A La Carte Menu (Chinese and English) A La Carte Menu (Korean and English) Beverage Menu Cigar Selection A LA CARTE MENU 单点菜单 FILIPINO CUISINE 菲式特色佳肴 SINIGANG NA HIPON 820 Tamarind broth with tiger prawns, tomatoes, radish, green chili, water spinach, and string beans 菲律宾鲜虾酸汤 虎虾，西红柿，萝卜，青辣椒，空心菜，以及四季豆 BEEF BULALO 740 Poached beef shank served in its broth with cabbage, corn, and bone marrow 牛肉蔬菜汤 牛腱，卷心菜，玉米，骨髓 BEEF SHORT RIB PARES 1,300 Slow-braised with soy sauce, accompanied with pechay, cauliflower, and confit baby onions 菲律宾红烧牛肋骨 白菜，花椰菜，煎小洋葱 KARE KARE 720 Australian oxtail and beef tripe stewed in peanut sauce with string beans, eggplant, and banana heart, served with shrimp paste 菲律宾花生酱熬煮牛尾牛肚 牛尾和牛肚炖花生酱，四季豆，茄子， 香蕉心配丁虾酱 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 FILIPINO CUISINE 菲式特色佳肴 CRISPY PATA 1,200 Braised pork shank served with spicy calamansi soy sauce, liver sauce, and pickled papaya 香酥脆皮帕塔 炸猪肘配辣酸柑酱油,酱肝和腌制木瓜 LECHON KAWALI 580 Crispy pork belly with cucumber atchara, spiced vinegar, and soy sauce 烤三层肉 脆五花肉, 香醋，酱油 PORK SISIG 530 Pampanga-style thrice-cooked pork with egg, chicharon, and green chili, served in a sizzling pan 菲式豬皮炒肉碎 邦板牙的风格將煮熟的猪皮肉碎炒蛋配青辣椒 CHICKEN INASAL 470 Visayan barbecue chicken in annatto seed, soy sauce, and lemon grass marinade, served with pickled papaya 长滩岛特色烤鸡 长滩岛特色烤鸡、酱油和香茅浸渍 配腌木瓜 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 FILIPINO CUISINE 菲式特色佳肴 GRILLED SQUID LUMOT 500 Filled with tomatoes, red onions, and fresh coriander, served with pickled cucumber 烤鱿鱼筒 酿入西红柿、红洋葱、香菜、酸黄瓜 BAGOONG RICE 320 Fried rice with fermented shrimp paste, green mango, tomatoes, and salted eggs 虾酱炒饭 虾酱炒饭配青芒果、番茄和咸蛋 PANCIT BIHON 460 Stir-fried rice noodles with chicken, shrimps, calamari, Chinese chorizo, and crispy pork 菲律宾炒米粉 鸡肉炒米粉配鲜虾、卷心菜、脆猪肉和鸡蛋 PANCIT CANTON 580 Stir-fried canton noodles with chicken, shrimps, calamari, squid balls, and crispy pork 菲律宾炒面 鸡肉、虾、鱿鱼和脆五花肉 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 KOREAN CUISINE 韩式珍品佳肴 WANG GALBI JJIM 1,800 Braised beef ribs with sweet soy sauce and mixed vegetables 韩式炖牛肋骨 配甜酱油和什锦蔬菜 BOSSAM 680 Braised pork belly with Korean herbs and spicy marinated vegetables, served with white kimchi and dipping sauce 韩式东坡肉 韩式香料炖煮五花肉，辣拌蔬菜配白泡菜和蘸酱 JJAJANGMYUN 580 Korean noodles with black bean sauce, pork, and vegetables 炸酱面 韩国乌冬配豆酱，猪肉，蔬菜 JJAM PPONG 940 Spicy noodle soup with mixed seafood and vegetables 什锦海鲜蔬菜辣汤面 辣汤面配什锦海鲜，蔬菜 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 KOREAN CUISINE 韩式珍品佳肴 KIMCHI FRIED RICE WITH BACON 560 Wok-fried rice with kimchi, bacon, and fried egg 培根泡菜炒饭 培根泡菜炒饭配煎鸡蛋 TERIYAKI SALMON WITH KIMCHI RICE ROLL 980 Glazed Tasmanian salmon fillet with nori wrapped kimchi rice and roasted sesame seeds 照烧三文鱼配韩式泡菜饭 三文鱼泡菜芝麻紫菜卷 JAYUNSONGIE WANG