AnpfiffDas offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena DFB-Pokal | Saison 2008/09 | Ausgabe 2 | Preis: 1 Euro Willkommen: Die Betze-Buben sind zu Gast 3. Liga: Schwer erkämpfter Sieg gegen Aue Fragebogen: Sebastian Hähnge Unser Hauptsponsor & heutiger Ballsponsor: DM – Deutsche Massivhaus GmbH 1. Runde — 9. August 2008 — 19.30 Uhr FC Carl Zeiss Jena 1. FC Kaiserslautern VORWORT Begründeter Inhalt Vorwort ..................................... 3 Augenblicke .......................... 4/5 Optimismus Heute im Stadion ...................... 7 Hinter den Kulissen ............... 8/9 So lief es in der Liga ................. 11 Von Trainer Henning Bürger In Jena zu Gast ............... 12/13/14 Fragebogen ............................. 16 Daten und Fakten .................... 19 Sehr geehrte Förderer und Spon- haben einen Kader, von dem das Neuzugänge ....................... 20/21 soren, liebe Fans und Freunde des Trainergespann überzeugt ist – Unsere Mannschaft ........... 22/23 FC Carl Zeiss Jena, liebe Gäste, eine Mischung aus jungen Spie- Aufgebote ......................... 24/25 lern des eigenen Nachwuchses, Zahlensalat ................. 26/27/28 wir begrüßen mit dem 1. FC Kai- neuen ehrgeizigen Leuten und Hinrundenspielplan ................ 31 serslautern heute einen Tradi- Spielern, die in Jena groß wurden. Oberliga .................................. 33 tionsverein und zugleich einen Dies ist eine Mannschaft, mit der A-Junioren-Bundesliga ............ 35 guten alten Bekannten in unse- wir uns und mit der Sie sich identi- Nachwuchs ............................. 37 rem wunderschönen Ernst-Abbe- fizieren können. Ich weiß, dass die Premium Partner ......................38 Sportfeld. Somit kann der FCK Erwartungshaltung groß ist, und Top Partner ............................. 39 als Sinnbild der vorigen Saison ich begreife dies als Wertschät- Business Partner .....................40 betrachtet werden – mit den zung unserer Arbeit. Schließlich Club der 100 ............................ 41 unvergesslichen Momenten des muss eine hohe Erwartungshal- Rund um den FC Carl Zeiss ...... 43 DFB-Pokals auf der einen und dem tung genährt werden, z.B. durch Fan-Projekt .............................. 44 bitteren Abstieg aus der 2. Bun- eine gute Vorbereitung, aber auch Supporters Club....................... 45 desliga auf der anderen Seite. durch ein absolut zweitligataugli- Reisefieber .............................. 46 Natürlich hatten wir zum Ende ches Umfeld, das trotz des Abstie- der vergangenen Spielzeit eine ges in Jena weiter existiert. alles andere als leichte Situation Mir macht die Arbeit beim FC im Verein mit vielen personellen Carl Zeiss und mit dieser Mann- Impressum und strukturellen Veränderungen. schaft riesigen Spaß. Geben Sie Auch ich habe Fehler gemacht. dem (nach den zweiten Mann- Herausgeber & verantwortlich So war meine Reaktion auf der schaften der Erstbundesligaver- für den Inhalt: FC Carl Zeiss Jena Pressekonferenz nach dem Spiel eine) jüngsten Team der 3. Liga Fußball Spielbetriebs GmbH gegen den FCK ein Fehler. Auch etwas Zeit und vor allem Vertrau- Geschäftsführer Andreas Wiese wenn ich gute Gründe hatte, durf- en. Jena