nrDDasas MMagazinawgazin ffürür ddenen ggrößtenrößte n SSport-Standortport-Ssportstandort dderer WWeltelt – FFebr.-Märzebr.-März 22007007 – NNr.r. 1 – EEURUR 22,50,50 WENN NICHT JETZT, WANN DANN? SSCHALKECHALKE UUNDND GGAZPROMAZPROM - DDASAS IINTERVIEWNTERVIEW FFUSSBALLUSSBALL IINN NNRWRW DDIEIE GGLORREICHENLORREICHEN 7 VIVA COLONIA - SPORT-METROPOLE KÖLN SSPECIALPECIAL - SSPORTMESSENPORTMESSEN IINN DDEUTSCHLANDEUTSCHLAND DDASAS DDEUTSCHEEUTSCHE HHANDBALLANDBALL - WWINTERMÄRCHENINTERMÄRCHEN EDITORIAL Dem Himmel so nah oder i m Tal der Tränen Pünktlich zur fünften Jahreszeit schwimmen die Anhänger der traditionellen Karne- vals-Vereine 1.FC Kölle und Meenz 05 in Trauer- beziehungsweise Freuden-Tränen. Beide üben sich zurzeit in grundsätzlich verschiedenen Marsch- und Gesangsrich- tungen. In Mainz kann man nach einer unglaublichen Siegesserie, die man nur dem men- talen Doping des fußballbe„Klopp“ten Trainers zuschreiben kann, voller Stolz singen: „ Wir sind nur ein Karnevalsverein“ In Köln dagegen wird das gleiche Lied angesichts der sportlichen Talfahrt und Tabellen-Tristesse eher mit einer traurigen Selbst-Ironie in- toniert. Auf der einen Seite Jürgen Klopp, der Zidan nur mal kurz knutschen muss, um ihn „seine ganze Energie“ mitzugeben und das kleine Kerlchen daraufhin die gegnerischen Ab- wehrreihen wie weiland Asterix durcheinander wirbelt. Auf der anderen Seite in Köln ein bemitleidenswerter Daumeling, der einen von „Schweizer Käse“ geprägten schlappen Torso einer Mannschaft übernommen hat und wahrscheinlich den Rest der Saison auf ein fußballerisches Wunder hoffen muss. Heile, heile Geißbock - et wird so bald nit wieder jot – Alaaf auf Talfahrt – Helau im Aufwind. In Mönchengladbach wurde hingegen erst gar nicht Karneval gefeiert. Nach der fünfhundert- einundachtzigsten Auswärtsniederlage mussten die von Fohlen zu Ackergäulen mutierten Borus- sen am Rosenmontag ein Straftraining exerzieren. Rote Laterne und grauer Himmel – Striktes Karnevalsverbot – Helau im Abwind. In Düsseldorf können sich die über Jahre arg gebeutelten, zeitweise sogar in der vierten Liga angekommenen Fortuna-Fans, angesichts des aktuellen Aufstiegsplatzes berechtigte Hoffnung machen, in ein paar Monaten mit den anderen Karnevals-Vereinen Köln und Gladbach wieder in einer Liga zu spielen. Die alternde Diva und Glücksgöttin hat sich ein jugendliches Make Up aufgelegt, im Jungbrunnen gebadet und kommt nun als jugendliches Girlie daher – Helau – dem Himmel so nah… Wir hoffen jedenfalls auf eine kommende fröhliche Derby-Zweitliga-Saison, die die spannendste seit vielen Jahren werden könnte. Was für den einen Aschermittwoch, ist für den anderen eben Rosenmontag und Weihnachten zugleich. IHR HENRY SPRENGER HERAUSGEBER NRW SPORTS nrw sports 1-2007 | 3 INHALT 1100 2200 Inhalt 3 Editorial 6 SShortstorieshortstories HHandballandball WWMM 22007007 1100 HHandballandball WWMM - EEinin RResümeeesümee 1144 NNRW-GalaRW-Gala HHandballandball WWMM Sport-Metropole Köln - Viva Colonia 2200 BBilderseitenilderseiten KKölnerölner SSportport 22 Interview mit Oberbürgermeister Fritz Schramma 4444 24 Sport „Made in Köln - Stadt der tausend Sport-Möglichkeiten 26 Sportstätten - Von der Kölnarena