Amtsblatt des Landkreises Sonneberg 16. Mai 2009 20. Jahrgang, Ausgabe 5/2009 Alles auf zum großen Kinderfest am 6. Juni! Ihlt Nichtamtlicher Teil Grußwort der Landrätin 2 Jubilare 2 Alles auf zum großen Kinderfest am 6. Juni 2 'DVJURH3¿QJVWIHVWGHU Volksmusik in Judenbach 3 Infotag im Gesellschaftshaus 3 Berufs-Perspektive 3 Sprechstunde für Senioren, Familien u. Landgemeinden 12 Wichtige Information zur Hallenvergabe 13 Information des Senioren- büros 13 Veranstaltungshinweis des „Netzwerk für Demokratie“ 13 Neue Ausstellung „Gut tun tut gut“ im Landratsamt 15 Information zur Schweine- LQÀXHQ]D AWO Seniorenresidenz öffnet in Ernstthal 15 Amtlicher Teil Beschlüsse des Kreis- tages 5 Beschlüsse des Kreisaus- schusses 5 Bekanntmachung einer öffentlichen Auslegung 5 Allgemeinverfügung zur Varroatose 5 Amtliche Bekanntmachung Veterinäramt 6 Bekanntmachungen des Wahlleiters 6 Das nächste Amtsblatt des Landkreises Sonneberg erscheint am 27. Juni 2009 2 NICHTAMTLICHER TEIL Di L d äti Alles auf zum großen Kinderfest am 6. Juni! Ab 14 Uhr gehts los! Achtung Freizeitkicker! abends gehts weiter! Am Samstag, dem 6. Juni 2009, Parallel zum Kinderfest macht Am Abend werden schließlich ¿QGHW LQ 6RQQHEHUJ DXI GHP die JUMP Soccer Tour Station die Nachtschwärmer nicht zu Gelände von DICKIE TAMI- in der Spielzeugstadt und ruft kurz kommen, denn dann wird YA (Gewerbegebiet Mittlere unter dem Motto „Spaß ohne JUMP AUF TOUR das Festzelt Landrätin Motsch) ab 14 Uhr das große Gewalt“ alle jungen Fußball- rocken und Jung & Alt gehö- Christine Kinderfest von Landkreis und begeisterten zur Teilnahme am rig einheizen! Ab 21 Uhr sind Zitzmann Stadt Sonneberg statt. Zu die- Freizeitturnier auf. das JUMP DJ-TEAM und die sem Höhepunkt sind alle Inte- Interessierte Mannschaften JUMP DANCE COMPANY Sehr geehrte Bürgerinnen und Bür- ressierten herzlichst eingela- sollten sich schon jetzt unter dabei. ger des Landkreises Sonneberg, den! www.soccer-tour.de kostenlos Der Eintritt ist kostenlos – für anmelden. Eine Anmeldung PS: Ein großes Dankeschön gilt Kinder sind bekanntlich unser Essen & Trinken ist bestens ge- am 6. Juni vor Ort ist bis spä- DICKIE TAMIYA sowie allen größter Schatz. Nicht umsonst ist sorgt! Parkplätze gibt es ausrei- testens 13 Uhr ebenfalls noch Sponsoren & Teilnehmern für unserem Nachwuchs am 1. Juni chend vor Ort! möglich. die freundliche Unterstützung! weltweit ein besonderer Tag ge- widmet. Nicht direkt am Kindertag, sondern am Samstag, dem 6. Juni, laden der Landkreis und die Stadt Sonneberg alle Bürgerinnen und Bürger - ins- besondere aber unsere Jüngsten - zu einem großen Kinderfest auf das Gelände von DICKIE TAMIYA. Allen Eltern, Großeltern oder Pa- ten kann ich nur wärmstens ans Herz legen, sich selbiges zu fas- sen und mit ihrem Kind bzw. ihren Kindern einen tollen Nachmittag zu verbringen. Ich freue mich auf Ihr Kommen! Ihre Landrätin Christine Zitzmann J bil Wir gratulieren den Jubilaren des Monats Mai 2009!