T :~; 439 LYCIA 438 LYCIA 1459. Limyra. Dedication to Artemis Pergaia, probably after 43 A.D. M.Seyer, 2. For the restoration T£PllllcrcreOlv cLIGR III 467 (Balboura), in which Antoninus Pius refers to the permission Kazi Sonut:;lari Toplantisi 10,2 (1988) 119: small altar with inscription: 'A(nE~.llOt lII]epyut~. given by Hadrian to the TEPllll £i<; concerning Demosthenes' foundation, ed.pr., who in ch. 3 discusses the Non vidimus. Cf. M.Seve, BE (1990) no. 178 (probably after the creation of the province of crcr problem of the relation between the TEPIlT1crcrd<; oi.xpoC; OiVOOVOOl<; and the OivoavOEU; (cL B. L. 7 and C. LL. Lycia-Pamphylia in 43 A.D.). 1021103), concludes that the two are the same, viz. the citizens of the polis of Oinoanda, and rejects the view (cf. SEG XXXII 1308) that the Termessians maintained separate institutions II 3. llovcrt1(OC; armv : cf. ed.pI. on 227­ 1460. Oinoanda. Identification of Diogenes the Epicurean. SEG XXIX 1443. 228 on the difference between 9vIlEAt1COC; and 1l0vcrtlCOC;; cL also LL. 12, 51 and 105/106 11 5. G.A.Souris, M.Worrle, op.cit. (cf. our lemma no. 1462) 72 with note 131, doubts the Severan date for Hellenika 40 (1989) 59. prefers ot xpE[crlkuo]V'tE<; 11 6. for the ambassadors cf. ed.pr. on 73-75: Tobolasios is a second name; Simonides IV may have been the son of Demosthenes' aVEljftOC; (B. L. 18; cf. C. L. 95); Mettios Diogenes' Epicurean treatise. The lettering of Diogenes' Epicurean 'catechism' resembles that of Apelles' family owed its civitas Romana to the Trajanic governor Mettius Modeslus (ca. 99-103 A.D.; cf. p. 40); the text in our lemma no. 1462 (ca. 125 A.D.). The only thing that is certain is that Diogenes ed.pr. comments on the problem of the chronology of Hadrian's travels in the East: the fIrst in 124/125 A.D.; the belonged to the family-line of Moles-Diogenes-Simonides (cf. our lemma no. 1464). second brought him to Lycia in 129 and 131 A.D.; cf. our lemma no. 1958 and SEG XXXVI 1507*; on 164-182 detailed comment on the function of gubernatorial (cf. below sub D and E) and imperial permission for foundations 1461. Oinoanda (area of: Seki) ?? Artists commissioned to make a silver and ratification of urban decisions. plaque, 1st/2nd cent. A.D. SEG XXXIII 1179. M.Worrle, op.cit. (cf. our lemma no. 1462) B. C.Iulius Demosthenes promises a foundation, 24 July 124 A.D. 48 note 18, doubts the Oinoandian provenance of this text. 'Eltt apxtepEoo~ 'troY LepU(l"trov KAUU­ oiou 'PouPptuvou, KO', r. 