Novembre 2019 - N° 396 VIVRE ENSEMBLE Plan Climat du Territoire 50 mesures pour la planète uneessai.indd 2 23/10/2019 16:39 IIok.indd 1 23/10/2019 16:21 17 Transition énergétique 50 mesures concrètes pour protéger la planète SOMMAIRE Prévention-Sécurité Un plus pour le commissariat ................................ 16 Entreprise Starkey, spécialiste des prothèses auditives ...........................................22 École de la 2e chance Se former autrement pour réussir .........................24 Aménagement Sport et détente sur l’île Brise-Pain ...................... 28 25 Société Violences conjugales : un réseau pour s’en sortir Événement Les mots font leur festival ! ..................................... 33 Création artistique Une nouvelle saison pour le Clea .......................... 38 Sports Créteil lance son académie de football ................44 Cinéma 39 L’œil vers… l’Angleterre Festival Kalypso 36 Dix ans de hip-hop Foire aux jeux et jouets 42 De bonnes affaires durables et de qualité RUBRIQUES La Ville ...............................................................................4 Les actualités de Créteil ............................................. 11 Le journal des quartiers ............................................29 Sports ........................................................................... 46 Cinémas [les films de novembre] ......................... 50 Novembre 2019 - N° 396 Novembre 2019/N° 396 Magazine d’information de la Ville de Créteil, place Salvador-Allende, Tél. : 01 49 80 92 94 VIVRE ENSEMBLE Site Internet : www.ville-creteil.fr n Rédaction : 34, avenue de la France-Libre, 94000 Créteil n Tél. : 01 58 43 35 24 [email protected] n directeur de la publication : Laurent Cathala n comité éditorial : Olivier Place, Jean-Pierre Héno, Dominique Nicolas, Bruno Hélin, Delphine Melkonian n rédacteur en chef : Olivier Bouard rédactrice en chef adjointe : Marie Pralat n responsable de rubrique : Guillaume Vernerey n rédaction Plan Climat du Territoire n n 50 mesures pour la planète graphique : Valéry Onana secrétariat de rédaction : Arthur Jazouli, Dominique Vivent rédaction : Yvan Bernard, Grégory Curot, Arthur Jazouli, Mylène Sacksick, Dominique Vivent n service photos-archives : Laëtitia Doutre, Michel Escuriol, Jean-Michel Moglia n publicité : 01 58 43 35 24 n imprimerie : Léonce Deprez. Ce numéro a été tiré à 45 000 exemplaires n photos une : Michel Escuriol et Jean-Michel Moglia PEFC/15-04-0001 uneessai.indd 2 17/10/2019 14:46 N° 396/NOVEMBRE 2019 VIVRE ENSEMBLE 3 sommaire.indd 3 23/10/2019 15:25 l l BIEN-ÊTRE AU FÉMININ #MOISSANSTABAC Au Port aux Cerises Partez à la rencontre de vous-même ! Le 17 novembre, rendez-vous de 12h30 à 18h au CSC Rebérioux pour un après-midi “Bien-être au féminin” organisé par l’association Pour l’édition 2019 du Nardjess, Orien-thé #MoisSansTabac, la Ville et Rim Espoir dans de Créteil accueillera le 6 le cadre du Festival novembre un village infor- des solidarités (Festisol). matif et ludique sur la dalle Au programme : de l’hôtel de ville. Au pro- soins esthétiques, gramme : des entretiens henné, atelier “danse avec des tabacologues, pour s’estimer”, des séances de yoga et de © Kana Deluca séances photo et mini sophrologie, les conseils our sa prochaine balade à vélo, le samedi 16 novembre, défilé pour mieux se d’une diététicienne… Ani- Partage Ta Rue 94 vous emmènera au Port aux Ce- réapproprier son corps, mations gratuites de 10h Prises à Draveil dans l’Essonne. Parcours sans difficulté. ses sensations et à 18h pour les fumeuses Rendez-vous à 14h devant l’église de Créteil avec vélo l’estime de soi. et fumeurs qui souhaitent révisé, l’éclairage en particulier, car le retour se fera de Réservation obligatoire participer au défi : “En nuit (17h/18h). En cas de pluie, la sortie sera annulée. Tous au 06 63 26 02 98. novembre, on arrête en- renseignements auprès de Michel (07 83 39 69 54) ou de Dimanche 17 novembre semble”! Plus d’informa- Joël (06 79 52 35 14). tions au 01 45 00 97 69 / DU TRAVAIL DES ENFANTS 06 41 99 25 85 ou en ligne À l’occasion du 30e sur https://www.ville-creteil. Des migrations… anniversaire de l’adop- fr/le-village-moissanstabac tion par les Nations Mercredi 6 novembre Unies de la Convention internationale des droits TEA TIME ! de l’enfant, l’association C’est un tea time 100% bri- Artisans du Monde, le CCFD-Terre Solidaire et la Ligue des droits de l’Homme de Créteil vous invitent à une soirée-débat autour du documentaire de Paul Moreira, Cacao, les enfants pris au piège, tish et intergénérationnel n partenariat avec le Musée national de l’histoire une enquête sur le travail qui vous attend le 27 no- Ede l’immigration, le CSC Rebérioux (01 41 94 18 15) des enfants dans la filière vembre, de 14h à 17h, au accueille, du 19 novembre au 3 décembre, “Paris-Londres. du cacao. Rendez-vous CSC Rebérioux (01 41 94 Music