19 LUNES 25 de enero de 2016 GráficoDE MARTÍNEZ DE LA TORRE ALFONSO DIEZ GARCÍA CRONISTA DE TLAPACOYAN [email protected] de Tlapacoyan La Conquista de Tlapacoyan * Aunque Cortés fue antes derrotado por los tlapacoyenses Como antecedente de los sucesos que desencadenaron en la jornada que concluyó en Tenochtitlan con la conocida como Noche Triste, el 30 de junio de 1520 (ver recuadro adjunto), se encuentran, aunque parezca increíble, las que podríamos llamar, en primer lugar, derrota de los españoles en Tlapacoyan, la primera derrota del conquistador Hernán Cortés en suelo totonaco, pero finalmente “La Conquista de Tlapacoyan”. Moctezuma estaba preso en Tenochtitlan, los españoles ya se habían posesionado de la ciudad y aunque Cuitláhuac, Señor de Iztapalapa, inten- taba liberar a su pariente arengando a la población, Moctezuma los apaciguaba y les pedía que no lo intentaran. En realidad, el gobernante preso temía por su vida, pensaba que cualquier intento de sacarlo de prisión implicaría su muerte. Cortés llevaba poco más de medio año en Tenochtitlan, desde el mes de noviembre de 1519 hasta junio de 1520. Recorrió toda la comarca, buscaba sobre todo las minas de oro. Enviaba tropas hacia los lugares que prometían y mientras tanto El Árbol de la Noche Triste, Ahuehuete, en la representación pictórica de José María Velasco. exigía de los pueblos ocupados diferentes pagos en especie y minerales a manera de tributos, además de la obediencia al rey de España. La Noche Triste Los templos de los aztecas fueron Jeffrey K. Wilkerson, arqueólogo norteamericano que forma parte de los que aseguran destruidos y en su lugar se colocaron que Cortés sufrió su primera derrota en Tlapacoyan, aparece aquí acompañando a * La batalla en que Cortés fue santos, vírgenes y cristos traídos de España Alfonso Diez durante la presentación del libro del cronista, “La vida secreta de Guadalupe o elaborados, con el correr del tiempo, por Victoria”, en Gutiérrez Zamora. derrotado por los mexicas los indios que aprendieron a pintar en las escuelas que el virreinato estructuró. Los combates entre mexicas toledana al cinto. Hombres y Fue así que la Virgen de Guadalupe, que que corrían peligro, que recordaran líneas a presentar su libro “La vida secreta y españoles duraban ya una caballos se ahogaron en las Cortés trajo en un estandarte de su tierra que Hernán Cortés había traicionado al de Guadalupe Victoria”, en un auditorio emperador azteca, Moctezuma y lo había de Gutiérrez Zamora. semana, los españoles y sus acequias y pozas, se perdió la natal, Extremadura, España, donde se aliados indígenas estaban artillería, los indígenas aliados encuentra la iglesia original dedicada a hecho prisionero y le había robado el tesoro Años después, en 1561, Alonso García esta virgen, fue tomada como modelo de Axayácatl, les recordaba también que Bravo y otros de los oficiales que partici- cercados en el palacio de de Cortés fueron masacrados por el Indio Marcos, Marcos Cipactli, para Cuauhpopoca había sido atormentado, paron en la conquista del territorio que en Axayácatl y sus alrededores (el término es exacto, de más que sus templos habían sido destruidos la actualidad es México fueron sometidos elaborar a la morenita que en la actualidad casi sin alimentos, por lo que de mil tlaxcaltecas aliados se venera en la Villa de Guadalupe. Marcos para poner en su lugar imágenes que a interrogatorios por las autoridades hizo dos vírgenes muy similares, una es los indios no reconocían como propias y españolas y una de las preguntas que les decidieron huir al punto de la sobrevivieron apenas un la mencionada y la otra fue plasmada en que les estaban inculcando una religión, hicieron fue que si sabían que Hernán medianoche del 30 de junio centenar) y la mitad de la la católica, que no pertenecía tampoco a Cortés había intentado conquistar las las paredes del Convento de Huejotzingo, de 1520. Cortés dio la señal tropa española quedó muerta Puebla, donde la descubrió, hace años, los pueblos que habitaban lo que en la provincias de “Tlapacoya, Almería e el pintor Jorge González Camarena. En actualidad es México. Miçante” (Tlapacoyan, Nautla y Misantla) de partida y bajo la consigna y heridos casi todos los demás 1932, el gobierno federal comisionó a Jorge Cuitláhuac ofrecía dejar de cobrar y que si los enviados a conquistarlas habían de silencio, marcharon por (Bernal Díaz del Castillo afirma para restaurar los frescos del siglo XVI tributos con tal de acabar con la alianza sido el propio Alonso García Bravo y el que los españoles habían hecho con capitán Pedro Dircio, que si habían logrado un puente de canoas en que murieron seiscientos del convento mencionado. A raíz de ello dirección a Tlacopan (Tacuba) cristianos, más de la mitad publicó un estudio en la revista Futuro, tlaxcaltecas y totonacas y como ejemplo la conquista y pacificación del territorio y en la que reveló que