Pays De Sierck Et Canner

Pays De Sierck Et Canner

1 THI 14 Vendredi 24 Mai 2013 Pays de Sierck et Canner URGENCES DISTROFF NÉCROLOGIE M. Fernand Samu 57 Grô (tél. 03 82 83 70 01). Kremer Tous secteurs : aide médicale Ambulances Les élus planifient les travaux urgente (tél. 15). Guénange : Guénange ambu- Pharmacie lances (tél. 03 82 50 21 29 Tous secteurs : composer ou 06 84 71 55 82) ; À l’occasion du dernier con- hauteur de 80 % du total hors le 3237. Klein à Illange seil municipal, les édiles, réu- taxe, il restera à charge de la (tél. 03 82 86 66 00) ; nis sous la présidence du commune 60 000 € pris sur ses Sapeurs-pompiers Sérafino à Uckange maire Yves Aschbacher, ont fonds propres. Tous secteurs : tél. 18. (tél. 03 82 86 36 10). Kédange-sur-Canner : tout d’abord débattu des tra- Gendarmeries 57-Assistance vaux de réfection de l’église Guénange : boulevard du Pont (tél. 03 87 77 98 18). Sainte-Catherine. La cure de Les autres (tél. 03 82 82 64 27). Metzervissse : Moselle Ambu- jouvence de la bâtisse cente- décisions Metzervisse : rue des Romains lances (tél. 03 82 51 04 63). naire s’élèvera à 298 280,30 € en bref… (tél. 03 82 56 80 70). Sierck-les-Bains : hors taxes. Sierck-les-Bains : place de la tél. 03 82 83 71 01. De nombreux travaux • Périscolaire : les élus se s’échelonneront et seront sont prononcés en faveur de la départagés entre différentes prise de compétence commu- entreprises : les façades sont nautaire en matière de périsco- SPORTS confiées à la société Serob laire à compter du 1er septem- HUNTING. — Nous venons pour 184 200 € HT ; la réfec- bre prochain, la CCAM La fresque d’apprendre le décès, survenu à tion et la protection des prenant en charge 40 % des du pont SNCF, son domicile à Hunting le 22 mai, Football vitraux à l’atelier d’art Brian- dépenses de fonctionnement, peinte de M. Fernand Kremer à l’âge de Aboncourt : dimanche 26 mai, à 15 h, l’équipe fanion se déplace à çon pour des montants respec- la commune réglant la charge en 1991, 64 ans. Né le 9 décembre 1948 à Rettel. tifs de 13 837,10 et 44 227,20 € résiduelle. par M. Pillot, Thionville, il avait pris pour Bertrange : dimanche 26, à 15 h, les seniors I accueillent Rangue- HT; la réfection toiture et a mal supporté épouse Mme née Geneviève vaux, et les seniors II reçoivent Guentrange II. charpente à l’entreprise Poinsi- • Conseil communau- les attaques Moureau le 15 juin 1973 à Ange- Bousse : samedi 25 mai, plateau à Metzervisse pour les U6-U7- gnon, pour 34 189 € et la taire : la répartition des sièges diverses villers. Le défunt avait deux U8-U9 (10 h), et à Volstroff pour les U10-U11 (14 h). Rencontre à réfection de l’horloge (compre- au sein du prochain conseil dont elle enfants, Anne et Nicolas, et une domicile pour les U12-U13 contre Sainte-Marie aux Chênes (15 h 30). nant quatre cadrans) à l’entre- communautaire, en confor- a été l’objet. petite-fille, Louise. Il était prépa- Dimanche 26 mai, rencontres à domicile pour les seniors 1 contre prise Bodet pour 21 787 €. mité avec les nouvelles règles Photos RL rateur en pharmacie à la retraite. Metzervisse 2 (15 h), les seniors 2 face à Distroff 2 (15 h), et pour les Compte-tenu des subven- relatives à la composition de La cérémonie religieuse sera seniors 3 contre Kédange 3 (10 h). tions de l’État (DETR), des ces conseils, a été approuvée. l’Arc Mosellan verra Distroff tants au sein de cette assem- pour la pose des revêtements célébrée le samedi 25 mai à 10 h, Distroff : samedi 25 mai, les U13 excellence à 9 de la Jeunesse conseils régional et général, à La répartition proposée par bénéficier de trois représen- blée qui comptera 57 délé- de sols, en l’occurrence la en l’église Saint-Fiacre de Hun- Sportive de Distroff recevront Thionville FC 3 à 15 h 30 au stade. gués. société Debra pour un mon- ting. L’inhumation se fera au Dimanche 26 mai, les seniors A accueilleront Terville à 17 h, tandis que tant de 26 906 €. Deux ave- cimetière de Basse-Rentgen. les seniors B joueront à Bousse à 15 h. • Bibliothèque : la labellisa- nants pour travaux complé- Nos condoléances à la famille. Ébersviller : dimanche 26, à 15 h, l’équipe fanion se déplace à Patrimoine tion de la bibliothèque au mentaires ont par ailleurs été Contz-les-Bains. niveau départemental a été acceptés par les élus. Mme Marie Ochem Elzange : dimanche 26 mai, à 15 h, l’équipe fanion accueille Illange, local entérinée par l’assemblée qui a • Jobs d’été : la commune et les seniors II se déplacent à Schwerdorff. accepté toutes les contraintes de