Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 3/2016 Mai/Juni Titelthema Vor der EURO 2016 in Frankreich: Gespräch mit Pierluigi Collina Report Unterstützung für Anwärter: Schiedsrichter pfeifen im „Tandem” Porträt Knut Kircher, Florian Meyer und Michael Weiner vor dem Karriere-Ende Lehrwesen Konfliktsituationen bewältigen: Von der Ermahnung Die SRZ traf Europas Schiedsrichter-Chef zur Roten Karte Pierluigi Collina zum Interview. Wenn aus aufladen genießen wird. Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. Unschlagbar nach dem Sport: Bitburger 0,0%. Nach einer intensiven Trainingseinheit braucht man neue Energie. Denn um bestmöglich zu regenerieren, muss der Verlust von Wasser, Mineralstoffen, Vitaminen und Kohlenhydraten ausgeglichen werden. Als das einzige isotonische alkoholfreie Bier mit 0,0% Alkohol leistet Bitburger 0,0% genau dies: Erfrischung und Regeneration. Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie Regeneration nach dem Sport. Unter anderem belegt die Studie, eine gesunde Lebensweise sind wichtig. Bitburger 0,0% alkohol- dass der Mineralstoff Kalium für eine effi zienteziente Wiederauf- freies Pils ist dabei die perfekte Unterstützung. So tragen die füllungf der muskulären Energie s peicher sorgt, während die enthaltenen Vitamine B12 und Folsäure zur Funktion schnell verfüg baren sowie gut verträglichen Kohlenhydrate des Immunsystems bei und verringern die Müdigkeit. den beanspruchten Muskelpartien neue Energie liefern. Im Laut einer Analyse des Deutschen Instituts für Sport- Ergebnis kann Bitburger 0,0% die körperliche sowie mentale ernährung e.V. sind auch die in Bitburger 0,0% enthaltenen Leistungs fähigkeit fördern und sorgt nach dem Sport nicht nur Mineralstoffe und Kohlenhydrate wichtig für die bestmögliche für Regeneration, sondern auch für beste Erfrischung und Genuss. Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, wenn im Sommer mit Knut Kircher, Florian die in der Lage sind, ein Top-Niveau zu errei- Meyer und Michael Weiner erneut drei ganz chen. Das individuelle Coachen dieser Unpar- erfahrene Unparteiische ihre Karriere been- teiischen zahlt sich mehr und mehr aus und den, bedeutet dies die nächste Etappe des führt zu erstklassigen Ergebnissen. Generations-Wechsels bei den Bundesliga- Schiedsrichtern. Selbstkritische Analysen und aufmerksame Mitarbeit in den Seminaren der Schiedsrich- Doch davor braucht uns als Schiedsrichter- ter-Kommission machen die Arbeit mit die- Kommission Elite nicht bange zu sein. Denn sen Unparteiischen zu einem Vergnügen. wir haben nicht nur in der Bundesliga, son- dern auch in der 2. Bundesliga und 3. Liga zahlreiche hochkarätige junge Schiedsrich- Titelthema ter, die die entstehenden Lücken schließen können. „Wäre jedes Mal gerne selbst auf dem Feld“ UEFA-Schiedsrichter-Chef Pierluigi Collina im SRZ-Interview 4 Nachwuchsarbeit Herbert Fandel, Vorsitzender Unser Team in Frankreich des DFB- Dr. Felix Brych und seine Mannschaft 8 trägt Früchte Schiedsrichter- Ausschusses. Panorama 9 Eine der wichtigsten Aufgaben einer Schieds- Dennoch können nicht alle den Weg bis in Porträt richter-Führung ist das Heranführen junger, die Bundesliga schaffen. Auch Schiedsrichter talentierter Schiedsrichter an die nächsthö- brauchen neben einer starken Kompetenz Getrieben von Freude und Spaß here Spielklasse. Das gilt für die Landes- und immer auch ein wenig Glück, um im richti- Knut Kircher, Florian Meyer und Michael Weiner Regionalverbände genauso wie für den Ver- gen Moment an der richtigen Stelle zu sein. vor ihrem Karriere-Ende 12 antwortungsbereich des DFB-Schiedsrichter- An starken Leistungen aber führt auch in Ausschusses. unserem Bereich kein Weg vorbei. Regel-Test Der Sprung von der Regionalliga in die 3. Liga Die Fluktuation in der 3. Liga war in den Die Zahl der Spieler 17 stellt dabei eine besonders bemerkenswerte vergangenen Jahren sehr hoch. Viele Hürde dar, weil die jungen Unparteiischen in Kollegen haben den Weg in die nächst- Analyse dieser Spielklasse mit vielen, bereits sehr höheren Spielklassen bereits mit Erfolg öffentlichkeitswirksamen Spielleitungen bewältigt. Sieht man sich dabei das Bild Fußball in der Grauzone gefordert werden. Gerade in dieser Saison ist der Schiedsrichter in der 2. Bundesliga an, Schiedsrichter-Entscheidungen unter der Lupe 19 die 3. Liga dabei ein echter Prüfstein für die so kann man sicherlich von einer nahezu Schiedsrichter. Viele Begegnungen mit völlig neu formierten, jungen Mannschaft Letzte Lösung: Spielabbruch Derby-Charakter prägen das Bild einer sprechen. Der besondere Fall am Beispiel Leverkusen spannenden Spielklasse, und das Zuschauer- gegen Dortmund 22 Aufkommen hat Zweitliga-Niveau. Auch in der Bundesliga hat die Aufbau- arbeit schon Früchte getragen. Junge, Lehrwesen Es ist schön zu sehen, wie