en aquellos muros estaban las fortificaciones en Nautla, finalmente que si mientras tanto Hernán sigilosamente, cuidando del de la hueste de Cortés). Se trabajó el último pintor azteca, Marcos Tlatlauquitepec, Jalacingo y Tuzapan. Pero Cortés había sido derrotado en la Ciudad relincho de los caballos. Al afirmó que el 90% del producto los pobladores comenzaban a atender de México, refiriéndose a la batalla de la Cipactli en la elaboración de la pintura llegar al canal de los toltecas o del saqueo del tesoro de mencionada, entre otras. los ruegos de Cuitláhuac y empezaron a Noche Triste, del 30 de junio de 1520, Volvamos a 1520. Cortés se preparaba levantarse contra la alianza. Así sucedió como se señaló al comenzar esta crónica. Tlaltecayohuacan, una anciana Moctezuma se perdió. para una posible rebelión de los aztecas, en Tlapacoyan, Tuzapan, Nautla, Misantla, Uno de los oficiales, Martín López, mexica que había salido a tomar Las crónicas de Indias Jalacingo, Iztacamaxtitlán y Zautla. que estaba a cargo de los bergantines pero recordemos que el conquistador se agua en un cántaro advirtió la coinciden en la tristeza había rebelado contra Diego Velázquez, Los únicos que nunca cedieron fueron en la época de los sucesos investigados, gobernador de Cuba. Cuando Cortés los tlaxcaltecas, que estaban cansados respondió que cuando estaba en la Villa huida de los españoles y avisó de Cortés. Bernal Díaz del llegó a las costas de lo que hoy es el estado de los tributos que por años les habían Rica vieja vio que Hernán Cortés envió al a los guerreros aztecas. Pronto Castillo describe en su Historia de Veracruz “quemó sus naves” para impuesto los aztecas. capitán Pedro de Iircio (o Dircio), con mu- Fue entonces que los enfrentamientos chos soldados, a conquistar las provincias empezó a sonar el tambor de verdadera de la conquista de la que ninguno de sus soldados intentara piel de serpiente del templo de Nueva España: regresar a Cuba, con la que había roto tras entre los pobladores que se levantaban de Tlapacoyan, Nautla y Misantla y que, la rebelión contra Velázquez. Éste, por su en armas contra los gobernantes que mientras tanto, el marqués (Cortés) se fue Huitzilopochtli y los españoles “..que como Cortés y los parte, había preparado una expedición se habían aliado a los españoles, entre con otros soldados a la Ciudad de México. se vieron rodeados por miles demás capitanes le encontraron estos Tlapacoyan, como se mencionó Fue así que, efectivamente, Cortés contra Cortés, bajo el mando de Pánfilo de de embravecidos guerreros. y vieron que no venían más Narváez para castigar al insubordinado, antes, llamaron la atención de Cortés, que partió hacia la Ciudad de México, que ya había sido aclamado por sus tropas apenas había triunfado sobre las tropas avisado de la rebelión que se había En cuestión de minutos la soldados, se le saltaron las como Capitán General y Gobernador de de Pánfilo de Narváez; así que envió a suscitado gracias, entre otras cosas, laguna que rodeaba México- lágrimas de los ojos y dijo la Nueva España. uno de sus capitanes, Pedro de Ircio (o al pésimo desempeño del que había Tenochtitlan hirvió de canoas Pedro de Alvarado, que Juan Narváez desembarcó en Veracruz Dircio) a terminar con la rebelión de los dejado a cargo del gobierno, Pedro de y aglutinó sus fuerzas en Cempoala. tlapacoyenses y otros habitantes de la zona. repletas de nativos armados de Velázquez de León quedó Cortés lo atacó con la ayuda de los indios Alvarado. Hernán llegó a la capital el Como antecedente, cabe recordar que 24 de junio y los pobladores lo atacaron lanzas y flechas, en tanto desde muerto.. tlaxcaltecas el día del Pentecostés, día de la fue precisamente en la zona de influencia llegada del Espíritu Santo, cincuenta días con tal fuerza que lo derrotaron y las azoteas miles de guerreros “...y mirábamos toda la después de la Pascua. Cortés triunfó en la de Tlapacoyan, que entonces abarcaba expulsaron a las tropas españolas de la batalla gracias a que empleó tácticas que hasta la costa del Golfo de México, cuando ciudad el 30 de junio de 1520, en la conocida atacaban la retaguardia, otros ciudad y las puentes y calzadas a la fecha tienen éxito: sobornó con oro a las tropas de Cortés sufrieron su primera como Noche Triste. Moctezuma murió nativos cortaron los puentes por donde salimos huyendo; y los capitanes españoles que venían con derrota a manos de los tlapacoyenses en un día antes de que los españoles fueran a tierra firme, que estaban en ese instante suspiró Cortés Narváez y estos no ofrecieron resistencia. el suelo que intentaban conquistar, en el derrotados, el 29 de junio de 1520. Una hechos de canoas amarradas con una gran tristeza, muy En la Ciudad de México se había área comprendida entre Vega de la Torre versión señala que su muerte fue causada quedado Pedro de Alvarado al frente de y lo que hoy es la ciudad de Tlapacoyan.