GALBI TANG 1,300 Slow-cooked beef short ribs soup with pine tree mushroom and glass noodles, served with rice 松茸牛肉肋骨汤 慢煮牛肋骨汤配松茸，粉絲和米饭 SUNG GE-AL BIBIMBAB 1,700 Fresh sea urchin on warm black rice with thinly shredded vegetables 海胆拌饭 新鲜海胆配拌饭 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 KOREAN CUISINE 韩式珍品佳肴 JEYUK DUPBAB 540 Korean steamed rice with stir-fried spicy marinated pork belly 韩式炒猪肉拌饭 韩式辣炒五花肉配米饭 BULGOGI 880 Angus beef fillet marinated in soy sauce, glass noodles, and shiitake mushrooms, served with rice 韩式酱汁牛肉汤 酱油浸安格斯牛肉片，粉絲，香菇，配米饭 DWEJI KIMCHI JJIGAE 640 Spicy kimchi stew with leeks, onions, tofu, and braised pork shoulder 韩式猪肉泡菜锅 辣韩式泡菜 ，猪肉 ，韭菜，洋葱，豆腐汤 CHADOL DWENJANG JJIGAE 620 Bean paste stew with beef brisket, tofu, and vegetables, served with rice 韩式牛肉大酱汤 肥牛，豆板酱，豆腐，蔬菜配米饭 SUNDUBU JJIGAE 820 Spicy soft tofu soup with mixed seafood, served with rice 辣海鲜豆腐汤 豆腐，什锦海鲜配米饭 SOGOGI MIYEOK GUK 580 Korean seaweed soup with US prime beef fillet, served with rice 韩式牛肉紫菜汤 紫菜汤，美国特级牛柳配米饭 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 DIM SUM 点心 STEAMED CRYSTAL PRAWN DUMPLING 340 水晶鲜虾饺 STEAMED PORK SHAO MAI DUMPLING 280 烧卖皇 STEAMED BARBECUE PORK BUNS 270 蚝皇叉烧包 STEAMED CHICKEN FEET WITH BLACK BEANS 350 港式蒸凤爪 STEAMED PORK SPARE RIBS 260 With black bean sauce 豉汁蒸排骨 PAN-FRIED PRAWN ROLL IN BEAN CURD WRAPPER 300 鮮虾腐皮卷 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 CONGEE 粥 SHREDDED PORK AND PRESERVED EGG 300 皮蛋瘦肉粥 SHREDDED CHICKEN AND ABALONE 540 鲍鱼滑鸡粥 APPETIZER 凉菜 MARINATED CUCUMBER 260 With garlic and vinegar 秘制蒜香黄瓜 JASMINE TEA SMOKED ANGUS BEEF RIB MEAT 420 茶熏安格斯牛肉 CHILLED MARINATED JELLY FISH 480 Red capsicum, Japanese cucumber, and mild spicy peanut sauce 凉拌海蜇 红辣椒、日本青瓜和自制花生酱 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 BARBECUE KITCHEN SPECIALTY 烧味 OVEN-BAKED CRISPY PORK BELLY 520 脆皮燒肉 HONEY-MARINATED BARBECUE PORK 460 蜜汁叉烧 CANTON-STYLE ROASTED DUCK (WHOLE/HALF) 掛炉烧鸭 3,900 / 1,900 SOUP 汤 SWEET CORN AND CRAB MEAT SOUP 280 蟹肉粟米羹 EMPEROR HOT AND SOUR SOUP 460 With prawns and crab meat 鲜虾蟹肉酸辣汤 SHRIMP WONTON SOUP DUMPLING 340 With pak choy 鲜虾云吞汤 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 NOODLE SOUP 汤面 BEEF BRISKET NOODLE SOUP 450 With egg noodles 红烧牛腩鸡蛋面 SUPERIOR BROTH, EGG NOODLES 590 With shrimp wanton and honey pork 叉烧云吞汤面 RAMEN NOODLES IN TOMATO BROTH 780 Grouper fish fillet and pickled mustard greens 西红柿酸菜鱼汤拉面 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 SEAFOOD SELECTION 海鲜小炒类 STIR-FRIED AUSTRALIAN SCALLOPS 1,550 With broccoli in XO sauce 极酱炒澳洲带子 FUJIAN-STYLE GROUPER FILLET 1,100 Topped with oyster sauce and pak choy 福建红烧石斑鱼片 DEEP-FRIED PRAWNS 1,250 With fragrant egg thread 咸蛋脆香虾球 WOK-FRIED PRAWNS 1,250 With buttered oats, chili, and pandan leaf 香炒奶油燕麦虾 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 