GeorgeoisLe Saint N°146 Octobre 2019 Bulletin municipal Ma terre & les miens OCTOBRE | 2019 SOMMAIRE 01 Le Saint-Georgeois p.26 VIE DU VILLAGE : p.27 VIE DU VILLAGE : p.28 VIE ASSOCIATIVE : Travaux au Valentin, Association restaurant scolaire un vrai petit Aïkido Saint Georgeois AU CONSEIL MUNICIPAL p.04 n Conseil de mai 2019 n Conseil de juin 2019 n Conseil de juillet 2019 INFOS DIVERSES p.16 n Médiathèque n Bien vivre à domicile n RESECO Le Saint-GeorgeoisBulletin Municipal de Saint-Georges d’Espéranche n° 146 VIE SCOLAIRE p.18 n École maternelle n École du Château Bulletin Municipal de n Collège SAINT GEORGES D’ESPERANCHE Tél. : 04 74 59 01 22 - Fax : 04 74 59 10 91 Site Internet : saintgeorgesdesperanche.fr LA VIE DU VILLAGE p.24 Courriel : n Naissance de Valentin - Don du sang [email protected] n Forum des associations - Fresque Comité de rédaction : n Travaux école maternelle Camille LASSALLE, Christiane VERNAY, n Nouveaux commerçants Brigitte GROIX, Marjorie BARDONNET, Christian DAMOTTE et Gérard MIGUET. Coordination de la rédaction : L’ECHO DES ASSOCIATIONS p.28 Christiane VERNAY et Gaëlle REVOLLAT n Aïkido - Arts & Peinture Photos : Commission communication n La Fraternelle - Le CAF Impression : Imprimerie CHAIX n Danses et Loisirs - Les Inter-Conscrits Design et Mise en page : n Compagnons de Maitre Jacques JPM Editionss n Impro & Co - Familles Rurales n Le coin des Patoisants n Les Fauvettes - O.N.D. n St Georges Scrap & Cadre Ce bulletin est imprimé n Tennis Club sur Papier recyclé ETAT CIVIL & PUBLICATION p.51 n Naissances, mariages, décès n Rappel aux responsables d’associations 02 EDITO Le mot du Maire Madame, Mademoiselle, Monsieur, Chers Amis. Les étés secs et caniculaires qui se succèdent Chacun doit s’en inquiéter et soutenir nos pay- mettent à mal la végétation de notre région qui sans afin que notre pays, la France, conserve son n’est pas habituée à de telles chaleurs. De nom- indépendance alimentaire. L’agriculture française breuses essences de végétaux donnent des est sur le plan sanitaire l’une des plus propres du signes de dessèchement et de mort annoncée monde sinon la plus propre. par manque d’eau. Les nappes d’eau souterraines Avons-nous envie de manger des produits impor- sont au plus bas. tés d’Amérique, de Chine ou du Brésil, élevés et Sur le plan économique, l’agriculture est la plus cultivés à grand renfort d’OGM et de pesticides ? impactée par ce changement climatique notam- Je ne le pense pas. ment dans notre région où l’élevage constitue une activité importante. La sécheresse des sols accen- tue les difficultés de culture quel que soit le type La canicule de cet été n’a pas altéré la qualité du de production. fleurissement de notre village et cela grâce au tra- vail et à la technicité de nos jardiniers. L’importante N’oublions pas qu’il faut d’abord semer, planter, réserve d’eau pluviale stockée dans un réservoir élever, faire croître les produits avant qu’ils n’ar- de 300m3 réalisé en 2008 sous la salle de sports rivent sur les étals et dans nos assiettes. C’est le nous a permis d’arroser très régulièrement nos travail admirable de nos agriculteurs. Leur tache jardinières sans consommer un seul mètre cube est difficile car on ne veut plus, à juste titre, de d’eau du réseau excepté les gouttes à gouttes mis désherbage chimique, mais dès qu’arrive le mois en place dans les massifs. d’août, les réclamations affluent en mairie contre la présence d’ambroisie dans les champs. Di- Notre village a cette année encore, fait l’admira- lemme difficile à résoudre. tion de nos visiteurs ! OCTOBRE | 2019 EDITO 03 Le Saint-Georgeois Le 2 septembre, c’était la rentrée scolaire 394 élèves sins et rafraichissent les façades. La plupart ont fait ont rejoint les écoles de St Georges, publiques et pri- le choix de s’approvisionner auprès de fournisseurs vée. Les effectifs sont en légère hausse mais comme locaux ou régionaux, gage de la qualité des produits. les années précédentes, c’est à la cantine et aux ac- C’est une nouvelle dynamique pour notre village qui tivités périscolaires que l’augmentation du nombre se met en place. Il nous appartient de soutenir nos d’enfants est la plus forte. commerçants en leur réservant nos achats. Le réaménagement de l’école maternelle, suite au À Comberousse, l’enfouissement des réseaux élec- transfert de la Halte-Garderie dans ses nouveaux lo- triques et du téléphone se poursuit selon la pro- caux, a permis dès cette année d’améliorer la qualité grammation définie. de l’accueil des enfants à la cantine et aux activités À l’intérieur du Clos Madeleine COUCHE, un chemi- périscolaires. Ces travaux ont été réalisés dans un nement piétonnier