Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Seenplatte“ verantwortlich für den amtlichen Teil: die Vorsitzendende der VG „Seenplatte“,für den übrigen Inhalt und Anzeigenteil Frau Majchrzak, Auflagenhöhe 2400 Satz und Druck: TOP - Druck Pörmitz • Ortsstraße 56 • 07907 Pörmitz, Tel.: 036 63/ 40 04 60, Fax: 036 63/ 41 33 86 • E-Mail: [email protected]. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Haushalte der VG "Seenplatte" und ist ferner kostenfrei in Einzelexemplaren bei der Verwaltungsgemeinschaft „Seenplatte“ in Oettersdorf erhältlich. Mitgliedsgemeinden der VG „Seenplatte“ sind die Gemeinden: Bucha, Chursdorf mit OTSorna, Dreba, Dittersdorf mit OT Dragensdorf, Görkwitz mit OT Mönchgrün, Göschitz mit OT Rödersdorf , Kirschkau, Knau mit OT Posen, Löhma, Moßbach mit OT Reinsdorf, Neundorf mit OT Pahnstangen, Oettersdorf mit OT Triemsdorf und Holzmühle, Plothen, Pörmitz, Tegau mit OT Burkersdorf und Volkmannsdorf mit OT Finkenmühle Jahrgang 21 1. Mai 2013 Nummer 5 Breitbandausbau für neun Gemeinden kurz vor dem Start Infoveranstaltungen sollen über Ablauf und Betreibung informieren Die langjährigen Bemühungen der Gemeinden um die Rentabilität. Der Betreiber wird natürlich nur tätig werden, Versorgung mit schnellem Internet können schon bald wenn sich in den Gemeinden ausreichend Nutzer finden von Erfolg gekrönt sein, dann nämlich, wenn die Thüringer und somit die Wirtschaftlichkeit des Ausbaus gesichert Netkom ihr Netz ausgebaut hat und mit ihrem Partner, der ist. In den ersten drei Maiwochen finden deshalb in den encoLine GmbH aus Gera, betreibt. Gemeinden Informationsveranstaltungen statt, in denen Eine lange Durststrecke liegt hinter uns. Seit 2009 steht einerseits über den Ausbau und andererseits über das die Breitbandversorgung in der Verwaltungsgemeinschaft Thema Tarife und Verträge informiert wird. Für kompetente ganz oben auf der Agenda. Mittlerweile die dritte Aus- Auskünfte stehen dabei die Geschäftsführer der Thüringer schreibung wurde in den vergangenen Jahren durch- Netkom und der encoLine GmbH zur Verfügung. Die Ter- geführt. Sie ist Grundvoraussetzung für den Erhalt von mine können der untenstehenden Übersicht entnommen Fördermitteln. Ohne Zuschuss geht nichts mehr, zumindest werden. Dieser Ausgabe des Amtsblattes ist in diesem in den meisten Gemeinden. Insofern erklärt sich auch das Zusammenhang auch ein Flyer der encoLine beigelegt. lange Warten auf den Startschuss. Erst durch das Auflegen Es bleibt zu hoffen, dass die Durchführbarkeit der Maß- einer neuen Förderschiene durch das Wirtschaftsminis- nahme gesichert wird. Nur mit dem Anschluss an das terium wurde es möglich, mehr Antragsteller als bisher zu Glasfasernetz haben wir die Gewähr, den enorm steigen- bedienen. Mittel aus einem europäischen Fonds, genannt den Ansprüchen an die moderne Datenübertragung ge- EFRE, werden es jetzt richten. Am 11. März flatterte der wachsen zu sein. Mit den in den meisten Orten anliegenden Zuwendungsbescheid der Thüringer Aufbaubank ins Haus. Übertragungsgeschwindigkeiten von maximal 2 Mbit/s Darin wird erklärt, dass sich der Freistaat mit 75 Prozent würden wir uns in spätestens fünf Jahren wie mit ange- an der Investition beteiligt. Der Betrag beläuft sich auf zogener Handbremse durch das weltweite Netz bewegen. 