TOKYO SOKUTEIKIZAI CO., LTD. Rotary Switch RS300 P. 5 RS400 P. 5 RS500 P. 5 MR8A P. 7 Code Switch DP P.11 MR8C P.15 Rotary Encoder RE29 P.19 RE25 P.21 RE24 P.23 RE23 P.25 Manual Pulse Generator RE45T P.29 RE45B P.31 RE46 P.33 RE47 P.35 Handy Manual Pulse Generator HT P.39 HC1 P.43 HM P.49 HR P.53 HS P.57 Trackball TB36 P.61 TOKYO SOKUTEIKIZAI CO., LTD. Rotary Switch Catalogue RS300Ｐ．０５ high blocking voltage model available RS400Ｐ．０５ compact, shorting/non shorting selectable RS500Ｐ．０５ various step angles: 15/20/30/45/60 degrees MR8AＰ．０７ 8mm square tiny rotary switch, waterproof model available Rotary Switches RS300/400/500 Series Outline Our RS series embody the manufacturing history of our company. All series are sturdy and solid with high dependability designed for control units of plants, installations,audio equipments, etc. Features ● Free to change the number of switch positions by replacing self-tapping screws ● Various combinations of double shafted model available ● RoHS compliant Specifications RS300 RS400 RS500 Step Angles 15/20/30/60 30/60 15/20/30/45/60 15/20: Shorting Shorting and Non-shorting 15/20: Shorting Switching Mechanism 30/60: Non-shorting selectable 30/45/60: Non-shorting Water Proofing --------------- Adapter panel and rubber o-rings provided at requests Gold Contacts Available Available High-Voltage Withstanding --------------- (Up to 6,000V) Operating Temperature -20℃ +70℃ Storage Temperature -40℃ +C70℃ Rotational Torque 0.12N・m ～ 0.35N・m 0.10N・m ～ 0.25N・m Terminal Strength 10N Nut Tightening Torque 2N・m 10Hz ～ 55Hz ～ 10Hz/min (vibrated for 1.5mm to each XYZ direction) Vibration Resistance No defect found under conditions above Heat Resistance of Solder 350±10℃ , 3 seconds ±1 (1kHz±200Hz of voltage 20mV. 50mA or less) Contact Resistance 5mΩ max. 15mΩ max. 10mΩ max. After 1 min. of 500VDC terminal-terminal 1,000MΩ ≦ Insulation Resistance terminal-ground 50,000MΩ ≦ Withstanding Voltage 1,000VAC 1min. 500VAC 1min. AC 30V 3.0A/200V 0.5A 30V 1.0A/200V 0.2A 30V 1.5A/200V 0.2A Rated Value DC 20V 3.0A/200V 