MEAT SELECTION 猪，牛小炒类 BLACK PEPPER BEEF TENDERLOIN 1,350 With mixed capsicum, onions, and fresh pepper 川椒爆牛柳 BAKED BARBECUE SPARE RIBS 880 焖炉烤肋排 SWEET AND SOUR PORK WITH PINEAPPLE 650 风梨咕嚕肉 TWICE-COOKED PORK BELLY SLICES “SICHUAN STYLE” 760 With cabbage, ginger, and spicy black bean sauce 川式五花肉 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 POULTRY SELECTION 家禽小炒 ROASTED CHICKEN 550 With spicy garlic sesame paste 麻辣蒜香脆皮烧鸡 STIR-FRY “KUNG PAO” CHICKEN 570 With cashew nuts, leek, and lacquered soy sauce 宫保鸡丁 CRISPY CHICKEN WITH LEMON SAUCE 540 柠汁香酥鸡 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 VEGETABLES 豆腐菜类 WOK-FRIED STRING BEANS 350 With minced pork in spicy sauce 干煸四季豆 “LO HAN” MIXED VEGETABLES 520 With mushrooms 罗汉斋煲 BRAISED HOMEMADE BEAN CURD 420 With shimeiji mushroom 鲜菇豆腐煲 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 CHINESE CUISINE 中式菜肴 NOODLES AND RICE 面 /饭 STIR–FRIED MISUA NOODLES 400 With shimeji mushroom, Chinese cabbage, sugar snap beans, and carrots 炒面线 配蘑菇，大白菜，甜豆和胡萝卜 SEAFOOD CRISPY BIHON WITH EGG SAUCE 600 Prawns, squid, grouper fillet, pak choy, and ginger 海鲜湿炒米粉 WOK-FRIED FRAGRANT RICE 440 “Yang Zhou” style 怀旧扬州炒饭 SEAFOOD FRIED RICE WITH XO SAUCE 600 极醬海鲜炒饭 GARLIC RICE 80 蒜茸饭 STEAMED JASMINE RICE 80 丝苗稻香饭 STEAMED BLACK RICE 80 蒸黑米 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 WESTERN CUISINE 西式美味佳肴 SALAD 炸薯條 CAESAR SALAD Choice of: 凯撒沙拉配以下: Classic 440 经典 With Grilled Chicken 600 配烤鸡肉 With Marinated Prawns 780 配腌虾 COBB SALAD 720 Chopped romaine lettuce, tomato, crispy bacon, quail eggs, roasted chicken breast, avocado, blue cheese, and French dressing 科布沙拉 配生菜，脆培根，煮鹌鹑蛋，烤鸡胸，牛油果，蓝芝士和法汁 MIXED SALAD 800 Smoked salmon, boiled quail eggs, feta cheese, cherry tomatoes, corn kernels, and cucumber, served with honey lemon vinaigrette 什锦沙拉 配烟燻三文鱼，煮鹌鹑蛋，菲达奶酪， 樱桃番茄，玉米粒， 青瓜和柠檬蜂蜜醋 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 WESTERN CUISINE 西式美味佳肴 APPETIZER AND SOUP 前菜和汤 SCOTTISH SMOKED SALMON 1,100 Served with warm pancake “Blinis”, lemon, and sour cream 苏格兰烟燻三文鱼 配薄饼、柠檬和酸忌廉 PARMENTIER SOUP 540 Creamy potato and leek soup with croutons and bacon bits 马铃薯汤 马铃薯奶油韭葱汤配油炸面包丁、培根粒 PUMPKIN AND SHELLFISH BISQUE 780 南瓜蛤蜊汤 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service charge. 价格为菲律宾比索，包含增值税，需加收本地税和服务费。 WESTERN CUISINE 西式美味佳肴 BURGER AND SANDWICH 汉堡和三明治 ANGUS BURGER 650 180gr beef burger, sliced tomato, crisp lettuce, pickles, onion rings, and French fries 安格斯汉堡 180 克牛肉汉堡，番茄片，生菜， 腌黄瓜，洋葱，薯条 ADD 另加 Crispy Bacon, Sautéed Mushrooms, 120 Fried Egg, or Cheddar Cheese 脆培根，炒蘑菇，炒蛋，切达奶酪 THE CLUB SANDWICH 550 Seared chicken with fried egg, bacon, lettuce, and tomatoes 公司三文治 煎鸡肉配煎蛋，培根，生菜和西红柿 Prices are in Philippine Peso, inclusive of VAT, and subject to local tax and service