SECOND CLASS USPS 157-580 THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER 19807 CHEROKEE AVENUE CLEVELAND, OHIO 44119 VOL. XCVII 2012 MARCH – KOVO 20, NR. 6. DEVYNIASDEŠIMT SEPTINTIEJI METAI LIETUVIŲ TAUTINĖS MINTIES LAIKRAŠTIS LIETUVOS KATALIKŲ BAŽNYČIOS KRONIKOS LEIDYBOS PRADŽIAI 40 TĖVYNĖS POTERIAI Bernardas Brazdžionis Ir nenupuolęs į kurčios nakties bedugnę gelmę Laikaisi tu už drebančios ir netikros žvaigždės Ir apkabinęs šiurkščią ir bevaisę palmę Pagoniškai karaliaus Mindaugo malda meldies: „Tėvyne mūsų, kuri esi prie Baltijos, Teesie šventas tavo vardas, Teateinie tavo Nepriklausomybė, Teesie tavo laisvė, kaip žmoguje, taip ir ant žemės, Kasdienės savo meilės duok mums šiandieną Ir atskleisk mums mūsų pareigas, Kaip ir mes atskleidžiam savo priešininkams Ir pravesk pro nutautėjimo pagundą Bet gelbėk lietuviais likti AMEN”. RUSIJOS SULAIKYMO NEREIKĖS, KAI LIETUVOJE Lietuvos Respublikos Seime vyksta paroda „Lietuvos Katalikų Bažnyčios Kronikai – 40 metų”. NEBUS NORINČIŲ PARSIDUOTI Arkivyskupas Sigitas Tamkevičius pasirašo savo atsiminimų knygoje apie Lietuvos Katalikų Bažnyčios Kroniką, kurios redaktoriumi jis buvo. Kartu buvo pristatyta ir Lietuvos Seimo saugumo ir gynybos Audronius Ažubalis, komiteto pirmininko Arvydo Anušausko knygos „Teroras 1940–1958 m.” pristatymas. www.lrs.lt LR Užsienio reikalų ministras Gerbiu Rusijos žmones sovietinės okupacijos faktas darbiavimui su Rusija daugiau bei Lietuvos-Rusijos partne- yra sąmoningas politinis pa- – didelės širdies, valingą, bus pripažintas abiejose ša- skaidrumo. Galų gale mes rystės siekiant moderniza- sirinkimas. Dramatiškos isto- daug kentėjusią, bet niekad lyse ir kai Rusija supras, kad toliau remiame demokratijos vimo deklaraciją. Taip pat rijos sukaustytuose Lietuvos nepalaužtą tautą. Jos kalba, šiandieninė Europa nėra jos plėtrą Rytų kaimynystėje, į sutarėme įkurti bendrą darbo ir Rusijos santykiuose susi- klasikinė literatūra ir ru- priešas, dėl kurio būtų verta kurią lig šiolei Rusijos kole- grupę, kuri rūpinsis mūsų klosčiusi politikos samprata siškas menas yra tai, be ko skelbti propagandinę kovą, gos be reikalo ir be pagrindo vežėjams aktualiu pasienio iki šiol per daug destruktyvi, Europos kultūros tradicija o prie Lietuvos ir Lenkijos žvelgia kritiškai. Saugumo punktų darbo efektyvumu. reiškianti kovą ir bandymą atrodytų skurdesnė, nei yra sienų telkti galingą karinę ir gerovės zonos plėtra – tai Ekonominių santykių su ką nors įveikti. Deja, ne- dabar. Net XX a. Stalinizmo ginkluotę. ne tik Lietuvos, bet visos Rusija pažangą lėmė papras- retai tiek dvišaliuose, tiek šmėkla nepaneigia, kad mūsų Bet kad galėtume sukurti Šiaurės ir Vidurio Europos tas principas – stiprinti skai- daugiašaliuose santykiuose rytiniai kaimynai yra Vakarų tai, ko nėra, dirbame su tuo, politinis prioritetas, kuriam drius verslo ryšius ir rinkų Rusijos politika neišvengia civilizacijos dalininkai ir kas yra. O pastarųjų metų Rusija turėtų pritarti. pasirinkimo laisvę, ekono- dominavimo siekių ar net būsimi kūrėjai: svarbiausia santykių su Rusija rezultatai Aukščiau įvardintos ini- mikos neįkalinant politikoje. atviro priešiškumo. Mums tai yra ne tai, iš kur atėjai, o tai, rodo, kad kalbos apie „primi- ciatyvos neužgožia pasta- Mūsų tikslas – užtikrinti, nepriimtina. Mūsų tikslas – kur eini. tyvią antirusišką” konserva- raisiais metais išryškėjusių kad kiekvienoje Lietuvos ne kovoti, o atvirai kalbėtis Vakarietišką Rusijos torių politiką tėra šmeižtas tų, pozityvių dalykinio bendra- ir Rusijos santykių srity- visais rūpimais klausimais perspektyvą ypač remia kurie neturi realybės pojūčio darbiavimo su Rytų kaimy- je bendradarbiavimą būtų (net ir pačiais jautriausiais), Lietuva. Santykius su Rusija ir nežino ką pasiūlyti. ne tendencijų – visų pirma galima plėtoti pagal deran- ieškant bendrų sprendimų. atkūrėme prieš 20 m., ir, deja, Taip, mes neišsižadame ekonomikoje. Pastaraisiais čius kriterijus. Ekonomikoje Tad šiandien tiek Lietuvai, ne visuomet jie klostėsi taip, 1992 m. birželio 14 d. re- metais Lietuvos prekyba su turi galioti pelningumo bei tiek pačiai Rusijai naudin- kaip buvo numatyta 1991 m. ferendume tautos išreikštos Rusija – ypač mūsų vers- skaidraus konkurencingumo gesnė santykių strategija pasirašytoje tarpvalstybinių valios siekti sovietų oku- lo produkcijos eksportas kriterijai. Istorijoje – isto- yra ekonomikos, istorijos santykių sutartyje. Bet mes pacijos žalos atlyginimo. – išaugo trečdaliu, o šie- rinio teisingumo kriterijai. ir kultūros depolitizavimas neabejojame, kad anksčiau Kol kas šia tema su rusų metinis Lietuvos nuosekliai Kultūroje – bendras estetikos kantriai ieškant bendros, ar vėliau bendradarbiavimas kolegomis susikalbėti sunku, remiamas Rusijos įstojimas į ir grožio suvokimas bei de- bendražmogiškųjų vertybių su pajėgia kaimyne ir demo- tačiau skirtingai, nei visą ka- Pasaulio prekybos organiza- ramas dėmesys per daugelį ir istorinio teisingumo neiš- kratine jos visuomene išaugs denciją ištylėjusi G. Kirkilo ciją leidžia tikėtis, kad mūsų amžių sukurtoms ir po visą plaunančios politinės kalbos. į tvirtą, daugiamatę, pasi- Vyriausybė, išlaikome šį santykiuose įsitvirtins skai- pasaulį išblaškytoms kultū- Šią poziciją viešai pakartojo tikėjimu grįstą partnerystę. klausimą dvišalių santykių drūs vakarietiški prekybos ros vertybėms. Tai, kad su mūsų naujai paskirtas amba- Šiam tikslui siekiame atviro, darbotvarkėje ir atliekame standartai. Maža to, vėl atsi- Rusija sutarėme dėl poreikio sadorius Rusijoje R. Norkus. teisingo ir nesuvaidinto – savus namų darbus: baigiame gauna dvišalės investicijos; įkurti Pasitikėjimo forumą, Atrodo, tam pritarė ir Rusijos partneriško – dialogo. rengti pagalbos mechanizmą, plečiame bendrus tranzito kad istorinius klausimus prezidentas. Partneriškas dialogas įgalinantį nukentėjusiuosius projektus. nagrinėja dvišalė istorikų ko- Apmaudu, kad šią atsargią, tarp dviejų valstybių, ku- Lietuvos piliečius kreiptis į Rudenį Klaipėdoje su- misija, o Vilniuje atidarome bet ramią ir dalykinę santykių rias istorija susiejo krauju Rusijos ir kitus teismus dėl rengėme Tarpvyriausybinės parodas, parvežtas iš Sankt eigą abiejose šalyse kartais ir skausmu, nėra lengvas žalos, patirtos okupacijos Lietuvos ir Rusijos prekybi- Peterburgo imperatoriškojo (Nukelta į 4 psl.) dalykas. Būtų negarbinga metais, atlyginimo. nio ir ekonominio, mokslinio Ermitažo, leidžia viltis, kad slėpti, kad kai kuriais