* 90. Geburtstag 30.05.2009 Frau Elsa Köhler, Mupperg - 101. Geburtstag 23.05.2009 Frau Paula Kienel, ImpressumImpressum Sonneberg Herausgeber amtlicher und nichtamtlicher Teil: Verantwortlich für den Anzeigenteil: - Landkreis Sonneberg Kerstin Laske Verlag und Druck: (erreichbar unter dem Verlag) Trautmann Druck und MCT Medien Center Trautmann $XÀDJH Diamantene Hochzeit (60 Jahre) Cuno-Hoffmeister-Straße 17 31.000 96515 Sonneberg Erscheinungsweise: 01.05.2009 Eheleute Ingeborg Telefon: 03675-742977 Das Amtsblatt des Landkreises Sonneberg erscheint in der und Walter Döbrich, Sonneberg Verantwortlich für den amtlichen und Regel monatlich. nichtamtlichen Teil: Redaktionsschluss: Landrätin Christine Zitzmann In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes des Land- - Redaktion: kreises Sonneberg. Für unverlangt eingesandte Manuskripte Landratsamt Sonneberg - Pressestelle/Michael Volk wird keine Verantwortung übernommen. Rücksendung erfolgt Bahnhofstraße 66 nur bei Rückporto. *Bei der Veröffentlichung von Ju- 96515 Sonneberg Bezugsmöglichkeiten und –bedingungen: biläen sind wir auf die Zuarbeiten Telefon: 03675-871560 Das Amtsblatt des Landkreises Sonneberg wird kostenlos an der Kommunen angewiesen. Wir Fax: 03675-871324 alle Haushalte des Landkreises Sonneberg verteilt. Der Einzel- bitten um Verständnis, dass die E-Mail: [email protected] bezug ist über den Verlag zum Preis von 3,00 EUR pro Aus- Für die Richtigkeit von Informationen der Zweckverbände bzw. gabe möglich. Die Publikation steht zusätzlich im Internet als Vollständigkeit und Richtigkeit anderer Institutionen außerhalb des Landratsamtes Sonneberg pdf-Version unter www.landkreis-sonneberg.de als kostenloser nicht garantiert werden kann. zeichnen diese selbst verantwortlich. Download zur Verfügung. NICHTAMTLICHER TEIL 3 'DVJURH3¿QJVWIHVWGHU9RONVPXVLNLQ-XGHQEDFK $P 3¿QJVWVRQQWDJ XP sind die ungekrönten Lieblings- 8KU ¿QGHW LP .XOWXUVDDO ij stars der Volksmusik und lassen in Judenbach ein großes Fest der jedes Konzert zu einem besonde- Volksmusik statt. ren Erlebnis werden. Besonders bei einem Konzert kann man die Vielseitigkeit der Künstler erleben, was im Fern- sehen ja gar nicht möglich ist. In der Konzertpause haben Sie die Möglichkeit sich über aktuelle Produktionen der Künstler zu in- formieren oder ein persönliches Mit dabei sind die Teilnehmer und Erinnerungsfoto zu schießen. Gewinner der Grand Prixs der Volksmusik der letzten Jahre aus Tickets erhalten sie in der Ge- Südtirol: „Bergfeuer“, und der meindeverwaltung Judenbach Liebling vieler Frauen – „Gra- unter 03675-423813 oder beim te- ziano“ - also die I. Wahl . Weiter lefonischen Bestellservice: 030- am Start sind Corinna und Benno 64328700 Bogner aus Österreich und zum ersten Mal: „Die Romanas“ so- Wir dürfen Ihnen heute schon ei- wie ebenfalls aus Südtirol: „Die nen vergnüglichen und unvergess- Geschwister Niederbacher“. Sie lichen Abend wünschen! %HUXIV3HUVSHNWLYH/DQGNUHLV6RQQHEHUJ Unternehmen aus dem Landkreis Neukunden-Akquisition - Ihre +RFKEDX6RQQHEHUJ vorzugsweise per e-mail an: Sonneberg haben folgende Ar- IDFKOLFKHQ 4XDOL¿NDWLRQHQ 9HU $XVELOGXQJVVWHOOH /.621#JP[GH, oder per Post beitsplätze zu besetzen: handlungssicheres Englisch; Hochbaufacharbeiter (Chiffre (Achtung: Bewerbungsmappen, französische Sprachkenntnisse 09-07) werden nicht zurückgesandt!) an .XQVWVWRI¿QGXVWULH1HXK5ZJ von Vorteil; sicherer Umgang mit Voraussetzungen: Realschul- Regionale Koordinierungsstelle 9HUWULHEVPLWDUEHLWHU 0LFURVRIW2I¿FH.DXIPlQQLVFKH DEVFKOXVV RGHU TXDOL¿]LHUHQGHU /DQGNUHLV6RQQHEHUJ in (Chiffre 09-06) für den In- Ausbildung wünschenswert, aber HSA, gesundheitliche Eignung. Frau Truckenbrodt nen- und Außendienst keine Bedingung; auch vertrieb- Sie sind engagiert, zuverlässig, *XVWDY.