Las Madres toman el Cabildo A veinte años del golpe, las Madres deciden ocupar la Plaza de Mayo durante los tres días previos al 24 de marzo de 1996. Para señalar el aniversario, proyectan una cantidad arrolladora de actividades políticas y culturales. Toda la movida en la Plaza se hace bajoHebe, una consigna: Chávez “La sangre y Fidel de los desaparecidos será vengada cuando el pueblo sea feliz”. Promediando la tarde del jueves 21, un grupo de Madres se traslada hasta el Cabildo y sorpresivamente se anuncia desde la radio abierta Hebe y Diego, contra Bush instalada en la Plaza,Córdoba. que las Madres Campo lo de han la tomado. Universidad Desde Nacional allí, tras las de rejasesa ciudad.de uno de El sus 21 deventanales, julio de 2007leen una la Presidenta proclama de las Madres comparte revolucionaria. Juntocon a las Hugo Madres Chávez está yel Fidel historiador Castro Osvaldo un multitudinario Bayer. Para acto, finalizar que marcaríala serie de el actividades, cierre de la organizan Cumbre elde los Pueblos, un evento sábadoEn 23noviembre un “Concierto de 2005 de rock la ciudad para contar”, de Mar en del el Plata que tocan es sede Fito dePáez, una Todos definitoria Tus Muertos, Cumbre Actitud de presidentes María Marta de y, América. como Entre quienes asisten separalelo encuentra al encuentro el mandatario de gobiernos norteamericano, del MERCOSUR. George W. A Bush.esa reunión La posición oficial, de Cuba la mayoría asiste deen los calidad gobiernos de invitada, rompiendo cierre, Los Fabulosos Cadillacs.el aislamiento El gobierno político de con Menem, América a través latina de que su ministro Estados del Unidos Interior, le había Carlos impuesto Corach, quierea su revolución prohibir durante casi medio si- el acto,latinoamericanos porque –argumenta– pone lasfin Madresa la propuesta “no han imperialista pedido policía de y implantarno puede garantizarse un mercado la común seguridad”. en todo Las el Madres continente, lo hacen llamado glo. Aquella sería una de las últimas apariciones públicas que protagonizara Fidel, porque a los pocos días enfermaría y Eligual. Pañuelo ALCA.Sin policías En Blanco,el aestadio la vista, mundialista presenteel recital y la de seguidilla en la ciudad, el Bicentenario de Hugo actividades Chávez se da desarrollan un discurso con ante total miles tranquilidad. de personas. Es el cierre de la Cumbre de los Pueblos,quedaría un encuentro en manos paralelo de su hermano a las actividades Raúl el cargo oficiales. máximo A él concurrendel Estado lascubano. organizaciones Hebe de Bonafini sociales da de un discurso brillante y DuranteArgentina, los festejos entre por ellas, elemotivo, Bicentenario las Madres tras lo dede cual laPlaza Revolución hablan de Mayo. los de máximos También Mayo, la líderesva Asociación el astro de lafutbolístico. Madres revolución de EsePlaza latinoamericana. es deel marcoMayo participó del Más histórico de acti cien- abrazo mil personas los escuchan vamente.entre Presentes Hebe de enBonafini todosy vibran losy Diego actos con Armando oficiales,ellos. Maradona. también tuvieron su propio stand sobre la Avenida 9 de Julio. En el puesto de las Madres hubo una réplica de la Pirámide, alrededor de la cual el artista Andrés Sarneri talló esculturas en tamaño real de una decena de ellas, que marchaban en redondo de modo permanente. El espacio fue realizado íntegramente por trabajadores de la Misión Sueños Compartidos. Durante los cinco días de festejos, más de cuarenta mil personas se acercaronSe alinaugura lugar, se llevaron la Universidad folletos sobre las Popular variadas actividades Madres de de las PlazaMadres ede intercambiaron Mayo con ellas emociones y comentarios. En el frente del stand, sólo había una única leyenda: “Hasta la victoria siempre, queridos hijos”. El 6 de abril de 2000, jueves, bajo una lluvia torrencial que impide realizar el acto inaugural en plena calle, la flamante Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo abre sus puertas. Una verdadera multitud se apretuja en las escaleras, los pasillos y las aulas de la primera sede de la Universidad, una vivienda refaccionada para la ocasión, lindante a la Casa de las Madres. Esa casa había sido adquirida por la Asociación con el dinero reunido en los megafestivales de rock realizados años antes en solidaridad con ellas y apoyo a su lucha, en el que participaron las mejores bandas de entonces. El acto se desarrolla en el Aula Magna, que las Madres bautizan SAAM, en homenaje a las mujeres holandesas que colaboraron con la organización desde los primeros momentos. Entre los asistentes, se encuentran profesores y autoridades universitarias de Chile, Salamanca, Cuba y la patagónica Universidad Nacional del Comahue. Revista de la Fundación Madres de Plaza de Mayo AÑO II . NÚMERO 12 / JULIO 2010 ARGENTINA $ 5 SUPLEMENTO UNA HISTORIA DE LAS MADRES DE Nº12 PLAZA DE MAYO ¿El Otro Yo x Hebe ADEMAS:YO ARTE Y PARTE / SE TRATASOY DE MUJERES / CIRO Y LOS PERSASOTRO? / DIRTY HEADS / AMANECER EN EL DELTA 02 ARTE Y PARTE El mundo como escenario 07 MULTIPLICAR ES LA TAREA Una experiencia de arte, cultura y comunicación 12 SE TRATA DE MUJERES 5 años sin Florencia Pennacchi 16 YO, EL OTRO El Otro Yo x Hebe En todas las manos, en todas las calles Nunca me había pasado; todo era azul y blanco. Yo estaba en todas las manos, en todas las calles, el festejo de la Revolución del Bicen- tenario me dio otra vida. Todos festejaban y me ponían en alto, me llevaban en su pecho, 15 CIRO Y LOS PERSAS me pintaban en la mejilla de niños y adolescentes. Un farolito de ilusión Sentí que aquellos que por mucho tiempo me dejaron en manos militares, en este festejo me volvieron a abrazar, ¿se dieron cuenta? Estaba en los balcones, en los colectivos, en taxis, autos y camiones. 