3 Seite 32 DIE WELT Berlin und Brandenburg Donnerstag, 23. Juli 2009 Völkerball-WM: Der Oststrand wird Ein bisschen Hawaii im Lustgarten zur Party-Zone Im Rahmen des „Museumsinselfestivals“ werden auch Hula-Kurse angeboten – Mit Aloha-Kitsch und Blumenketten hat das nichts zu tun BERLIN – Ein Ball, zwei Völker, un- Von Alexandra Maschewski an Haka, den rituellen Tanz der mals angefangen, sich für experi- endlich viele Sandkörner. Bei der 7. Maori auf Neuseeland erinnert. mentelles Theater zu interessieren. Strandvölkerball-WM in Berlin BERLIN – Britta aus Charlottenburg Tatsächlich hat sich Hula von der Durch einen „Riesenzufall“ sei sie treffen Marokkaner auf Spandauer, muss ganz schön mutig sein. Einen Grundstruktur auch aus der ha- auf die „Asian Pacific Performance Schweden auf „Ruhrpottler“. Ab leuchtend gelben Wickelrock um waiianischen Kampfkunst „Lua“ Studies“ auf Hawaii gestoßen und heute 19 Uhr kämpfen die Teams die Hüften steht sie mitten im Lust- entwickelt. Die Berlinerinnen wer- habe sich 1997 dorthin aufgemacht. wieder um den „Völker-Globe“. garten auf einer Rasenfläche. Und den an diesem Tag erst einmal mit Mit Auslands-Bafög und Rücklagen Die Ballsport-Arena befindet als die Frau, die vor ihr auf dem den Grundschritten „Kaholo“ und finanzierte sie sich erst einmal ein sich am Oststrand hinter der East Grün sitzt, auch noch anfängt, „Hela“ vertraut gemacht, setzen ei- Jahr Studium. Das, was heute ihr Side Gallery in der Mühlenstraße rhythmisch zu trommeln und dazu nen Fuß nach dem anderen nach Beruf ist, lernte sie in einem Hotel 60, der Eintritt ist frei. mit kehliger Stimme Worte mit links, dann nach rechts, auf Kom- in Waikiki kennen. „Was ich sah, Die Teilnehmer nehmen ihre wahnsinnig vielen Vokalen zu sin- mando auch diagonal nach vorn war natürlich moderner und vor al- Sportart wörtlich. Jedes Team ge- gen, zieht sie endgültig die Auf- und bewegen die Arme dazu. lem eher touristischer Hula, aber gen andere "Völker" antreten. Da- merksamkeit der Touristen auf „Stolz! Elegant!“, feuert Monika trotzdem war mir sofort bewusst: bei ist die Definition eines Volkes sich, die bei strahlendem Sonnen- Lilleike an. „Sie trauen sich hier Das sind Künstler.“ denkbar simpel ist: Die eigene Spra- schein vor dem Alten Museum her- was, was sonst niemand macht.“ Sie Nicht nur deren Kunst lernte sie che oder der eigene Dialekt genügt, umsitzen und -liegen. Ein wenig er- ist natürlich die eigentliche Exotin. in den insgesamt fast sechs Jahren, um eine Mannschaft zu bilden. leichtert wirkt sie deshalb schon, Lilleike darf sich auch „Kumu Hu- die es dann doch auf der Insel wur- Am Spreeufer werden auch die als sich zögerlich drei weitere Da- la“, Hula-Meisterin, nennen, was in den, kennen. „Ich erfuhr auch, dass Japaner wieder auflaufen, die den men nähern. Es ist der erste Tag des etwa der Professorenwürde und die Hawaiianer in ihrer Heimat Wanderpokal bisher schon zweimal offenen Hula-Workshops, der im zugleich der Position des Regis- Bürger dritter Klasse sind und ihre abstauben konnten. Rahmen des diesjährigen Muse- seurs im hiesigen Theaterwesens Kultur nicht geschätzt wird.