© Hachette Tourisme2014 © Hachette Tourisme 2014 TABLE DES MATIÈRES LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD .................................................... 9 COMMENT Y ALLER ? G EN BATEAU .................................... 12 G LES ORGANISMES G EN AVION ....................................... 14 DE VOYAGES ................................. 18 G EN TRAIN ....................................... 18 CORSE UTILE G ABC DE LA CORSE ....................... 24 G PLONGÉE SOUS-MARINE ............ 34 G AVANT LE DÉPART ........................ 24 G RANDONNÉES ET ACTIVITÉS G ARGENT, BUDGET ......................... 25 DE PLEIN AIR ................................. 37 G CLIMAT ........................................... 28 G SANTÉ ............................................ 43 G FEUX DE FORÊT ............................ 29 G SITES INTERNET ........................... 43 G HÉBERGEMENT ............................ 30 G TOUR DE CORSE DU ROUTARD .... 44 G LIVRES DE ROUTE ........................ 32 G TRANSPORTS INTÉRIEURS ......... 44 G PERSONNES HANDICAPÉES ....... 34 G URGENCE MOBILE ....................... 50 HOMMES, CULTURE, ENVIRONNEMENT G ARCHITECTURE ............................ 52 G MAQUIS .......................................... 74 G CORSES ......................................... 53 G MUSIQUE CORSE .......................... 75 G CUISINE .......................................... 54 G PERSONNAGES ............................. 79 G ÉCONOMIE ..................................... 59 G SITES INSCRITS AU PATRIMOINE G ENVIRONNEMENT MONDIAL DE L’UNESCO .............. 81 (ET COUP DE GUEULE) ................ 60 G SOUVENIRS G FAUNE ET FLORE .......................... 62 DE CORSE ...................................... 81 G GÉOGRAPHIE ................................ 64 G TOURISME EN CORSE ................. 82 G HISTOIRE ....................................... 65 G VENDETTA ...................................... 82 G LANGUE CORSE ............................ 72 G VINS ET ALCOOLS ....................... 83 BASTIA ET LE CAP CORSE G BASTIA ........................................... 87 Canonica • L’église San Parteo • L’oratoire de Monserato • La réserve naturelle de l’étang • La Corniche supérieure et de Biguglia • La brasserie Pietra Cardo • Excursion vers Oletta à Furiani • L’ancienne cathédrale de la G LE CAP CORSE ............................ 100 02-table des matieres.mep 002-table_des_matieres.mep.indd2-table_des_matieres.mep.indd 3 111/12/20131/12/2013 113:32:063:32:06 4 TABLE DES MATIÈRES • Miomo • San-Martino-di-Lota G DE CANARI À NONZA ................. 120 • Lavasina • Erbalunga • La mari- G NONZA.......................................... 120 ne de Sisco • La marine de Pietra- • Ogliastro • La marine de Negru corbara • La marine de Porticciolo G PATRIMONIO ................................ 123 • La marine de Santa-Severa : G SAINT-FLORENT la maison de Dominique Cervoni ET LE NEBBIO .............................. 125 à U Campu • Luri • Macinaggio • Le panorama du col de San Ste- • Rogliano • Barcaggio • Cen- fano : Olmeta-di-Tuda, Vallecalle, turi : les maisons d’Américains à Pieve et Santo-Pietro-di-Tenda Pecorile ; le moulin Mattei • Pino • L’église San Michele • Murato • Minerbio • Canari G LES AGRIATE ............................... 135 LA BALAGNE G L’ÎLE-ROUSSE.............................. 140 G ALGAJOLA ................................... 159 • Le parc de Saleccia G LUMIO........................................... 160 G LA BALAGNE, LE GIUSSANI G CALVI ............................................ 161 ET L’OSTRICONI .......................... 145 • La pointe de la Revellata • La • La Balagne : Corbara ; Pigna ; chapelle de la Madonna di a Serra Sant’Antonino ; Aregno ; Lavatog- G CALENZANA ................................ 172 gio ; Cateri ; Avapessa ; Feliceto ; • La chapelle Sainte-Restitude Speloncato ; Belgodère • Le Gius- • La route de Calenzana à Cateri : sani : Vallica ; Olmi-Cappella ; la Zilia et Cassano • Randonnée forêt de Tartagine • L’Ostriconi : dans le cirque de Bonifato • Ran- Pietralba ; Lama donnée pédestre Mare e Monti LA CÔTE OUEST ENTRE CALVI ET AJACCIO G GALÉRIA ....................................... 177 Girolata • Les plages entre Porto • La vallée du Fango et Girolata • Girolata • La réserve G PORTO .......................................... 181 naturelle de Scandola • Sortie en mer vers Scandola et L’ARRIÈRE-PAYS DE PORTO G OTA ............................................... 191 G ÉVISA ............................................ 192 • Les gorges de la Spelunca et • La forêt d’Aïtone • Randonnée les ponts génois • Les gorges de pédestre en forêt d’Aïtone la Lonca LA CÔTE, DE PIANA À AJACCIO G PIANA ........................................... 194 G SAGONE ...................................... 