COURT OF APPEAL FOR ONTARIO ANNUAL REPORT 2013 ISSN # 1925-7503 (Bilingual print) $PVSUPG"QQFBMGPS0OUBSJPt0THPPEF)BMMt2VFFO4USFFU8FTU5PSPOUP 0OUBSJP.)/ Table of Contents Message from Chief Justice Warren K. Winkler 3 Message from Associate Chief Justice Alexandra Hoy 5 Court Photo 6 Judges of the Court of Appeal 7 t /FX+VEJDJBM"QQPJOUNFOUT t $IJFG+VTUJDF8BSSFO,8JOLMFS3FUJSFT t *O.FNPSJBN_+VTUJDF&EXBSE8%VDIBSNF t %BUFTPG"QQPJOUNFOUPG+VEHFTPGUIF$PVSUPG"QQFBM 2013 The Year in Review Work of the Court 14 History of the Court of Appeal for Ontario 15 Information Technology 15 Working with the Media 15 Judicial Outreach Visit – Ottawa, Ontario 16 Law Clerk Programme 18 Support to Litigants, the Legal Profession and the Public 20 t %VUZ$PVOTFMBOEAmicus Curiae t 'BNJMZ-BX*OJUJBUJWFT t $SJNJOBM"QQFBM3FGPSN t *ONBUF"QQFBMT t "ENJOJTUSBUJWF*NQSPWFNFOUT t *NQSPWFE$PVSUSPPN5FDIOPMPHZ t $PVSU"DDFTTJCJMJUZ Opening of the Courts Celebration 22 t +PJOU4JUUJOHPGUIF$PVSUTPG0OUBSJP t ćF$BU[NBO"XBSE t 4QFDJBM%JWJOF*OUFSGBJUI4FSWJDFBOE.VTJDBM$FMFCSBUJPO t -BX4PDJFUZ3FDFQUJPOBU$POWPDBUJPO)BMM The Year Ahead 24 Statistical Information t /BUVSFPG$BTFT3FDFJWFEJOUIF$PVSUPG"QQFBMGPS0OUBSJP t .PUJPOTJOUIF$PVSUPG"QQFBMGPS0OUBSJP t $BTF'MPX t 5JNFUP1FSGFDUJPOBOE)FBSJOH t %JTQPTJUJPOPG"QQFBMT t 4FMG3FQSFTFOUFE-JUJHBOUT t 0OUBSJP3FWJFX#PBSE"QQFBMT t 4UBUJTUJDBM%BUB Message from Chief Justice Warren K. Winkler #ZUIFUJNFZPVSFBEUIJTNFTTBHF *XJMMIBWFSFUJSFE DPMMFBHVFT FWFS MPTF TJHIU PG UIF GBDU UIBU FWFSZ DBTF GSPNUIF#FODI"ęFSIBWJOHTFSWFEBT$IJFG+VTUJDF JOWPMWFTUIFGBUFPGSFBMQFPQMF BOEUIBUJUJTQSPGPVOEMZ PG0OUBSJPGPSPWFSTJYZFBSTBOEBTBNFNCFSPGUIF JNQPSUBOUUIBUFBDIEFDJTJPOBSSJWFTBUBKVTUDPODMVTJPO KVEJDJBSZGPSNPSFUIBOUXFOUZZFBST *XJMMIBWFSFBDIFE JO BDDPSEBODF XJUI UIF MBX ćF KVEHFT PG UIJT DPVSU UIFBHFPGNBOEBUPSZSFUJSFNFOUJO%FDFNCFSPG BSFUIFNPTUCSJMMJBOU EFEJDBUFE BOEDBSJOHHSPVQPG ćFSFGPSF UIJTJTUIFMBTUUJNF*XJMMIBWFBOPQQPSUVOJUZ JOEJWJEVBMTUIBU*IBWFXPSLFEXJUI*XJMMDIFSJTIUIFJS UPJOUSPEVDFUIF"OOVBM3FQPSUGPSUIF$PVSUPG"QQFBM GSJFOETIJQBMXBZT GPS0OUBSJP BOE*EPTPXJUIBTFOTFPGNJYFEFNPUJPO *XPVMECFSFNJTTJG*EJEOPUHJWFTQFDJBMNFOUJPOUPUIF ćF$PVSUCFHBOQVCMJTIJOH"OOVBM3FQPSUTĕWFZFBST MPZBMBOEEFWPUFETUBČPGUIF$PVSU BOETQFDJĕDBMMZUP BHP &BDI ZFBS * IBWF UBLFO HSFBU QSJEF JO TIBSJOH UIFJSMFBEFST)VHVFUUFćPNTPOBOE+PIO,SPNLBNQ UIF NBOZ BOE WBSJFE BDIJFWFNFOUT PG UIF $PVSU ćFTLJMMFETUBČPGUIF$PVSUPG"QQFBMXPSLTUJSFMFTTMZ XJUI UIF QVCMJD "T XF CFDPNF NPSF NJOEGVM PG UIF JO TVQQPSU PG UIF BENJOJTUSBUJPO PG KVTUJDF ćFZ OFFE GPS PQFOOFTT USBOTQBSFODZ BOE BDDPVOUBCJMJUZ FYFNQMJGZUIFCFTURVBMJUJFTPGQVCMJDTFSWJDF PG PVS JOTUJUVUJPOT QVCMJD SFQPSUJOH BUUBJOT HSFBUFS *NVTUFYUFOETQFDJBMUIBOLTUPUXPQFPQMFXIPXPSLFE JNQPSUBODF XJUINFPOBEBJMZCBTJT'JSTU UPNZWBMVFEBTTJTUBOU ćF "OOVBM 3FQPSU JT CVU POF FYBNQMF PG UIF NBOZ .JDIFMMF3PXOUSFFGPSIFSMPZBMBOETUFBEGBTUTVQQPSU FČPSUTXFIBWFNBEFJOSFDFOUZFBSTUPJODSFBTFQVCMJD PWFSUIFQBTUZFBSTćBOLZPV .JDIFMMF:PVIBWF BXBSFOFTTPGUIF$PVSUTBDUJWJUJFT*OBEEJUJPOUPUIF FBTFEUIFMPBEJNNFOTFMZ/FYU *FYQSFTTNZHSBUJUVEF "OOVBM3FQPSU XFIBWFFYQBOEFEUIFBOOVBM0QFOJOH UP+BDPC#BLBO NZ4QFDJBM$PVOTFM GPSIJTEFEJDBUJPO PG $PVSUT $FSFNPOZ QSPWJEFE amicusBOEpro bono BOEXJTFBEWJDFXIJDIXBTJOWBMVBCMF"NPOHTUNVDI MFHBM BTTJTUBODF QSPHSBNNFT GPS VOSFQSFTFOUFE IBSEXPSL UIFUISFFPGVTTIBSFEUIFOPUJPOUIBUBEBZ MJUJHBOUTCFHVOBOPVUSFBDIQSPHSBNNFUPMBXTDIPPMT XJUIPVUBHPPEMBVHIJTBXBTUFEEBZćBOLZPVCPUI UISPVHIPVUUIFQSPWJODFJODPOKVODUJPOXJUIPVSBOOVBM GSPNUIFCPUUPNPGNZIFBSU SFHJPOBMPVUSFBDIWJTJUTFOUFSFEJOUPB.FNPSBOEVN * XPVME BMTP MJLF UP UIBOL UIF NFNCFST PG UIF MFHBM PG 6OEFSTUBOEJOH XJUI UIF HPWFSONFOU PG 0OUBSJP QSPGFTTJPOXJUIXIPN*TIBSFBTUSPOHCPOEBOEIBWF SFMBUJOH UP DPVSU BENJOJTUSBUJPO BOE DPNNJTTJPOFE BOJNNFOTFGPOEOFTTGPSUIFJSVOTUJOUJOHTVQQPSU UIFQVCMJDBUJPOPGBCPPLPOUIFIJTUPSZPGUIF$PVSU *BENJSFBOESFTQFDUUIFJSDPNNJUNFOUUPUIFQVCMJD PG"QQFBM JOHFOFSBM