Postwurfsendung an alle Haushalte Ev. - Luth KirchengemeindeHohe Geburtstage +) St. Marien Hattstedt Ev.-luth.Kirchengemeinde Olderup Kirchenbote 2 / 20101 Impressum Inhaltsverzeichnis Herausgeber: Leitartikel 3 Ev.-Luth.Kirchengemeinde Passion&Ostern 4+5 Kirchenweg29 Kochfrauenbei„Lanzkocht“ 6 25856Hattstedt ÖkumenischerKirchentag 7 Tel.04846/459 VerastaltungeninOlderup 8 AusderOlderuperChronik 9 Redaktion: Konfirmation Hattstedt 10+11 P.JörnJebsen(verantw.), SeniorenarbeitHattstedt 12 Pn.HeikeBraren, KonfirmationOlderup 13 SimoneHahnefeld Kunstausstellung/WGT 14 Gemeindeausflug Hattstedt 15 Druck: RegelmäßigeVeranstaltungen 16 Rainbow-print Jungschar/Konfi-Anmeldung 17 Auflage:2.200St. BesuchimKiga„AndeKark“ 18 Dank/Haus-u.Straßensammlung 19 Bankverbindungen BerichtvonderJHV-Frauenhilfe 20 Kirchengemeinde Hattstedt WasisteigentlichdieFrauenhilfe? 21+22 Kto.13005beiderEDGKiel PosaunenchorHattstedt 23 BLZ21060237oder HoheGeburtstage 24+25 Kto.11000148beiderNOSPA Amtshandlungen 26 BLZ21750000 Gottesdienste 27 Kirchengemeinde Olderup Kto.13005beiderEDGKiel BLZ21060237 Wichtige Telefonnummern: Pastor Jebsen und Kirchenbüro 459 Bürozeiten:Montag-Donnerstagvon9-12Uhr Pastorin Braren,25860Olderup,Hauptstr.45 233 P.-J. Heuer, Küster in Hattstedt 564bzw.01711175736 Ev. Kindergarten Hattstedt „An de Kark“ 6652 Elternsprechzeiten:dienstags14-16Uhr Ev. Kindergarten Olderup 803 Diakoniestation Husum 04841-83880 Internet:www.kirchengemeinde-hattstedt.de e-mail:[email protected] 2 Kirchenbote 2/2010 Leitartikel Näher! IstIhnenimEinkaufszentrumschon angewiesen.WirlebenimmerinBe- malstrahlendjemandentgegenge- ziehung,dieVerbindungzuanderen kommen,liebeLeserin,lieberLeser, istdasSalzinderSuppeunseresLe- denSiegarnichtkannten?Miteinem bens. SchildinderHand„GratisUmarmun- „SiebenWochenOhne“heißtdie gen“,undmitdemSpruchaufden FastenaktionderEvangelischenKir- Lippen„Na,heuteschongedrückt che.IndiesemJahrhatsiesichun- worden?“ servielfältigesBedürfnisnachNähe Ichweißnicht,wieSiereagieren zumThemagemacht.„Näher!Sieben würden. WochenohneScheu“lautetderAuf- AberdieSituationistgarnichtso ruf,derunsMutzurBegegnungma- unwahrscheinlich.Denn„FreeHugs“- chenwill. Aktionenhatesinzwischenschonin DochkeineAngst!Wersichdieser vielenStädtengegeben.Damacht BewegunganschließtunddieZeitbis sicheineGruppeunterschiedlichs- Osternnutzt,umüberseinVerhältnis terMenschenauf, –derIT-Berater, zuanderennachzudenken,wirdam dieFlubegleiterin,derRentner–um EndenichtalleScheuüberBordwer- wildfremdenMenscheneineUmar- fenundsichjedemandenHalswer- munganzubieten–einfachso.Um fen,derihmaufderStrasseentge- einLächelnaufihreLippenzuzau- genkommt.DenndieScheugehört bern,umihnenzuzeigen,dasssie zueinerBegegnungebensodazuwie wertvollsind,umihnenschlichtden derWunschnachAustauschundAn- Tagzuverschönern. genommensein.Sieisteinwichtiger Dasklingteinbisschenaufdring- Schutz. lich? Aber eine übertriebene Scheu Vielleicht. Aber ist es nicht so, kannunsdenWegzuanderenverstel- dassdieZeitenderNäherargewor- lenundeinenWallumunsaufbauen, densind?AußerhalbvonLiebesbe- derkeineNähemehrzulässt. ziehungundFamiliebleibennurwe- DeshalbwilldieFastenaktiondazu nige Gelegenheiten für Berührung verlocken, den