Das offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena HEFT 14 . SAISON 2014/15 REGIONALLIGA . 1,50 EURO Pokal-Krimi mit positivem Ausgang Der Aufsichtsrat stärkt dem Präsidium den Rücken Interview: Geschäftsführer Roy Stapelfeld nimmt Platz auf der Blauen Couch 29. Spieltag // Sonntag, 17. Mai 2015 // 14.05 Uhr FC Carl Zeiss Jena – FSV Budissa Bautzen Haupt- Unser Ausrüster: sponsor des FC Carl Zeiss Jena: • Beratung / Planung • Parkplatzüberdachung • Realisierung Produzieren Sie Ihren • Vermietung / Dachbörse eigenen Strom und • Service / Wartung • Reitanlagen optimieren Sie Ihre • Eigenstromnutzung Betriebskosten WALTER konzept Tel: 0 79 65 - 90 09 0 St. Martinus Str. 3 [email protected] 2 73479 Ellwangen www.walter-konzept.de HEUTE IM STadION Der Endspurt beginnt INHALT Heute im Stadion 3 Willkommen zum letzten Heimspiel in dieser Saison! Herzlich willkommen 6 Rückblick 10 Unterwegs 15 Ein Heimspiel gegen den FSV Budissa Bautzen, ein Auswärtsspiel Notizen 17 beim VfB Auerbach – dann ist sie Geschichte, die Regionalliga- Aufgebote 20 Saison 2014/2015 aus der Sicht des FC Carl Zeiss Jena. Tabellen 24 Spielpläne 26 Dass die Zufriedenheit mit dem sportlichen Abschneiden nicht Blaue Couch 30 allzu hoch ist, wurde in den vergangenen Wochen bereits häufig Fanprojekt 34 diskutiert. Dennoch gibt es Anzeichen für eine bessere Zukunft, Supporters Club 35 denn Trainer Volkan Uluc hat durch den Einsatz von zahlreichen Talenten aus dem eigenen Nachwuchs ein deutliches Signal TITELFOTO gesetzt, wie die Perspektive für die erste Mannschaft aussehen wird. Ein Mutmacher war auch der Auftritt am Mittwochabend im Finale des Köstritzer-Thüringenpokals. Die Art und Weise, wie die Partie gegen den ZFC Meuselwitz nach dem Rückstand durch Willensstärke und große Moral umgebogen wurde, sollte eine Blaupause für die bevorstehenden Aufgaben sein. Wenn sich eine Saison dem Ende nähert, ist es an der Zeit, Dan - keschön zu sagen. Der FC Carl Zeiss bedankt sich von Herzen für die Unterstützung bei allen Förderern, Sponsoren, Mitarbeitern, Helfern und anderen Partnern, die zur FCC-Familie gehören. Es Da ist das Ding! Nach dem Po- ist außergewöhnlich, wie groß der Rückhalt für den mittlerweile kalsieg feierte Sören Eismann mit den Fans. Foto: Poser 112-jährigen Verein selbst in schwierigen Zeiten ist. Als weiteres Beispiel dafür dient der Mitgliederzuwachs in den vergangenen ImpREssUM Wochen. Eine große Rückenstärkung gab es auch durch die Fans, die den eingeschlagenen Weg des Clubs mitgehen. Dieses gute Herausgeber + V.i.S.d.P. FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs Miteinander stimmt für die kommende Saison zuversichtlich. GmbH, Roland-Ducke-Weg 1, 07745 Jena // Geschäftsführer REGIONALLIGA NORDOST, ANSETZUNGEN 29. spIELTAG Roy Stapelfeld, Chris Förster // Layoutkonzept www.viertakt.de Union Berlin II – Wacker Nordhausen (Samstag, 16. Mai, 13.30 Uhr) // Satz + Druck www.druckhaus- FC Carl Zeiss Jena – Budissa Bautzen (Sonntag, 17. Mai, 14.05 Uhr) gera.de // Anzeigenschluss 8. VFC Plauen – VfB Auerbach 1906 (Sonntag, 17. Mai, 14.05 Uhr) Mai, 12.30 Uhr // Redaktions- BFC Dynamo – TSG Neustrelitz (Sonntag, 17. Mai, 14.05 Uhr) schluss 13. Mai, 22.30 Uhr // Hertha BSC II – 1. FC Magdeburg (Sonntag, 17. Mai, 14.05 Uhr) Auflage 1.200 Stück // Rechts- Germ. Halberstadt – FSV Zwickau (Sonntag, 17. Mai, 14.05 Uhr) hinweis Ein Nachdruck, auch FC Viktoria Berlin – Berliner AK 07 (Sonntag, 17. Mai, 14.05 Uhr) auszugsweise, ist nur nach vor- SV Babelsberg 03 – ZFC Meuselwitz (Sonntag, 17. Mai, 14.05 Uhr) heriger Genehmigung gestattet. 