22 EL BLOG DEL PAÑUELO Desde lo alto del Obelisco miraba esa marea de mujeres, hombres y niños que estaban Viajar lejos / Dirty Heads / demostrando las ganas de participar en un país nuevo, que avanza, que crece pese a las Ramón Carrillo dificultades. Un pueblo festejando los 200 años de la Revolución del Bicentenario. Todos los anuncios agoreros fracasaron, ¡sí! Les ganamos por goleada. Me di cuenta que en 25 EL TEATRO COMO LUGAR la mano de los niños soy esperanza, en la de los ancianos soy convencimiento, en la de los jóvenes soy Revolución de un nuevo y gran país que se vistió para festejar con mis colores, DE CREACIÓN con alegría, sin violencia, y con muchas ganas de caminar a reunirse con los Presidentes Entrevista a Diego Kogan latinoamericanos, que junto a nuestra querida Cristina Fernández de Kirchner luchan por una América unida, como querían nuestros patriotas y nuestros hijos. 28 AMANECER EN EL DELTA Pasó la Semana de Mayo y sigo flameando en mástiles y edificios, estoy muy feliz… El Tigre después de Astarsa La Bandera UNA HISTORIA DE LAS MADRES *Editorial atribuido a la Bandera argentina, Suplemento Nº12. Coleccionable texto escrito por Hebe de Bonafini “SUEÑOS COMPARTIDOS” Año II Nº 12 / JULIO 2010/ REPÚBLICA ARGENTINA Editorial: Fundación Madres de Plaza de Mayo/ ISSN 1852-4745 / Propiedad Fundación de Madres de Plaza de Mayo Reg. INPI EXPEDTE. 784.377 Coordinador General Demetrio Iramain Coordinación Periodística Equipo de Prensa Madres Editora General Lucía García Editores Fernando Ashkar/ Cynthia Berenguer/ Sandra Conte/Agustín Crivelli/ Pedro Lanteri/ Liliana Szwarcer/ Luis Zarranz Redacción Andrés Asaín / Daniel Ballester/ Néstor Busso / Sandra Conte/ Facundo de la Fuente/ Lucía García/ Maria Eva García Simone / Solana Landaburu / Matías Levin / Andrés Martínez Cantó/ Juan Jose Nardi / Celeste Orozco / Franco Pérez/ Leonardo Rodríguez/ Daniel Roncoroni / Liliana Szwarcer / Luis Zarranz Colaboración Néstor Busso Corrección Leonardo Rodríguez / Luis Zarranz Asesor de Producción Pablo Moratorio Historia de las Madres Demetrio Iramain Ilustraciones de Historia de las Madres Patricio Plaza Historieta Jorge Meijide Humor gráfico Fabián Prol Edición de fotografía Cesar Capasso Fotografía Jeremías Cifarelli/ Sebastián Romero Colaboración Fotográfica Ayelén Escobar Valdez / Jorge Santana Fotos Archivo de Madres Juan Martín Bonacci Diseño y diagramación Nicolás Gil / Sebastián Santos Producción Imprenta Marcelo Moreira Impresión Imprenta de las Madres. Domicilio: Hipólito Yrigoyen 1584. CP 1089 Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel/Fax: (011) 4383 6430. E mail: [email protected] Teatro participativo Ser arte y parte Por Liliana Szwarcer / Andrés Martínez Cantó l brasileño Augusto Boal desarrolló un sistema tea- Bienvenidos al teatro, pero a una nueva tral único, basado en los conceptos pedagógicos y manera de vivirlo. En este caso no sólo pre- didácticos de otro brasileño inmenso: Paulo Freire. senciarán representaciones, sino que par- El Teatro del oprimido (TO) –variable devenida del concepto de la pedagogía del oprimido: ver recuadro ticiparán re-presentándose. Alcen todos la “O mais grande do mundo”– en líneas generales se voz, acérquense. El escenario es el mundo, compone de una serie de juegos y técnicas de autoconocimiento e einterpretación, con un costado muy lúdico y liberador. que merece ser vivido. A romper el monólo- El TO propone pensar al teatro como la posibilidad que posee- go de los únicos para inaugurar el diálogo mos todos de interpretar y exteriorizar problemas universales de todos. La palabra renace y se hace en cada desde la singularidad de cada uno. La performance, adaptación, traducción y puesta en escena de estas situaciones frente a ser: el teatro somos nosotros. otros que observan permite una relación liberadora con uno 2 sueños sobre la historia que están presenciando. Respecto del conflicto que está siendo escenificado, se interroga a los espectadores/ participantes qué acciones creen que deberían llevar a cabo los personajes de la puesta con el fin de destrabarlo. Y allí tiene lugar el primer acto “mágico”: se invita a la persona que ha opinado a meterse concretamente en la obra, a poner el cuerpo en la escena. Esto busca el TO: sacar al concurrente del rol de objeto pasivo, poco más que “una continuación de la butaca”.