Zarząd Dróg Wojewódzkich w GdaĔsku Strona 1 PROGRAM FUNKCJONALNO – UĩYTKOWY dla zadania inwestycyjnego pn. Przebudowa dróg wojewódzkich nr 515, nr 519, nr 522 na obszarze PowiĞla zadanie realizowane w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013 Lokalizacja inwestycji: województwo pomorskie, powiaty sztumski i kwidzyĔski, gminy: Stary Targ, Stary DzierzgoĔ, Sztum, Mikoáajki Pomorskie, Prabuty, Gardeja. Kod CPV - 71.32.20.00-1, 71.24.80.00-8 Zamawiający: Zarząd Dróg Wojewódzkich w GdaĔsku dziaáający w imieniu Województwa Pomorskiego, 80-778 GdaĔsk, ul. Mostowa 11A Opracowanie: Wydziaá Przygotowania Inwestycji ZDW w GdaĔsku Przebudowa dróg wojewódzkich nr 515, nr 519, nr 522 na obszarze PowiĞla PFU Zarząd Dróg Wojewódzkich w GdaĔsku Strona 2 Spis treäci 1. CzĊĞü opisowa ................................................................................................................3 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia ........................................................................3 1.1.1. Plan orientacyjny ...............................................................................................3 1.1.2. Charakterystyczne parametry okreĞlające zakres robót budowlanych ...............4 1.1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia ...........................4 1.1.3.1. Wymagania w stosunku do Wykonawcy wynikające z decyzji o Ğrodowiskowych uwarunkowaniach .............................................................................4 1.1.3.2. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji .........................................4 1.1.3.3. Wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z przygotowaniem budowy i jej przeprowadzeniem ...................................................................................6 1.1.4. :áDĞciwoĞci funkcjonalno – uĪytkowe (charakterystyka komunikacyjna) .........10 1.2. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia .....................11 1.2.1. Definicje ..........................................................................................................11 1.2.2. Specyfikacje techniczne ..................................................................................12 1.2.3. Program zapewnienia jakoĞci ..........................................................................12 1.2.4. Procedura certyfikacyjna .................................................................................14 1.2.5. Cechy obiektów budowlanych .........................................................................14 1.2.5.1. Droga wraz z urządzeniami oraz instalacjami ...........................................14 1.2.5.2. Obiekty inĪynierskie .................................................................................17 1.2.6. Projektowanie..................................................................................................20 1.2.6.1. Ogólne wymagania dotyczące projektowania ...........................................20 1.2.6.2. Szczegóáowe zaáRĪenia do projektowania ................................................24 1.2.7. Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych ............................................25 2. CzĊĞü informacyjna .......................................................................................................27 2.1. Dokumenty potwierdzające zgodnoĞü zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrĊbnych przepisów................................................................................27 2.2. 2Ğwiadczenie zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomoĞcią na cele budowlane ..................................................................................28 2.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego ....................................................................................................................28 2.4. Inne posiadane informacje i dokumenty niezbĊdne do zaprojektowania robót budowlanych .....................................................................................................................36 2.4.1. Mapa do celów projektowych ..............................................................................36 2.4.2. Pomiary ruchu drogowego ..................................................................................36 2.4.3. Dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową ...........36 Przebudowa dróg wojewódzkich nr 515, nr 519, nr 522 na obszarze PowiĞla PFU Zarząd Dróg Wojewódzkich w GdaĔsku Strona 3 1. CzĊĞü opisowa 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 1.1.1. Plan orientacyjny Przebudowa dróg wojewódzkich nr 515, nr 519, nr 522 na obszarze PowiĞla PFU Zarząd Dróg Wojewódzkich w GdaĔsku Strona 4 1.1.2. Charakterystyczne parametry okreĞlające