3 4 DIE BESTE FANMEILE IST IMMER NOCH DIE KURVE. DIE NEUE SAISON. JETZT AUF IHREM SPIELSCHEIN. Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. BZgA-Beratungstelefon Glücksspielsucht: 0800 1372700 Infos unter spielen-mit-verantwortung.de · lotto-thueringen.de 5 HERZLICH WILLKOMMEN Ein erfüllter Wunsch Budissa Bautzen ist nach langer Wartezeit in der Regionalliga angekommen Mit dem BFC Dynamo und dem FSV Budissa aus der Vorbereitung, in der u.a. auch der FC Bautzen gab es vor dieser Saison zwei Auf- Carl Zeiss mit 2:0 bezwungen wurde. Ende Sep- steiger, die mit vielen Vorschusslorbeeren aus- tember folgte nach dem respektablen 0:0 beim gestattet waren. Die beiden Oberligameister FSV Zwickau allerdings die Kehrtwende, die hatten ihre Titel souverän eingefahren und sich Budissa in den Tabellenkeller stürzen ließ. 13 für die Regionalliga Nordost viel vorgenommen. Spiele in Folge konnte der FSV nicht gewinnen. Hauptgrund für das Abdriften in untere Tabel- Bautzen startete zu Beginn richtig durch, gewann lenregionen ist die Torflaute. Das Problem wird vier der ersten sieben Partien und grüßte am daran deutlich, dass die Bautzener neben der 2. Spieltag sogar von der Tabellenspitze. Die Berliner Viktoria die wenigsten Treffer der Liga Spreestädter bestätigten ihren guten Eindruck erzielt hat. Zu oft stand bisher die Null auf der INFORMATIONEN ZUM FSV BUDIssA BAUTZEN Zugänge: II), Markus Kaiser (Union Fürstenwalde), Marek Große, Tommy Klotke (beide SG Arne Reetz (FC Carl Zeiss Jena II), Reimund Dynamo Dresden II), Marc Böttger (Ra- Linkert (Karriereende), Ronny Schmidt, senBallsport Leipzig II), Vladimir Svec (AC Denny Gloxyn (beide II. Mannschaft) Sparta Prag II), Max Fröhlich (FC Ober- Vereinsgründung: lausitz Neugersdorf), Jakub Jakubov (FC 21. Mai 1904 Viktoria 1889 Berlin), Markus Kaiser (TSG Vereinsfarben: Neustrelitz), Roy Blankenburg (VfB Auer- Weiß-Schwarz bach), Franz Hausdorf (FC Energie Cottbus Anschrift der Geschäftsstelle: II), Chris Reher (Hallescher FC II), Alexan- Postplatz 3, 02625 Bautzen der Jakubov (FC Graffin Vlasim/Tschechi- Telefon: (0 35 91) 27 22 88 0 en), Martin Kotyza (Gzira United/Malta), Telefax: (0 35 91) 27 22 88 24 Ezequiel Horacio Rosendo (vereinslos) Internet: www.budissa-bautzen.de Abgänge: Spielstätte: Stadion Müllerwiese Petr Novotny (Bischofswerdaer FV), Vladi- Platzierungen der vergangenen Jahre: mir Svec (AC Sparta Prag II), Tobias Nau- 2013/2014: NOFV-Oberliga Süd, 1. Platz mann (VfL Pirna-Copitz), Stefan Richter 2012/2013: NOFV-Oberliga Süd, 2. Platz (SV Großpostwitz-Kirschau), Florian Meil- 2011/2012: NOFV-Oberliga Süd, 9. Platz ke, Alexander Schidun (beide SV Einheit 2010/2011: NOFV-Oberliga Süd, 3. Platz Kamenz), Erik Zerna (SG Dynamo Dresden 2009/2010: NOFV-Oberliga Süd, 2. Platz 6 HERZLICH WILLKOMMEN eigenen Seite – übrigens auch am 22. November senliga aufstieg, wurde die Entwicklung forciert. 