AUTO tralendorfer ASSMANN S Amtliches Bekanntmachungsblatt Amtsblatt des Amtes Stralendorf mit den Gemeinden Dümmer, Holthusen, Klein Rogahn, Pampow, Schossin, Stralendorf, Warsow, Wittenförden, Zülow Tel. 0385 6767170 Nr. 4/25. Jahrgang · 28. April 2021 www.autoassmann.de „Drum singe , wem Gesang gegeben ” Ludwig Uhland (1813) Das Rotkehlchen ist Vogel des Jahres 2021 Mehr über den Wildschweinverfolger aus dem Unterholz lesen Sie auf Seite 8. Foto: kjb Wendiger Rasentraktor Forst- und Gartentechnik Horst Röpert Schweriner Straße 52 • 19073 Wittenförden • Tel.: 0385 6470268 www.gartentechnik-roepert.de Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Im Blickpunkt Geschäftsnotiz Anzeige 30 Jahre Wessels Immobilien 4-7 Amtliche Bekanntmachungen/ Öffentliche Bekanntmachungen 3 Mutig, praxisnah und ohne Termin 42 Tage Testzentrum – ein erstes Resümee 10 Ach, Du dickes Ei! Osterüberraschung für kleine Kicker 11 Willkommen zurück! Einreiseverbot gilt nicht für Störche Isolde und Detlef Wessels vor ihrem Wohn- und Geschäftshaus in Wittenförden. Foto: privat 13 Entsorgungstermine Wittenförden. 1990 war das Jahr mittlung. Er berät seine Kunden nicht großer Veränderungen. Detlef und Isol - nur regional bei Kauf, Verkauf und Ver - de Wessels nutzten diese Chance mit mietung. 17-24 Anzeigensonderveröffentlichung dem Sprung in die Selbständigkeit und Seine Frau konnte sich so mehr und Mein Zuhause – sicher und gemütlich gründeten ein Immobilienbüro im Neu - mehr der Gutachtertätigkeit widmen. städtischen Palais, dem heutigen Justizministerium. Seit 2007 leitet Detlef Wessels das Das kooperative Bürgerbüro des Amtes Stralendorf Isolde Wessels hat eine abgeschlossene Unternehmen. Neben der Leitung des bleibt nach vorheriger Terminvereinbarung Berufsausbildung mit Abitur in der Bau - Immobilienbüros ist Detlef Wessels per Telefon oder per E-Mail branche und einen Studienabschluss ehrenamtlich als stellvertretender Bür - für unsere Bürgerinnen und Bürger geöffnet. als Bauingenieurin. Sie machte sich als germeister, Bauausschussvorsitzender Kontakt für Termine: Tel. 03869 – 76 00 76 Maklerin und Gutachterin für bebaute und in der Freiwilligen Feuerwehr der und unbebaute Grundstücke schnell Gemeinde tätig. per Mail: [email protected] einen Namen und war 1991 Grün - Das 30- jährige Bestehen des Immobili - dungsmitglied im Landesverband im enunternehmens nehmen Detlef und Ring Deutscher Makler, dem heutigen Isolde Wessels zum Anlass, um sich bei Immobilienverband Deutschland. ihren Kunden und Geschäftspartnern Redaktion: Anzeigenberatung: Detlef Wessels übernahm nach seiner für die erfolgreiche Zusammenarbeit Amt Stralendorf Verlag Detlev Lüth Ausbildung als Immobilienfachwirt und Treue zu bedanken. Martin Reiners Reinhard Eschrich nach und nach im eingespielten Team Text: R.E. Tel. 0 38 69/76 00 29 Tel. 03 85/48 56 325, den größten Teil der Immobilienver - Fax: 0 38 69/76 00 60 Mobil: 01 71/7 40 65 35 [email protected] [email protected] Nächste Ausgabe: 27. 5. 2021 (Donnerstag) Redaktionsschluss: 17. 5. 2021 Anzeigenschluss: 17. 5. 