< # * * < ? % ( * * 4 n u xpw T H E K E N Y A G A Z E T T E Pubhshed under the Authonty of H zs Excellency the G overnor of tlze Colony and Protectorate of K enya (Reglstered as a Nowspaper at the G P O ) -'X = X X U Z-XZ-.U X Z- - Vol. LX IV- N O. 22 N AIR O BI, 29th M ay, 1962 Pnce Sh 1 CO N TEN TS GAZE r'IE NOTICES GAZETTB NoTtchs- tc(??pfl ) PAGB East A friuan C'ustom s and Exulse- sale by Publlu Auctlon 684 Appolntm ents, etc 578 t-lquor Lltenslng 485 rfhe Kcnya (Constltutlon ) Oldel ln Counwll- Transport Llcenslng 589, 590 D eularatlon of lncapaclty of M em bel 578 Loss of Bond Certlficate 590 Appolptm ent of Tem poratv M em bel 578 The Trust Land Ordlnance- settlng Apalt of The C ourts O rdlnanue- A ppolntm tnts 578 l-and 591-595 rhe Educatlon O ldtnance- A ppolntm ents Probate and A dm lnlstratlon 579 596, 597 f he ToB nsblps O rdlnance- A ppom tm ents Bankruptm es 597 The Loeal Govelnment (County Counclls) Oldlnance- The Com panles O rdlnanue N om lnatlons The Socletles O rdlnance- lteglstratlons, etc 597, 598 The D etalned and R estrlutetl Persons R egulatlons- Clty m ld R ural D lstllct Councyls N otlces 598 A ppolntlnent, etc- 579 Losg of Pollcy 698 The R oad A uthorlty O rdm anue- zxppom tm ent The Fraudulent Transfer of Busm esses O rdm anco 598 The Pllsons O rdlnance- A ppom tm ents 579, 580 N otlce of Change of Nam e 599 East A fllcan R allw ays and H albouls- Closure of Ports 580 ltallan G overnment Scholarsblps 599 A m endm ent to Tarlf Book N o 3 580 H M Suprem e Court at M achakos- cause Llst 580 V acancles 580 SUPPLEM EN T N o 34 Legulatfve Supplem ent Language Exam lnatlons- R esults 581 LEGAL N oTIcE N t> PAGE The W ater Ordm ance- Appolntments 581 264- 1q lïe Nalrobl County Counclls (Servlce F'ees) (Amendment) By-lans, 1962 453 Annual Report and Balance Sheet of Asian and Arab H ospltal Fund AuthontA 582 265 - 171e Prlce Control (Sugar) (Temporary Provl- szon) (Amendment) (No 2) Order, 1962 455 The Afrlcan D lstnct Counclls Ordlnance- A ppom tments 583 266- The Cattle Cleanslng Ordlnance- Appllcatlon A dm lsslon ot Clalm s <83 267- The W ater (M lmstry of W orks) (General) The N atwe Authorlty Ordm anùe- A ppomtm ents 583 (Am endment) Regulations, 1962 456 (577 57$ TH E K EN Y A G AZETTE 29th M ay, 1962 GAZETTE N OTICE N o 2489 GAZET'I'E N GTICE NO 2491 (L C 4/5) THE KENYA (CONSTITUTION) ORDER IN APPO IN TM ENTS COU N CIL, 1958 (L N 158 o NlcTlol.As NGANGA to be Dlstrlct Oëcer (Cadet), North Nyanza .f 1958) D lstrlct, N yanza Provlnce, wlth efect from 16th Aprll, 1962 A PPOINIM ENT OF TEM PORARY M EM BER OF LEGISLATIVE COUNCIL By H1s Excellency Erlc N ewton Grll th-lones, Esq , Companlon JOSEPH NOUI'A Kllo to be Dlstrlc,t Oflker (Cadet), N orth Nyanza of the M ost D lstlngulshed O rder of Salnt M lchael and Salnt D lstrlut, N yanza Pro&lnce, wlth effect from 16th A prll, 1962 George, one of H er M alesty s Counsel for K enya Learned ln the Law Actm g G oN ernor and Comm ander ln Chld ll4 ALAN FIONN H OLFORD-W ALKER to be D lstrlct COm M ISSIONCF, and over K enya M om basa D lstrlct, Coast Provm ce, wlth effect flom 9th M ay, 1962 W HEREA S there is a vacancy m the number of pelsons slttlng as M em bers of the Leglslatlve