25.04.17 10:51 SAISON 2017/2018 2017/2018 SAISON SAISON SAISON 2017/2018 SAISON OPER FRANKFURT OPER UHREN SCHMUCK JUWELEN EINZIGARTIG WIE IHRE WIE EINZIGARTIG EMOTIONEN FRANKFURT – FRANKFURT KAISERSTRASSE 1 BUCHERER.COM Oper Frankfurt-Saisonbroschüre 2017-18_Bucherer_TEST.qxp_.qxp 15.02.17 11:43 Seite 2 Bitte ausreichend Absender (Bitte in Druckbuchstaben) frankieren Name Vorname Straße PLZ Wohnort Oper Frankfurt Telefon (tagsüber) Abo- und Infoservice Untermainanlage 11 60311 Frankfurt E-Mail (falls vorhanden) Umschlag-2017/18.indd 1 KAN 17-0072_AZ FFM Edenholz 140x240_RZ01.indd 1 02.03.17 12:25 Premieren 6 Wiederaufnahmen 32 Liederabende 66 Jetzt! Oper für dich 76 Veranstaltungen 90 Oper Frankfurt Intendant und Geschäftsführer Bernd Loebe Generalmusikdirektor Sebastian Weigle Konzerte 102 Die Oper Frankfurt ist eine Sparte der Städtischen Bühnen Frankfurt am Main GmbH. Geschäftsführer: Bernd Loebe, Anselm Weber Aufsichtsratsvorsitzende: Dr. Ina Hartwig Partner HRB 52240 beim Amtsgericht Frankfurt am Main. Steuernummer: 047 250 38165 112 Patronatsverein 114 Ensemble und Mitarbeiter 118 Abonnement und Service 128 3 Liebe Opernfreunde, Verehrtes Publikum, halten wir uns nicht bei der Debatte »Sanierung, Abriss, Ausweichquartier« auf, machen liebe Freunde der Oper Frankfurt, wir uns nicht »klein«: Die Oper Frankfurt genießt eine hohe Akzeptanz bei Publikum die Jahre in Frankfurt sind wie im Flug vergangen – ich begrüße Sie zu meiner (Auslastung bei knapp 90%) und Medien sowie bei den internationalen Partnern – man zehnten Spielzeit als Generalmusikdirektor der Oper Frankfurt. Genau der will hier her-, wieder- und zurückkommen, man will bleiben. Hochwertige Kollektive richtige Zeitpunkt, mich bei vielen Menschen zu bedanken, allen voran bei wie Orchester, Chor und Technik tragen das Ganze, Querverbindungen im ganzen Haus Bernd Loebe, Herz und Seele des Hauses, der für jeden ein offenes Ohr hat und inklusive Verwaltung stehen für eine prägende Identität. Wir dürfen also erwarten, mit gutem Rat große Karrieren anbahnt und unterstützt. Dann natürlich bei dass die verschiedenen Gremien der Stadt gewissenhaft die Weichen stellen werden. meinem wunderbaren Opern- und Museumsorchester, das allabendlich mit Auch in der nächsten Spielzeit bleiben wir unseren Prinzipien treu: Das Pro- absoluten Spitzenleistungen aufwartet und zu Recht mehrfach zum »Orchester gramm reicht von Jan Dismas Zelenka (*1679) bis zu den Uraufführungen von des Jahres« gewählt wurde. Und zu guter Letzt bei den Mitarbeitern der Oper Arnulf Herrmann (*1968) und Saed Haddad (*1972), es beinhaltet Kassenschlager wie Frankfurt, seien es die Sängerinnen und Sänger auf oder die vielen helfenden Il trovatore oder Die lustige Witwe und führt Reihen mit Werken von Benjamin Britten, Hände hinter der Bühne – Technik, Beleuchtung, Kostüm und Maske –, die Georg Friedrich Händel, Richard Strauss und Leoš Janáˇcek weiter. Es leistet sich den Erfolg der abendlichen Veranstaltungen überhaupt erst möglich machen. Belcanto mit Bellini und Donizetti – und auch Anhänglichkeit, denn einige Regisseure Siebenundzwanzig Premieren und sieben Wiederaufnahmen habe ich seit kehren zurück: Keith Warner, Brigitte