2014, als Jena auf der „Müllerwiese“ durch ein 2005 glückte der Sprung in die Oberliga. In den Tor von Sören Eismann (65.) mit 1:0 gewann. zehn Jahren der Zugehörigkeit belegte Budissa Trainer Thomas Hentschel, der anders als seine neunmal einen einstelligen Tabellenplatz und namhaften Vorgänger Damian Halata und Tho- kam dabei sogar viermal unter die besten Drei. mas Hoßmang endlich den Aufstieg schaffte, Dass die Blicke schon jetzt der neuen Spielzeit lässt sowieso Realismus walten: „Mit dem Auf- gelten, zeigen die jüngst abgeschlossenen Ver- stieg in die Regionalliga ist ein lang ersehnter tragsverlängerungen. Mittelfeldspieler Martin Wunsch des Vereines und der ganzen Region Hoßmang (28 Jahre), die Verteidiger Karel Vra- in Erfüllung gegangen. Unser Ziel in der ersten bec (30) und Pavel Patka (28) sowie Kapitän Regionalligasaison ist ein Nichtabstiegsplatz, Martin Kolan (30) stehen nun bis 2016 unter wir wollen ganz einfach die Klasse halten.“ Vertrag. Coach Hentschel plant mit dem erfah- Bautzen hatte in den 1950er Jahren regelmäßig renen Gerüst und hat noch einen Tipp für den und bis in die 1970er sporadisch in der DDR- Ausgang des Meisterrennens parat. „Der 1. FC Liga zweitklassig gespielt, bevor man sich in Magdeburg ist in unseren Augen Favorit auf den der Dresdner Bezirksliga wiederfand. Nach der Staffelsieg“ – das sagte Hentschel bereits im Wende erfolgte das langsame Durchstarten. Als Sommer 2014 und scheint bestätigt zu werden. der Verein 2002 zum zweiten Mal in die Sach- Jens Büchner Bei uns ist der Fußball zu Hause. Samstag und Sonntag, 16.30 Uhr mdr.de/sport 7 Freiwillig Wehrdienst Leistende/-r Wenn Sie einen der attraktivsten und vielfältigsten Arbeitge- ber in Deutschland kennen lernen möchten, ohne sich länger- fristig zu binden, dann sind dazu die flexiblen Dienstzeitmo- delle des freiwilligen Wehrdienstes hervorragend geeignet. Ausgestattet mit einem attraktiven Gehalt, engagieren Sie sich für Deutschland und erleben gleichzeitig die Vielfältigkeit der Bundeswehr. Jetzt informieren: Karriereberatung Jena · Leutragraben 2–4 Telefon: (0 36 41) 4 70 37 10 · www.bundeswehr-karriere.de 8 Freiwillig Wehrdienst Leistende/-r Wenn Sie einen der attraktivsten und vielfältigsten Arbeitge- ber in Deutschland kennen lernen möchten, ohne sich länger- fristig zu binden, dann sind dazu die flexiblen Dienstzeitmo- delle des freiwilligen Wehrdienstes hervorragend geeignet. Ausgestattet mit einem attraktiven Gehalt, engagieren Sie sich für Deutschland und erleben gleichzeitig die Vielfältigkeit der Bundeswehr. Jetzt informieren: Karriereberatung Jena · Leutragraben 2–4 Telefon: (0 36 41) 4 70 37 10 · www.bundeswehr-karriere.de 9 RÜCKBLICK Eine Frage der Effektivität Dem 0:4 gegen den 1. FC Magdeburg folgt ein 3:1-Erfolg bei der TSG Neustrelitz Spiele gegen den 1. FC Magdeburg waren zu noch viel Arbeit vor uns liegt“, sagte Volkan den Glanzzeiten der beiden Traditionsvereine Uluc und traf damit den Nagel auf den Kopf. echte Fußball-Festtage, an denen oftmals die Deshalb ist es nur ein schwacher Trost, dass Jenaer das bessere Ende für sich hatten. In die Magdeburger auf keinen Fall