2021 Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreichbaren Haushalte des Impressum Amtes Stralendorf. Das Bekanntmachungsblatt des Amtes Stralendorf und des Das Amtliche Bekanntmachungsblatt des Amtes Stralendorf ist ein - Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserbeseiti - zeln und im Abbonnement beziehbar. Bezug im Abonnement gung Grevesmühlen, erscheint 1x monatlich. gegen Berechnung des Portos beim Herausgeber. Herausgeber: Amt Stralendorf, Dorfstr. 30, Druck: ODR GmbH, Ostsee Druck Rostock 19073 Stralendorf Koppelweg 2, 18107 Rostock E-Mail: [email protected] Verbreitungsgebiet: Amt Stralendorf Verantwortlich für den Inhalt: Auflage: 5.400 Exemplare Leitender Verwaltungsbeamter des Amtes Stralendorf Redaktion: Martin Reiners, Amt Stralendorf Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2018. Telefon: 03869/760029 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen Verlag: Wirtschaftsverlag Detlev Lüth wir keine Haftung. Der Autor erklärt mit der Einsendung, dass Friedrich-Engels-Straße 2c, 19061 Schwerin eingereichte Materialien frei sind von Rechten Dritter. Wir bitten Telefon: 0385/48 56 30 vor der Erarbeitung umfangreicher Texte um Rücksprache mit der Telefax: 0385/48 56 324 Redaktion. Namentliche gekennzeichnete Beiträge geben nicht 03865 35 899 70 E-Mail: [email protected] in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. Der Herausge - Anzeigen: Reinhard Eschrich ber behält sich das Recht auf Kürzung von Textbeiträge in [email protected] Telefon: 0385 / 48 56 325 Absprache mit dem Autor vor. E-Mail: [email protected] Bei Ausfall infolge höherer Gewalt, Verbot oder bei Störung beim Vertrieb: Logistik-Service-Gesellschaft M-V mbH Druck bzw. beim Vertrieb besteht kein Erfüllungs- und Entschä - Pflege und Instandhaltung Ihrer Immobilien. Gutenbergstraße 1, 19061 Schwerin digungsanspruch. Nachdruck nur mit Quellenangabe gestattet. 2 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 4/28. April 2021 Aus dem Amt Mutig, praxisnah und ohne Termin 42 Tage Testzentrum – ein erstes Resümee Amt Stralendorf. Wie wichtig freiwilli - Für die Jüngsten unter uns stehen aktuell ges Engagement für die Menschen in Kindertests zur Verfügung. Diese werden unserem Lebensumfeld ist, können wir ab einem Alter von 6 Jahren durchge - im Testzentrum des Amtes Stralendorf führt. erleben. An sechs Tagen in der Woche Testen zum Einkaufen fällt derzeit wieder stehen die Freiwilligen für Sie im Pampo - weg, denn alle Geschäfte sind seit dem wer Gemeindezentrum bereit, um hun - 19. April erneut geschlossen. Trotzdem derte Einwohner mit kostenlosen Coro - sollten wir alle das Testangebot anneh - na-Schnelltests zu versorgen. men, es hilft Infektionen zu erkennen, Bevor am 18. März 2021 das Testzen - wenn es auch keine 100% Sicherheit trum öffnen konnte, mussten die Helfer gibt. fachlich korrekt im Rahmen einer 4stün - In den zurückliegenden Wochen haben digen Schulung in ihre Tätigkeit einge - schon viele Nutzer die freundliche wiesen werden. Dafür haben wir uns Atmosphäre im Testzentrum gelobt und einen Mitarbeiter der Hilfsorganisation Die Schulung zur Schnelltester war Grundlage für die Mitarbeit im Testzen - sich herzlich bedankt. Rotes Kreuz engagiert. trum des Amtes. Unser Testzentrum ist Montag bis Zu der Zeit gab es viel Unsicherheit, wie