Access status Container Grwp 1965/ 41-42. File - Bevan, Bessie (Mary O. Neale), 10 1919, July 30. vtls005659105 Bangor Street, Nantyffyllon, nr Bridgend, ISYSARCHB62 Grwp 1965/ 43. File - Bevan, H., 71 Bishop St, Cherry 1921, Oct. 11. vtls005659106