Fassbaender, Johannes Erath, David Hermann, meinem Amtsantritt 2008 dirigiert, und natürlich gibt es dabei einige, die in Claus Guth, David Bösch. besonderer Erinnerung bleiben, wie Reimanns Lear – meine erste Premiere als Es bringt Debüts neuer RegisseurInnen wie die von Tobias Kratzer, Ted Huffman, GMD, Wagners Ring-Zyklus, Otello – mein erster Verdi, Die Fledermaus, Sigrid Strøm Reibo; es vertraut RegisseurInnen wie Corinna Tetzel und Tobias Heyder, die Der Rosenkavalier oder auch Martha. hier bei uns ihre Ausbildung erhalten und nun den freien Markt gefunden haben. Sebastian In dieser Spielzeit freue ich mich auf das Wiedersehen mit zwei herausragen- Weigle führt weiterhin mit Umsicht, Empathie und Leistungskraft unser Orchester. den RegisseurInnen: Keith Warner, der mit mir Peter Grimes auf die Bühne Gastdirigenten wie Constantinos Carydis, Jader Bignamini, Kazushi Ono¯ und Antonello bringen wird, und Brigitte Fassbaender, mit der ich nach Ariadne auf Naxos Manacorda prägen mit ihren verschiedenen Handschriften die musikalische Seite. Auch die Strauss’ letztes Bühnenwerk Capriccio in Angriff nehmen darf. Wiederaufnahmen glänzen mit spannenden Dirigenten und Sängern sowie Wiederbegeg- Und nun möchte ich Sie dazu ermuntern, Ihren ganz eigenen persönlichen nungen mit einigen unserer besten Produktionen. Brenda Rae verlässt das Ensemble, um Blick auf die neue Spielzeit zu werfen – finden Sie Ihre Favoriten! Und danach baldmöglichst als Gast zurückzukehren oder ersetzt zu werden – der normale Kreislauf des hoffe ich, Sie bald wieder in Ihrer – unserer – Oper Frankfurt begrüßen zu Opernlebens. Es ist aber gerade die Normalität, die wir tagtäglich bekämpfen. Ensemble- dürfen. und Repertoiretheater darf nicht einhergehen mit Routine, mit der Wiederholung des Gestrigen. Vielleicht ist es das, was unser Publikum spürt: Die ganz besonderen Momente, Herzlichst, die sich nur im Live-Erlebnis einstellen. Und unsere Neugier, unsere Treue, die Liebe für Ihr Sebastian Weigle das Haus, die Verantwortung für das Genre. Oper ist nicht von gestern, Oper von heute ist Bespiegelung gesellschaftlicher Prozesse, ein Biotop der Gefühle und der Ängste. Wir bedanken uns bei den städtischen Gremien, beim Patronatsverein und bei allen Partnern, die dabei helfen, einen solch austarierten Spielplan und eine so hohe musikalische Qualität zu ermöglichen. Ihr Bernd Loebe 4 5 Sonntag, 21. Januar 2018 Bockenheimer Depot Enrico Manfred Trojahn 18 Freitag, 2. Februar 2018 Sonntag, 10. September 2017 Roberto Devereux Il trovatore Gaetano Donizetti Giuseppe Verdi konzertant 8 20 Samstag, 16. September 2017 Donnerstag, 22. Februar 2018 Bockenheimer Depot Bockenheimer Depot Rinaldo A Wintery Spring (UA) Georg Friedrich Händel Saed Haddad 10 Il serpente di bronzo Jan Dismas Zelenka Sonntag, 8. Oktober 2017 22 Premieren Peter Grimes Benjamin Britten Sonntag, 25. Februar 2018 12 L’Africaine Giacomo Meyerbeer Sonntag, 12. November 2017 24 Der Mieter (UA) Arnulf Herrmann Sonntag, 1. April 2018 14 Aus einem Totenhaus Leoš Janáček Sonntag, 14. Januar 2018 26 Capriccio Richard Strauss Sonntag, 13. Mai 2018 16 Die lustige Witwe Franz Lehár 28 Sonntag, 10. Juni 2018 Norma Vincenzo