Ergänzende Maßnahmen MDA Augsburg Hbf Strecken 5300, 5302, 5304, 5306, 5309, 5503 und 5581 Genehmigungsplanung Anlage 2 Ergänzende Maßnahmen Mobilitätsdrehscheibe Augsburg Hbf (MDAE) Erläuterungsbericht Streckennummer/Strecke: 5300 Augsburg Hbf - Nördlingen 5302 Augsburg Hbf – Ulm 5304 Augsburg Hbf – Buchloe 5306 Augsburg Hbf – Augsburg-Oberhausen 5309 Augsburg Hbf – Augsburg Morellstraße 5503 München Hbf – Augsburg Hbf 5581 Olching – Augsburg Hbf Bahnhofsnummer/Bahnhof: 220 Augsburg Hbf Planungsabschnitt: Augsburg Hbf Bahn-/Bau-km von/bis Strecke 5304 km -0,2-99 - km 0,3+50 Bereich: Land Bayern Gemeinde/Stadt Augsburg Gemarkungen Augsburg, Oberhausen Bauherr: DB Station&Service AG Bau- und Anlagenmanagement I.SV-S-I(A) Goethestraße 4 80336 München Eingereicht durch: Aufgestellt: DB ProjektBau GmbH DB International GmbH Regionalbereich Süd Region Deutschland Süd Regionales Projektmanagement Landsberger Straße 318 Ausbaumaßnahmen Süd I.BV-S-P(V) 80687 München Richelstraße 3 80634 München München, den……………………………………………… München, den……………………………………………… (Datum, Unterschrift) (Datum, Unterschrift) Erläuterungsbericht Planfeststellung Seite 1 von 51 Stand 23.04.2013 / V2.2 Ergänzende Maßnahmen MDA Augsburg Hbf Strecken 5300, 5302, 5304, 5306, 5309, 5503 und 5581 Anlage 2 Änderungshistorie Ver. Datum Bearbeiter(in) Beschreibung 1.0 07.12.12 Dresel Originalversion 1.1 18.12.12 Dresel Korrektur nach Prüflauf 2.0 01.02.13 Wiesmeier Korrektur nach Prüflauf 2.1 22.02.13 Wiesmeier Korrektur nach Prüflauf 2.2 23.04.13 Rubia-Sarmiento Anpassung zum Planfeststellungsverfahren Erläuterungsbericht Planfeststellung Seite 2 von 51 Stand 23.04.2013 / V2.2 Ergänzende Maßnahmen MDA Augsburg Hbf Strecken 5300, 5302, 5304, 5306, 5309, 5503 und 5581 Anlage 2 Inhaltsverzeichnis Änderungshistorie ......................................................................................................................................... 2 Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................................... 3 1. Allgemeines ...................................................................................................................................... 5 1.1 Veranlassung der Maßnahme ................................................................................................... 5 1.2 Lage im Netz ............................................................................................................................. 6 1.2.1 Allgemein ............................................................................................................................ 6 1.2.2 Lage im Transeuropäischen Eisenbahnnetz TEN ................................................................. 7 1.3 Antragsgegenstand ................................................................................................................... 7 1.4 Schnittstellen zu anderen Projekten und Vorhabenträgern ......................................................... 8 1.4.1 Regio-Schienen-Takt (RST) Augsburg ................................................................................. 8 1.4.2 Mobilitätsdrehscheibe Augsburg (MDA) ............................................................................... 8 2. Gesetzliche Grundlagen und Zuständigkeiten .............................................................................. 9 2.1 Gesetzliche Grundlagen ............................................................................................................ 9 2.2 Erfordernis der Planfeststellung/Plangenehmigung .................................................................. 10 2.3 Vorhabenträger ....................................................................................................................... 10 3. Erläuterung des Zustandes vorhandener Anlagen ..................................................................... 11 3.1 Bestand Bahnsteige ................................................................................................................ 11 3.2 Bestand Gleisanlagen ............................................................................................................. 13 3.3 Bestand Bahnsteigdächer ....................................................................................................... 14 3.3.1 Bahnsteigdach A ............................................................................................................... 14 3.3.2 Bahnsteigdächer B – E ...................................................................................................... 14 3.4 Bestand Bahnsteigzugänge ..................................................................................................... 15 3.4.1 Personenunterführung Süd (PU Süd) ................................................................................. 15 3.4.2 Personenunterführung Mitte ............................................................................................... 16 3.4.3 Ehemaliger Posttunnel ....................................................................................................... 17 3.5 Bestand Entwässerung............................................................................................................ 17 3.6 Bestand 50 Hz-Anlagen ........................................................................................................... 18 3.7 Bestand Oberleitungsanlagen (OLA) ....................................................................................... 20 3.8 Bestand Leit- u. Sicherungstechnik (LST) ................................................................................ 20 3.9 Bestand Fernmeldekabel (FM) ................................................................................................ 21 3.10 Bestand Beschallungsanlage (ELA) ......................................................................................... 21 3.11 Bestand Fahrgastinformationsanlage (FIA) .............................................................................. 21 Erläuterungsbericht Planfeststellung Seite 3 von 51 Stand 23.04.2013 / V2.2 Ergänzende Maßnahmen MDA Augsburg Hbf Strecken 5300, 5302, 5304, 5306, 5309, 5503 und 5581 Anlage 2 4. Erläuterung des geplanten Zustandes der Anlagen ................................................................... 22 4.1 Allgemein ................................................................................................................................ 22 4.2 Hochbau ................................................................................................................................. 22 4.2.1 Bahnsteige ........................................................................................................................ 22 4.2.2 Bahnsteigdächer ................................................................................................................ 25 4.3 Tiefbau - Gleisanlagen ............................................................................................................ 26 4.4 Kapazitätsbetrachtung aufgrund von Gleisrückbauten ............................................................. 28 4.5 Ingenieurbau ........................................................................................................................... 29 4.5.1 Südliche Personenunterführung ......................................................................................... 29 4.5.2 Personenunterführung Mitte ............................................................................................... 30 4.5.3 ehemaliger Posttunnel ....................................................................................................... 30 4.6 Maschinentechnik ................................................................................................................... 31 4.7 Kabeltrassen ........................................................................................................................... 31 4.8 Wasserrechtliche Belange ....................................................................................................... 31 4.9 Elektrotechnische Anlagen ...................................................................................................... 32 4.9.1 Oberleitungsanlagen .......................................................................................................... 32 4.9.2 50-Hz Anlagen ................................................................................................................... 33 4.9.3 LST Anlagen ...................................................................................................................... 37 4.9.4 Fernmeldekabel ................................................................................................................. 37 4.9.5 Beschallungsanlage (ELA) ................................................................................................. 38 4.9.6 Fahrgastinformationsanlage (FIA) ...................................................................................... 39 4.10 Gebäudeautomation ................................................................................................................ 39 5. Betroffenheiten von Privaten und Trägern öffentlicher Belange .............................................. 40 5.1 Grundeigentum ....................................................................................................................... 40 5.1.1 Vorübergehende Inanspruchnahme ..................................................................................