Distroff embauchera des Guénange : samedi 25 mai, à 16 h, les U19 accueillent Richemont ; L’église paroissiale Sain- liées à ce nouveau statut. En jeunes Distroffois, âgés au dimanche 26, à 15 h, les seniors I accueillent Bouzonville, et les te-Catherine fait partie des bref : subvention communale, minimum de 16 ans, durant la seniors II se déplacent à Yutz US II. curiosités à découvrir à enseigne, équipement infor- période des vacances d’été. Kédange-sur-Canner : dimanche 26 mai, à 15 h, les seniors fémini- Distroff, au même titre matique connecté au réseau Les candidatures sont à adres- nes jouent à Essey-les-Nancy ; dimanche 26, à 15 h, les seniors I que le calvaire Saint-Hu- des bibliothèques, ouverture ser en mairie avant le 30 avril. accueillent Angevillers, et les seniors II Boulay sur le terrain de bert, celui de la Grande- au public, gratuité pour les Luttange ; les seniors III se rendent à Bousse (10 h). Rue, celui du Voos ou moins de 17 ans, formation • Travaux : la fresque du Kuntzig : pas de rencontres en raison du forfait général du club encore le Vieux château. des bénévoles, achats ciblés, pont SNCF réalisée il y a près local. L’église Sainte-Cathe- etc. de vingt-cinq ans, demande Metzervisse : dimanche 26 mai, à 15 h, les seniors I se déplacent à rine date de 1910 et rem- une restauration qui s’élève à Châtel-Saint-Germain, les seniors II accueillent Bousse, et les U18 place l’ancienne chapelle • Revêtements de sol : la somme de 18 900 € HT pour reçoivent Yutz à 16 h. castrale devenue trop exi- l’entreprise Qualisol ayant une durée de travaux de deux Volstroff : dimanche 26 mai, les seniors III se rendent à Ranguevaux La cure de jouvence de la bâtisse centenaire s’élèvera guë. déposé le bilan, il a fallu choi- mois. Elle sera réalisée cette (10 h), les seniors I se déplacent à Metz ES, et les seniors II accueillent à 298 280,30 € HT. sir un nouveau prestataire année. Volmerange-les-Mines. DALSTEIN. — Nous appre- Contz-les-Bains : dimanche 26 mai, l’Espérance sportive reçoit la SIERCK-LES-BAINS nons le décès de Mme Marie formation d’Abreschviller. Début du match à 15 h. Ochem, née Bachap, survenu le Kœnigsmacker : dimanche 26 mai l’équipe fanion est à Hayange jeudi 23 mai à Thionville, à l’âge pour une rencontre à 15 h. L’équipe 3 reçoit la formation de Thionville de 90 ans. Née le 16 avril 1923 à FC3 au stade municipal pour 10 h. L’équipe 2 jouera contre Thionville Sortie le 4 juin à la découverte Dalstein, où elle demeurait, elle RC, match à 17 h au stade de Kœking. avait épousé Joseph Ochem, Oudrenne : samedi 25 mai, l’équipe 1 des U13 de l’Elan Kobhéen qu’elle avait eu la douleur de jouera à 15 h 30 à Entrange, l’équipe 2 se déplacera à Volstroff et du chemin des orchidées perdre en 1944. Elle était entou- l’équipe 3 recevra Yutz 1. Dimanche, l’équipe 1 accueillera Guentrange rée de l’affection de son unique à 17 h et l’équipe 2 ira jouer contre Kirschnaumen-Montenach 2 à 15 h. fils André, de ses deux petites- Rettel : samedi à 10 h les U11-1 jouent à Hettange et les U11-2 On ne change pas une filles, Claire et Cathy, et de ses reçoivent Angevillers, Aumetz et Thionville Aspsf. À 15 h 15 les U18 équipe qui gagne ; l’an passé deux arrière-petits-enfants, Hugo féminines évoluent à Saint-Avold. À 15 h 30 les U13-1 accueillent l’Office de tourisme du Pays et Zoé. La cérémonie aura lieu le Boulange et les U13-2 Fameck 3. À 16 h les U18 jouent à Kœnigsmac- de Sierck et l’association samedi 25 mai à 11 h, en l’église ker contre l’Elan Kobhéen. Dimanche à 10 h 15 à Hunting, les U15 Sports et Loisirs du Pays de de Menskirch, suivie de l’inhuma- affrontent Cattenom. A 15 h les seniors 1 se rendent à Richemont et à Sierck (SLPS) avaient entraîné tion au cimetière de Dalstein. Nos 17 h les seniors 2 accueillent Aboncourt. de nombreux amateurs à leur condoléances à la famille. Ritzing : dimanche 26 mai, à 15 h, les joueurs de l’AS Launstroff- suite. Ainsi, les marcheurs se Sur la route Ritzing se rendront à Rémeling, sur le terrain intercommunal. sont rendus à Belmach pour des Menhirs, Veckring : dimanche 26 mai, à 15 h, l’équipe fanion se déplace à découvrir son lavoir et sa cha- les amoureux MARCHES Yutz-Cité. pelle, à Merschweiller (et sa de nature ont Waldweistroff : dimanche 26 mai, à 15 h, l’équipe fanion se chapelle de la Paix), au site de suivi Bernard Contz-les-Bains : le CTLCE déplace à Rémering-les-Hargarten.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    1 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us