Bellini 30 6 7 Premieren Il trovatore Es gehören zum Scheiterhaufen Giuseppe Verdi 1813—1901 8 Klafter Holz und 5 Stiegen Stroh Oper in vier Teilen Text von Salvadore Cammarano und Theer 1/2 Tonne. nach dem Drama El trovador (1836) von Antonio García Gutiérrez Uraufführung am 19. Januar 1853, Teatro Apollo, Rom Mit dem Theer und Stroh wird das Koproduktion mit dem Royal Opera House Covent Garden London In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Feuer zum Brennen gebracht. Premiere: Sonntag, 10. September 2017 Johann Ernst Clausen, Scharfrichter Weitere Vorstellungen: 14., 17., 23., 30. September; 3. (15.30 Uhr), 7. Oktober; 15., 23., 25. (18 Uhr), 31. Dezember 2017; 6., 10., 13. Januar 2018 Eine traumatisierte Frau, die der Verbrennung ihrer Mutter zusehen muss, im Oper extra: 3. September 2017 Wahn zwei Kinder verwechselt und versehentlich ihr eigenes dem Feuer über- gibt. Die nicht minder tragische Geschichte zweier Brüder, die nichts vonein- Musikalische Leitung Jader Bignamini ander wissen und dennoch dieselbe Frau lieben. Das Widersprüchliche im Ge- Regie David Bösch schehen ernst nehmen und das Bizarre der Handlung darstellen. David Bösch Bühnenbild Patrick Bannwart und sein Team zeigen das ganze Drama: die von Rachsucht geleitete Azucena, Kostüme Meentje Nielsen Leonora, die um der Liebe willen den Freitod wählt, Manrico, der aus Eifersucht Licht Olaf Winter die sterbende Leonora der Untreue bezichtigt und der von Hass getriebene Chor Tilman Michael Graf Luna, der in Unkenntnis der wahren Zusammenhänge den eigenen Bruder tötet. Conte di Luna Brian Mulligan / Tassis Christoyannis Leonora Elza van den Heever / Leah Crocetto Seit der Uraufführung 1853 polarisiert Il trovatore das Publikum: Fragen zur Azucena Tanja Ariane Baumgartner / Ewa Płonka Handlung und Entsetzen über den bizarr verworrenen Stoff auf der einen Seite Manrico Piero Pretti / Alfred Kim — Hexen werden verbrannt, Kinder geraubt, Novizinnen aus dem Kloster ent- Ferrando Kihwan Sim / Daniel Miroslaw führt, Gift genommen und Hinrichtungen vollstreckt —, Beifall und Jubel für Ines Alison King* / Elizabeth Sutphen* hinreißende Belcanto-Nummern und wirkungsvolle Chöre auf der anderen. Ob- Ein Zigeuner Thesele Kemane* wohl die Protagonisten als Opfer von Wahn, Hass, Eifersucht, Liebe und Rache- Ruiz Theo Lebow gelüsten agieren, hält sich Il trovatore als eine der populärsten Verdi-Opern auf den Spielplänen. *Mitglied des Opernstudios Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper 8 9 Premieren Rinaldo Das Tier Amor ist ein Fremdkörper, Georg Friedrich Händel 1685—1759 der bisweilen die ganze Person Dramma per musica in drei Akten Text von Giacomo Rossi, Szenarium von Aaron Hill befällt und sie verändert. nach dem Epos La Gerusalemme liberata (1574) von Torquato Tasso Paul Valéry Uraufführung der ersten Fassung am 24. Februar 1711, Queen’s Theatre Haymarket, London Rinaldo, der unbeugsamste und stärkste aller Krieger aus Goffredos Truppen, In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln soll in die Schlacht ziehen. Erst wenn er siegreich daraus hervorgeht, ist ihm Premiere/Frankfurter Erstaufführung: gestattet Goffredos Tochter Almirena zu heiraten.