0.2A 20V 1.0A/200V 0.1A 20V 1.5A/200V 0.1A Durability at least 50,000 strokes Part Number Designation ＲＳ 500 Ｎ ２ ２ １２ Ａ Ｐ １５ １６ Ｒ Ｇ Switch Model Material Used Length of the RS300,RS400,RS500 P: Phenol shaft (mm) 16, 20 Mounting E: Epoxy N: Nut-locked at center Step Angle P: Waterproof V: Fastened with 2 screws 15, 20, 30, 60 (RS300) 30, 60 (RS400) Decks 15, 20, 30, 45, 60 (RS500) Total Poles Shape of the shaft Positions R: Round Whirl Stop Contact Type Gold contact L: Endless A: Non-shorting * Optional None: With whirl stop B: Shorting 㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 䠌 䠏䠌 䠩䠕䠄䠬䠙䠌䠊䠓䠑䠅 䠮䠯䠉 䠧 䠨 䠩 䠪 䠦 䠫 㻝 䠬 䠥 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠭 䃥㻟㻚㻞 䠤 䠣 㼼㻝 䠏 䠢 㻝㻟㻚㻡 䃥㻢 㻠㻟 䃥㻥㻚㻞 䠰 䠡 㻡㻞 䠱 䠠 䠲 䠟 䠳 䠞 䠴 㻾㻿㻟㻜㻜㻛㻠㻜㻜㻛㻡㻜㻜㻺㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼕㼑㼟 䚷㻹㻥㻌㻺㼡㼠㻌㻔㼠㻩㻞㼙㼙㻕 䚷㻹㻥㻌㼀㼛㼛㼠㼔㼑㼐㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻝㼙㼙㻕 㻞 䚷㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㼙㼙㻕 㻝㻟㻚㻡 㻤 㻞㻝 㻝㻝 RS300_Dimensions (mm) 㻟㻥㼼㻝 㻸㼼㻝 㼼䠎 㻠㻟㼼㻝 㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓 㼀㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻌㼒㼕㼤 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 䠌 㻴㼛㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼣㼛㻌㼜㼛㼕㼚㼠㼟㻌㼒㼕㼤 䠏䠌 䠩䠕䠄䠬䠙䠌䠊䠓䠑䠅 䠏䠉䠩䠏㽢䠓䚷─䛽䛨 䠮䠯䠉 㻴㼛㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼞㼑㼑 䠧 䠨 䠩 䠪 䠦 䠫 㻝 㼜㼛㼕㼚㼠㼟㻌㼒㼕㼤 䠬 䠥 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠭 䃥㻟㻚㻞 䠌䠌 䠤 䠮䠍䠒䚷䠍䠎䠌㼻ᐄ 䠣 㼼㻝 䠮䠯䠉䠏 䠩 䠏 䠨 䠪 䠢 㻝㻟㻚㻡 䃥㻢 䠧 㻝 㻠㻟 䃥㻥㻚㻞 䠫 䠰 䠦 䠡 䠬 㻡㻞 㻌㻜 㻙㻜㻚 㻝 䠱 䠥 䠠 䠭 䠲 䠤 䠟 䃥䠒䠊䠑 䠳 䠞 䠴 䠣 㻝㻞㻜㼻 㻾㻿㻟㻜㻜㻛㻠㻜㻜㻛㻡㻜㻜㻺㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼕㼑㼟 㼼㻌 㼼㻜㻚㻡 䠢 䃥㻢 䠰 䠡 䠱 㻡㻞 㻠㻟 䚷㻹㻥㻌㻺㼡㼠㻌㻔㼠㻩㻞㼙㼙㻕 䠠 㻠㻟 䠲 䠟 䠳 䠞 䚷㻹㻥㻌㼀㼛㼛㼠㼔㼑㼐㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻝㼙㼙㻕 䠴 㻞 䚷㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㼙㼙㻕 䠮䠍䠒 㻝㻟㻚㻡 㻤 㻞㻝 㻝㻝 㻟㻥㼼㻝 㻸㼼㻝 㼼䠎 㻠㻟㼼㻝 㻟㻥 㼼㻌㻝 㻞㻝 㻝㻝 㻾㻿㻟㻜㻜㼂㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼥 㻠㻟 㼼㻌㻝 㻸㼼㻝 㼼䠎 㼀㼔㼞㼑㼑㻌㻹㻟㼤㻣㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟 㻔㼒㼛㼞㻌㼠㼣㼛㻌㼜㼛㼕㼚㼠㼟㻌㼒㼕㼤㻘㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼠㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻕 㼀㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻌㼒㼕㼤 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 㻴㼛㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼣㼛㻌㼜㼛㼕㼚㼠㼟㻌㼒㼕㼤 䠏䠉䠩䠏㽢䠓䚷─䛽䛨 㻴㼛㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼞㼑㼑 㻸㼑㼚㼓㼠㼔 㼜㼛㼕㼚㼠㼟㻌㼒㼕㼤 䠄䡉䡉䠅 䠮䠍䠒䚷䠍䠎䠌㼻ᐄ 䠌䠌 㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔 䠮䠯䠉䠏 䠨 䠩 䠪 䠧 㻝 䠦 䠫 䠬 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠥 㻝 䠨 䠭 䠍䠒 䠍䠔 䠎䠌 䠤 䃥䠒䠊䠑 䠣 㻝㻞㻜㼻 㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓 㼼㻌 㼼㻜㻚㻡 䠢 䃥㻢 䠰 䠡 䠱 㻡㻞 㻠㻟 䠠 㻠㻟 䠲 䠟 䠳 䠞 䠴 㻺㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼍㼥㼑㼞㼟 䠍䠎䠏䠐 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 䠮䠍䠒 䠄䡉䡉䠅 䠎䠓 䠏䠔 䠐䠕 䠒䠌 䠩䠕䠄䠬䠙䠌䠊䠓䠑䠅 䠴 䠞 䠟 䠠 䠱 㻝 㻌 䃥㻟㻚㻞 䠡 䠰 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠯 㻟㻥 㼼㻌㻝 㻞㻝 㻝㻝 㻾㻿㻟㻜㻜㼂㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼥 㼼㻝 䠏 㻝㻞 䠮 㻟㻞 䠤 䃥㻥㻚㻞 䃥㻢 䠭 㻟㻣 㼀㼔㼞㼑㼑㻌㻹㻟㼤㻣㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟 䠥 㻠㻟 㼼㻌㻝 㻸㼼㻝 㼼䠎 䠬 䠫 䠪 㻖䃥㻟㻚㻞㼔㼛㼘㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼑㼑㼐㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼣㼍㼠㼑㼞㼜㼞㼛㼛㼒 䠨 㻔㼒㼛㼞㻌㼠㼣㼛㻌㼜㼛㼕㼚㼠㼟㻌㼒㼕㼤㻘㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼠㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻕 䠩 㻾㻿㻟㻜㻜㻛㻠㻜㻜㻛㻡㻜㻜㻺㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼕㼑㼟 㻞 䚷㻹㻥㻌㻺㼡㼠㻌㻔㼠㻩㻞㼙㼙㻕 㻝㻞 䚷㻹㻥㻌㼀㼛㼛㼠㼔㼑㼐㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻝㼙㼙㻕 㻸㼑㼚㼓㼠㼔 㻤 㻝㻢 㻝㻜 䠄䡉䡉䠅 䠎䠑㼼䠍 䚷㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㼙㼙㻕 㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔 RS400_Dimensions (mm) 㻸㼼㻝 㼼㻞 䠨 䠍䠒 䠍䠔 䠎䠌 㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓 㻺㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼍㼥㼑㼞㼟 䠍䠎䠏䠐 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㼀㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻌㼒㼕㼤 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 䠄䡉䡉䠅 䠎䠓 䠏䠔 䠐䠕 䠒䠌 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 䠩䠕䠄䠬䠙䠌䠊䠓䠑䠅 䠎䠉䠩䠎䠊䠏㽢䠒─䛽䛨 