bis zum Fühlinger See 28 1.FC Köln - Kölner Aushängeschild 30 KEC - Die Haie - Aggressiv und bissig 32 Cologne Centurions 34 RheinEnergie Köln 36 Karstadt Marathon 2007 38 Alpincenter Bottrop - Schnee auf Kohle 42 Magic Moments - BBL Allstar Day Fußball in NRW 44 Angekommen auf Schalke... - Das Gazprom Interview 5500 50 Bundesliga in NRW - der Rückrundenstart 54 Die glorreichen Sieben - Die Abwehr - Serie Teil 3 56 Schalke 04 - Spitzenreiter mit der besten Abwehr der Liga 58 Borussia Dortmund - „Der Herr der Lüfte“ 59 Vfl Bochum - Bochums Bayer brilliert 61 Arminia Bielefeld - Kampf gegen das Vergessenwerden 62 Bayer Leverkusen - Supertalent Castro und die Samba Probleme 64 Alemannia Aachen - Schießbude, Scheunentor oder Spätstarter? 66 Borussia M.Gladbach - Dauerwechsel mit einer Konstante 67 Satire - Die Verhältnisse im Fußball sind zurecht gerückt 68 Special - Sportmessen in Deutschland 2007 6688 82 Vorschau 2 -2007 und Impressum 4 | nrw sports 1-2007 SHORTSTORIES nicht. Odonkor habe die Verletzung verschwiegen und der Verein SHORTSTORIES wurde erst über Müller-Wohlfahrt über den Lädierten informiert, Besuch hieß es. So bestanden die Iberer auf eine bestätigende Untersuchung Führerschein durch Betis-Chef-Arzt Tomás Calero, um die OP letztendlich dann doch in Augsburg stattfi nden zu lassen. Das änderte aber trotzdem nichts daran, dass der Nationalspieler erst einmal längere Zeit aus- auf aus Spanien setzen musste. Die fußballfreie Zeit konnte er hingegen trotzdem sinnvoll nutzen, um auch wieder einmal positive Nachrichten zu ver- breiten. Am 29. Dezember heiratete er in Steinhagen (bei Bielefeld) Brasilianisch seine Verlobte Suzan. Ganz ohne Nötigung. Ein schöner Abschluss eines turbulenten Odonkor-Jahres 2006. Warum nicht auch einmal zeigen, dass es einem gut geht? Das dachten sich wohl auch einige südamerikanische Bundesliga-Pro- fi s nach ihrem Wechsel in Richtung Deutsch- Doppelt hält land und setzten es in die Tat um. An- scheinend muss der Termin-Kalender so besser mancher Ballkünstler dermaßen prall ge- füllt gewesen sein, dass eine anständige, deutsche Führer- •über 50 Sportarten: schein -Ausbildung riesige Auswahl einfach nicht mehr •Für alle Sportler: drin war. Unter vom Anfänger bis zum Profi anderem der Bre- mer Diego, der •11 Decathlon-Marken: Neu-Wolfsburger Innovation und Design Marcelinho und Seit seinem Wechsel von der Dortmunder Borussia zum spa- auch Dede von •Bestpreise nischen Erstligisten Real Betis im August vergangenen Jahres war der Dortmunder – 365 Tage im Jahr David Odonkor schon des öfteren wieder mal daheim in Deutsch- Borussia waren •von Sportlern land. Die Anlässe waren bunt gemischt. offenbar von für Sportler Im Herbst 2006 musste der WM-Held in Recklinghausen vor diesem außer- Gericht antreten. Die etwaige Anklage: Versuchte Nötigung durch ordentlichen Sport erleben ziemlich hohe Geschwindigkeit. Vier Siege aus den ersten fünf Saisonspielen. 