Offizielles Organ des SKIVERBANDES SACHSEN E. V. Special 3 September/Oktober 2010 Sportlerehrung FIS Rollski- Weltcup FIS Sommer- Grand-Prix Nordische Kombination Alpiner Nachwuchs Jährlich im Februar Weltcup Skispringen Jährlich im Oktober FIS-Sommer-Grand-Prix KLINGENTHAL Skispringen TICKETS www.vogtland-arena.de INFOS Tel. 037467-280860 Eine der weltweit modernsten Groß - VERANSTALTUNGEN schanzen in der Vogt land Are na in Klin gent hal • zahl rei che Top-Events DAS GANZE JAHR: von Ski sprung-Welt cup bis Show- SPORT·KONZERTE·EVENTS high light • Schanzen führungen Falkensteiner Straße 133 Telefon: 037467-2808611 • täglich geöffnet 10–16 Uhr 08248 Klingenthal E-Mail: [email protected] Mit freundlicher Unterstützung von: SCHÖNE FERIEN IM WELTCUPORT KLINGENTHAL MITTEN IM WANDER- & SKIGEBIET Schöne Ferien Ihr Komforthotel Besuchen Sie unser idyllisch gelegenes Waldhotel Vogtland mit seinem niveauvoll ausgestatteten Restaurant. Hier verwöhnt Sie der Chefkoch mit Spezialitäten aus der vogtländischen, deutschen und internationalen Küche UNG – von leicht bis deftig. Wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Zimmern. RESERVIER • Komfortzimmer mit Balkon 037465-456-0 • Restaurant, Wintergarten, Biergarten, Bar • Familienfeiern, Feste und Hochzeiten Waldhotel Vogtland Alle Infos zum Hotel • Tagung und Seminar, verschiedene Räume Floßgrabenweg 1 und aktuelle Angebote unter • Kinderspielecke und Spielplatz 08248 Klingenthal • Wellness & Sauna [email protected] www.waldhotel-vogtland.de WWW.SKIVERBANDSACHSEN.DE 3 Editorial Inhalt Editorial / Impressum 3 Nachruf für Gotthard Schimizek 4 Es geht wieder los … Verbandsnews 5 Sportlerehrung 2010 des … könnte man meinen, dabei hat sie doch schon längst begonnen: Skiverbandes Sachsen 6 Die neue Saison 2010/2011. Inzwischen finden im Sommer ähnlich viele Veranstaltungen statt wie im Winter. Das hat aber nichts mit dem Klima 4. FIS Rollski-Weltcup 8 zu tun. Es ist die Vielfalt und das Angebot, was unsere Vereine fast täglich am Markkleeberger See auf die Beine stellen. Angebote, welche von Jung und Alt, Hobby- oder Sachsenmeisterschaft im Rollski 9 Leistungssportler, Anfänger oder Profi genutzt werden können. FIS Sommer-Grand-Prix Nordische Kombination 2010 10 Damit auch alle von diesen Angeboten Gebrauch machen können, freuen wir uns, Hauptsponsor Audi bedankt sich 11 mit dieser Ausgabe Ihnen gleichzeitig das neue bei Claudia Nystadt „Jahrbuch 2010/ 2011 des Skiverbandes DSV setzt auf Alpinen Nachwuchs Sachsen“ übergeben zu können. Jedes am Landesstützpunkt Oberwiesenthal 12 Mitglied eines angeschlossenen Vereins Saisonvorbereitung bei den Biathleten 13 im Skiverband kann nun rechtzeitig alle wichtigen Informationen in Sachen Termine, Junior Trophy Erzgebirge 14 Kadersportler, Adressen sowie Ausbildung Zum Titelbild: und natürlich noch eine ganze Menge mehr FIS Rollski-Weltcup 2010 Markkleeberg in den Händen halten. Foto: Andreas Wendt Während der Erstellung des SKIMAGAZINS mussten wir von der traurigen Nachricht Kenntnis nehmen, dass der Ehrenpräsi- Impressum dent des Skiverbandes Sachsen, Gotthard Schimzek, während eines Aus- landsaufenthaltes tödlich verunglückte. Ein Nachruf im Namen des