BOEUPUIFJSDMJFOUTJOQBSUJDVMBSćFZTFSWF &BDIPGUIFTFJOJUJBUJWFTJTBJNFEBUNBLJOHUIFXPSL BTBOJOEFMJCMFFYFNQMBSUPFWFSZGSFFBOEEFNPDSBUJD PGUIF$PVSUBOEUIFGVODUJPOJOHPGPVSKVTUJDFTZTUFN TPDJFUZBOEQSPWJEFBOVORVFTUJPOBCMFKVTUJĕDBUJPOGPS NPSF SFBEJMZ VOEFSTUBOEBCMF UP UIF NFNCFST PG UIF BOJOEFQFOEFOUBOETFMGSFHVMBUJOH#BSUIBUJTCFZPOE QVCMJDBOEJOUIJTXBZFOIBODJOHBDDFTTUPKVTUJDF SFQSPBDI "T*MFBWFUIF$PVSUPG"QQFBM *EPTPXJUIDPOĕEFODF .PTUPGBMM *XBOUUPFYQSFTTNZEFFQFTUHSBUJUVEFUP UIBU UIJT WFOFSBCMF JOTUJUVUJPO JT JO WFSZ DBQBCMF NZGBNJMZćFZIBWFBMXBZTCFFONZHSFBUFTUDPNGPSU IBOET*OSFDFOUZFBSTPVS$PVSUIBTHPOFUISPVHIBO BOEKPZBOEUIFXFMMTQSJOHPGNZTUSFOHUIćFZIBWF VOQSFDFEFOUFE QFSJPE PG DIBOHF %VSJOH NZ UFOVSF HJWFO NF UIF GSFFEPN UP GPMMPX NZ QBTTJPO JO UIF BT$IJFG+VTUJDF UIJSUFFOKVEHFTIBWFCFFOBQQPJOUFE MBX8JUIPVUNZGBNJMZ*DPVMEOPUIBWFGVMĕMMFENZ UPUIF$PVSUPG"QQFBM XJUIUFOPGUIFNJOKVTUUIF QSPGFTTJPOBMESFBNTBOEPCMJHBUJPOT-FUNFFYQSFTTB QBTUUXPZFBSTćJTJTBQSPEVDUPGEFNPHSBQIZ#VU WFSZTQFDJBMUIBOLZPVUPNZXJGF3VUIGPSIFSQBUJFODF NPSFJNQPSUBOUMZ DIBOHFJTUIFXBZUIBUJOTUJUVUJPOT TVQQPSUBOEHVJEBODF BOEBCPWFBMMIFSVOGBJMJOHMPWF SFKVWFOBUF BOE SFOFX UIFNTFMWFT * MFBWF XJUI BO /PX BT * CJE B GPOE GBSFXFMM UP NZ $PVSU PG "QQFBM BQQSFDJBUJPO UIBU UIF OFX NFNCFST PG UIF $PVSU GBNJMZ *EPTPXJUICJUUFSTXFFUFNPUJPOT*DBOIPOFTUMZ CSJOHHSFBUJOEJWJEVBMTUSFOHUITUIBU*BNDFSUBJOXJMM TBZUIBUUIFTFMBTUTJYZFBSTIBWFCFFOUIFCFTUZFBSTPG DPOUJOVFUPBEEUPUIFMVTUSFPGUIJTHSFBUJOTUJUVUJPO NZMJGF*UIBTCFFOBOIPOPVSBOEBQSJWJMFHFUPIBWF * XPVME MJLF UP UBLF UIJT PQQPSUVOJUZ UP FYQSFTT NZ CFFOBNFNCFSPGUIJT$PVSU"TBQQSPBDIFT * BQQSFDJBUJPOUPUIFNBOZJOEJWJEVBMTXIPIBWFBTTJTUFE TIBMMMPPLGPSXBSEUPUIFGVUVSF CVU*XJMMDMJOHGPSFWFS NFJOSFDFOUZFBST UPUIFGSJFOETIJQBOEXJTFDPVOTFMPGNZDPMMFBHVFTBOE 'JSTU UPNZDPMMFBHVFTPO UIF$PVSUPG"QQFBM *UIBOL GSJFOETBUUIF$PVSUPG"QQFBM ZPV GPS ZPVS XJTF HVJEBODF BOE LJOE TVQQPSU 4PNF NFNCFST PG UIF QVCMJD NJHIU OPU BMXBZT BQQSFDJBUF UIF EFEJDBUJPO