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 䠴 䠞 䠟 䠠 䠱 㻝 㻌 䃥㻟㻚㻞 䠡 㻙㻜㻚 䠰 㻌㻜 䠯 㼼㻝 䠏 㻝㻞 䠴 䠞 䠮 㻟㻞 䠟 䠤 䃥㻥㻚㻞 䃥㻢 䠭 䠠 㻟㻣 䠱 㻝 㻴㼛㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㻹㻞㻚㻟㻌㼟㼏㼞㼑㼣 䠥 㻌 䠬 䠡 䠰 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠫 䠢 䠪 㻖䃥㻟㻚㻞㼔㼛㼘㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼑㼑㼐㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼣㼍㼠㼑㼞㼜㼞㼛㼛㼒 䠨 䠩 䠯 㼼㻝 䠣 㼼㻜㻚㻡 䠮 䠤 䃥㻢 䠭 㻟㻣 㻾㻿㻟㻜㻜㻛㻠㻜㻜㻛㻡㻜㻜㻺㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼕㼑㼟 䠥 䠬 㻟㻞 㻟㻞 䠫 䠪 䠨 㻞 䚷㻹㻥㻌㻺㼡㼠㻌㻔㼠㻩㻞㼙㼙㻕 䠩 䃥䠒䠊䠑 㻝㻞 䚷㻹㻥㻌㼀㼛㼛㼠㼔㼑㼐㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻝㼙㼙㻕 㻤 㻝㻢 㻝㻜 䚷㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㼙㼙㻕 䠎䠑㼼䠍 㻔㻞㻡㻕 㻸㼼㻝 㼼㻞 㻝㻢 㻝㻜 㻾㻿㻠㻜㻜㼂㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼥 㼀㼣㼛㻌㻹㻞㻚㻟㼤㻢㻌㼟㼏㼞㼑㼣 㻸㼼㻝 㼼㻞 㼀㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻌㼒㼕㼤 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㻸㼑㼚㼓㼠㼔 䠎䠉䠩䠎䠊䠏㽢䠒─䛽䛨 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 䠄䡉䡉䠅 㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔 䠴 䠞 䠟 䠠 䠱 㻝 㻴㼛㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㻹㻞㻚㻟㻌㼟㼏㼞㼑㼣 㻌 䠨 䠡 䠍䠒 䠍䠔 䠎䠌 䠰 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠢 䠯 㼼㻝 䠣 㼼㻜㻚㻡 㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓 䠮 䠤 䃥㻢 䠭 㻟㻣 䠥 䠬 㻟㻞 㻟㻞 䠫 䠪 䠨 䠩 䃥䠒䠊䠑 㻺㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼍㼥㼑㼞㼟 䠍䠎䠏䠐 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 䠄䡉䡉䠅 䠎䠎䠄䠎䠒䠅 䠏䠎䠄䠐䠍䠅 䠐䠎䠄䠑䠒䠅 䠑䠎䠄䠓䠍䠅 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 㻔㻌㻌㻕㻌㻦㻌㼒㼛㼞㻌㼍㼘㼘㻌㼏㼛㼚㼠㼍㼏㼠㼟㻌㼠㼥㼜㼑 䠩䠕䠄䠬䠙䠌䠊䠓䠑䠅 㻔㻞㻡㻕 䠴 䠞 䠟 㻝㻢 㻝㻜 㻾㻿㻠㻜㻜㼂㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼥 㻝 䠠 䠱 㻌㻜 㻙㻜㻚 䃥㻟㻚㻞 䠡 䠰 㼀㼣㼛㻌㻹㻞㻚㻟㼤㻢㻌㼟㼏㼞㼑㼣 㻝 䠯 㼼 䠏 㻝㻞 䠮 㻸㼼㻝 㼼㻞 㻟㻞 䃥㻢 䠤 䃥㻥㻚㻞 䠭 䠥 㻟㻤 䠬 䠫 䠪 㻖䃥㻟㻚㻞㼔㼛㼘㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼑㼑㼐㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼣㼍㼠㼑㼞㼜㼞㼛㼛㼒 䠨 䠩 㻾㻿㻟㻜㻜㻛㻠㻜㻜㻛㻡㻜㻜㻺㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼕㼑㼟 䚷㻹㻥㻌㻺㼡㼠㻌㻔㼠㻩㻞㼙㼙㻕 㻸㼑㼚㼓㼠㼔 㻝㻞 㻞 䚷㻹㻥㻌㼀㼛㼛㼠㼔㼑㼐㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻝㼙㼙㻕 䠄䡉䡉䠅 㻞㻢㼼㻝 㻤 㻝㻢 㻝㻜 䚷㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㼙㼙㻕 㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔 RS500_Dimensions (mm) 㻟㻠㼼㻝 㻸 㼼㻝 㼼㻞 䠨 䠍䠒 䠍䠔 䠎䠌 㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓 㻺㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼍㼥㼑㼞㼟 䠍䠎䠏䠐 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 㼀㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻌㼒㼕㼤 䠄䡉䡉䠅 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 䠎䠎䠄䠎䠒䠅 䠏䠎䠄䠐䠍䠅 䠐䠎䠄䠑䠒䠅 䠑䠎䠄䠓䠍䠅 䠎䠉䠩䠎䠊䠏─䛽䛨 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 㻔㻌㻌㻕㻌㻦㻌㼒㼛㼞㻌㼍㼘㼘㻌㼏㼛㼚㼠㼍㼏㼠㼟㻌㼠㼥㼜㼑 䠩䠕䠄䠬䠙䠌䠊䠓䠑䠅 䠴 䠞 䠟 䠠 㻝 䠱 㻌㻜 㻙㻜㻚 䃥㻟㻚㻞 䠡 䠰 䠴 䠞 㻝 䠟 䠯 㻝 㼼 䠠 䠏 䠱 䠩䠎䠊䠏 㻝㻞 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠮 㻟㻞 䠡 䃥㻢 䠤 䃥㻥㻚㻞 䠰 䠭 䠢 䠥 㻟㻤 䠯 䠬 䠣 㼼㻝 䠫 䠮 㼼㻜㻚㻡 䠪 㻖䃥㻟㻚㻞㼔㼛㼘㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼑㼑㼐㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼣㼍㼠㼑㼞㼜㼞㼛㼛㼒 䠨 䠩 䃥㻢 䠤 䠭 䠥 㻟㻤 䠬 㻟㻞 㻟㻞 㻾㻿㻟㻜㻜㻛㻠㻜㻜㻛㻡㻜㻜㻺㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼕㼑㼟 䠫 䠪 䠨 䠩 䃥䠒䠊䠑 䚷㻹㻥㻌㻺㼡㼠㻌㻔㼠㻩㻞㼙㼙㻕 㻝㻞 㻞 䚷㻹㻥㻌㼀㼛㼛㼠㼔㼑㼐㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻝㼙㼙㻕 䚷㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㼙㼙㻕 㻞㻢㼼㻝 㻤 㻝㻢 㻝㻜 㻞㻢㼼㻝 㻾㻿㻡㻜㻜㼂㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼥 㻟㻠㼼㻝 㻸 㼼㻝 㼼㻞 㻟㻠㼼㻝 㻝㻢 㻝㻜 㼀㼣㼛㻌㻹㻞㻚㻟㼤㻢㻌㼟㼏㼞㼑㼣 㻸㼼㻝 㼼㻞 㼀㼣㼛㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟㻌㼒㼕㼤 㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻴㼛㼘㼑 䠎䠉䠩䠎䠊䠏─䛽䛨 㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㻔㼙㼙㻕 㻸㼑㼚㼓㼠㼔 䠄䡉䡉䠅 䠴 䠞 㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔 䠟 㻝 䠠 䠱 䠩䠎䠊䠏 㻌㻜 㻙㻜㻚 䠡 䠰 䠢 䠨 䠯 䠍䠒 䠍䠔 䠎䠌 䠣 㼼㻝 䠮 㼼㻜㻚㻡 䃥㻢 䠤 䠭 䠥 㻟㻤 䠬 㻟㻞 㻟㻞 䠫 䠪 䠨 䠩 䃥䠒䠊䠑 㻺㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼍㼥㼑㼞㼟 䠍䠎䠏䠐 䠄䡉䡉䠅 䠎䠒 䠏䠒 䠐䠒 䠑䠒 㻞㻢㼼㻝 㻾㻿㻡㻜㻜㼂㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼟㼛㼞㼥 㻟㻠㼼㻝 㻝㻢 㻝㻜 㼀㼣㼛㻌㻹㻞㻚㻟㼤㻢㻌㼟㼏㼞㼑㼣 㻸㼼㻝 㼼㻞 㻸㼑㼚㼓㼠㼔 䠄䡉䡉䠅 㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔 䠨 䠍䠒 䠍䠔 䠎䠌 㻺㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼍㼥㼑㼞㼟 䠍䠎䠏䠐 䠄䡉䡉䠅 䠎䠒 䠏䠒 䠐䠒 䠑䠒 Ultra Compact Rotary Switch MR8A Series Outline MR8A is our tiniest rotary switch designed for compact devices, used for many different