“ Lillei- Lokalpatriotisch veranlagte Zu- umsinselfestivals stattfindet. entspricht. In Berlin hat sie in den ke erzählt, wie Hula bereits im 19. schauer feuern am Sonnabend lie- Über den Gruppenzuwachs freut 90er-Jahren Theaterwissenschaf- Jahrhundert in den Untergrund ber den amtierenden Weltmeister, sich vor allem Monika Lilleike, Lei- ten und Ethnologie studiert und da- ging und nur heimlich, verborgen die Preußen, an. Die tragen zum terin der Hula-Schule „Hula ma Ka- vor den Augen der amerikanischen Spiel Pickelhauben und Kaiser-Wil- hikini“, was so viel bedeutet wie Missionare, in den Familien gelehrt helm-Bärte. Außerdem gibt das Hula-Schule des Ostens oder der wurde. Und dass es seit den 60er- Team seinen Gegnern traditionell aufgehenden Sonne. Daran ange- Hula-Schule Jahren die auch politisch motivier- vor dem Spiel eine Runde Schnaps lehnt ist auch die auffällige Farbe te „Hawaiian Renaissance“ gibt. Ein aus. des „Pa’u“, wie der Wickelrock ■ Hula-Kurs: Der Workshop „Hula Vertreter dieser Bewegung ist auch Wenn sich die Spieler dann bei heißt. Den vier Meter langen, dop- Olapa“ findet immer dienstags, ihr eigener Lehrer John Keola Lake rasanten Ball-Ausweich-Manövern pelt gelegten und gerafften Stoff 18–19 Uhr, im Lustgarten statt. gewesen, der im vergangenen Jahr auf den Boden werfen – frischer binden sich kichernd nun auch Ivi- Anfänger 21. Juli–1. September starb. In seiner traditionellen Schu- Sand wurde extra aus Brandenburg ca, Annegret und Karola um, die (6x), Fortgeschrittene, 11. August le lernte sie das „Tanz-Schauspiel“, importiert – dürfte die Stimmung erste Lektion gewissermaßen. Und und 8. September (2x). 5 Euro pro zu dem nicht nur die Bewegung ihren Höhepunkt erreichen. schon stehen alle vier Schülerin- Stunde. Bequeme Kleidung er- und die alten Gesänge gehören, Doch nicht allein das Spiel, das nen barfuß vor Monika Lilleike. forderlich. Treffpunkt: Granitschüs- sondern auch Kostümierung, Ge- die meisten von uns noch aus ihrer „Hula ist nicht nur ein Tanz, son- sel vor dem Alten Museum. schichte oder Sammeln der Pflan- Schulzeit kennen werden, lockt Be- dern ein Lebensgefühl“ sagt Britta, zen, mit denen die Röcke gefärbt sucher an den Friedrichshainer deren Hawaii-Trip schon fünf Jahre ■ Hula-Schule: „Hula ma Kahikina“ werden. Ein Jahr lang musste sie Strand. zurückliegt und die vorher bereits heißt die Schule von Monika Lillei- sich auf ihre Prüfung vorbereiten. Die teilnehmenden „Völker“ an einer anderen Berliner Schule ke. Kurse finden etwa im Bewe- Ihr Meister trug ihr schließlich auf, bringen nebst Kampfgeist und war. Nicht alle Freunde der Char- gungsstudio „LaMove“ in Kreuzberg als Botschafterin nach Deutsch- volkstümlicher Verkleidung auch lottenburgerin konnten ihre Be- statt. Infos: www.hula-makahiki- land zurückzugehen und als er sah, regionaltypische Musik und Spei- geisterung für diesen etwas beson- na.de, Anmeldung: G 76 68 63 43. dass ihr Bemühen ernsthaft war, sen mit nach Berlin. So wird der deren Zeitvertreib gleich nachvoll- „Polynesisches Sommerpicknick“ verlieh er ihr den Titel „Kumu“. Spielfeldrand zur multikulturellen ziehen. „Hula? Das mit dem Rei- mit Workshops, 25.7., 11–19 Uhr, Anderthalb Jahre ist die Gründung Partyzone. fen?