ESPAGNE Les conservateurs gagnent, mais perdent leur majorité absolue PAGE 15 VAL-DE-TRAVERS Espace santé à découvrir à Fleurier CHRISTIAN GALLEY PAGE 7 LUNDI 21 DÉCEMBRE 2015 | www.arcinfo.ch | N0 42198 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS A La Chaux-de-Fonds, un tiers du personnel habite ailleurs QUESTION Combien de fonctionnaires et LÉGALITÉ Réponse: un tiers. C’est parfaitement SOLUTION Pour les finances de la Ville, plus particulièrement de chefs de service de légal. Au contraire, c’est l’obligation un partage des impôts entre commune la Ville de La Chaux-de-Fonds n’y habitent de domicile dans la commune, qui a existé, de domicile et de travail serait la solution. En pas? Question posée à l’examen du budget. qui serait parfaitement illégale. attendant, reste à renforcer l’attractivité. PAGE 5 Lara Gut réalise un week-end presque parfait en France KEYSTONE L’APRÈS-RÉGIONALES Bourgogne-Franche-Comté, un voisin de poids PAGE 3 SAINT-IMIER Un atelier pour redonner confiance aux écoliers PAGE 9 CINÉMA Plongée dans les œuvres inspirées par les Fêtes PAGE 11 LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m 5° 9° 5° 7° KEYSTONE LEADER Avec deux victoires et une deuxième place, Lara Gut n’a pas quitté le podium ce week-end SOMMAIRE à Val d’Isère et à Courchevel. La Tessinoise mène ainsi au classement général de la Coupe du monde Télévision PAGE 12 Feuilleton PAGE 18 tout en distançant sa grande rivale, l’Américaine Lindsey Vonn. De quoi avoir le sourire. PAGE 21 Cinéma PAGE 13 Carnet P. 2 6 - 2 7 PUBLICITÉ "%-,%%%9:::: Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 E-mail: [email protected] Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] Une année 2016 placée sous le signe de grands travaux, notamment sur lecarrefourdeVauseyon La campagne des travaux 2015 s’étant achevée le tube chaussée Lausanne qui sera en tra- Réaménagement vaux de 19h30 à 5h du matin, alors que la du carrefour de Vauseyon début décembre, les infrastructures autoroutières circulation se fera en bidirectionnel dans le sont désormais en place pour permettre un service Actuellement saturé aux heures de pointe, le carrefour de Vauseyon ne permet plus hivernal optimal. Les travaux sur l’autoroute repren- un écoulement satisfaisant du trafic. Cette dront le 9 janvier 2016, alors que les interventions Fermetures nocturnes situation induit des problèmes de sécurité, prévues sur le carrefour de Vauseyon débuteront le du tronçon Auvernier-Marin principalement liés au refoulement du trafic dans le tunnel autoroutier de l’A5. 4 avril 2016 pour se terminer à la mi-novembre 2016. Du 9 au 23 janvier 2016, de 19h30 à 5h du matin, le tronçon Auvernier- Afin d’augmenter la capacité du carrefour et d’assurer la sécurité des usagers, ce sens chaque nuit, afin de procéder à la mise Marin sera fermé chaque nuit Traversée de Neuchâtel dernier va être réaménagé sous la forme en place du nouveau système de gestion et Ce sont les travaux dans les tunnels de la dans les deux sens. d’un giratoire. aux tests nécessaires qui lui sont liés. traversée de Neuchâtel qui ouvriront les Dès le 4 avril prochain, le carrefour de feux de la campagne 2016. Ces opérations, Par la suite, du 25 janvier au 6 février 2016, tube chaussée Bienne. De jour, le trafic Vauseyon fera l’objet d’importantes trans- qui porteront essentiellement sur les équi- les interventions se dérouleront de 19h30 s’effectuera normalement dans les deux formations. Tout d’abord, d’avril à début pements d’exploitation et de sécurité, à 5h du matin dans le tube chaussée Bienne directions, avec toutefois une limitation de mai 2016, des travaux préparatoires seront débuteront en janvier et se dérouleront de avec un trafic reporté en bidirectionnel vitesse à 80 km/h afin d’assurer la sécurité réalisés sur le carrefour. Puis, de mai à nuit. Du 9 au 23 janvier 2016, le tronçon dans le tube opposé chaussée Lausanne. des automobilistes et de garantir la fluidité mi-juillet 2016, les opérations porteront Auvernier – Marin sera fermé dans les deux Du 15 février au 17 décembre 2016, c’est du trafic. sur la construction de murs de soutène- ment et sur la préparation de la chaussée <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzM3MgUA1NhRPg8AAAA=</wm> définitive. De mi-juillet à fin août, pendant <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPZ9To1jMyigKjcpCru_VHasoCvT96-9yj4t43jOc5OQM0yayp6Yy1Ltk55Fvn3DIHxoEvkWnHzpgYswPwZo4wx6SaafCZQPq_3BaZfh4hyAAAA</wm> les vacances scolaires, le trafic circulera Etapes des travaux du futur giratoire de Vauseyon plus difficilement sur la zone de chantier, puisque seule une voie sera alors disponible Démolition d’un mur et bordures Construction de nouveaux murs Poursuite des travaux de construction en direction de Peseux. Les automobilistes Circulation maintenue sur 2 voies Maintien de 2 voies de circulation Circulation bidirectionnelle sur seront alors