207.625,10 €. In die Eigenmittel in Höhe von 69.208,37 € Ein Verzicht auf den Ausbau würde auch ein Verzicht auf teilen sich die Gemeinden Oettersdorf, Moßbach, Churs- die bestätigten Fördermittel bedeuten und den Gemeinden dorf, Tegau, Göschitz, Pörmitz, Plothen, Neundorf wohl auf lange Sicht den Zugang zum Glasfasernetz und Volkmannsdorf. Alle anderen Gemeinden verfügen abschneiden. bereits über eine gute Versorgung mit einer Übertragungs- geschwindigkeit von mehr als 2 Mbit/s. M. Streit Im Ergebnis der durchgeführten Ausschreibung hat die Thüringer Netkom, eine Tochter der E.ON Thüringer En- ergie AG, das mit Abstand wirtschaftlichste Angebot abge- Hier die Termine der Infoveranstaltungen geben und deshalb den Zuschlag erhalten. Wir können (Beginn jeweils 19.00 Uhr): uns dabei glücklich schätzen, dass es sich bei der Netkom um einen Betreiber eines Glasfasernetzes handelt. Glas- Montag, 6. Mai Tegau faser wird auch zukünftig, was die Stabilität und Nachhaltig- Dienstag, 7. Mai Chursdorf keit angeht, im Vergleich zu allen anderen Technologien Mittwoch, 8. Mai Plothen unschlagbar sein. Die Thüringer Netkom versorgt in un- Dienstag, 14. Mai Moßbach serem Verwaltungsgebiet bereits Mönchgrün, aber auch Mittwoch, 15. Mai Neundorf angrenzende Orte wie Möschlitz und Crispendorf. Rück- Donnerstag, 16. Mai Oettersdorf fragen mit Nutzern des Netzes ergaben eine durchweg Dienstag, 21. Mai Volkmannsdorf positive Resonanz. Mittwoch, 22. Mai Pörmitz Die Ausbauplanung für unseren Bereich läuft bereits auf Donnerstag, 23. Mai Göschitz Hochtouren, so dass aus rein technischer Sicht alles vorbereitet ist. Entscheidend für den Start ist jedoch die 1 INFORMATIONEN DER VERWALTUNG Neue Öffnungszeiten der Tourismusstelle in Plothen Die Tourismusstelle ist ab sofort wieder geöffnet. Wir sind Mo, Sa, So von 13 bis 16 Uhr und Die, Do, Fr von 10 bis 16 Uhr Verwaltungsgemeinschaft „Seenplatte“ für Sie da. Mittwochs bleibt die Tourismusstelle Schleizer Straße 17 • 07907 Oettersdorf geschlossen. Tel.: 03663 4343-0 P. Herzog Fax: 03663 4343-21 Internet: www.vg-seenplatte.de E-Mail: [email protected] Für das nächste Amts-und Mitteilungsblatt der VG "Seenplatte", Ausgabe Juni 2013 Das Amtsblatt und Informationen zur VG „Seenplatte“ ist Redaktionsschluss am 14.05.2013. können Sie auch unter unserer Internetadresse einsehen. Später eingereichte Artikel und Daten können danach nur Öffnungszeiten der VG „Seenplatte“ bedingt veröffentlicht werden. Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Wir weisen darauf hin, dass Artikel, Beiträge Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und und Anzeigen als E-Mail oder auf Datenträger 13.00 – 16.00 Uhr generell bei der Verwaltungsgemeinschaft in Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Oettersdorf fristgemäß einzureichen sind. In dringenden Angelegenheiten können Sie mit dem je- weiligen Mitarbeiter selbstverständlich einen Termin au- ßerhalb der Öffnungszeiten vereinbaren. AMTLICHER TEIL Gemeinschaftsvorsitzende Beschlüsse der Gemeinderäte Frau Martina Voll Tel.: 03663 4343-12 E-Mail: [email protected] Chursdorf: In der Ratssitzung am 21.02. 