XI MEĐUNARODNI MUZIČKI FESTIVAL XI INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL ŽICE I DUŠA Strings & Soul PODGORICA 9–22 april 2012 UTORAK, 17. april • TUESDAY April 17 Velika scena CNP u 20h | Great Hall of MNT at 20 GUDAČKI KVARTET RUBIKON STRING QUARTET RUBICON [Crna Gora-Srbija • Montenegro-Serbia] Roman Simović Roman Simović violina | violin Miloš Petrović Miloš Petrović violina | violin Branko Kabadaić Branko Kabadaić viola | viola Dragan Đorđević Dragan Đorđević violončelo | violoncello PROGRAM • PROGRAMME ĐAKOMO PUČINI GIACOMO PUCCINI Crisantemi (Chrysanthemums) za gudački kvartet Crisantemi (Chrysanthemums) for String Quartet EDVARD ELGAR EDWARD ELGAR Gudački kvartet u e molu op. 83 String Quartet in e minor Op. 83 Allegro Moderato Piacevole (Pocco Andante) Allegro molto pauza • intermission TOŠIO HOSOKAVA TOSHIO HOSOKAWA Gudački kvartet „Cvjetanje” String Quartet “Blossoming” MORIS RAVEL MAURICE RAVEL Gudački kvartet u F-duru String Quartet in F Major Allegro Moderato Assez vif. Tres Rythme Tres lent Vif et agite Kažu da idealan sastav gudačkog kvarteta čine četiri muzičara sposobna za solističku karijeru koji dijele zajedničku ljubav prema literaturi kamerne muzike, a to je upravo ono što se može naći u kombinaciji ostvarenih i uspješnih gudača – violinista Romana Simovića i Miloša Petrovića, violiste, Branka Kabadaića, i čeliste Dragana Đorđevića – koji čine kvartet Rubikon. GUDAČKI KVARTET RUBIKON imao je prvi nastup 2003. na festivalu Grad Teatar u Budvi. Ubrzo je uslijedila turneja po Srbiji i Crnoj Gori a nakon toga, Rubikon kvartet je nastupio na festivalu Kotor Art. Kako je njihova reputacija rasla, kvaret je ubrzo pozvan od strane uvaženog violiniste/dirigenta Šlomo Minza da nastupi na prestižnom festivalu Sion-Vale, sa Hajekom Kazazianom i pijanistom Lajonelom Mo- neom. Iste godine, Gudački kvartet Rubikon imao je izuzetno uspješan koncert na festivalima BEMUS i NOMUS. Kvaret je napravio brojne snimke za Radio i televiziju sarađujući između ostalih sa Grigorijem Žislinom, Itamarom Golanom. Trenutno članovi Rubikon kvarteta uživaju istaknute pozicije i kao izvođači i kao pedagozi: violini- sta Roman Simović je koncertmajstor Londonskog simfonijskog orkestra, Branko Kabadaić je solo violista orkestra Camerata Salzburg, dok je Miloš Petrović docent na Univerzitetu u Beogradu, a Dragan Đorđević profesor violončela na Univerzitetu Umetnosti u Beogradu. Svi članovi su traženi kao solisti, kamerni muzičari, i ukupno su osvojili više od deset nagrada na međunarodnim festivalima širom svijeta. It has been said that the ideal formation of a string quartet is four musicians capable of soloist career who share a common love for the chamber music literature, and this is exactly what one finds in the combination of the highly accomplished string players – violinists Roman Simović and Miloš Petrović, violist, Branko Kabadaić, and cellist Dragan Đorđević – that make up the Rubicon String Quartet. The STRING QUARTET RUBICON gave its first performance in 2003 at the City Theatre Festival in Budva. The quartet’s debut was soon followed by a tour across Serbia and Montenegro, after which Rubicon Quartet appeared at the Festival Kotor Art. As their reputation grew, the quartet was soon in- vited by the highly regarded violinist/conductor Shlomo Mintz to appear at the prestigious festival Sion- Vale, with Haiek Kazazian and pianist Lionel Monet. The same year the String Quaretet Rubicon gave an extremely successful concert at the BEMUS festival and NOMUS. Since its inception, the Rubicon String Quartet made numerous recordings for Radio and Television, including Mendelssohn string quartet and the Brahms piano quintet with Ratimir Martinović. Other collaborations include violinist Grigori Ghislin and Itamar Golan. Currently members of the Rubicon Quartet enjoy prominent positions both as performers and as pedagogues: violinist Roman Simović is the concert master of London Symphony Orchestra, Branko Kabadaić is the solo violist of the orchestra Camerata Salzburg, while Miloš Petrović is an assistant pro- fessor at the University in Belgrade, and Dragan Đorđević is a cello professor at the University of Arts in Belgrade. All the members are sought-after as soloists, chamber musicians and the ensemble holds more than ten prices from international competitions. BILETARNICA • + 382 (0) 78 111 075 • ONLINE PRODAJA mq.to/cnp TICKET OFFICE • + 382 (0) 78 111 075 • ONLINE SALE mq.to/cnp POKROVITELJ UNDER THE PATRONAGE OF SPONZORI SPONSORS PODRŠKA FESTIVAL SUPPORTED BY MEDIJSKA PODRŠKA MEDIA SUPPORT Ministarstvo kulture VINO FESTIVALA FESTIVAL WINE Crne Gore A TEMPO je član Evropske Asocijacije Festivala A TEMPO is Member of European Festivals Association.