equipments which has very limited space inside. Features ● 8mm square compact (8.0x8.0 mm) ● Gold plated contacts ● Monolithic sealed structure of the terminals to prevent entry of a soldering flux ● RoHS compliant ● Waterproofed model available Specifications -20℃～ +70℃ 500MΩmin. (250VDC): Between Operating temperature -4F ～ 158F Keep the body Insulation terminals -40℃～ +70℃ unfrozen Resistance 1000MΩmin. (500VDC): Between Storage temperature -40F ～ 158F Electrical Terminals and Ground Specification Rotational 300VAC 1min.: Between terminals 0.02±0.01N･m Torque Withstanding Voltage 300VAC 1min.: Between terminals and Terminal 3N (of static load applied to the tip of the ground Strength terminal once and in any direction) DC100V terminal – 100MΩ ≦ Rotation (1min later) terminal Insulation Resistance Stopper 0.4N･m DC500V terminal – Strength 500MΩ ≦ Mechanical (1minLater) ground Specification Panel Nut Weight 5.5g Tightening 0.8N･m Torque 50,000 strokes (Rotational Torque: ±20% the initial Heat Durability value, Contact Resistance: Not more Resistance of 300℃ ±10℃ , 3±1 sec. than 100mΩ, Insulation Resistance: Solder After 1min 250VDC electrification) Water Water resistant through the mounted Temperature : +40 ± 2℃ Resistance panel (2m deep in the water for 2h) Humidity Proof Relative Humidity : 90 ～ 95% Contact (Duration : 48 ± 2h) 0.4VA (AC&DC) Capacity Maximum 25V (AC&DC) Voltage Warranty Electrical ● 1 year from the date of shipment. Specification Working Electric 0.1mA ～ 50mA (AC&DC) Current Contact 80mΩ max. Resistance Part Number Designation 㻹㻾㻤 㻭㻙㼂㻝㻙 㻙㻙㻙㻜㻥 㻟㻜 㻸㻩㻝㻞 㻙㻙㻾㻿 㻿㼣㼕㼠㼏㼔㻌㻹㼛㼐㼑㼘 㻿㼠㼑㼜㻌㻭㼚㼓㼘㼑 㻟㻜㻦㻌㻟㻜㼻 㻯㼍㼠㼑㼓㼛㼞㼥 㻭㻦㻌㻾㼛㼠㼍㼞㼥㻌㻿㼣㼠㼕㼏㼔 㻸㼑㼚㼓㼠㼔㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼔㼍㼒㼠 㻝㻞㻦㻌㻝㻞㼙㼙 㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻰㼕㼞㼑㼏㼠㼕㼛㼚 㼂㻦㻌㼂㼑㼞㼠㼕㼏㼍㼘 㻿㼔㼍㼜㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼔㼍㼒㼠 㻾㻦㻌㻾㼛㼡㼚㼐 㻼㼛㼘㼑㼟 㻝㻦㻌㻝㻌㼜㼛㼘㼑 㻻㼜㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㻼㼍㼞㼠㼟 㻞㻦㻌㻞㻌㼜㼛㼘㼑㼟 㻺㼛㼚㼑㻦㻌㻺㼛㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼠㼠㼍㼏㼔㼑㼐 㻿㻦㻌㻾㼑㼏㼑㼕㼢㼑㼞㻌㼏㼘㼍㼙㼜 