Le Bulletin des paroisses catholiques du Jura bernois Prière de réexpédier sans annoncer JAB la nouvelle adresse 2900 Porrentruy Juillet-Août- Septembre 2010 ● N° 51 Paroisses catholiques La Neuveville Malleray-Bévilard Moutier Tavannes-Reconvilier Caritas, 40 ans Tramelan Vallon de Saint-Imier Jura pastoral Moutier Saint-Imier Tramelan « Vierge en gloire » La croix Un renfort L’église au Vitromusée du Raimeux pour la paroisse a 100 ans de Romont Page III Page 3 Page 5 Page 7 Juillet-Août- Septembre 2010 Paroisses catholiques du Jura bernois Pages Jura bernois 2 Horaire liturgique de l’été 2010 Moutier 3-4 Moutier Vallon de St-Imier La Neuveville Tramelan Malleray Tavannes St-Imier Courtelary Corgémont Vallon de Saint-Imier 4-5 Juillet SA 03 17.30 18.00 18.00 17.30 DI 04 10.15 10.00 9.30 11.00 La Neuveville 6 SA 10 17.30 18.00 17.30 DI 11 10.15 10.00 10.00 9.30 11.00 Sommaire SA 17 17.30 18.00 17.30 DI 18 10.15 10.00 10.00 9.30 11.00 Jura pastoral SA 24 17.30 18.00 17.30 Caritas a 40 ans DI 25 10.15 10.00 10.00 9.30 11.00 60 ans de sacerdoce I SA 31 17.30 18.00 17.30 Mémorial à Soyhières AoûT DI 01 10.15 10.00 10.00 9.30 11.00 Festibible à Fribourg SA 07 17.30 18.00 17.30 Festival de musiques DI 08 10.15 10.00 10.00 9.30 11.00 sacrées II SA 14 17.30 18.00 17.30 Fêtes du Vorbourg DI 15 10.15 10.00 10.00 9.30 11.00 SA 21 17.30 18.00 17.30 Fédération des DI 22 10.15 10.00 10.00 9.30 11.00 Céciliennes SA 28 17.30 18.00 17.30 Vitromusée DI 29 11.00 (Raimeux) 10.00 10.00 9.30 11.00 de Romont III Septembre Du Projet pastoral SA 04 17.30 18.00 * aux orientations DI 05 10.15 10.00 10.00 10.00 * pastorales IV-V SA 11 17.30 18.00 19.00 Formation DI 12 10.15 10.00* 10.00 18.00 * des adultes VI SA 18 17.30 18.00 17.30 17.30 DI 19 10.15 10.00* 10.00 * 11.00 CAJ-Cados VII SA 25 17.30 18.00 Agenda juillet-août- DI 26 10.15 10.00* 10.00 10.00* * * septembre VIII Crémines : juillet et août pas de célébration Diesse : 07.08 à 18.00 ; 04.09 à 18.00 Court : 12.09 à 9.30 Reconvilier : 03.07 à 19.00 ; 05.09 à 10.00 (Chaindon) * Consultez les pages paroissiales ou les annonces. Tramelan 7 Secteur Pierre-Pertuis – Equipes pastorales, services et adresses Malleray-Bévilard 8 Paroisse de Moutier : Paroisse de Malleray-Bévilard : Secrétariat 032 492 19 26 Secrétariat 032 493 11 63 Tavannes 9 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Gabriel Noirat, diacre. Abbé Yves Prongué, administrateur ; Père Pierre Bou Zeidan ; Paroisse de Tavannes : Secrétariat 032 481 23 80 Célébration Michelle Schaller, animatrice en paroisse ; E-mail : [email protected] des premières Jean-Louis Finidori, assistant pastoral et aumônier des hôpitaux. Abbé Hilaire Mitendo. communions 10-11 Paroisse du Vallon de Saint-Imier : Relais catéchétique Moutier-Saint-Imier-Bienne, 2502 Bienne Secrétariat 032 941 21 39 Secrétariat 032 342 12 04 Camp caté et E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] messe télévisée 12 Abbé Dominique Jeannerat ; Mmes Barbara von Mérey et Marylène Rusterholz, catéchistes Abbé Dieudonné Mushipu. professionnelles. Animation Jeunesse CAJ : Secrétariat 032 493 52 86 Paroisse de La Neuveville : Secrétariat 032 751 28 38, cure 032 751 14 39. E-mail : [email protected] Photo de couverture : Michel Monnerat, animateur jeunesse. E-mail : [email protected] Dans les jardins Prêtre retraité : Abbé Robert Piegai, Place de la Gare 23, Abbé Jean-Marie Rais. de Caritas Jura à 2740 Moutier, 032 493 53 40. Montcroix, l’une des Paroisse de Tramelan : Aumônerie de l’hôpital du Jura bernois (Moutier et Saint-Imier) activités dans la vaste Secrétariat 032 487 41 48 Cure de Moutier : 032 493 11 63 palette de l’Institution E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] jubilaire. Michel Monnerat, animateur en paroisse. Jean-Louis Finidori, aumônier des hôpitaux (Photo Monique Rion) Le Bulletin - Juillet-Août-Septembre 2010 - 2 Moutier L’invitation au chemin de croix est lancée ! Agenda Jeudi 1er juillet paroissiale. Les jeunes de la A 20 h Séance de montée vers Pâques se sont planification de l’année avancés vers elle afin d’y dépo- pastorale 2010-2011. ser des lumignons pour signi- fier la résurrection du Christ. Ainsi dévoilée, cette nouvelle Samedi 28 août croix a attiré le regard des par- Sortie surprise du groupe ticipants par son architecture d’accueil originale. Quelle signification oici que la nouvelle croix peut bien revêtir ses quatre paroissiens et que les jeunes Temps forts