'AltOAAooVtOU 1462, Oinoanda. Documents concerning the foundation of C.Iulius Demosthe­ KUlthoovo~ 'AP'te~.tetotou 'IouAtO~ UtO~ . <lJaPiu Al1Jll 0 fOSEvl1~ ltpu('tUVt~) KUt ypull(Jlu'ttU~) POU(Af\~) OivoUVOfOOV nes, 124-125/126 A.D. Large plaque of yellowish local limestone used as parapet of a 8 Ia1to I 'tt,v YAuKU'ta'tl1V Jlou 1tu'tpiou KUt 01;' JlOVOV fountain. Ed.pr. M.Worrle, Stadt und Fest im kaiserzeitlichen Kleinasien. Studien zu einer ago­ ltpill'tl1~ ftAtdu~ lte<ptAllKOO~ OIJv'te'tl1pl1KOO~ n,v 'troY ltpoyovoov IlOU ltPO~ uu'tTtV nistischen Sti/tung aus Oinoanda (Vestigia vol. 39; Mtinchen 1988) (ph.), with translation and iJl]eyUAO\jfUX aMa KUt OmlteppePAl1Jl£VO~ ev 'te ut~ ltOtOUIlUt KU't' £Vtau'tov copious commentary. For some reflections on this dossier, especially on the integration of Greek iuv OtO:~·pci.omtV 'tt,v ayopav £ltetloovi~oov KUt 'tOt~ apxou­ agonistics and the imperial cult and on the relation between the exclusively cultural-musical ro]~v ltUPExOOV a<pSov(o]v n,v Ar - 5-6 MQN eUXPl1miuv ayopav 'te Ptoo'ttKl]V nature of the games and Hadrian's personal taste cf. C.P.Jones, JRA 3 (1990) 484-488. Ku'teaKeuuKOO~ Kat 'tp£t~ ltPO au'tf\~ a'toa~ Mo IlEV £ltl­ Reviews by G.Dobesch, Tyche 4 (1989) 245/246, L.de Ligt, Mnemosyne (1990) 498-501, P. IltaV of. \mepooov Kart 'tuu]'tu ouv 'troy 'to epyov Frisch, Nikephoros 2 (1989) [1990J 279-283, M.Le Glay, Gnomon 62 (1990) and S.Mitchell, ltEOOU~ d~ 'tOt~ ayopMIlOt~ d~ · . , . Kexoo Pl1 K'Utrov oiKtrov aVl1AooKOO~ 1mf.p * ,te Kat POUAO­ IRS 80 (1990) 183-189 (with English translation). 12 Jlevo~ ro~ 'tuu'tu 'ta ep[yu] KUl apx[u'iov uiill]vtOV 'tnltu'tpiOt JlOU Ku'taAlltUV A. Letter of Hadrian to the Termessians, 29 August 124 A.D. · £ltUVYEAAOJlU{ ltavft')'1lptv' SUIl~AtKl]V KA,;S1100JlEVl1V AllJlOOSE­ vetu, i1'tt~ ax8T]ae'tutltapa e'tl1 i' ~uSoo~ ui Aot1tatltev'tae'tl1ptKalltuvl1yOpn~ · .. .... ayov'tat, 'tiP 'tTtV aPlt,v AallPavnv altO Ai)'toKpa'toop Ku1:oup Swu Tp[utav)ou IlupSt[Kou) ul.o~ Sfeo]U N[tpoua r£PJlU­ ro;;'t'~ 't£~ap'tCfJ £'t~t . VtlCOU uioovo~ Tpat]avo~ 'AOptavo~ L£­ 'Ap'tell£loiou 0l£P~~o~~s, £~~ TtV 1tUV~~~[ tV I ~~r £KW;l"tOV, t~taU=(lV, O~OOJl£V" £yoo 11 Ot KAl1POVOIlOl IlOU avu * ,u Jll1vo~ A£tOU UltO 'tou natOv'to~ e'tou~ PM'tO~ apXt£peu~ IlEYtO'tO~ ol1llaPltx:f\~ £~ou[ailu~ 'to 11' u1ta'tok 'to y' Teplll1a­ . aE~)v 'toi:~ apxou ]~tV Ka.t 'til ~OUAn Kal. 'tiP IlEXpt ot altoO~~SO?llev xoopiu 'toou{mr~' ltPOOOOov o4>~etv owallevu, a'ttva * ,u oi]IUP xutpetv· 'AltOOExOJl~lt 101uAtov AllJloaS£vllv 'tf\~ <ptA[o'tnlltU~ 'tfi~ d~ UJla.~) !xoavdaet KUS' £Kaa'tllV 'tpt£'tiav et~ 'troy dlCOaUltpW­ KUl 'tOY ayrovu 'tOY IlOUOtKOV, 16 'toov'tiP iOlCfJ IClvMvCfJ, ov av 1) 1t6At~ £Al1'tUt, 11 mi't6~, £av POU Al1'tUt, KUSt~et OtU­ 4 OV \mEoX£'to UlIlU]V, pe~utro' [AcOO£l oe] uu'to~ tK 'troY uu'tOU 8rtau[uprov 'tt,v a<puAt~6Ilevo~ a~l(SXp£oo~ 'tOKOV 'tou £vSao£ awftSou~, aAAa .. OU1t(lV11~: Kupt]u of. £a'too 'ta £lt~'tdllta, a roptoev ltPO~ 'tt,v £Jlt,v ~Ut Ev 'toi)'tCfJ <PtAO't£lJli~v rnt 'tiP 'troy p' * a4>~eoSat 'tOlCOU AC t' . lCUt Ka'ta 'troY ltUPUP1100JlEvOOV 'ta roPWIlEVU td'tn ooopea. Ul)'tOU' O\. ltpe[opeuoulv't£~ ou'too~ OUK £a'tt papu 'tiP 'tau'tllv lCallOtKUt 'tnltU'tpiOl ltUPE­ n~uv 'Ap.