anderen in meiner –jedenfallsfürErwachsene.Einförm- Näheneuzuentdecken.SiewillMut licherHändedruckodereinkollegia- machen,Begegnungenzuzulassen, lesKlopfenaufdieSchulter,daswar´s diemichmitLebenfüllenundverän- schonfast.MitHilfemodernerKom- dernkönnen. munikationsmediensindwirzwarim- DieeigenenGrenzen,diemichein- merinKontakt,aberdieeigentliche engenundmichmeinerMöglichkei- Begegnungwirdseltener. tenbeschneiden,aufzubrechenund DabeisindwirMenschenaufNähe michneubeschenkenzulassen–mit 3 Leitartikel Nähe,mitWärme,mitZuneigung,das sollindieserPassionszeitmeinWeg sein.AmEndestehtdasleereGrab. Eslegtnahe: Jemandistunsimmernäher,als wirdenken. Ganz egal, wie Sie sich im Ein- kaufszentrumentscheiden–obSie einengroßenBogenumdieAktion machenoderdieunverhoffteChance einerUmarmunggernwahrnehmen- lassenSiesichaufIhreArtermuntern zumWagnisderNähe. Eine begegnungsreiche Fasten- zeitsowieeinberührendesOsterfest wünschtIhnen IhreHeikeBraren Passionsandachten in Hattstedt, jeweils 19.30 Uhr 03.März:Einander begegnen, von Angesicht zu Angesicht 10.März:Zusammengehören 17.März:Berühren 24.März:Zupacken Herzliche Einladung! 4 Kirchenbote 2/2010 Passion & Ostern Gründonnerstag, 31. 03. Karfreitag, 01. April Feierabendmahl 19.30 Uhr Gottesdienst mit allgemeiner St. Marien-Kirche Hattstedt Beichte um 10 Uhr St. Marien-Kirche Hattstedt Es singt der Kirchenchor Andacht zur Sterbestunde um 15 Uhr Kirche Olderup Karsamstag, 02. April Feier der Osternacht um 23 Uhr Kirche Olderup Ostersonntag, 03. April Festgottesdienst Festgottesdienst mit Abendmahl um 10 Uhr um 10 Uhr St. Marien-Kirche Hattstedt Kirche Olderup Es spielt der Posaunenchor Foto©AndreaKusajda/Pixelio 5 Ev. Frauenhilfe Hattstedt Kochfrauen auf Reisen WennjemandeineReisemacht, und musste diese innerhalb einer dannkannerwaserzählen.Auchwir Stundeverarbeitethaben.Eskamen KochfrauenundunsereFahrervon tolleundleckereGerichtezustande „EsseninGemeinschaft“wurdenzu undfürunsKochfrauenwarendieGe- WeihnachtenmiteinerEintrittskarte sprächederKöcheuntereinanderund zu„Lanzkocht“nachHamburgins ihreTippssehrinteressant.AmEnde Fernsehstudioeingeladen. Am16.Ja- derVorstellungdurftendieKöstlich- nuar2010machtenwirunsmit28Per- keitenprobiertwerden.Danach ging soneninallerFrüheaufzumHusumer esindieSpeicherstadt,woineinem Bahnhof.MitderNord-Ostsee-Bahn Kartoffelkeller,einurigesLokal–mit gingesnachHamburgAltonaund passenderinKartoffelsäckengeklei- vondortmitU-undS-Bahnenweiterin deterBedienung–einMittagessen dieInnenstadt.Wiralle,bisaufeinige bestelltwar.EsgableckereBratkar- wenige,hattenundnochnieeinFern- toffelnmitgebratenemFischinSenf- sehstudiobetreten.SchonimFoyer sauce.DasGewürzmuseumwurde wurdenwirmiteinemGlasSektund anschließendvonunsbesichtigt,be- anderenGetränkenversorgt.Dann voreswiedermitverschiedenenBah- gingesinsAufnahmestudio.Kame- nenzurückinsschondunkleHusum ras,etlicheMeterKabel,Kabelträger, ging.WirallemöchtenunsbeiTraute TontechnikerundKameraleutetum- bedanken,dieallesgeplant,ausge- meltensichvordereigentlichenKoch- arbeitetundgebuchthatunddieuns zeile.PünktlichkonnteMarkusLanz zusammenmitSimonesicherdurch seine5Kochprofisbegrüßen.Jeder die GroßstadtHamburgführte. KochhatteeinenKorbmitZutaten ChristelSchildger Foto:TrauteFricke 6 Kirchenbote 2/2010 Hattstedt Kirchentag 2. Ökumenischer Kirchentag in München Weitüber100.000Teilnehmende Auch aus unserer Region wer- werdenzum2.