59e ANNEE - EDITION SPECIALE N° 6 RÉPUBLIQUE DU CONGO Hors texte Du 12 août 2017 Unité * Travail * Progrès Prix : 2000 F CFA JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.offi [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal offi ciel et adressé à la direction du Journal offi ciel et de la documentation. SOMMAIRE MINISTERE DE L’INTERIEUR, DE LA DECENTRALISATION ET DU DEVELOPPEMENT LOCAL Arrêté n° 5098 du 21 juillet 2017 portant publication de la liste des députés élus à l’issue du premier tour des élections législatives, scrutin du 16 juillet 2017........................... 3 Arrêté n° 5137 du 25 juillet 2017 portant publication de la liste des députés élus à l’issue du premier tour des élections législatives, scrutin du 24 juillet 2017............................ 7 Arrêté n° 5175 du 26 juillet 2017 portant publication de la liste des conseillers départe- mentaux et municipaux à l’issue des élections locales, scrutin du 16 juillet 2017......... 7 Arrêté n° 5361 du 2 août 2017 portant publication de la liste des députés élus à l’issue du deuxième tour des élections législatives, scrutin du 30 juillet 2017......................... 36 Arrêté n° 5362 du 2 août 2017 portant publication de la liste défi nitive des députés élus à l’issue des élections législatives de 2017.................................................................... 38 Arrêté n° 5657 du 11 août 2017 portant modifi cation de l’arrêté n° 5362/MIDDL-CAB du 2 août 2017 portant publication de la liste défi nitive des députés élus à l’issue des élections législatives de 2017........................................................................................ 44 2 Journal offi ciel de la République du Congo Edition spéciale N° 5-2017 Arrêté n° 5659 du 12 août 2017 portant rectifi cation de l’arrêté n° 5175/MIDDL-CAB du 26 juillet 2017 portant publication de la liste des conseillers départementaux et muni- cipaux à l’issue des élections locales, scrutin du 16 juillet 2017.................................... 44 COUR CONSTITUTIONNELLE Décision n° 001 du 9 août 2017 portant prolongation du mandat des députés de certaines circonscriptions électorales et des sénateurs du département du Pool............ 45 COUR SUPREME Avis n° 027/C.S. 17 du 12 août 2017 sur la prorogation du mandat des conseillers départementaux et municipaux du Pool........................................................................ 47 De août 2017 Journal offi ciel de la République du Congo 3 MINISTERE DE L’INTERIEUR, DE LA DECENTRALISATION ET DU DEVELOPPEMENT LOCAL Arrêté n° 5098 du 21 juillet 2017 portant publication de la liste des députés élus à l’issue du premier tour des élections législatives, scrutin du 16 juillet 2017 Le ministre de l’intérieur, de la décentralisation et du développement local, Vu la Constitution ; Vu la loi n° 3-2003 du 17 janvier 2003 fi xant l’organisation administrative territoriale ; Vu la loi n° 11-2017 du 16 mars 2017 portant création du district de Bokoma ; Vu la loi n° 12-2017 du 16 mars 2017 portant création du district de Kabo ; Vu la loi n° 13-2017 du 16 mars 2017 portant érection de certaines communautés urbaines en communes ; Vu la loi n° 14-2017 du 16 mars 2017 portant érection de la localité de Kintélé en commune ; Vu la loi n° 19-2017 du 12 mai 2017 modifi ant et complétant certaines dispositions des lois n°s 9-2001 du 10 décembre 2001, 5-2007 du 25 mai 2007, 9-2012 du 23 mai 2012, 40-2014 du 1er septembre 2014 et 1-2016 du 23 janvier 2016 portant loi électorale ; Vu le décret n° 2016-34 du 1er février 2016 fi xant l’organisation et le fonctionnement de la commission nationale électorale indépendante et les modalités de désignation de ses membres ; Vu le décret n° 2016-168 du 30 avril 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ; Vu le décret n° 2017-19 du 16 février 2017 relatif aux attributions du ministre de l’intérieur, de la décentrali- sation et du développement local ; Vu le décret n° 2017-157 du 11 mai 2017 portant convocation du corps électoral, pour l’élection des députés et conseillers départementaux et municipaux, scrutin du 16 juillet 2017, Arrête : Article premier : Sont élus députés à l’issue du premier tour des élections législatives, scrutin du 16 juillet 2017 : I - DEPARTEMENT DU KOUILOU Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques 01 Loango BOUITI-VIAUDO Roland TCHIBINDA Alain MAR 02 Kakamoeka MABIALA Alexandre MAKOSSO Fils Basile PCT 03 Madingo-Kayes TENGO Laurent MAKOSSO Serge Marvelh MAR LOUEMEBET Landry Autria 04 Nzambi BATCHI Gabriel RDPS Fabrice 05 Mvouti 1 MATOMBE Paul KOUMBA BALOLA Gaston Indépendant COUSSOUD-MAVOUNGOU 06 Mvouti 2 LOUVOUNOU Alphonse PCT Martin Parfait Aimé II - DEPARTEMENT DE POINTE-NOIRE Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques 01 Lumumba 1 N’DINGA Alexis BOUITY Berthe PCAP 02 Lumumba 3 MAVOUNGOU Maurice BELI Victor MAR THYSTERE TCHICAYA Jean 03 Mvou-Mvou 1 BONGO Emilon Patrick RDPS Marc 04 Tié-Tié 1 NKODIA KYND Gaétan MBOUNGOU Goolfred Florent PCT MBOUNGOU MBOUNGOU 05 Tié-Tié 2 BAYENDISSA Brice Dimitri PCT Raymond KABA VELE née MPAN 06 Loandjili 1 MAKOSSO Anatole Collinet PCT Suzanne 07 Loandjili 2 MAMONA Ferdinand MIOKO Germain PCT 4 Journal offi ciel de la République du Congo Edition spéciale N° 6-2017 PAKA BANTHOUD Genest 08 Ngoyo FOLLO Isaac Raymond PCT Wilfrid 09 Mongo-Mpoukou KANDO Jean François OKANDZA Fernand PCT III - DEPARTEMENT DU NIARI Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques 01 Dolisie 1 LISSOUBA Jeremih Sylvain NZAOU Félicien Dieudonné UPADS 02 Dolisie 2 SAYI Honoré KAYA MVOULA Brice UPADS 03 Banda KOUMBA Justin BINISSA François PCT BATANGOUNA MOUNDA 04 Louvakou MAVOUNGOU Jean Antoine PCT Bienvenu 05 Makabana MABIALA Pierre NTSAMBVA Léon PCT 06 Mossendjo 1 NDOUNA François BIRANGUE Aloïse Indépendant 07 Nyanga DOUKAGA Destinée Hermella KOMBILA Michel Roger FP 08 Yaya MBANI Jean Valère BOUBITA MBOMO UMP IV - DEPARTEMENT DE LA BOUENZA Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques Madingou 01 NDIKI MAMPAKA Christophe MOUANDA Donatien Indépendant commune 02 Yamba N’GOMA MBOUKOU Ulriche KAYA Jean PCT 03 Mabombo KALLA Marcel MATOUTI Albert PCT 04 Loudima TSATY MABIALA Pascal MAKOUENDE Jean Didier UPADS 05 Mfouati NZOMONO Macaire MBOBO KITOKO Charles Indépendant 06 Tsiaki BATI Benoit MANKITA Joseph PCT V - DEPARTEMENT DE LA LEKOUMOU Circonscription Formation N° Titulaire Suppléant électorale politique 01 Sibiti commune MOUAMBA Clément MBAMA Fabrice Adolphe PCT VI - DEPARTEMENT DU POOL Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques MENSAH Née SASSOU 01 Kintélé commune MFIRA Pascal PCT NGUESSO 02 Ignié EBINA José Cyr Adélard LABIMEBOU Timothé PCT 03 Louingui PAMBOU Germaine BASSAFOULA Emile Indépendant 04 Ngabé ONDONGO Evariste INKARI Benoît PCT VII - DEPARTEMENT DES PLATEAUX Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques Djambala GANAO NGASSEBE Marc 01 NGOUONIMBA Josué Rodrigue UFD commune Aurèle 02 Allembé IBOMBO Jean Pierre OSSEBI Jean Christ PCT 03 Mpouya MBOULOU Raymond Zéphirin ANDAMOUI Raphaël PCT 04 Gamboma 1 NGOUELONDELE Hugues ELAULT Bello Belard PCT De août 2017 Journal offi ciel de la République du Congo 5 OBAM ONDON Antoine 05 Gamboma 2 NKABA Ernestine PCT Bienaimé 06 Abala MBOSSA Joseph EBARA Fidèle PCT TSALISSAN OKOMBI Digne OMBO LEBARRAS Charles 07 Ngo UMP Elvis L Timothé 08 Ollombo 1 ITOUA Bruno Jean Richard BOSSA Fidèle PCT 09 Ollombo 2 IBARA NDELI Felix KIBA Jean Paul PCT ONDZE née NGAMBOLO 10 Makotimpoko KANGA Philipe PCT Bernadette MOUNDELE NGOLO 11 Ongogni ONDELE Jaurès PCT EHOUROSSIA Yves VIII - DEPARTEMENT DE LA CUVETTE Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques SASSOU NGUESSO Denis 01 Oyo commune YOKA Justin PCT Christel 02 Oyo district OMINGA Maixent Raoul IBELA Abraham PCT NGOKANA Denis Auguste LEKOUNDZOU TSATSA 03 Boundji PCT Marie Avanke 04 Ngoko AMBETO Blaise OKONDZA Jean Fréderic PCT 05 Makoua AYESSA Firmin YEKA Fréderic PCT MOUANDZA MOUYABI 06 Ntokou IKEMOU Théodore PCT Francis 07 Tchikapika BOUYA Jean Jacques OMBAKA Jean Michel PCT 08 Loukolela MOKEMO Zacharie KESSALE Prosper PCT MOBONDZO ENDZONGA 09 Mossaka 1 LEKAKA Nadège Carole PCT Marien 10 Mossaka 2 OTOKA Oscar BOKAMBISSA Prudent PCT 11 Bokoma BOKOUMAKA Gabriel MAFIMBA BOUYA Jean Raoul PCT 12 Owando commune OWASSA YAUCKA Abel Jo IBARA Jean PCT BONGO-SAMBY IBOMBO 13 Owando district ONDONGO Gilbert PCT Louise IX - DEPARTEMENT DE LA CUVETTE-OUEST Circonscriptions Formations N° Titulaires Suppléants électorales politiques 01 Ewo commune BININGA Aimé Ange Wilfrid MFALI Mathurin PCT 02 Ewo district ALOUMBA Alexandre EKONGO Adolphe PCT 03 Okoyo OTSALEYOUA