pra- Tiesa ir tai, kad mes sie- ir techninio, humanitarinio ir panašaus supratimo atsiranda Jungtinių Amerikos eities klausimais lietuvių ir kiame pertvarkyti dujų ūkį, kultūrinio bendradarbiavimo ir Rusijoje. Valstijų ekonomika ir vėl dabartinių Rusijos vadovų pasistatyti suskystintų gamti- komisijos posėdį, kuriame Ką tik įvardintoje san- sparčiai auga, tačiau susi- požiūriai smarkiai skiriasi. nių dujų terminalą ir atominę pasirašėme susitarimą dėl til- tykių su Rusija schemoje duria su sunkiais iššūkiais, Tarpusavio pasitikėjimas ge- elektrinę bei taip suteikti dvi- to per Nemuną tarp Sovetsko žodžiui „politika” kol kas teigia JAV iždo sekretorius rokai sustiprės, kai žalingos šaliam energetiniam bendra- ir Panemunės miestų tiesimo nepalikta daug vietos. Ir tai Timothys Geithner. ELTA 2 . DIRVA . 2012 m. kovo 20 d. ŽINIOS IŠ VILNIAUS Lietuvos Seimo pirmininkė Irena Degutienė nusivylusi politika. „Aš esu visiškai nusivylusi politika ir tikrai tokių smūgių, kokių teko atlaikyti per pastaruosius mėnesius, per visą gyvenimą nėra buvę.” Paklausta, ar ketina tęsti politikės pareigas, tiesiai neatsakė: „Viską svarstau ir apsispręsiu, žiūrė- dama, kas čia toliau atsitiks. Kol kas į tą klausimą nenorėčiau atsakyti”. Per nepriklausomos valstybės istoriją ne vienas politikas pasitraukė iš arenos, sakydamas, jog nesitikėjo, kad joje yra tiek daug purvo. I. Degutienę užgavo socialdemokrato ir valdančiosios koalicijos partnerių libercentristų užuominos, kad ji savo artimiesiems praėjusių metų rudenį galėjo perduoti informaciją apie būsimą „Snoro” banko nacionalizavimą, todėl giminės ar ir kiti asmenys esą galėjo išgelbėti šiame banke lai- komus pinigus. „Tai šiurkštaus melo, šmeižto, kiek buvo išpilta apie mane, mano šeimą, artimuosius, tikrai nesu sulaukusi per visą gyvenimą”, – rašė „Lietuvos rytas”. Prezidentė D. Grybauskaitė pateikė įstatymo pataisas, kuriomis siekiama užkirsti kelią bylų vilkinimui teisme. JAV prez. Barack Obama ir D.Britanijos ministras pirmininkas David Cameron kovo 14 d. Ovaliniame Pataisose numatyta, kad gynėją bus galima skirti tais atvejais, kabinete, prezidentūroje, apatarė pasaulio problemas ir pažymėjo, kad jų nuomonės sutapo visais, kai iš anksto aišku, kad bylos nagrinėjimas truks ilgai, ir kai net ir Vidurio Rytų taikos, ir karių išvedimo iš Afganistano 2014 metais klausimais. NYT gynėjai sąmoningai nedalyvauja posėdžiuose, stabdo teismo eigą. Pastaruoju metu dėl advokatų keitimo ar jų nedalyvavi- duomenys, balsavo 99,76% mo posėdžiuose stringa Darbo partijos vadovo V. Uspaskicho RUSIJOJE VYKO rinkėjų, kurių aktyvumas buvo bylos nagrinėjimas. PREZIDENTO RINKIMAI 99,61 procento. Kiti kandidatai Ikiteisminio tyrimo terminą Vytauto Pociūno mirties priežas- Didžiausioje pasaulio šaly- šalyje, V.Putin būtų tekę kovoti surinko ne daugiau nei po 200 čiai ir aplinkybėms nustatyti prokuratūra pratęsė dar mėnesiui. je, apimančioje devynias laiko antrajame rinkimų rate. Šie balsų. Čečėnijos vadas Ramzan Valstybės saugumo departamento karininkas V. Pociūnas žuvo zonas, balsavimo maratonas rezultatai patvirtina protestų Kadyrov, dažnai demonstruo- Breste, Baltarusijoje, 2006 metų rugpjūčio 23 d. prieštaringo- truko 21 valandą. Pirmieji bal-