Migrations - 1962-1989”. De l’indépendance de le 15 novembre à 20h 18 15). Vous participerez la Jamaïque et de l’Algérie à la fin des années 1980, au CSC Rebérioux (01 à la préparation bilingue l’exposition explore les liens denses et complexes entre 41 94 18 15). La soirée se d’un goûter dans la pure migrations, musiques, luttes antiracistes et mobilisations terminera par une dégus- politiques. Vernissage festif le vendredi 22 novembre à tradition anglaise avec partir de 14h à la façon du carnaval de Notting Hill, sous tation-vente de choco- les enfants de l’atelier de le signe du métissage et de l’esprit punk. Au programme : lats issus du commerce langue anglaise et des ate- ateliers bijoux, braderie, trocs… et clôture, le soir, en danse équitable. liers de théâtre avec Hind et en musique avec des DJ et une performance de roda Vendredi 15 novembre et Jacky ! brésilienne. Venez nombreux ! L’entrée est libre et l’apéro Mercredi 27 novembre partagé ! 4 VIVRE ENSEMBLE N° 396/NOVEMBRE 2019 VilleNovembre.indd 4 23/10/2019 17:35 l BICENTENAIRE BAHA’I ÉVASION Changez de décor Soirée chanson avec l’Organisation municipale de tourisme ! Incursion gourmande dans l’Yonne, le 16 Des millions de personnes novembre, avec les dans le monde œuvrent visites d’une fabrique de depuis 200 ans pour le saumon fumé et d’un bien-être de tous, dans leur domaine viticole du ville, leur quartier, inspi- chablis. Le 24 novembre, rés par les idéaux de paix, cap sur le cabaret Oh ! d’unité et de justice prônés César pour un déjeu- par les enseignements ner-spectacle spécial des Baha’is. Vous êtes les beaujolais. Le 20 dé- bienvenus à la célébration cembre, visite en car de ce bicentenaire qui aura de Paris illuminé suivie lieu le 2 novembre à 18h à d’un dîner au prestigieux Castillon © Alexandre la salle Jean Cocteau, 14 Train Bleu de la gare de umour féroce, univers décalé”… Pour sa pro- rue des Écoles. Après une Lyon. Suivra, le 25 janvier, chaine Soirée chanson, La Cigale vous invite à partie artistique et musi- les visites de l’École “Hdécouvrir Lily Luca. Lauréate 2019 du Grand Prix et du Prix cale, le film “L’aube de Saint-Cyr et du château du public du concours “À nos chansons”, elle propose, la lumière” sera projeté, de Saint-Germain- guitare en bandoulière, des chansons à l’écriture moderne décrivant comment des en-Laye. Sans oublier et inventive. En première partie, le chanteur Éric Dupré communautés à travers la sélection de voyages aux textes dérisionnels et aux compositions subtilement le monde travaillent pour 2020, ouverts à tous entêtantes. Le concert aura lieu le samedi 30 novembre établir l’unité. Suivront sur inscription ! à 20h30 au CSC Rebérioux (27, av. François Mitterrand). Entrée : 14 € ou 11 € (adhérents). Réservation conseillée Programme complet des échanges sur le su- auprès de La Cigale au 06 23 59 22 20 ou sur jet. Toutes informations en sur www.omt-creteil.fr. [email protected] contactant le 07 82 83 11 10. Contact : 01 58 43 37 01. Samedi 2 novembre IMMERSION À CRÉTEIL APRÈS-MIDI LITTÉRAIRE À l’occasion du festival Pour la Sainte-Cécile Kalypso (cf. p. 36-37), un groupe de jeunes danseurs amateurs chiliens et égyptiens participeront à un programme d’immersion artistique à Créteil. Au programme de ce nouveau projet de Passionnés de littérature, coopération internatio- rendez-vous à la MJC Vil- nale pour la profession- lage (01 48 99 38 03) le nalisation des danseurs : 9 novembre à 15h pour rencontres, spectacles un “Voyage au cœur de la et master classes à la n l’honneur de sainte Cécile, patronne des musiciens, l’orchestre d’harmonie de la Musique de Créteil don- Mac et au CCN pour poésie”. Embarquez aux Enera deux concerts (entrée gratuite, sans réservation) : le côtés des deux anima- une plongée d’une samedi 23 novembre à 20h30 à la salle Jean Cocteau (14, trices, Marie-Claude Favry semaine dans la vie rue des Écoles). Le dimanche 8 décembre à 15h en l’église et Sophie Langemont, pour des lieux culturels et Saint-Christophe. Au programme, des pièces de différents un après-midi riche en émo- des habitants cristoliens. styles jouées par l’ensemble des musiciens sous la direc- tions. Entrée libre. Festival Kalypso tion de Philippe-Olivier Devaux. Tous renseignements sur Samedi 9 novembre le site http://musicreteil.jimdo.com N° 396/NOVEMBRE 2019 VIVRE ENSEMBLE 5 VilleNovembre.indd 5 23/10/2019 15:20 l Rameau dansant PETITE ENFANCE ACCÈS AUX DROITS Vous cherchez un mode d’accueil pour votre enfant de moins de 3 ans ? Assistez aux réunions hebdomadaires du Point Info Petite Nouveau ! Le collectif La Enfance du CCAS. Cabane et différents par- Elles ont lieu à la MPT tenaires dont l’association Jean Ferrat ou au Bureau SAID proposent dorénavant Information Jeunesse des permanences d’ac- (Bij). Prochains ren- cès aux droits et de luttes dez-vous les vendredis contre les discrimina- à 14h : le 8 novembre tions.