gut das Leistungs- selbstbewusste und kompetente Unpartei- niveau und die Qualität der jungen Spielleiter ische komplettieren längst das Feld der Konfliktpotenziale bewusst machen ist, die als die Besten ihrer Verbände schließ- erfahrenen Schiedsrichter. Der notwendige Richtig agieren: Von der Ermahnung lich im Profifußball ankommen. Mit großem Umbruch wird uns gelingen. Davon sind bis zur Roten Karte 24 Lernwillen und mit dem Wunsch, ihre Leis- wir überzeugt. tungen mit erfahrenen ehemaligen Spitzen- Report Schiedsrichtern zu besprechen, kommen Ihr diese Unparteiischen zu unseren Lehrgän- Auf Schritt und Tritt gen. So funktioniert das „Schiedsrichter-Tandem“ in Bad Tölz 28 Sie bestätigen dabei eindrucksvoll, dass wir in Deutschland in den kommenden Jahren Aus den Verbänden 32 genügend Schiedsrichter haben werden, Herbert Fandel Vorschau 4/2016 34 Dieser Ausgabe ist ein Prospekt der Firma Allzweck-Sportartikel beigeheftet. Wir empfehlen, zur Durchsicht diesen Teil herauszunehmen. S C H I E D S R I C H T E R - Z E I T U N G 3 / 2 0 1 6 3 Titelthema „Wäre jedes Mal gerne Die EURO 2016 steht vor der Tür. Das Highlight des Fußballjahres, für Mannschaften und Fans, natürlich aber auch für die Schiedsrichter. Der Mann, der dabei verantwortlich ist für die 18 Schiedsrichter-Teams, ist wahrlich kein Unbekannter: Pierluigi Collina, sechsmaliger „Welt-Schiedsrichter“, seit 2010 Chef der UEFA-Schiedsrichter-Kommission. SRZ-Reporter Tobias Altehenger hat ihn getroffen. Ein Gespräch über die EURO und die Bundesliga, Vorbereitung, Respekt – und die Tricks einer Ehefrau. icht wenige ehemalige Sportler „Collinas Erben? den 1:0-Sieg der Wölfe und ihren irgendwann einmal die Ansage Nkennen das Phänomen, das Jubel über den erstmaligen Ein- von ihr, dass ich eine gewisse sich mitunter an eine Profi-Karriere Dann weiß ich ja, zug ins Viertelfinale genießen Mindestanzahl von Tagen im Jahr anschließt. Das tägliche Training wo ich nach Geld kann, daran glaubt er schon im zu Hause sein soll. Ich muss geste- fällt weg, der Körper „gönnt sich“, fragen muss.“ Vorfeld nicht – zu sehr wird er hen, ich habe mich damit schwer- die Kondition leidet – und die Kon- seine volle Aufmerksamkeit und getan“, sagt er und lacht schon fektion gleich mit. Bei Pierluigi Col- Klar, ein paar Fältchen sind dazu Konzentration auf Damir Skomina wieder, „es sind einfach extrem lina ist das anders. Als er in sei- gekommen. Gerade um die Augen, und sein Team richten. „Glauben viele Termine.“ Es ist ein Einblick nem schwarzen UEFA-Anzug zügig das sieht man, wenn Collina lacht. Sie mir: Das Spiel dann noch zu in das Leben des Privatmanns und mit federnden Schritten die Und er lacht häufig, viel häufiger, genießen, ist nicht einfach“, sagt Pierluigi Collina, des Wirtschafts- Lobby eines Wolfsburger Hotels als es die meisten wohl vermuten Collina und lacht, um gleichzeitig Wissenschaftlers aus Bologna, durchquert, ist man geneigt, einen würden, die nur seine strengen wieder vollkommen seriös anzu- der mit seiner Frau und zwei Töch- Augenblick lang zu vergessen, Blicke aus dem Fernsehen kennen. merken: „Ich bin ja extrem invol- tern in der Küstenstadt Viareggio dass das bevorstehende Cham- Er ist das erste Mal in Wolfsburg, viert, der Fokus liegt für mich in der Toskana lebt. pions-League-Spiel zwischen dem eine der rar gesäten Gelegenhei- eben eindeutig auf der Perfor- VfL Wolfsburg und KAA Gent nicht ten für ihn, noch ein neues Sta- mance des Schiedsrichter-Teams.“ Viele dieser Einblicke gibt es indes von ihm selbst geleitet wird. Es ist dion kennenzulernen. Collina, der Damir Skomina wird mit der Lei- nicht. Das Zusammentreffen in Damir Skomina aus Tschechien, jedes nur denkbare große Spiel tung des Spiels an diesem Abend Wolfsburg kommt nach persön- der mit der Partie beauftragt gepfiffen hat, ist im internationa- übrigens keine Schwierigkeiten licher Anfrage von Herbert Fandel wurde. Collina ist an diesem Abend len Fußball überall auch ein Stück haben, am Ende kommt er ohne zustande, normalerweise gibt lediglich sein Beobachter. weit zu Hause. Nach Deutschland jede Karte aus. Collina kaum Interviews. Unmittel- kommt er gerne, sagt er. Die Leute bar vor unserem Gespräch hat er Dennoch wirkt der Italiener genauso sind freundlich zu ihm, fragen „Meine Frau hat sich wieder über eines ärgern wie in seiner aktiven Zeit: hoch nach Fotos und Autogrammkarten, müssen. Seit drei Tagen steht fest, aufgeschossen und kahl wie eh und reagieren entgeistert, wenn früher die Tage dass die internationalen Regel- und je, austrainiert und in sich er ihnen versichert, dass er wirk- gezählt, an denen hüter vom International Football ruhend, souverän und über den lich keine hat. Dass er Deutsch- ich nicht zu Hause Association Board (IFAB) den Dingen stehend. Dieser Mann ist lands einzigem