Plenarprotokoll 16/25 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 25. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 16. März 2006 Inhalt: Wahl der Abgeordneten Wolfgang Börnsen Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . 1889 D (Bönstrup) und Monika Griefahn als ordent- liche Mitglieder in den Verwaltungsrat der Andreas Steppuhn (SPD) . 1890 C Filmförderungsanstalt und des Abgeordneten Johann-Henrich Krummacher und der frü- Namentliche Abstimmung . 1891 D heren Abgeordneten Gisela Hilbrecht als stell- vertretende Mitglieder in den Verwaltungsrat der Filmförderungsanstalt . 1875 B Ergebnis . 1894 A Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . 1875 B Absetzung der Tagesordnungspunkte 12, 19 c Tagesordnungspunkt 4: und 22 . 1876 D Erste Beratung des von den Abgeordneten Nachträgliche Ausschussüberweisung . 1876 D Dr. Hermann Otto Solms, Carl-Ludwig Thiele, Dr. Volker Wissing, weiteren Abge- ordneten und der Fraktion der FDP einge- brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Tagesordnungspunkt 3: Reform der direkten Steuern (Drucksache 16/679) . 1892 A Zweite und dritte Beratung des von den Frak- tionen der CDU/CSU und der SPD einge- Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . 1892 B brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Förde- rung ganzjähriger Beschäftigung Otto Bernhardt (CDU/CSU) . 1896 B (Drucksachen 16/429, 16/971) . 1877 A Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) . 1898 B Klaus Brandner (SPD) . 1877 A Gabriele Frechen (SPD) . 1899 C Jörg Rohde (FDP) . 1878 D Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . 1901 C Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . 1880 C Christine Scheel (BÜNDNIS 90/ Kornelia Möller (DIE LINKE) . 1883 B DIE GRÜNEN) . 1902 A Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . 1902 B DIE GRÜNEN) . 1884 D Hans Michelbach (CDU/CSU) . 1904 C Gerd Andres, Parl. Staatssekretär BMAS . 1885 D Dr. Volker Wissing (FDP) . 1906 A Peter Rauen (CDU/CSU) . 1887 D Reinhard Schultz (Everswinkel) (SPD) . 1907 B Dr. Uwe Küster (SPD) (zur Geschäftsordnung) . 1889 B Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . 1909 A II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 25. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 16. März 2006 Peter Rzepka (CDU/CSU) . 1910 B neter und der Fraktion der FDP: Jugend- strafvollzug verfassungsfest gestalten Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . 1911 D (Drucksache 16/851) . 1915 B Bernd Scheelen (SPD) . 1912 B d) Antrag der Abgeordneten Josef Philip Winkler, Volker Beck (Köln), Britta Haßelmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE Tagesordnungspunkt 24: GRÜNEN: Zwischenbilanz für Integra- tionskurse des Jahres 2005 vorlegen a) Erste Beratung des von der Bundesregie- (Drucksache 16/940) . 1915 B rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Übereinkommen vom e) Antrag der Abgeordneten Thilo Hoppe, 8. Dezember 2004 über den Beitritt der Ute Koczy, Hans-Josef Fell, weiterer Ab- Tschechischen Republik, der Republik geordneter und der Fraktion des BÜND- Estland, der Republik Zypern, der NISSES 90/DIE GRÜNEN: Mit der stra- Republik Lettland, der Republik Litauen, tegischen Partnerschaft zwischen der der Republik Ungarn, der Republik Europäischen Union und Lateiname- Malta, der Republik Polen, der Repu- rika Ernst machen und deutsches blik Slowenien und der Slowakischen Engagement ausbauen Republik zu dem Übereinkommen über (Drucksache 16/941) . 1915 C die Beseitigung der Doppelbesteuerung f) Antrag der Abgeordneten Cornelia Pieper, im Falle von Gewinnberichtigungen Uwe Barth, Patrick Meinhardt, weiterer zwischen verbundenen Unternehmen Abgeordneter und der Fraktion der FDP: (Drucksache 16/914) . 1914 D Innovationspakt 2020 für Forschung b) Erste Beratung des von der Bundesregie- und Lehre in Deutschland – Koopera- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- tionen zwischen Bund und Ländern zes zu dem Abkommen vom 2. März weiter ermöglichen 2005 zwischen der Bundesrepublik (Drucksache 16/954) . 1915 C Deutschland und der Republik Jemen zur Vermeidung der Doppelbesteue- g) Antrag der Abgeordneten Lutz Heilmann, rung von Luftfahrtunternehmen auf Eva Bulling-Schröter, Hans-Kurt Hill, dem Gebiet der Steuern vom Einkom- weiterer Abgeordneter und der Fraktion men und vom Vermögen der LINKEN: Ein einheitliches Umwelt- recht schaffen – Kompetenzwirrwarr (Drucksache 16/915) . 1915 A vermeiden c) Erste Beratung des von der Bundesregie- (Drucksache 16/927) . 1915 D rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung und Bereinigung des Lastenausgleichsrechts (Drucksachen 16/916, 16/955) . 1915 A Tagesordnungspunkt 25: a) Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrach- Zusatztagesordnungspunkt 2: ten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 21. Mai 2003 über die a) Erste Beratung des vom Bundesrat einge- strategische Umweltprüfung zum Über- brachten Entwurfs eines Gesetzes zur einkommen über die Umweltverträg- Änderung des Schwarzarbeitsbekämp- lichkeitsprüfung im grenzüberschrei- fungsgesetzes und des Telekommunika- tenden Rahmen (Vertragsgesetz zum tionsgesetzes SEA-Protokoll) (Drucksache 16/521) . 