㻼㼛㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟 㻼㻦㻌㼃㼍㼠㼑㼞㼜㼞㼛㼛㼒㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞 㻜㻞䡚㻝㻞㻦㻌㻞䡚㻝㻞㻌㼜㼛㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㻔㻝㻌㼜㼛㼘㼑㻕 㻿㻼㻦㻌㻾㼑㼏㼑㼕㼢㼑㼞㻌㼏㼘㼍㼙㼜㻌㻒㻌㼃㼍㼠㼑㼞㼜㼞㼛㼛㼒㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞 㻜㻞䡚㻜㻢㻦㻌㻞䡚㻢㻌㼜㼛㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㻔㻞㻌㼜㼛㼘㼑㼟㻕 Dimensions (mm) Standard With Support 㼃㼍㼟㼔㼑㼞 MR8A_ 㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻦㻌㼠㻩㻌㻟㻚㻟㼙㼙㻌㼙㼍㼤㻚 MR8A_S 㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻦㻌㼠㻩㻌㻞㻚㻤㼙㼙㻌㼙㼍㼤㻚 㻝 㻺㼡㼠 㻝㻚㻤 㼀㼛㼟㼛㼗㼡㻌㻸㼛㼓㼛 㼀㼛㼟㼛㼗㼡㻌㻸㼛㼓㼛 㻿㼡㼜㼜㼛㼞㼠㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㻕 䠩㻢䠄㻼㻩㻜㻚㻣㻡䠅 䠩㻢䠄㻼㻩㻜㻚㻣㻡䠅 㻝 㻜 㻙㻜㻚 㻜 㻙㻜㻚㻝 㻡 㻞 㻞 㻤 㻤 䃥㻟㻚 㻞 㻡 䃥㻟㻚 㻡 㻜㻚 㻜㻚 䡐䠙㻜㻚 㻡 㻢 㻤㻚㻡 㻟㻚㻞 㻡 㻡㻚㻡 㻜㻚㻡 䡐䠙㻜㻚㻞 㻤 㻝㻞 㻥㻚㻝 㻝㻝㻚㻡 㻥 㻟㻚㻡 With Seal Washer (Front panel seal) With Support & Seal Washer (Front panel seal) 㻿㼑㼍㼘㻌㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㻞㻌㼜㼏㼟㻕 MR8A_P 㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻦㻌㼠㻩㻌㻞㻚㻥㼙㼙㻌㼙㼍㼤㻚㻌 MR8A_SP 㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻼㼍㼚㼑㼘㻌㻦㻌㼠㻩㻌㻞㼙㼙㻌㼙㼍㼤㻚㻌 㻝 㻿㼑㼍㼘㻌㼃㼍㼟㼔㼑㼞㻌㻔㻝㻌㼜㼏㻕 㻝㻚㻤 㼀㼛㼟㼛㼗㼡㻌㻸㼛㼓㼛 㻿㼡㼜㼜㼛㼞㼠㻌㻔㼠㻩㻜㻚㻡㻕 䠩㻢䠄㻼㻩㻜㻚㻣㻡䠅 㼀㼛㼟㼛㼗㼡㻌㻸㼛㼓㼛 䠩㻢䠄㻼㻩㻜㻚㻣㻡䠅 㻜 㻜 㻙㻜㻚㻝 㻙㻜㻚㻝 㻡 㻞 㻞 㻤 㻤 䃥㻟㻚 䃥㻟㻚 㻡 㻡 㻜㻚 㻜㻚 䡐䠙㻜㻚㻞 㻡 㻡㻚㻢 㻜㻚㻠 䡐䠙㻜㻚㻞 㻡 㻠㻚㻣 㻝㻚㻟 㻤 㻝㻝㻚㻢 㻤㻚㻥 㻟㻚㻞 㻥㻚㻝 㻝㻜㻚㻣 㻥㻚㻤 㻟㻚㻞 䈜㼁㼟㼑㻌㻞㻌㼟㼑㼍㼘㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㼟 PWB Mounting Hole Dimensions (mm) Standard / With Seal Washer With Support (& Seal Washer) Seal Washer (2 pcs) 䈜Use 2 seal washers Seal Washer (2 pcs) 䈜Use 2 seal washers 㻝㻟䠉䃥㻜㻚㻤㻝㻠䠉䃥㻜㻚㻤 㻝㻟䠉䃥㻜㻚㻤 㻝㻠䠉䃥㻜㻚㻤 㻠㻙䃥㻝㻚㻞 㻠㻙䃥㻝㻚㻞 㻢 㻢 㻢 㻯㻞 㻝 㻞㻟㻟 㻢 㻯㻞 㻝 㻞 㻯㻞 㻝 㻞 㻟 㻯㻞 㻝 㻞 㻟 㻝㻚 㻝㻚 㻝㻚 㻝㻚 㻠 㻠 㻠 㻠 㻟 㻝㻞 㻡 㻝㻞 㻡 㻝㻞 㻡 㻟 㻝㻞 㻡 㻤 㻤 㻤 㻤 㻣㻚 㻝㻝 㻢 㻝㻝 㻢 㻝㻝 㻢 㻣㻚 㻝㻝 㻢 㻝㻜 㻝㻜 㻝㻜 㻝㻜 㻥㻤㻣㻥㻤㻣㻯㻝 㻥㻤㻣 㻯㻝 㻥㻤㻣 㻯㻝 㻝㻚㻢 㻝㻚㻢 㻝㻚㻢 㻝㻚㻢 㻤 㻤 㻤 㻤 㻤㻚㻢 㻤㻚㻢 Mounting Hole Dimension (mm) Accessories Standard / With Seal Washer With Support (& Seal Washer) Nut Washer Seal Washer (1 pc) 䈜䃥㻞㻚㻝 䃥㻢㻚㻞 㻡 㻞 䃥㻢㻚 㻡㻚㻞 㻤 㻢㻚㻞 㻢㻚㻞 㻢 㻡 㼃㼕㼠㼔㻌㼟㼑㼍㼘㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻘 㻤㻚㻡 㻤 㻠 㻝㻚 㻜㻚 㻌㼗㼑㼑㼜㻌㼠㼔㼑㻌㼔㼛㼘㼑㻌㼏㼘㼛㼟㼑㼐㻚 㻜㻚 TOKYO SOKUTEIKIZAI CO., LTD.