zeichnete sich in der Ver- Oberaue 3, 07745 Jena te ich mich öffentlich so nicht ver- gangenheit durch Gemeinsinn, halten. Das war falsch und wird Treue und Zusammenhalt aus. So Redaktion/Anzeigen: so auch nicht wieder passieren. wünsche ich es mir auch heute! Ulrich Klemm, Jens Büchner, Nun aber richte ich einen sport- Peter Poser, Peter Palitzsch, lichen Blick nach vorn, der begrün- Ihr Henning Bürger, Matthias Stein, Matthias Koch, deten Optimismus erlaubt. Wir Trainer des FC Carl Zeiss Jena Andreas Trautmann, Tina Looke, Lars Völlger, Supporters Club Titelfoto Ballsponsor Satz & Druck Druckhaus Gera Layout www.ctw-jena.de Anzeigenschluss 1. August 2008, 18 Uhr Redaktionsschluss 5. August 2008, 18 Uhr Auflage 2.000 Stück Ein Nachdruck, auch in Auszügen, DM – Deutsche Massivhaus GmbH ist ausdrücklich nur nach vorheri- Sebastian Hähnge kickte zuletzt beim [email protected] ger Genehmigung gestattet. 3 FC Hansa Rostock. Foto: Poser www.dein-massivhaus.de Der neue Käpt´n in Aktion Er ist eine Fleißbiene im Mittelfeld, kam zu Beginn der vorigen Saison vom SC Freiburg nach Thürin- gen und wurde zwölf Monate später zum neuen Kapitän des FC Carl Zeiss Jena gewählt. Die Rede ist von Niels Hansen, der nunmehr als verlänger- ter Arm des Trainergespanns den Takt auf dem Feld vorgibt. Der 25-Jährige absolvierte für Frei- burg und Jena bereits 62 Zweitligaspiele und war während seiner Zeit bei Holstein Kiel 52 Mal in der Regionalliga Nord im Einsatz. Hinzu kommen zwei Drittligapartien im Jenaer Dress. Foto: Poser 4 5 HEUTE IM STADION Ein „teuflischer” Abend Erinnerungen an die Zeit in der 2. Bundesliga werden wach FC Carl Zeiss Jena gegen 1. FC Man sollte dabei allerdings beden- Kaiserslautern – dieses Duell ken, dass die Saison des FC Carl 1. Hauptrunde zweier Traditionsvereine gab es Zeiss bereits seit zwei Wochen in den vergangenen Jahren schon läuft, während für die Mannschaft Donnerstag, 7. August, 20.30 Uhr mehrmals in der 2. Bundesliga. von Gästetrainer Milan Sasic erst SV Niederauerbach – 1. FC Köln am kommenden Freitag mit dem Alle Spiele dieser Kontrahenten, Nachbarschaftsduell gegen des Freitag, 8. August, 20.30 Uhr egal ob auf dem Betzenberg oder 1. FSV Mainz 05 der „Ernst des SpVgg Unterhaching – Freiburg Preußen Münster – VfL Bochum im Ernst-Abbe-Sportfeld, verliefen Lebens” nach der Sommerpause Erzgebirge Aue – FC St. Pauli spannend, so dass die Zuschau- wieder beginnt. Vielleicht ist die- K. Offenbach – Greuther Fürth er auch heute davon ausgehen ser Fakt ein kleiner Vorteil für FSV Frankfurt – VfL Osnabrück können, allerbeste Fußballunter- den Gastgeber, der zwar nicht als Eintracht Trier – Hertha BSC haltung über 90 oder sogar 120 krasser Außenseiter ins Rennen Minuten geboten zu bekommen. geht, jedoch mit Sicherheit nicht Sonnabend, 9. August, 15.30 Uhr Nachdem der FC Carl Zeiss am die Bürde des Favoriten trägt. Eintr. Nordhorn – Werder Bremen Ende der vorigen Saison abstieg Erinnert werden soll hier noch Holstein Kiel – Hansa Rostock SV Babelsberg – 1. FSV Mainz 05 und die „Betze-Buben” auf den einmal daran, dass die Jenaer in RW Essen – Borussia Dortmund letzten Drücker die Klasse hielten, der Vorsaison einer der vier Halb- Hallescher FC – Hannover 96 sind Aufeinandertreffen zwischen finalisten des DFB-Pokals waren Fichte Bielefeld – B. M‘gladbach Jena und Kaiserslautern in Punkt- und erst in der Vorschlussrunde FC Wegberg-Beeck – Al. Aachen spielen frühestens im nächsten an Borussia Dortmund scheiter- FC Ingolstadt 04 – Hamburger SV Spieljahr möglich. Das Pokalduell ten. Vorher wurden der 1. FC Gera, könnte ein Fingerzeig sein, wie den 1. FC Nürnberg, Arminia Biele- Sonnabend, 9. August, 19.30 Uhr groß der Unterschied zwischen feld und der VfB Stuttgart aus FC 08 Homburg – FC Schalke 04 Pfullendorf – Eintracht Frankfurt der 3. und der 2. Liga aktuell ist. dem Wettbewerb geworfen. TB Berlin – Energie Cottbus FC Carl Zeiss Jena –K´lautern SC Paderborn 07 – FC Augsburg Sonntag, 10. August, 14.30 Uhr SpVgg Ansbach – Karlsruher SC ASV Bergedorf – MSV Duisburg TSG Neustrelitz – 1860 München FC Heidenheim – VfL Wolfsburg Sonntag, 10. August, 16.00 Uhr FC Oberneuland – TuS Koblenz ASV Durlach – Arminia Bielefeld Darmstadt – Wehen Wiesbaden Sonntag, 10. August, 17.30 Uhr RW Oberhausen – B. Leverkusen Chemnitzer FC – Hoffenheim Hansa Lüneburg – VfB Stuttgart RW Ahlen – 1. FC Nürnberg Sonntag, 10. August, 20.30 Uhr RW Erfurt – FC Bayern München 2. Runde: 23./24. September 08 Achtelfi nale: 27./28. Januar 09 Viertelfi nale: 3./4. März 09 Halbfi nale: 21./22. April 09 Nils Petersen wurde beim bislang letzten Zweitliga-Duell der Jenaer gegen Finale: 30. Mai 09 in Berlin 7 Kaiserslautern am 11. Mai 2008 kurz vor Schluss eingewechselt. Foto: Poser HINTER DEN KULISSEN 8 HINTER DEN KULISSEN Kinder malen ihre Lieblinge Der Hauptsponsor des Vereins hat einen großen Wettbewerb ins Leben gerufen Die DM – Deutsche Massivhaus GmbH ruft alle Kinder auf, ihren Geburtstagskinder Lieblingskicker im Jenaer Vereins- dress zu malen. Für jede Einsen- 04.08. Nico Delaporte, Gärtnerei Delaporte/Sponsor dung in die Firmenzentrale nach 04.08. Matthias Stein, Leiter Fan-Projekt Jena e.V. Gera verspricht Geschäftsführer 05.08. Prof. Dr. George Machnik, ehem. Aufsichtsratsmitglied Sascha Rudolph einen tollen Fan- 06.08. Helmut Stadeler, Lebenszeit-Vereinsmitglied artikel. Eine Jury kürt die Sieger, 08.08. Karlheinz Noll, ehem. Aufsichtsratsmitglied die als Preis ein Treffen mit ihrem 09.08. Dieter Hartmann, ehem. Aufsichtsratsmitglied Lieblingsspieler im VIP-Bereich 09.08. Ralf Kramer, Nachwuchstrainer gewinnen. Außerdem denkt das Geraer Unternehmen, das seit dem Beginn der laufenden Sai- hinter dem 1. FC Köln und dem der Leiste operiert. Schmidt hatte son als Hauptsponsor des FC Carl 1. FSV Mainz 05 einen guten zuvor einen doppelseitigen Lei- Zeiss Jena tätig ist, darüber nach, sechsten Platz erzielt. Der FC Carl stenbruch erlitten. Nach der nun- eine überdimensionale Fanfahne Zeiss möchte sich an dieser Stel- mehr erfolgten Operation wird für die Südkurve zu finanzieren. le ausdrücklich für die fleißige der Spieler voraussichtlich noch Wer möchte, kann Gestaltungs- Tätigkeit der Redaktion und der rund vier Wochen ausfallen. vorschläge einreichen, die im Verantwortlichen des „Anpfiff”- Internetforum des Vereins disku- Magazins bedanken. Der End- tiert werden, bevor sie zur Umset- stand der Umfrage ergab folgen- zung