“ ist eine häufige Reaktion. Tiergarten (Genaue Wegbeschrei- ihrer eigenen Schule nun her. Von Donnerstag bis Sonntag Auch wenn man Britta ihre Erfah- bung siehe Website). Nach dem Ende des ersten Frei- rechnen die Veranstalter mit täg- rung ansieht, wie sie so mit gebeug- luft-Trainings interessieren sich lich etwa eintausend Völkerball- ten Knien auf der Wiese steht, ganz ■ Museumsinselfestival: Das auch die Anfängerinnen für die re- Fans. Diese Zahl wird sich am Sonn- vorn, diesmal ist auch sie Anfänge- Programm reicht von Bollywood- gulären Kurse von Lilleike. Deren tag wohl noch einmal steigern, rin, denn es gibt ganz verschiedene Dance und Hatha-Yoga bis hin zu größter Traum wäre es, eines Tages wenn ab 19 Uhr das Strandvölker- Richtungen. Kalligrafie, Tai-Chi und Tango Argen- Tochter und Adoptivsohn ihres ball-Finale stattfindet. Dann werfen „Hula Olapa“ steht auf dem Pro- tino. Kosten: ab 5 Euro/Stunde. „Kumu“ einladen zu können, damit sich die drei Abendsieger sowie die gramm und diese Schule hat weni- diese sehen können, was sie als Gruppen-Zweiten die Bälle um die ger von lieblichem Aloha-Spirit in- ■ www.museumsinselfestival.info, Botschafterin der hawaiianischen Ohren. Diese sind übrigens aus wei- klusive Blumenketten, sondern et- www.humboldt-forum.de, Kultur im fernen, kalten Deutsch- chem Schaumstoff. alx Lernen Hula vor dem Berliner Dom: Britta mit Tochter Lara, Annegret und Karola (v. l.) FOTO: SERGEJ GLANZE was sehr Kraftvolles, man fühlt sich G 266 42 42 42. alma land auf die Beine gestellt hat. Ruine Franziskaner-Klosterkirche, Klosterstr. 73 a, Mitte ufafabrik, J755030, Viktoriastr. 10-18, Tempelhof Puppentheater Firlefanz, J2833560, Sophienstr. 10, Mitte VORTRÄGE Schloss Charlottenburg - Kleine Orangerie, J34304151, 20.00: 1. Open-Air-Theatersommer am Alex: Die Möwe. Karten: 20.30, Open-Air-Bühne im Sommergarten: Kiezgeschichten - ein 16.00: Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. Spandauer Damm 22, Charlottenburg AUFTRITT Bauhaus-Archiv, J2540020, Klingelhöferstr. 14, Tiergarten 28044676 echt Berliner Mix. Comedy-Show mit Murat Topal, Sammy Tavalis, Spielhaus Schillerstraße, J902928901, Schillerstr. 86, Char- 19.00: Martina Tahlhofer: In Your Eyes Only (bis 2.9., Di-Fr 14- 20.00: Kunst, Architektur und Design im Diskurs: Drei in eins - Stadtbad Steglitz, J79748028, Bergstr. 90, Steglitz Cloozy und Alexander Nikolic lottenburg 18, Sa+So 12-18 Uhr) THEATER das Bauhaus Weimar, Dessau und Berlin. Diskussion 20.30, Schwimmhalle: Reigen. Von Arthur Schnitzler Wühlmäuse, J30673011, Pommernallee 2-4, Charlottenburg bis 28.8., Mo-Fr 11.00-19.00: Sommerferienprogramm. Beat- Wasserspeicher Prenzlauer Berg, Belforter Str./Diedenhofer Acud-Theater, J44359497, Veteranenstr. 21, Mitte J Deutsche Guggenheim, J2020930, Unter den Linden 13-15, Theater Mirakulum, 4490820, Brunnenstr. 35, Mitte 20.00: Yllana: Star Trip/Visual-Fiction-Comedy box-Workshops, Wasserspiele, Spiel- und Sportturniere, Stock- Str., Prenzlauer Berg 21.00, Open Air im Innenhof: Theaternetzwerk Plan 7: Frühere Mitte 22.00: Ach, wie gut, dass niemand weiß ... - Puppen und Wein. brotbacken u. v. m., von 6-12 J. 18.00: singuhr-hörgalerie: College of Art, Music & Dance: global/ Verhältnisse. Komödie von