UIBU UIF KVEHFT PG UIF $PVSU CSJOH UP ćF)POPVSBCMF8BSSFO,8JOLMFS FBDI BQQFBM XIJDI DPNFT CFGPSF UIFN /POF PG NZ Chief Justice of Ontario (June 2007 – December 2013) 3 Message from Associate Chief Justice Alexandra Hoy *BNWFSZIPOPVSFEUPIBWFCFFOBQQPJOUFE"TTPDJBUF$IJFG+VTUJDFPG0OUBSJP UPĕMMUIFWBDBODZ SFTVMUJOH GSPN UIF SFUJSFNFOU PG ćF )POPVSBCMF %FOOJT 0$POOPS %FOOJT 0$POOPS TFSWFE UIJT$PVSU BOEUIFBENJOJTUSBUJPOPGKVTUJDFJO0OUBSJP XJUIUIFVUNPTUEJTUJODUJPO)FXBTBO FYDFQUJPOBMMFBEFSCPUISFTQFDUFEBOEBEPSFECZBMMNFNCFSTPGUIF$PVSUBOEJUTTUBČ)FIBEUIF VOJRVFBCJMJUZUPBQQSPBDIBKVEHFUPVOEFSUBLFTPNFBEEJUJPOBMSFTQPOTJCJMJUZBOEMFBWFUIFKVEHFT PďDFXJUIUIFSFTQPOTJCJMJUZBTTVNFEBOEUIFKVEHFIBQQZJGPOMZGPSIBWJOHCFFOBCMFUPTBZiZFTw UP%FOOJT0$POOPS #Z UIF UJNF UIJT "OOVBM 3FQPSU JT SFMFBTFE $IJFG +VTUJDF 8JOLMFS XJMM BMTP IBWF SFUJSFE * BN QBSUJDVMBSMZQSJWJMFHFEBOEEFMJHIUFEUPIBWFCFHVONZUFOVSFBT"TTPDJBUF$IJFG+VTUJDFPG0OUBSJP VOEFSIJN)FJTBHSFBU$BOBEJBO*OBEEJUJPOUPSFBDIJOHPVUUPFWFSZSFHJPOJOUIFQSPWJODF UIF$IJFG+VTUJDFIBTNBEFTJHOJĕDBOUDPOUSJCVUJPOTPOUIFOBUJPOBMTUBHFBTB7JDF$IBJSPGUIF $BOBEJBO+VEJDJBM$PVODJM BOECZJOJUJBUJOHBDMPTFSSFMBUJPOTIJQXJUIUIF2VÏCFD$PVSUPG"QQFBM "T*IBWFBTTVNFEUIFSFTQPOTJCJMJUJFTPGUIJTOFXSPMF IFIBTCFFOHFOFSPVTXJUIIJTBEWJDFBOE HVJEBODF XIJDIJTBMXBZTTPVOEBOEEJTQFOTFEXJUIBEPTFPGIVNPVS*BNWFSZHSBUFGVMUPIJN )FXJMMCFHSFBUMZNJTTFE 1FOEJOHNZBQQPJOUNFOU +VTUJDF4UFQIFO(PVEHFBCMZQFSGPSNFEUIFBENJOJTUSBUJWFEVUJFTPGUIF "TTPDJBUF$IJFG+VTUJDF XIJMFNBJOUBJOJOHBGVMMTJUUJOHTDIFEVMF*OPXGVMMZBQQSFDJBUFIPXIBSEIF XBTXPSLJOHEVSJOHUIBUQFSJPE*TQFBLGPSBMMPGNZDPMMFBHVFTJOUIBOLJOHIJN BOEXPVMEMJLF UPFYQSFTTNZQBSUJDVMBSHSBUJUVEFUPIJNGPSUIFBTTJTUBODFIFIBTHJWFOUPNFBT*USBOTJUJPOFEJOUP UIJTQPTJUJPOćFUSBOTJUJPOJOCFDPNJOH"TTPDJBUF$IJFG+VTUJDFGPS0OUBSJPIBTCFFOBJEFECZUIF FYDFQUJPOBMTVQQPSU*IBWFSFDFJWFEGSPNUIFMBXZFST BENJOJTUSBUJWFTUBČBOEMBXDMFSLTBUUIF$PVSU PG"QQFBMćFJSFČPSUTBSFFTTFOUJBMUPNBJOUBJOJOHUIFWFSZIJHITUBOEBSETGPSXIJDIUIJT$PVSUJT