zakres robót budowlanych Przedmiotem zamówienia jest przebudowa lub rozbudowa dróg wojewódzkich nr 515, nr 519, nr 522 na obszarze PowiĞla w poáudniowo-wschodniej czĊĞci województwa pomorskiego. Zadanie polega na zaprojektowaniu, uzyskaniu wszelkich niezbĊdnych opinii, uzgodnieĔ, pozwoleĔ i prawomocnych decyzji administracyjnych, w tym decyzji o zezwoleniu na realizacjĊ inwestycji drogowej, oraz wykonanie robót związanych z przebudową przedmiotowych odcinków dróg wraz z uzyskaniem pozwolenia na uĪytkowanie. Przebudowa obejmuje nastĊpujące odcinki dróg. 1. Odcinek drogi wojewódzkiej nr 515 Grzymaáa – Tropy Sztumskie (dáugoĞü ok. 7,75 km), lokalizacja: powiat sztumski, gmina Stary Targ. 2. Odcinek drogi wojewódzkiej nr 519 Folwark - granica województwa (dáugoĞü ok. 4,1 km), powiat sztumski, gmina Stary DzierzgoĔ, 3. Odcinki drogi wojewódzkiej nr 522: 1) Sztum Górki – Koáoząb (dáugoĞü ok. 5,0 km), powiat sztumski, gmina Sztum i gmina Mikoáajki Pomorskie, 2) Kamienna – Prabuty (dáugoĞü ok. 6,8 km), powiat kwidzyĔski, gmina Prabuty, 3) Trumiejki – Trumieje (dáugoĞü ok. 6,9 km), powiat kwidzyĔski, gmina Prabuty i gmina Gardeja. 1.1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 1.1.3.1. Wymagania w stosunku do Wykonawcy wynikające z decyzji o Ğrodowiskowych uwarunkowaniach Wszelkie dane i wymagania dotyczące rozwiązaĔ związanych z ochroną Ğrodowiska, zawarte w innych czĊĞciach niniejszego PFU, mające odniesienia w decyzjach o Ğrodowiskowych uwarunkowaniach o których mowa w punkcie 2.1 PFU, naleĪy interpretowaü zgodnie z postanowieniami tych decyzji. 1.1.3.2. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji 1) Place budowy, zaplecza oraz drogi technologiczne naleĪy zorganizowaü w sposób zapewniający oszczĊdne korzystanie z terenu oraz minimalne jego przeksztaácenie, moĪliwie najdalej od budynków mieszkalnych, z poszanowaniem uzasadnionych interesów osób trzecich. Za szkody powstaáe na skutek dziaáDĔ Wykonawcy w terenie przylegáym lub w istniejącej infrastrukturze odpowiadaü bĊdzie Wykonawca. 2) Magazyny, skáady i bazy transportowe naleĪy lokalizowaü poza obszarami zabudowy mieszkaniowej, granicami Gáównych Zbiorników Wód Podziemnych (GZWP), strefami ochronnymi ujĊü wód oraz obszarami zalewowymi rzek. W przypadku koniecznoĞci lokalizacji zaplecza budowy na terenie GZWP naleĪy zastosowaü dodatkowe zabezpieczenia przed zanieczyszczeniem Ğrodowiska gruntowo-wodnego. 3) Miejsca wyznaczone do skáadowania substancji podatnych na migracjĊ wodną, terenowe stacje obsáugi samochodów i maszyn roboczych w obrĊbie bazy, naleĪy okresowo (do czasu zakoĔczenia etapu budowy) wyáRĪ\ü materiaáami izolacyjnymi. Przebudowa dróg wojewódzkich nr 515, nr 519, nr 522 na obszarze PowiĞla PFU Zarząd Dróg Wojewódzkich w GdaĔsku Strona 5 4) Magazyny, skáady i bazy transportowe naleĪy wyposaĪ\ü w sprawne urządzenia gospodarki wodno-Ğciekowej. 5) ĝcieki socjalno-bytowe z zaplecza budowy naleĪy odprowadzaü do szczelnych zbiorników bezodpáywowych i wywoziü je do najbliĪszej oczyszczalni za poĞrednictwem uprawnionych podmiotów. 6) Powstające w trakcie przebudowy odpady naleĪy segregowaü i magazynowaü w wydzielonym miejscu, w pojemnikach, zapewniając ich regularny odbiór przez uprawnione podmioty. Odpady niebezpieczne, jakie mogą siĊ pojawiü w ramach robót budowlanych, naleĪy segregowaü i oddzielaü od odpadów obojĊtnych i nieszkodliwych, celem wywozu przez specjalistyczne przedsiĊbiorstwa zajmujące siĊ ich unieszkodliwianiem. 7) NaleĪy ograniczyü do niezbĊdnego minimum wycinkĊ drzew i krzewów, natomiast drzewa znajdujące siĊ w obrĊbie placu budowy, nieprzeznaczone do wycinki, zabezpieczyü przed uszkodzeniami mechanicznymi (odeskowanie pni drzew itd.). 8) WycinkĊ drzew i krzewów naleĪy przeprowadziü poza sezonem lĊgowym ptaków, tj. poza okresem od marca do sierpnia wáącznie. 9) Straty w zieleni naleĪy uzupeániü poprzez wprowadzenie nowych nasadzeĔ przy uwzglĊdnieniu uwarunkowaĔ siedliskowych, architektury krajobrazu, ochrony zabytków, wymogów bezpieczeĔstwa oraz warunków technicznych. 10) WarstwĊ gleby (gleby urodzajnej, humusu) zdjĊWą z pasa robót naleĪy odpowiednio przechowywaü tak, aby skáadowany materiaá ponownie wykorzystaü do rekultywacji terenu. 11) Konieczne obniĪenie poziomu wód podziemnych związane z wykonywaniem wykopów nie moĪe zakáócaü stosunków wodnych. Nie naleĪy powodowaü trwaáych zmian lub ograniczenia wielkoĞci przepáywów w ciekach powierzchniowych i wodach podziemnych oraz nie powodowaü zmiany kierunków i prĊdkoĞci przepáywów wód. 12) Prace niwelacyjne naleĪy prowadziü w taki sposób, aby uniknąü odwodnienia pobliskich terenów. 13) W celu ograniczenia uciąĪliwoĞci haáasowej prace budowlane w sąsiedztwie terenów objĊtych ochroną przed haáasem naleĪy prowadziü wyáącznie w porze dziennej, tj. w godz. 6.00- 22.00. 14)