Skiver- Offizielles Organ des bandes Sachsen ist auf der Seite vier zu lesen. Skiverbandes Sachsen e. V. Reichenhainer Straße 154 D-09125 Chemnitz 5.000 Euro sind eine stolze Summe, über die sich die Abteilung Biathlon Telefon 0371/511213 Fax 0371/511223 des WSC Erzgebirge Oberwiesenthal freuen konnte. „Das grüne Band“ war E-Mail: [email protected] der Schlüssel zum Erfolg. Wir weisen sowohl im SKIMAGAZIN als auch im Internet: www.skiverbandsachsen.de Internet regelmäßig auf Fördermöglichkeiten für Vereine hin. Dass es sich Chefredakteur: Ronny Kaiser Bildrechte: Wenn nicht am Bild angegeben, lohnt, zeigt dieses Beispiel. Skiverband Sachsen e. V. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird nicht gehaftet. Anspruch auf Ausfall- Ski Alpin und Leistungssport – zwei Begriffe, die in den letzten Jahren honorar, Archivgebühren und dgl. besteht nicht. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht zusammen passen wollten, zumindest nicht in Sachsen. Ein neues nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Projekt ist mit Unterstützung vieler Partner zu Schuljahresbeginn in Änderungen und Kürzungen der Manuskripte behält sich die Redaktion vor. Oberwiesenthal angeschoben worden. Nun gilt es, mit viel Engagement, Anzeigenverwaltung Verbandsteil: Enthusiasmus und Ehrgeiz das Begonnene zu optimieren, um ab 2014 Skiverband Sachsen e. V. Alle Beiträge für die Verbands-Ausgabe von Ski- wieder eine Chance zu haben, von Ski Alpin-Leistungssport in Sachsen zu MAGAZIN, die aus Vereinen, von Referenten oder Einzelpersonen geliefert werden, sind grundsätz- sprechen. Mehr Informationen finden Sie im Heft. lich an die Geschäftsstelle desSkiverbandes Sachsen e. V. zu senden, bzw. von Art, Umfang und Inhalt mit dieser abzustimmen. Wir wünschen viel Spaß Adressänderungen für den Bezug von SkiMagazin sind ausschließlich über den jeweiligen Verein abzuwickeln. Das Redaktionsteam Verlag & Herstellung: Brinkmann Henrich Medien GmbH Heerstraße 5 · D-58540 Meinerzhagen Tel. 023 54/77 99–0 • Fax 023 54/77 99–77 e-Mail: [email protected] Internet: www.sportcombi.de Geschäftsführung: Thomas Brinkmann, Peter Henrich Partner des Skisports in Sachsen: Verlagsleitung: Thomas Brinkmann Copyright für alle Beiträge: Brinkmann Henrich Medien GmbH. Alle Verlags- und Nutzungsrechte liegen beim Verlag. Verviel- fältigung, Speicherung und Nachdruck redaktio- neller Beiträge und Nutzung der Daten in elek- tronischen Medien nur mit schriftlicher Geneh- migung der Brinkmann Henrich Medien GmbH. 4 SKIVERBAND SACHSEN E.V. Nachruf für Gotthard Schimizek Der Skiverband Sachsen e. V. erhielt bindung zu namhaften interna- die traurige Nachricht, dass sein Eh- tionalen Vertretern des Skisports renpräsident, Gotthard Schimizek, und war ein gefragter Berater während eines Urlaubsaufenthal- und Gesprächspartner. tes in Russland einen tödlichen Ba- deunfall erlitten hat. Im Jahr 1992 wurde Gotthard Schimizek nach dem Rücktritt des Diese Nachricht löste bei den Mit- Amtsvorgängers zum Präsiden- gliedern des Präsidiums, des Haupt- ten des noch jungen Landesski- ausschusses, der Geschäftsstelle verbandes Sachsen e. V. gewählt. und bei allen, die davon Kenntnis er- In seiner Amtszeit, die