2013 wurden folgende Beschlüsse Zu den regulären Öffnungszeiten mit der Bitte um vor- gefasst: herige Terminabstimmung. 06/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 24.01.2013 Hauptverwaltung 07/2013 Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Frau Annerose Majchrzak Tel.: 03663 4343-20 08/2013 Finanzplan für die Jahre 2012 bis 2016 E-Mail: [email protected] 09/2013 Haushaltssicherungskonzept der Gemeinde für Hauptverwaltung die Jahre 2013 – 2015. Frau Brigitte Wolfram Tel.: 03663 4343-0/11 Dreba: E-Mail: [email protected] In der Ratssitzung am 18.03. 2013 wurden folgende Beschlüsse Einwohnermeldeamt gefasst: Frau Sabrina Woche Tel.: 03663 4343-16 08/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 21.02.2013 E-Mail: [email protected] 09/2013 Vergabe des Ausschneidens von Großbäumen an Frau Diana Fleischmann Tel.: 03663 4343-26 die Fa. Baldauf GmbH E-Mail: [email protected] Forst- und Baumpflegebetrieb Ordnungsamt Dittersdorf: Herr Jochen Köhler Tel.: 03663 4343-17 In der Ratssitzung am 11.03. 2013 wurden folgende Beschlüsse E-Mail: [email protected] gefasst: Finanzverwaltung 05/03/2013 Feststellung der Tagesordnung wegen Dring- Frau Karina Splitthof Tel.: 03663 4343-18 lichkeit E-Mail: [email protected] 06/03/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 29.11.2012 07/03/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 21.01.2013 Steuern 08/03/2013 Bauantrag von Herrn Dietz über den Anbau an Frau Cornelia Pietschmann Tel.: 03663 4343-15 das Wohnhaus. E-Mail: [email protected] 09/03/2013 Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Kasse/ Haushalt 10/03/2013 Finanzplan für die Jahre 2012 bis 2016 Frau Corinna Leser Tel.: 03663 4343-19 Görkwitz: E-Mail: [email protected] In der Ratssitzung am 26.02. 2013 wurden folgende Beschlüsse Herr Stefan Strauß Tel.: 03663 4343-19 gefasst: E-Mail: [email protected] 05/2013 Bestätigung der Tagesordnung vom 26.02.2013 Bauverwaltung / Liegenschaften 06/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 29.01.2013 Herr Mario Streit Tel.: 03663 4343-24 07/2013 Erschließungsvertrag am Görkwitzer Weg E-Mail: [email protected] 08/2013 Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Frau Diana Fleischmann Tel.: 03663 4343-23 09/2013 Finanzplan für die Jahre 2012 bis 2016 E-Mail: [email protected] Kirschkau: Frau Waltraut Schöbel Tel.: 03663 4343-25 In den Ratssitzungen am 08.02. und 28.02. 2013 wurden E-Mail [email protected] folgende Beschlüsse gefasst: Schiedsstelle 95/22/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 29.10.2012. Frau Christa Thieme Tel.: 03663 4343-0 96/22/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 29.11.2012 97/22/2013 Rückstellung auf finanzielle Unterstützung der Kirchgemeinde. Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 2- 05/13 98/22/2013 Bauantrag von Frau Iris Fleischner auf Anbau Einwohnerversammlung in Dreba von zwei Schleppdächern an das bestehende Ge- Am Freitag, dem 03.05.2013, findet um 19.00 Uhr im bäude Landgasthof „Zur Linde“ die diesjährige Einwohnerver- 99/23/2013 Niederschrift der Ratssitzung vom 08.02.2013 sammlung statt, zu der alle Drebaer herzlich eingeladen sind. 100/23/2013 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Die Tagesordnung wird ortsüblich bekanntgegeben.