LOPXO *OIJTNFTTBHFJOMBTUZFBST"OOVBM3FQPSU ćF)POPVSBCMF%FOOJT0$POOPSEFTDSJCFEUIFDVMUVSF PG UIJT $PVSU BT POF UIBU FYQFDUT KVEHFT UP UIPSPVHIMZ QSFQBSF CFGPSF IFBSJOH BQQFBMT UP MJTUFO DBSFGVMMZBOECFTVSFUPVOEFSTUBOEPSBMBSHVNFOUT BOEUPXPSLTVQQPSUJWFMZBOEDPMMFHJBMMZJO EFDJEJOHDBTFTBOESFOEFSJOHKVEHNFOUT)FBMTPEFTDSJCFEUIFKVEHFTBTGVMMZFOHBHFEJOUIFXPSL PGUIF$PVSU BOEGVMMZBQQSFDJBUJOHUIFJNQPSUBOUSPMFUIBUUIFZQMBZJOPVSTZTUFNPGKVTUJDF*FDIP UIFTFTFOUJNFOUT .ZDPMMFBHVFTBSFFYDFQUJPOBM*IBWFCFFOIFBSUFOFECZUIFJSTVQQPSU5PHFUIFS XFXJMMFOTVSFUIF DPOUJOVFEDVMUVSFPGFYDFMMFODF DPNNJUNFOUBOEDPMMFHJBMJUZUIBUEFĕOFUIJTJOTUJUVUJPOUIBUJTTP JNQPSUBOUUPBMMPGVT ćF)POPVSBCMF"MFYBOESB)PZ "TTPDJBUF$IJFG+VTUJDFPG0OUBSJP 5 Court Photo +VEHFTPGUIF$PVSUPG"QQFBM%FDFNCFS.JTTJOHGSPNUIFQIPUP%PIFSUZ+".BD'BSMBOE+" Judges of the Court of Appeal "U UIF DMPTF PG UIF $PVSU PG "QQFBM GPS .JDIFOFS --1 OPX .D.JMMBO --1 JO 5PSPOUP 0OUBSJP IBE UXFOUZPOF GVMMUJNF KVEHFT BOE BOEQSBDUJDFEDPSQPSBUFBOEDPNNFSDJBMMBX TJY TVQFSOVNFSBSZ KVEHFT $IJFG +VTUJDF 8BSSFO 8JOLMFS SFUJSFE GSPN UIF $PVSU BU UIF FOE PG +VTUJDF )PZ HSBEVBUFE GSPN 0THPPEF )BMM -BX BOEJUJTBOUJDJQBUFEUIBUBOFX$IJFG+VTUJDF 4DIPPMJOBOEXBTDBMMFEUPUIF#BSJO PG 0OUBSJP XJMM CF BQQPJOUFE FBSMZ JO ćF 4IF IBT B #" )POT JO 'JOF "SUT GSPN :PSL BQQPJOUNFOUPGBOFX$IJFG+VTUJDFXJMMSFUVSOUIF 6OJWFSTJUZ $PVSU UP JUT GVMM DPNQMFNFOU PG UXFOUZUXP GVMM UJNFKVEHFT Justice George R. Strathy *O BEEJUJPO UP $IJFG +VTUJDF 8JOLMFST SFUJSFNFOU +VTUJDF (FPSHF 4USBUIZ XBT BQQPJOUFE B KVEHF PG UIFSF XFSF TFWFSBM PUIFS TJHOJĕDBOU DIBOHFT UIF$PVSUPG"QQFBMPO"QSJM UPĕMMUIF UP UIF $PVSUT DPNQPTJUJPO ćF )POPVSBCMF WBDBODZ DSFBUFE XIFO +VTUJDF 3VTTFMM +VSJBOT[ "MFYBOESB )PZ XBT BQQPJOUFE "TTPDJBUF $IJFG FMFDUFETVQFSOVNFSBSZTUBUVTDPNNFODJOH.BSDI +VTUJDF PG 0OUBSJP SFQMBDJOH ćF )POPVSBCMF %FOOJT0$POOPSXIPSFUJSFEBUUIFFOEPG +VTUJDF3PCFSU"SNTUSPOHBOE+VTUJDF4VTBO-BOH #FGPSF CFJOH BQQPJOUFE UP UIF $PVSU PG "QQFBM CPUI