ÖkumenischenKir- denwirmiteinerGruppenachMün- chentagvom12. - 16. Mai 2010 in chen fahren. Wer einmal zum Kir- Münchenerwartet.UnterdemMot- chentagwar,dermusswiederhin! to„DamitihrHoffnunghabt“wollen HabenSie,hastDuauchLust?Ob- MenschenausDeutschlandundder wohlderAnmeldeschlussfürGrup- ganzenWeltüberihreVerantwortung pen schon war, sind Nachmeldun- undihreRollealsChristeninderWelt gen noch möglich und Fahrkarten diskutieren,gemeinsamfeiernundfür zum Sonderpreis haben wir auch ökumenischeGemeinschaftunteral- noch. lenchristlichenKonfessioneneintre- DieGruppederKirchentagsfans ten. wartet.Manlos!J.J. WeitereInfosimKirchenbürooderunterwww.oekt.de 7 Veranstaltungen Olderup Goldene Konfirmation Posaunenchor Olderup in Olderup Esistgut,dasswirdenPosaunen- In diesem Jahr feiern wir das Fest chorhaben!VorderKircheoderim der Goldenen Konfirmation mit den Gottesdiensthaterimvergangenen Konfirmationsjahrgängen 1956- JahrunserkirchlichesLebenmitsei- 1960. nemSpielbereichert.SeiesanWeih- Am24.AprilsinddieJubilarezu nachten,OsternoderzurKonfirma- einem Abend der Begegnung ins tion, am Volkstrauertag oder zum Gemeindehaus eingeladen. Am Gemeindefest: Der Posaunenchor nächstenTagwirdeinfestlicherGot- istdabeiundverleihtsomanchem tesdienstgefeiert,zudemalleinteres- AnlasserstseinenfestlichenCharak- siertenGemeindegliederherzlichein- ter. geladensind!NachdemGottesdienst TrotzNachwuchssorgensinddie gehtesfürdieGoldenenKonfirman- derzeitsiebenMitgliederunterderLei- dinnenundKonfirmandenweitermit tungvonReinerNissenfleißigdabei. einem Mittagessen, einer Busfahrt EinganzgroßesDankeschönandie- undeinemKaffeetrinken. serStellefürEuerEngagement! Wir freuen uns auf zwei schöne Der Posaunenchor kommt übri- TagemitunserenehemaligenKonfir- gens auch zu hohen Geburtstagen. manden! HeikeBraren Ein Anruf genügt! H.B. Kanutour für Konfis Gemeindeausflug Am Samstag, dem 1. Mai wollen wir IndiesemJahrsollesinOlderup auf Kanutour gehen! einenGemeindeausfluggeben.Ge- EingeladenseidIhr,liebeKonfir- plantisteinBesuchderStädte Kap- mandinnenundKonfirmandenaus peln und Schleswig,verbundenmit OlderupundArlewatt.HabtIhrLust einer Fahrt auf der Schlei. aufeinenTagaufderTreene? DerAusflugistauchfürMitglieder Anmelden könnt Ihr Euch dem- unsererGemeindegeeignet,diekei- nächst im Konfirmandenunterricht, neweiteStreckezuFußzurücklegen dannwerdenauchdieEinzelheiten können. bekanntgegeben. TerminsollMittwoch, der 2. Juni IngeVollersen&HeikeBraren sein.WeitereInformationenzurAb- fahrtszeitundzurHöhedesBeitrags folgen. SilkeDomeyer&HeikeBraren 8 Kirchenbote 2/2010 Olderup Aus der Chronik Aus Olderuper Chroniken und Kirchenbüchern: C.v.d.WehlhatinseinerChro- HierzumeineÜbersetzung: nikdiePastoren von 1580 bis 1926 1580,den29.Sept.,amMichaelis- aufgelistetundÜberlieferungenfest- Tage,hieltichmeineerstePredigtin gehalten. Zum ersten bekannten OlderupbeiHusum,denSonntagda- „Prediger“inOlderupschrieberfol- nach,den2.Oktober,wurdeichvon gendes: demKirchspielvolkunterHansLan- DieerstenPredigernachderRe-