1915 A (Drucksachen 16/341, 16/899) . 1916 A b) Erste Beratung des von der Bundesregie- b) Zweite und dritte Beratung des von den rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Fraktionen der CDU/CSU und der SPD zes zur Änderung der Vorschriften über eingebrachten Entwurfs eines Zweiten die Luftaufsicht und die Luftfahrtda- Gesetzes zur Änderung des Pflanzen- teien schutzgesetzes (Drucksache 16/958) . 1915 B (Drucksachen 16/645, 16/897) . 1916 B c) Antrag der Abgeordneten Jörg van Essen, c) Beschlussempfehlung und Bericht des Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Ausschusses für Wirtschaft und Technolo- Mechthild Dyckmans, weiterer Abgeord- gie zu der Verordnung der Bundesregie- Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 25. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 16. März 2006 III rung: Zweiundsiebzigste Verordnung Klaus Ernst (DIE LINKE) . 1925 B zur Änderung der Außenwirtschafts- verordnung Wolfgang Gunkel (SPD) . 1927 A (Drucksachen 16/361, 16/480 Nr. 2.1, Clemens Binninger (CDU/CSU) . 1928 B 16/746) . 1916 D d) Beschlussempfehlung und Bericht des Andreas Steppuhn (SPD) . 1929 C Ausschusses für Wirtschaft und Technolo- Gitta Connemann (CDU/CSU) . 1930 C gie zu der Verordnung der Bundesregie- rung: Einhundertzweiundfünfzigste Ver- Gabriele Lösekrug-Möller (SPD) . 1932 A ordnung zur Änderung der Einfuhrliste – Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz – (Drucksachen 16/362, 16/480 Nr. 2.2, 16/747) . 1916 D Tagesordnungspunkt 5: e) Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Umwelt, Naturschutz und Re- a) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, der aktorsicherheit zu der Verordnung der SPD, der FDP und des BÜNDNISSES 90/ Bundesregierung: Verordnung zur DIE GRÜNEN: Die Bedeutung von Umsetzung der Ratsentscheidung vom Wahrheits- und Versöhnungskommis- 19. Dezember 2002 zur Festlegung von sionen für eine friedliche Zukunft Kriterien und Verfahren für die An- (Drucksache 16/932) . 1933 A nahme von Abfällen auf Abfalldeponien (Drucksachen 16/573, 16/612 Nr. 2.1, b) Antrag der Abgeordneten Volker Beck 16/921) . 1917 A (Köln), Marieluise Beck (Bremen), Dr. Uschi Eid, weiterer Abgeordneter und der f) Beschlussempfehlung und Bericht des Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und GRÜNEN: Für eine baldige Zeichnung Reaktorsicherheit zu der Verordnung der und Ratifizierung des Zusatzprotokolls Bundesregierung: Erste Verordnung zur zur Anti-Folter-Konvention der Verein- Änderung der Zweiundzwanzigsten Ver- ten Nationen ordnung zur Durchführung des Bun- (Drucksache 16/360) . 1933 A des-Immissionsschutzgesetzes (Verord- nung über Immissionswerte für Schad- c) Antrag der Abgeordneten Florian Toncar, stoffe in der Luft) Burkhardt Müller-Sönksen, Dr. Werner (Drucksachen 16/574, 16/612 Nr. 2.2, Hoyer, weiterer Abgeordneter und der 16/959) . 1917 A Fraktion der FDP: Für eine zügige Zeich- nung, Ratifizierung und Umsetzung des g) – j) Zusatzprotokolls zur Anti-Folter-Kon- vention der Vereinten Nationen Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- (Drucksache 16/455) . schusses: Sammelübersichten 21, 22, 23 1933 B und 24 zu Petitionen Dr. Herta Däubler-Gmelin (SPD) . 1933 C (Drucksachen 16/828, 16/829, 16/830, 16/831) . 1917 B Florian Toncar (FDP) . 1934 D Holger Haibach (CDU/CSU) . 1936 B Michael Leutert (DIE LINKE) . 1937 D Zusatztagesordnungspunkt 3: Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion DIE GRÜNEN) . 1938 D der LINKEN: Tarifliche Auseinandersetzun- gen im öffentlichen Dienst . 1917 D Karin Kortmann, Parl. Staatssekretärin BMZ . 1939 D Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . 1917 D Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . 1941 A Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . 1919 C Dirk Niebel (FDP) . 1921 A Siegmund Ehrmann (SPD) . 1922 B Tagesordnungspunkt 6: Silke Stokar von Neuforn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 1923 A Unterrichtung durch die Bundesregierung: Straßenbaubericht 2005 Hans-Werner Kammer (CDU/CSU) . 1924 A (Drucksache 16/335) . 1942 B IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 25. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 16. März 2006 Achim Großmann, Parl. Staatssekretär eines Zweiten Gesetzes zur Änderung BMVBS . 1942 C des Betriebsprämiendurchführungsge- setzes Patrick Döring (FDP) . 1943 C (Drucksachen 16/858, 16/912, 16/964) . 1957 C Renate Blank (CDU/CSU) . 1944 B – Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und der SPD Dorothee Menzner (DIE LINKE) . 1946 A eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ Gesetzes zur Änderung des Betriebs- DIE GRÜNEN) . 1946 D prämiendurchführungsgesetzes (Drucksachen 16/644, 16/964) . 1957 C Jörg Vogelsänger (SPD) . 1947 C Dr. Hans-Heinrich Jordan (CDU/CSU) . 1957 D Hans-Michael Goldmann