des du Raimeux est en « che- bras ? L’article de l’abbé iront déposer tour à tour. confirmands avec les Vmin ». Elle est passée par François-Xavier Amherdt est Vous êtes toutes et tous cordia- animateurs à la MdO. plusieurs étapes. La première a venu nous aider à l’interpréter : lement invités à vous joindre à été celle de sa réalisation sortie « Son bras horizontal parcourt la cette démarche en venant Dimanche 29 août des mains de M. Philippe planète, son montant vertical accompagner les éléments de la Fête à Raimeux pas de Hauser et vous vous souvenez déchire le ciel. Ses quatre extré- nouvelle croix jusqu’au très certainement de son article mités rejoignent les quatre points Raimeux, dans un cortège à célébration à Notre-Dame. intitulé « Invitation à un che- cardinaux et manifestent le salut pied qui partira de l’église le min… de croix » (bulletin du que le Seigneur promet au cos- samedi 28 août à 8 h 30 du matin Jeudi 9 septembre mois de janvier-février 2010) où mos tout entier… » (bulletin du pour atteindre le Raimeux deux A 20 h Séance du CPE il expliquait le but de sa mois de mars 2010). heures trente plus tard, ou bien à la MdO. démarche comme « l’aboutisse- pour le jour de la célébration, le ment visible d’une foi person- samedi matin à 8 h 30 devant la nelle revisitée ». Des travaux ont gare de Moutier, avec une jonc- Samedi 11 septembre donc été entrepris pour prépa- tion à Corcelles, au lieu-dit le A 15 h Fête des Noces d’Or rer son installation en lieu et « poulailler », pour y retrouver 2010 à la Cathédrale de place de la croix actuelle au les moins sportifs qui entame- Soleure sommet du Raimeux, aventure ront l’ascension avec l’ensemble à laquelle se sont associés spon- du cortège. Samedi 11 et dimanche tanément les scouts en y parti- Le déroulement de la journée cipant activement. L’ancienne sera le suivant : Messe à 11 h 12 septembre Croix cède sa place après avoir avec la bénédiction et élévation Week-end des confirmands affronté courageusement qua- de la nouvelle croix (les enfants au Chalet St-Georges rante années de rigueur de la catéchèse sont invités à à Raimeux. climatique. participer nombreux à cette célé- Cependant, la nouvelle croix a bration). Puis, suivra un moment déjà été présentée, au cœur de de convivialité pour fêter l’évé- notre paroisse, au gré des der- La bénédiction de la croix se nement en communauté. Pique- niers événements liturgiques. déroulera le dimanche 29 août nique tiré du sac avec possibilité En effet, elle a été placée dans au cours de la Messe. Pendant de faire des grillades, les des- l’église Notre-Dame à l’occasion la célébration, chaque bras sera serts sont les bienvenus ! de la semaine sainte en pré- revêtu d’une centaine de mor- Pour l’équiPe Pastorale, sence de toute la communauté ceaux de verre peints par les Jean-louis Finidori Les Vacances sont bientôt là ! Nous vous souhaitons à tous de très belles vacances. Que ces quelques semaines de repos vous apportent joie, épanouisse- ment et tranquillité… Les messes à l’église Notre-Dame seront célébrées en semaine ainsi que le week-end selon horaire habituel. Comme chaque année Le Père Jean-Pierre Nlandu sera présent du 15 juillet au 15 août pour assurer les services religieux dans notre paroisse. Bienvenue à lui ! Nous lui souhaitons un bon séjour en Prévôté. Il n’y aura pas de messe à la Chapelle de Crémines en juillet et en août. Durant les vacances scolaires les heures d’ouverture du secrétariat seront réduites. Ils seront affichés à l’entrée de l’église. La Maison des Œuvres sera fermée du 15 juillet au 15 août 2009. Le Bulletin - Juillet-Août-Septembre 2010 - 3 Moutier Retour sur le pèlerinage paroissial à sainte Vérène ne sombre météo n'a pu ternir la joie qui se lit sur les visages des 107 pèlerins prévôtois qui se sont rendus le Ujeudi de l'Ascension à l'Ermitage Sainte-Vérène et à Soleure ! Une marche sous la pluie et un temps de silence ont préparé le temps de l'Eucharistie ! Celle-ci a été suivie par un repas dans les restaurants de la région. L'après-midi a été consacré à une visite de la cathédrale de Soleure, de l'église des jésuites et à la découverte de la ville ! Père Pierre bouzeidan Vallon de Saint-Imier Au fil des dimanches Les rendez-vous de la rentrée près la pause de l’été, nos célébrations domi- diatement un « classique » de l’automne, la célé- nicales auront souvent une couleur particu- bration œcuménique du Jeûne fédéral ; selon Alière.