£IJ.OOV AtOYEvOU~ To~ooAa;;tO~, V xovn 'tllV xpetav, roa'te £ltllvyEASultlllot d~ 'tt,v ltPOnl1 'tpte'tiav 'tOY £KOavtaJlov Ltlloovioll~ 0', MEntO~ 'AlteAAf\~' Eu'tuxel't£· ITpo 0' KaAavOrov Le1t'teJlPptoov, altO . ltotfta~oSat LtJlOOviOl1v r' 'tou MOAll'tO~ 'tOY ave\jflov' E<proou' '.,. 440 LYCIA LYCIA 441 IIaaav EXW Xa.ptV ou 1tep\. 'toinou J.l,ovou a.Ma Kal on 'ti1~ 1tPO:rtT)~ J.l,OU 1tavT)yU­ Etta J.l,e'ta 'ta~ ~OUAa<; Kal 'tT,V ElCA.T)Giav ttl E' aywv AOY[ tj­ . p£w~ 'tT,v aywvoEleaiav E1ttO€Of::K'tat, tva 'tu1twaa~ 40 KroV €vKWJ.l,tOypa.<pwv, <bv 't<!J vetxTtaavt[t ooEl]"cretat * oe', €1CtT) Ota.AOt1tO~ Ota 'tTJV 20 'ti,v ota'tayT,v ei~ U1tooetYJ.l,a Kal. 'toi~ J.l,e't' au'tov atpe[ElT)]aOJ.l,EvOt~ aywvoEl€'tat<; a';~J.l,EvT)V ayopav,~' aywv 1tOtT)'trov, <bv 't<!J vetxTtcrav't[t] . Ka'taAl1t]1· retVOJ.l,EvWV 01)V £;;l.' to autb auv 'tro 'tOKW '!i1~ ooEl"aetat * oe', T)' Kal. El' clYWV xopauArov, oi~ o[oEljftGetat n:pmelo'U J.tEV * PKE' ~;:la<; xwpl~ ava'toKtaJ.l,Ou * ,ruv' Ka1. 'trov eKel[vou 'tou E'tlou~, €v ~ 1-( 1ta~"'YUPt<; oEU'tepeiou OE * OE', t' Kal. w',' aywv KWJ.l,CPOroV, oi~ ooE!tlaetat 1tPW­ a.xE!tlaE'tat, * ,a, <>J.l,ou * ,ow', ei<; J.l,Ev 'ta &ElAa 'trov clywVtaJ.l,a.­ tdou J.l,Ev * G' OEUtEPelOU oe p', tW ElUGta t[ou 1t(X j'tPcpOU 'A1tOAArovO~, ty' Kat to' ;:wv ooEl"ae'tat 'toaoihov E:Ka.a'tcp 'trov VetK[T)aa.v'twv olaov into 'tOU EElVOU~ o[i]oo­ aywv 'tpaycporov, ot~ ooE!tlaew.t 1tPWteiou J.l,ev * av' oEU'tepd[ouj * pKe', te' 1-( OEU't€pa Elucria tou n:a'tpcpou 'A[1tOM]rovo<;, t~' Kat t~' a.ywv 'tat €v 'ta'i~ Ka'ta 1tOA.tV clYOJ.l,€vat~ 1tOAet'ttKa'i<; 1ta­ oe VT)yUpeatv XW!?l.~ 'trov 1tEVtae'tT)ptKrov aywvrov, [£1tl. 'to mho1* ,a ~', Kat ei<; 1tapa­ lCtElaproorov, ot~ ooElTtGe'tat 1tpmEiou J.l,EV *~' oeut~peiou OE * pv', tTl' Ot!l1t[a.v]­ 44 tON Kat o~ElTtcre'tat 1tpmetou * pv' OEu['tEpeiou * p'] tPt'tetou * v', ooE!tlcre'tat o'e J.l,taElwJ.l,ata Kat X' Ka1. aywva.pta 'YUJ.l,VtKa., €v J.l,0­ Elewpia~ * ei~ oi~ Kal. crKllV01tapoxcp * KE;, tEl' Kal. K' Ka1. Ka' 1tapaJ.l,wElwJ.l,am, €v ot~ EG<?[V]­ 24 VOt aywvWuvtat Ot 1tOAe'i'tat, ta J.l,eptaElT)aOJ.l,EVa Ka't' if[vopa I:]Ka.G'tcp 'trov aywvt­ 'tat Kexl J.l,elJ.l,ot Kal. aKpoa.J.l,ata Kal ElEaJ.l,a[ta, ot<; &]ElAa ou KE'ita[t], 1tapaAall­ aaJ.l,[€lvwv £1t1. 'to auto * pv', 'ta Oe Aot1ta ,aw' Kat Ea.V tt 1tpoaYEv1)­ * ~aVOJ.l,EvWV ei~ tauta~ ''t;X~ 1-(J.l,€pa~ Kat 'trov aAArov aKpOaJ.l,a.'tw[v] [t]at EX trov EleJ.l,a.twv 'trov Ka'ta tUXT)V IlTt 1tapayevT)aoJ.l,€v[wv ayw]vw'trov OOEl"GE­ 'trov apeaKOV'twv tn 1tOAH, ei~ a oa1ta[vT)El"crE]ta[t] * x', KW 'YUJ.l,VtKa 1tOAettrov 'tat' KptnKa ~Ot<; ~ouAE'\)'tal~ Kat 'tOt~ aEtto~~'tpOUJ.l,€VOt<; Kpetv6vtwv J.l,Ev tro[v] aywva.pw, ei~ a av'aAroE!tlcretat * .