|QLJ6WU Ihre Aufgaben: Telefonische, sorientierte Techniker sind will- ÀH[LEHO XQG WHDPIlKLJ %LWWH 6RQQHEHUJ schriftliche und persönliche Kon- kommen; Erfahrung im Vertrieb nur Bewerbungen aus der Regi- Tel. 03675/7506-254 (IHK, Raum WDNWSÀHJHPLW.XQGHQXQG9HUWUH von Kunststofferzeugnissen von on Sonneberg und dem näheren 16); Persönliche Sprechzeiten tungen in und außer Haus sowie Vorteil - Ihre persönlichen Stär- Umkreis, da Erreichbarkeit des Mo+Do. 8.30-14.00Uhr und nach auf Messen; Weitgehend selbst- ken: Sie sind teamfähig, aber Unternehmens und Pünktlichkeit Vereinbarung. Hinweis: Die Stel- ständige Auftragsbearbeitung auch gewohnt, selbstständig zu gewährleistet sein müssen. Ein- lenanzeigen erfolgen ausschließ- und – koordination; Kundenma- arbeiten; Sie haben Freude am satz auf wechselnden Baustellen lich in anonymer chiffrierter Form nagement hinsichtlich Überwa- Umgang mit Menschen, sind in Thüringen/Bayern. Bitte legen und nur im direkten Auftrag der chung von Lagerbeständen und kontaktfreudig und kommunika- Sie Ihr letztes Zeugnis bei. Unternehmen. Datenschutz: Der Bonität; Angebotsvorbereitung tiv; Reisen bedeutet für Sie keine jeweilige Arbeitgeber erhält Ihre und – abgabe. Im Außendienst: Belastung; Sie arbeiten sorgfältig Bewerber/innen richten ihre Kurzbewerbung per e-mail. Wei- überwiegend Reisetätigkeit im und strukturiert sowie ziel- und Kurzbewerbung (nur Anschrei- tergabe an andere interessierte ,Q XQG $XVODQG .RQWDNWSÀH terminorientiert. ben/Lebenslauf+Foto), unter An- Arbeitgeber erfolgt nur mit Ihrem ge mit bestehenden Kunden und gabe der jeweiligen Chiffre-Nr. Einverständnis. 4 ANZEIGEN Nähe ist besser. Zuverlässige Versorgung mit Strom, Gas und Wärme. Spezialkurse z.B. für Hochzeitspaare, Einzel- und Gruppenstunden n. V. Workshops für Tanzbegeisterte Ballett • Tanzstunden Cheerleading • HippHopp Kindertanz • Disco-Tanz Modern-Dance • Jazz-Dance Tanz für jedes Alter *** und manches Andere Inh. Barbara Müller-Sachs Köppelsdorfer Str. 36 • 96515 Sonneberg Telefon 03675/80 55 25 und 74 15 74 AMTLICHER TEIL 5 Beschlüsse des Kreistagesg vom 28.01.2009 Die öffentliche Auslegung erfolgt bei den in der Regionalen Planungsge- meinschaft Südwestthüringen zusammengeschlossenen Gebietskörperschaften. %HVFKOXVV±1U %HVFKOXVVÄ%HVWlWLJXQJGHU7DJHVRUGQXQJGHU6LW]XQJGHV.UHLVWDJHVYRP Ort und Dauer der öffentlichen Auslegung sowie Angaben dazu, welche Arten 28.01.2009“ umweltbezogener Informationen verfügbar sind, werden hiermit gemäß § 10 Der Kreistag beschließt: Abs. 3 Satz 3 ThürLPlG bekannt gemacht. „Die Tagesordnung der Sitzung des Kreistages vom 28.01.2009 wird bestätigt.“ Die Planunterlagen des überarbeiteten Entwurfes zum Regionalplan Südwestt- Zitzmann, Landrätin Siegel hüringen sowie die wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen liegen %HVFKOXVV±1U %HVFKOXVV Ä*HQHKPLJXQJ GHU 1LHGHUVFKULIW