Counull bv reason of a declaratlon * a DAw sox CHRISTIAN M tAMBA to be Dlqtnct Oïcer (Cadet) K lsll of lncapaelty zn respect ot R eglnald Stanley Alexander, D lstrlct, N yanza Provm ce, w lth efïect from 1st M ay, 1962 Constltuency M embel of the Councal ln exerclse of the powers conferred by qubsectlon (1) of HEzltox Gfczttixl to be Dlstrict Oëcer (Cadet), M eru Dlstrlct seutlon 30& ot thc Kenya (Conqtltutlon) Order ln Councll, 1958 Central Pro: lnce wlth eiïect from 16th Apnl, 1962 as am ended, I do heleb) appolnt- A LENANIAER TUI-I.Y to act as A sslstant Com m lssloner of Pollce RICHARD D ONALD CROFT W ILCOGK (Force Slgnals Ofiicer) wlth esect from 27th Aprll, 1962 to be tem polarlly, m th effect from the 24th day of M ay, 1962, a M em ber of the sald Councll ERl( H UGH LINDSEY to act as M slstant C om m lssloner Of Pollce wlth elect from 1 st M ay, 1962 Glven under m y hand and the publlc seal of K enya thls 23rd dcty of M ay 1962 L>ONARD JAMES COLLINGS W ELLS, B SC (Agric ) (Readmg), D T A E N GRIFFITH J'ONES, to act as Sem or R estealch Om cer, D epaltm ent of A grlculture, A ctlng Goveltlol wjth eflkct from 1st A prll, 1962 G N 2490/62 PR OM OTIO N S G AZETTB N o'mcE N o 2492 JOHN 'THOMAS H OCGKINSON to be A sslstant Com m lssloner Of Pollce (Force Slgnals Oëcer) wyth efkct from 1st July, 1961 THE COU RTS ORD IN AN CE (Cap 3) APPOINTMENT OF VX OFPICTO M AGISTRM E TO A H IGHER R EV ER SIO N S STJBORPINATE COURT f M AJOR (RF.T ) DAVID ALBIERT CRAMPTON Ceased to aCt RS Chlef IN EXERCISE of the powers conferred by sectlon 3 of the Establlshm ent Oflicer ln the K enya Pollce wlth effect from Courts Ordlnance, the G overnor, after eonsultlng the Chlef 1st M ay, 1962 Justlce, hereby appom ts- PETV,R ToM W ILLIAM POW ELL AI AN JAMES FRANCIS SIMMANCE Ceased to aCt as Crown COUIISCI wt'to ts a m aglstrate by vtrtue of l4:s oë ce of D lotltct Ofiicer M lnlstry of Legal A ffalrs w1th effect from 21st M ay 1962 N alrobl Extl rt Provlnmal Dlstrlct, to hold a subordlnate court ot the first class ln the sald dlstrlct for so long as he lq servlng as D lstrlct O tlk er m that dlstrlct D ated thls 231-d day of M ay, 1962 CO R R IG EN D U M Bv Com m and of the Governor G azette N otlce N o 2160 appearm g on page 506 of the A M W EBB, K enya G'azette dated 8th M ay, 1962, lq am ended by deletlng silnksto /t?? Legal zl/ from tho A ppolntm ents the entry referrlng to Jolm Franm s -klrxç D oyle G xzE't-rs N o'rïcE N o 2493 By Com m and of the Actlng Governor rH E COURTS ORDINAN CE (Cap 3) A M W EBB, APPOINTMENI- ()F M AGISTRATB M tkktster /or Legal X/p frç IN EX ERCISE of the powers conferred by sectlon 5 of the Courts Ordlnance, the G overnor hereby appolnts- N AFTALY M IRITI K rARA 2 D lstrlct Asslstant m the M eru D lstnct, to be a m aglstlate GAZFTTE N oerlcE No 2490 ttzd conters upott htm the power to ltold a suboldmate coul't (L C 4/5) of the thlrd class ln the sald dlstrlct for the purposes of rem and only for so long as he shall contlnue to hold om ce as afore sald THE KEN YA (CONSTITUTION) ORDER IN COUN CIL, 1958 D ated thls 21st day of M ay, 1962 (L N 158 oj 1958) By f-omm and of the G overnor D EC! ARATION OF INCAPACITY OF CONSTITUENCY M EM BER OF