202 • Les calanche • La marine de G VICO .............................................. 204 Ficajola • La plage d’Arone • Ran- • Randonnée : le lac de Creno donnée au capo Rosso G TIUCCIA ........................................ 206 G CARGÈSE ..................................... 197 AJACCIO ET SA RÉGION G AJACCIO .............................................................................................................. 208 LE GOLFE D’AJACCIO G PORTICCIO • Randonnées : Ghisonaccia- ET LA PLAGE D’AGOSTA ............ 226 Porticcio et Propriano-Porticcio, 02-table des matieres.mep 002-table_des_matieres.mep.indd2-table_des_matieres.mep.indd 4 111/12/20131/12/2013 113:32:073:32:07 TABLE DES MATIÈRES 5 de Coti-Chiavari à Pietrosella et la • La plage de Verghia • Capo di forêt domaniale de Coti-Chiavari Muru G COTI-CHIAVARI ........................... 229 L’ARRIÈRE-PAYS D’AJACCIO La vallée de la Gravona • Le centre nautique du lac de Tolla • Randonnées : le canal de • La Cité des Tortues A Cupulatta la Volta et le monte Renoso • Le • Rêves de cimes (parcours aven- stade de neige du plateau d’Èse ture) à Vero • Randonnées G BOCOGNANO .............................. 231 Le haut Taravo La vallée du Prunelli G SANTA-MARIA-SICCHÈ .............. 236 G ZICAVO ......................................... 237 G BASTELICA .................................. 233 • Randonnée pédestre : Cozzano, • La via ferrata au col de Mercujo Tasso et Guitera LE GOLFE DU VALINCO ET LE SARTENAIS G PORTO- G CAMPOMORO ............................. 257 POLLO .......................................... 240 G SARTÈNE ...................................... 260 G SOLLACARO ................................ 245 • Le parc naturel d’Olva (ferme G OLMETO ....................................... 247 de découverte) • Spin a Cavallu G PROPRIANO ................................. 248 • Tizzano • Le circuit des men- • Fozzano • Santa-Maria-Figa- hirs : les alignements de Pagliagh- niella ju et les mégalithes de Cauria LE GRAND SUD CORSE G ROCCAPINA ................................. 269 Balistra • La plage de Rondinara G MONACIA-D’AULLÈNE ............... 271 G PORTO-VECCHIO ........................ 294 • Randonnée : uomo di Cagna • La plage de Palombaggia • Le G PIANOTTOLI ................................. 273 golfe de Santa Giulia • La plage G FIGARI .......................................... 275 de Cala Rossa • La baie de San • La chapelle San Quilico à Mon- Ciprianu • Le castellu d’Araggio tilati • Le site archéologique de Tap- G BONIFACIO .................................. 276 pa • Randonnée pédestre Mare • Cala di Paraguan • Calalonga- a Mare Sud Plage • La plage de Piantarella G LE GOLFE • Le golfe de Santa Manza • La DE PINARELLU ............................ 311 plage de Maora • La plage de G CONCA ........................................ 311 L’ALTA ROCCA G L’OSPÉDALE ................................ 314 • Le col de Saint-Eustache et la G ZONZA .......................................... 316 vallée du Chiuvone • Le col de Bavella, la forêt de G SAINTE-LUCIE-DE-TALLANO ..... 324 L’Ospédale, Levie et Aullène • Les bains de Caldane • La pisci- G QUENZA ....................................... 320 ne naturelle de Zoza G SERRA-DI-SCOPAMÈNE............. 321 G LEVIE ............................................ 326 G AULLÈNE ...................................... 323 • Castellu de Cucuruzzu et le 02-table des matieres.mep 002-table_des_matieres.mep.indd2-table_des_matieres.mep.indd 5 111/12/20131/12/2013 113:32:073:32:07 6 TABLE DES MATIÈRES site archéologique de Capula G LE COL ET LES AIGUILLES • Carbini DE BAVELLA ................................ 330 G SAN-GAVINO-DI-GARBINI .......... 329 • La route de Bavella à Solenzara LA CORSE INTÉRIEURE G CALACUCCIA ET LE NIOLO ....... 332 G LE BOZIO ..................................... 349 • Calacuccia • Casamaccioli • Balades : Sermano, Sant’Andrea- • Randonnées pédestres dans le di-Bozio, Alando, Erbajolo et Piedi- Niolo • Le tour des Cinque Frati corte-di-Gaggio • De Calacuccia à la bocca a l’Ari- G LA VALLÉE DE L’ASCO ............... 350 nella • Le monte Cinto • Le défi lé • Les gorges de l’Asco • Le village de la Scala di Santa Regina • La des Tortues de Moltifao • Asco forêt de Valdo-Niello • Le col de • Moltifao et Castifao • Ran- Vergio • Randonnées pédestres : données pédestres : la crête de la jusqu’au lac de Nino et jusqu’aux Muvrella et le refuge de Tighjetu cascades de Radule G ENTRE CORTE ET VIZZAVONA ... 353 G CORTE .......................................... 337 • Venaco • Vivario • Randonnées pédestres : Mare G VIZZAVONA .................................. 356 a Mare Nord de Moriani-Plage à • Randonnées pédestres : La Cargèse • Les gorges du Tavi- Madonnuccia, la cascade des gnano Anglais, bocca Palmente et les G