a été réalisé afin de permettre la temps record grâce au sérieux de nos entreprises. liaison directe entre le centre du village et la crèche. Je les en remercie. Le sol a été traité pour permettre aux landaus et A l’école A et M. MOLLIE, après études, la réorga- poussettes de rouler convenablement. nisation des locaux existants pour augmenter les Dans les tous prochains jours, le Syndicat des Eaux capacités d’accueil serait onéreuse et ne règlerait du Brachet va engager une nouvelle tranche de tra- pas le problème dans la durée. Le Conseil Munici- vaux pour sécuriser les réseaux et l’alimentation en pal a donc décidé de construire dès que possible eau des cinq communes du Syndicat. Ces travaux un nouveau restaurant scolaire pour accueillir dans consistent à poser une nouvelle conduite entre le vil- de bonnes conditions tous les enfants des écoles lage et le puits de captage du Brachet. de St Georges, publiques et privée, comme cela est le cas depuis de nombreuses années. Le terrain a Malgré les consignes données aux entreprises, ce été acquis en 2017 et les études préliminaires sont chantier va perturber la circulation entre la rue des en cours. Chouchères, la Madone et le Brachet. Le Syndicat doit communiquer avec les riverains sur le sujet si Le collège accueille cette année 433 élèves origi- cela n’a pas déjà été fait lorsque vous lirez ces lignes. naires de trois communes : St Georges, Charanton- nay et Oytier St Oblas. Enfin, une bonne nouvelle concernant la fibre -op tique tant attendue : le Département est sur le point Nous souhaitons la bienvenue à tous les nouveaux de lancer la construction place des Picarnus, du NRO professeurs, et aux élèves, courage et réussite. (Nœud de Raccordement Optique). Première étape avant le câblage des entreprises et des particuliers. Les premiers frimas accompagnent généralement le mois d’octobre. Côté travaux, les chantiers n’ont pas été interrompus exceptés deux à trois semaines en août. La restauration de l’église est achevée. Les travaux Je vous souhaite néanmoins de passer un bel au- spéciaux (grande hauteur, reprises délicates de ma- tomne. çonnerie et d’éléments architecturaux ouvragés, des corniches et contreforts) ont été réalisés par des en- Camille LASSALLE treprises de grande qualité professionnelle. Il reste à mettre en place la protection extérieure des vitraux. Sur la place, le commerce et les logements commu- naux sont en cours d’achèvement. Dans le village, les commerçants rénovent l’intérieur de leurs maga- 04 AU CONSEIL MUNICIPAL Conseil de mai 2019 Aucune observation n'ayant été faite façades) : à se rendre propriétaire des terrains sur le compte-rendu précédent et le 199 713.76 € situés dans le périmètre immédiat et quorum étant atteint, l'assemblée • AVENANT - Maçonnerie clocher : rapproché des puits de captage. peut délibérer et passer aux ques- 33 846.90 € Sur le captage de Lafayette les par- tions de l'ordre du jour. • AVENANT - Traitement des façades : celles communales cadastrées sec- 26 663.90 € tion AB 119 et 117 d’une superficie Monsieur le Maire propose le retrait TOTAL HT des avenants : 60 510.80 € de 980 m² et AB 124 d’une superficie des points N°3, 4 et 5 concernant de 5 230 m² sont concernées. des travaux qu’envisage de réaliser Et autorise Monsieur Le Maire à si- le SEDI sur les réseaux d’éclairage gner cet avenant et toutes les pièces Le Conseil Municipal, sur proposition public, d’électricité et de France Télé- nécessaires en vue de son manda- de Monsieur le Maire, après en avoir com, pour manque d’information. A tement. délibéré, à l’unanimité décide de cé- l’unanimité les membres du Conseil der à l’euro symbolique au syndicat acceptent le retrait de ces trois points. 02 - ATTRIBUTION DE des eaux du Brachet les parcelles ca- COMPENSATION 2019 dastrées section AB 119 et 117 d’une DECISIONS PRISES PAR LE MAIRE superficie de 980 m² et de céder la Vu la délibération N°63-2014 du 21 parcelle cadastrée section AB 124 N° 08 du 30.04.2019 : octobre 2014, approuvant la mise en d’une superficie de 5230 m² au prix Objet : Extension et agrandissement place d’un service mutualisé « Ins- de 1 € le m² soit 5 230 €. de la Mairie Mission SPS complé- truction des autorisations d’urba- Les frais de vente seront exclusive- mentaire Bureau APS : 2 295 € HT nisme » au sein de la Communauté ment à la charge de l’acquéreur. (27 visites à 85.00 € de Communes des Collines du Nord Dauphiné (CCCND) et la délibéra- Monsieur Claude DEVILLERS, Pré- 01 - RENOVATION DE L’EGLISE : AVE- tion N°63-2016 du 22 novembre sident du Syndicat des Eaux du Bra- NANT N°1 AU MARCHE DE TRAVAUX 2016, approuvant l’avenant N°1 à la chet ne prend pas part au vote.