14:5 Tore. Spitzen- Zeitmangel betroffen. Wie wahr. Nötigte der Flügelfl itzer durch seinen Turbo-Antritt reiter der 2.Bundesliga und das Ziel Aufstieg fest im Blick. Patrick Doch die Lösung für dieses Problem lag, wenn hier und jetzt! doch im Sommer 2006 den polnischen Links-Verteidiger Bartosz Helmes war maßgeblich am guten Saisonstart des 1.FC Köln beteili- auch nicht ganz nah, in Süd-Niedersachsen. Der Begriff “Füh- Bosacki dazu, seine präzise Hereingabe zum entscheidenden 1:0 gt. Er allein traf sieben Mal in des Gegners Maschen und war bester rerschein-Affäre” kursierte in den deutschen Sportzeitungen. So durch Oliver Neuville zulassen zu müssen und so die Klinsmänner Torschütze in Liga zwei. Doch dann verletzte er sich am 5. Spieltag soll in einer Nort-heimer Fahrschule der so genannte Blitz-Füh- € für den weiteren Verlauf der WM richtig ins Rollen zu bringen. Dies in der Begegnung gegen Rot-Weiß Essen schwer. Mittelfußbruch! rerschein möglich gewesen sein, ein vermeintliches “Sonderange- war zweifelsohne eine gute Tat des 22-jährigen Westfalen (in Bünde Die Hinrunde war gelaufen. Allerdings nicht nur für ihn persönlich, bot” für Fußball-Profi s. Innerhalb weniger Tage und unter schein- SKI WED’ZE LTD sondern ärgerlicherweise gleich für den gesamten Club. Gleich acht 149 Limitierte Serie - immer drei geboren). bar vereinfachten Bedingungen soll den gutbetuchten Herren von Designs je Welle erhältlich! Doch der eigentliche Grund, warum der Wahl-Spanier vor Ge- sieglose Partien folgten. Bis zur Winterpause gewannen die Geiß- der Copa Cabana die deutsche Fahrerlaubnis ausgestellt worden ● böcke nur noch ein einziges Mal (2:1 in Fürth). Und die interne Kurzski, ziemlich breit für richt geladen wurde, hatte leider weniger mit seinen eigenen PS-Wer- sein. Auch die Ehefrau vom ehemaligen königsblauen Kugelblitz mehr Stabilität und leichte ten zu tun, sondern vielmehr mit denen seines Autos. Zu dicht rückte Torjägerliste führt Helmes (gemeinsam mit Matthias Scherz) immer Ailton stand laut Medienberichten auf der Liste der “Begünstig- Handhabung er mit diesem einem langsameren Fahrzeug auf der Autobahn A2 noch an. Bekanntlich musste in der Zwischenzeit Trainer Marcel ten”. Ganz günstig konnte der kurze und effektive Prüfungsspaß ● Interface und Bindung bei Tempo 170 an die Hinterachse heran. Odonkor gestand. Kosten- Koller seinen Hut nehmen und der “Messias” Christoph Daum kam dennoch nicht gewesen sein, ganz legal allerdings auch nicht. Die Salomon C609 Free mit punkt: 15.000 Euro. endlich zurück an den Rhein. Der kurzfristige Erfolg blieb trotzdem Göttinger Staatsanwaltschaft ermittelte gegen den Northeimer automatischer Auslösung Musste er aus diesem Anlass noch gezwungenermaßen aus Se- aus. Mit zwanzig Punkten überwinterte man auf Platz zehn. Nur drei Fahrlehrer. Und auch seine besonderen Führerschein-Schützlinge villa anreisen, so machte er einen anderen Heimatbesuch schon viel Punkte Abstand auf einen Abstiegsplatz. Ein Messias allein schien müssen mit einem Bußgeld rechnen. Aber als Fußball-Profi kann eher aus Eigeninitiative. Anstatt sich im November 2006 vom Arzt zu wenig. Aber keine Angst, liebe Kölner. Zur Rückrunde stößt doch man auch ruhig mal zeigen, dass es einem gut geht. seines spanischen Arbeitgebers wegen Kniebeschwerden untersu- schon der nächste Heilsbringer zum Team zurück! Denn Torjäger chen zu lassen, reiste er kurzerhand im Alleingang nach Deutschland Helmes ist wieder fi t. Und mit gleich