bis 2003 hielten, Trauer und persönliche Be- dauerte, entwickelte sich unser troffenheit aus. Mit ihm verliert der Landesverband zu einem lei- Skiverband Sachsen einen ver- stungsstarken Mitglied des Deut- dienstvollen Mann, der die Geschik- schen Skiverbandes. Für seine ke des Verbandes über viele Jahre übergreifenden Verdienste er- maßgeblich bestimmt hat. hielt er vom Präsidium des DSV anlässlich seines 70. Geburtsta- Gotthard Schimizek, 78 Jahre alt, ges die Ehrenmitgliedschaft des war sowohl im sächsischen Ski- DSV. sport als auch darüber hinaus als Ehrenmitglied des Deutschen Skiverbandes eine hoch ge- Nach Beendigung seiner Präsidentschaft im Skiverband achtete Persönlichkeit. Sachsen e. V. wurde er zum Ehrenpräsidenten ernannt und wirkte weiterhin aktiv mit Sitz und Stimme im Präsidium Seine Biografie wurde durch den Skisport geprägt. Er wuchs mit. Er ist Träger des Goldenen Ehrenzeichens des Skiver- im Erzgebirge auf, absolvierte in den 50er Jahren ein Sport- bandes Sachsen. studium an der Deutschen Hochschule für Körperkultur (DHfK) und begann anschließend eine Tätigkeit als Assistent Gotthard Schimizek war ein vielseitig interessierter und en- und Lehrer im Hochschuldienst an dieser Einrichtung, der gagierter Mensch. Er beschäftigte sich lebenslang mit der DHfK Leipzig. Er engagierte sich sowohl im Skisport als auch historischen Entwicklung des Skisports, hielt dazu an der in der Leichtathletik, in der er für mehrere internationale Hochschule Lehrveranstaltungen und war stets auf Quel- Kampfrichtereinsätze berufen wurde. lensuche. Er nahm am gesellschaftlichen Leben aktiv teil, war ein kritischer Geist, der in der DDR auch zeitweilige be- Sein Lebenswerk war jedoch der Skisport. Hier vertrat er in rufliche Konsequenzen tragen musste und nutzte die ge- verschiedenen Funktionen die Bereiche Aus- und Weiterbil- wonnene Reisefreiheit ab 1990 ausgiebig. dung. An der DHfK Leipzig gestaltete er bis zu seinem Aus- scheiden im Jahr 1992 die Ausbildung der Studenten in den Der Skiverband Sachsen e. V. trauert mit seinen Mitgliedern Winterlagern mit, im Deutschen Skiläuferverband (DSLV) und vielen Skisportlern in Sachsen um seinen Ehrenpräsi- der DDR war er viele Jahre für das Lehrwesen verantwortlich denten. Seiner Familie sprechen wir unser großes Mitgefühl und die Ausbildung staatlicher Berufsskilehrer konnte dank aus. seines Engagements im Jahr 1966 begonnen werden. Sein Lebenswerk bleibt für uns erhalten und wird von uns in Hohe Anerkennung erfuhr er im Jahr 1965, als er beim In- Ehren gehalten und bewahrt. terski-Kongress in Bad Gastein für den Bereich Wissenschaft und Forschung in das Präsidium gewählt wurde. Auch wenn Im Namen des Skiverbandes Sachsen e. V. diese Tätigkeit wenige Jahre später infolge politischer Zwänge beendet werden musste, hielt er persönliche Ver- Dr. Eckart Henker, Vizepräsident WWW.SKIVERBANDSACHSEN.DE 5 Neuer Sportwart Snowboard 5.000 Euro für vorbildliche Arbeit im Verein m 18. Februar diesen Jahres hatten wir im Jens Weißflog übergab mit weiteren Vertre- AInternet auf die Ausschreibung „Das grü- tern des DOSB und der Commerzbank den ne Band“ hingewiesen und die Vereine zur begehrten Nachwuchspreis. Um so erfreuli-