Sonnabend von 9 Uhr bis 12 Uhr überhaupt ein solches Testzentrum funk - und Montag bis Freitag am Nach - tionieren kann. Es gab nur wenige Vor - mittag auch noch von 16 Uhr bis 19 gaben, denn der Landkreis Ludwigslust- Uhr für Sie geöffnet. Ein Testergeb - Parchim hat auch erst „geübt”. nis hat eine Gültigkeitsdauer von Wir wollten nicht warten, bis in unserem 24 Stunden. Wir wissen noch nicht, wie großflächigen Landkreis jemand unsere lange wir das Testzentrum des Amtes Gemeinden im Fokus hat. Wer fährt Stralendorf betreiben werden, genau wie schon nach Ludwigslust, um einen Test niemand weiß wie lange wir uns noch im für einen Frisörbesuch hier vor Ort zu beruflichen und privaten Alltag ein - bekommen? Wir haben es selbst ange - schränken müssen. packt, pragmatisch und mutig, aber mit Bleiben Sie gesund und helfen Sie durch viel Engagement und durchaus erfolg - Ihr umsichtiges Verhalten mit, dass die reich. Der Zuspruch der Bürgerinnen und derzeitigen Beschränkungen bald wieder Bürger beweist, dass es richtig war. aufgehoben werden können. Die Initiative ging von den Gemeinden Text: Marianne Facklam, Holthusen und Pampow aus. Und es hat Das Tester-Team im Pampower Gemeindehaus arbeitet Montag bis Freitag 1. stellv. Amtsvorsteherin des Amtes sich als Glücksfall erwiesen, dass in Pam - zweischichtig. Stralendorf / Frank Gombert, pow ein passendes Gemeindezentrum tisch wurde hier einer der Mitarbeiter im gut organisierten Arbeitsabläufe, von der Bürgermeister Gemeinde Pampow steht. Hier lassen sich die technischen Gebäudemanagement dafür verpflichtet. Registrierung bis zum Erhalten des Fotos: privat Arbeitsabläufe praxisgerecht und den Herr Reiners kümmert sich auch nach Testergebnisses, keine längeren Warte - Corona-Verordnungen entsprechend Dienstschluss noch um die Beschaffung zeiten für die Besucher. Eine vorherige organisieren und auch erfüllen. von Test- und Hygienematerial, Abrech - Terminbuchung war bislang nicht nötig. Die Mitarbeiter der Gemeinde Pampow nungsmodalitäten und die Klärung recht - als „Hausherren vor Ort“ sind eine große licher Notwendigkeiten zur Organisation Hilfe bei der Besetzung des zweischichti - des reibungslosen Ablaufs unseres Test- gen Dienstplanes. Insbesondere seine zentrums. monatliche Erstellung bedeutet sehr viel Unser Testzentrum darf seit dem 12. Aufwand, denn 30 Mitarbeiter müssen April in Folge eines positiven Schnelltest- ihren eigenen Zeitplan mit den Öffnungs - ergebnisses auch PCR-Tests durchführen. zeiten des Testzentrums in Einklang brin - Die organisatorischen Vorbereitungen Schweriner Str. 1 • 19077 Lübesse gen. Anfangs hat das der Pampower Bür - dazu wurden mit dem Gesundheitsamt Tel.: 03868/588 • www.agp-luebesse.de germeister Frank Gombert übernommen. und dem Katastrophenschutzstab des Adrreessee Jetzt hat sich die Pampowerin Carmen beesttee A Landkreises gemeinsam getroffen. Das „Diiee b see“ Naber dieser Aufgabe angenommen, erleichtert dem von einem positiven n Lübeess was den Bürgermeister entlastet. Schnelltest Betroffenen viel zusätzlichen iin Übrigens haben wir in unserem Tester - Aufwand. Das Labor benachrichtigt dann team viele Feuerwehrmitglieder aus den Getesteten elektronisch oder telefo