A M W EBB, LLGISLATIVF C OIJNCIL M ïnlster jor Legal .d#JI/: Bv Hls Excellency Ellc N owton Grlflith Jones, Lsq , Com pam on of the M ost D lqtlngulshed Ordt'r of Smnt M lchael and Smnt G AZEI-IE NoTlcE N o 2494 Geolge, one ef HeI M alesty s Counsel for K enya Learned m the Law, A alng G overnor and Comm ander-m Chlef m THE COU RTS ORD IN AN CE and ovcr K enya W ap 3) IN EXERCISE of the powels confel red by qubsectlon (1) oi A PPOINTM ENT oF M AGISTRATE sedlon 30 of the Kenya (Constltutlon) Order m Councll 1958 IN PXERCISE of the powcrs conferred by sectlon 5 of the as amended I do hereby declare that- Courts OTdm ance the G evernor hereby appolnts- REGINM D STYNLF.Y Atsxo oy.lt EZEKIEL AvluAMw Inw Asl a Constltucncy M em ber representlng the Nalrobl Nuburban t D lst) let A bslçtant ln the M eru D lstrlct, to be a m aglstrate Constltuency m the Leglslatwe Councll, 1q by Teason of absence 4nd conferq upon hlm tlte power to hold a subordlnate court unable to perform h1s functlons as such M wm ber of the thlrd elass ln the sald dlstnct for ttte purposes of lem and only Tor so long as he shall contlnue to hold oë ce as aforesrtld Glven under m y hand and the publlc seal of K enya thls 23rd day of M ay 1962 D ated thls 21st day of M ays 1962 Bv Com m tnd ot the G overnor N GRIFFIRH UONLS A M W EBB A cttng G tpz e/lïoî Nlintstet Ior Legal W/sfl? ç 29th M ay, 1962 TH E K EN Y A G A ZETTE G XZBU E N o'rlcE N o 2495 G AZBTTE N OTICE N O 2499 (15/32/Ff'l' ) (C/121133) TH E PD U CA T IO N O RD IN A N CE 1952 TH E LOC A L GOVERNM ENT (COUNTY COUNCILS) (No 58 oj 1952) ORD IN AN CE, 1952 APPOINTMENT OF CHAIRAIAN Of' BOARD OF APPEAL A GAINST THE (No 30 ol 1952) CANCELLATION oiz A FRICAN TEACHERS CERTIFICATES THE COUN TY COIJNCILS AN D COU N TY D ISTRICT IN EXERCISE of the powers confelred by subsectlon (3) ot COU N CILS (FILLIN G OF VA CAN CIES) RU LES, 1953 qectlon 62 of the Educatlon Ordm ance, 19$2, the M lm ster lor ' N OM INATION E ducatlon hereby appolnts- IN EXERCISE of the powers conferred by the County THF, HONOORABI.E ROBERT STANLEY M ATANO M L C Councqls and the County Dlstnct Counclls tFllllng of Vacancles) R ales 1953 > the M lnlster hereby nom lnates- to be chalrm an of the Board of Appeal agalnst the cancellatlon of A frlcan Teachers' Certlhwates ln place of W anyutu W aweru M R THOMAS BUCHANAN BUTTON Esq , M B E + w ho has reslgned to be a m em ber of the N alrobl County Councll representlng W ard 11 unttl tlte annual general m eetlng Irt 1965 Dated thls 23rd day of M ay 1962 D ated thls 22nd dav of M av, 1962 L G SAG IN I siknlstel jot F#ucJlJt)?! D T ARAP M 0I, x ûs 7: 6137/60 M tmster /tp? Local Govelnmellt ûl G AZETTE N OTICE N o 2500 xzErTs lqollcs l:o 2496 (f (j: S 139/01) (P 38 / 34) M1 H E D ETAINED AND RESTR IG ED PERSON S TflE EDU CATION O RD IN AN CE, 1952 REGU LATION S, 1960 (N o 58 o.f 19521 (L N 17 oj 1960) A PPOINTMCNT ro THE N AROK D ISTRICT EDUCATION BOARD IN EXERCISE of the powers conferred by paraglaph (1) ot IN EX ERCISF of the powers conferred by sectlon 36 of regulatlon 14 of thtz D etalned and Restrlcted Persons Regulatlons, the Educatlon O rdlnance, 1952, the M lnlster for Educatlon 1 960, the Governor has wlth eflkct