priés d’emprunter les itiné- séparées entre Peseux et Neuchâtel- une voie entre Peseux et Neuchâtel- raires conseillés, soit par la Brena pour se Centre Centre (itinéraire de déviation) rendre à Peseux, soit par Areuse pour se rendre dans le Val-de-Travers ou en France Rue des Parcs Rue des Parcs Rue des Parcs voisine. Au cours du mois de septembre, l’îlot central du giratoire sera réalisé. Cette Pontarlier Pontarlier Pontarlier phase de travaux devrait permettre de réta- Peseux Peseux Peseux blir deux voies de circulation dans le sens Neuchâtel – Peseux. Début octobre 2016, la jonction sera totalement fermée durant deux week-ends, du samedi soir au lundi matin, afin de permettre la pose de la couche Neuchâtel Neuchâtel Neuchâtel de roulement. Un marquage provisoire sera Bienne Bienne Bienne mis en place dès la fin de cette étape. avril – début mai mai – mi-juillet mi-juillet – mi-août Transports publics Poursuite des travaux de construction Construction de l’îlot central du giratoire Travaux de finition et de balisage Pendant les travaux, la circulation des Retour à une circulation sur Circulation sur 1 voie Circulation interrompue transports publics restera garantie 2 voies séparées entre Peseux ponctuellement avec toutefois des perturbations et Neuchâtel-Centre et le déplacement provisoire de Rue des Parcs Rue des Parcs Rue des Parcs certains arrêts. Pontarlier Pontarlier Pontarlier Peseux Peseux Peseux Pendant toute la durée des travaux, la cir- culation des transports publics est garantie avec toutefois des perturbations et le déplacement de certains arrêts. La circula- tion des automobilistes sera quant à elle plus difficile. L’Office fédéral des routes Neuchâtel Neuchâtel Neuchâtel Bienne Bienne Bienne tient à remercier ici les usagers pour leur compréhension et à s’excuser pour les éventuels désagréments que pourront pro- août septembre octobre – mi-novembre voquer ces opérations. Olivier Floc’hic Zone en chantier avec Zone de chantier interdite Interruptions de trafic prévue les circulation très difficile à toute circulation 2 premiers week-ends d‘octobre Responsable Information et Communication du samedi soir au lundi matin OFROU Filiale Estavayer-le-Lac LUNDI 21 DÉCEMBRE 2015 m GROS PLAN 3 ARC JURASSIEN Un interlocuteur plus grand pour les cantons suisses. Vive la Bourgogne-Franche-Comté! LE CONTEXTE COLLABORATIONS Le 4 janvier, la nouvelle région française Bourgogne- DÉMOGRAPHIE La nouvelle Franche-Comté verra le jour. Région Bourgogne-Franche- Les électeurs ont porté il y a Comté compte 2,7 millions une semaine la socialiste d’habitants. Son budget affiche Marie-Guite Dufay à sa tête. 1,2 milliard d’euros. Elle est Le canton de Neuchâtel, à tra- formée de huit départements. vers la coopération transfron- Le Doubs, le Jura, la Haute- talière, est concerné par cette Saône,le Territoire de Belfort (ex-Franche-Comté), la Côte- réforme territoriale. d’Or, la Saône-et-Loire, l’Yonne et la Nièvre (ex-Bourgogne). PROPOS RECUEILLIS PAR CTJ La Conférence DANIEL DROZ transfrontalière réunit les cantons de Neuchâtel, du Jura, de Berne et de Vaud – sous la «D’un point de vue pratique, la bannière Arcjurassien.ch –, fusion mobilise évidemment beau- ainsi que la région Bourgogne- coup d’énergie chez nos partenai- Franche-Comté. res et nous observons donc un ra- lentissement ponctuel de nos AUD L’agglomération urbaine coopérations.» Jean-Nathanaël du Doubs est formée de six Karakash est en première ligne localités, à savoir, du côté français Morteau, Les Fins et pour observer la fusion de la Villers-le-Lac; en Suisse, Les Bourgogne et de la Franche- Brenets, Le Locle et La Chaux- Comté. La nouvelle région sera de-Fonds. le partenaire principal d’Arcju- rassien.ch, dont le conseiller CAPITALE Dijon devrait être le d’Etat neuchâtelois est le prési- chef-lieu de la nouvelle région. dent, dans le cadre de la Confé- La décision doit encore être entérinée d’ici au 1er octobre de rence transjurassienne, la CTJ. l’an prochain. «Les échanges devraient retrouver Le conseiller d’Etat neuchâtelois Jean-Nathanaël Karakash et la présidente de la région Franche-Comté Marie-Guite Dufay lors de la présentation leur cours normal à partir de l’été du «Guide du routard - Jura franco-suisse» en décembre 2013. Un succès de librairie, produit de la coopération transfrontalière. ARCHIVES DAVID MARCHON prochain.» l’ancrage de la collaboration tacts que nous cultivons au sein industrielle – Innovarc, des suc- Arcjurassien.ch et la CTJ traite- franco-suisse, ce qui est parti- de l’Arc jurassien franco-suisse. cès concrets en termes de mobi- ront dorénavant avec une ré- Il aurait, de toute évidence, culièrement réjouissant dans lité comme le covoiturage, des gion plus grande, la Bourgo- « le contexte d’une région agran- Les cantons suisses ont-ils été échanges intensifiés en matière gne-Franche-Comté. Le chan- été très difficile de travailler die.