Številka 140 Letnik 16 Vinotok - oktober 2010 Naši koraki Poštnina plačana pri pošti 8275 Škocjan plačana pri pošti 8275 Poštnina Naši koraki Glasilo Občine Škocjan Naša prihodnost delo občine - DO ZAVINKA Naslovnica: Anka Blatnik Gorenc Anka Naslovnica: 2 Naši koraki številka 140 - oktober 2010 delo občine oktober 2010 - številka 140 Naši koraki 3 delo občine 4 Naši koraki številka 140 - oktober 2010 beseda je županova Spoštovane občanke, spoštovani občani! Še zdaleč ni postorjeno vse! Vendar pa npr. kazalci kažejo, da smo med skupaj 20-timi občinami JV regije na tretjem mestu po pridobljenih sredstvih iz ESSR (evropskega sklada za regionalni razvoj) na prebivalca, kar je dober rezultat za vse nas. V času od sprejetja rebalansa proračuna v juniju 2010 smo uspeli naročiti in izdelati številne projekte, ki jih brez predhodno izdelanih infrastrukturnih projektov ne bi bilo mogoče narediti in bodo podlaga za gradnjo različnih objektov. Za večjo razumljivost naročenih projektov smo se na Občini odločili naredi- ti trajne predstavitvene table, ki bodo kasneje visele tudi na stenah občinskih prostorov, v manjšem merilu pa jih za širše razumevanje, kljub nekoliko slabši grafi ki, predstavljamo tudi na dveh barvnih polah časopisa. Želim pa na tem mestu pojasniti oz. odgovoriti še na nekatera vaša aktualna vprašanja, ki mi jih pogosteje postavljate. Zakaj se je gradil rondo v Zloganju? se dogovora ne drži. Še več, pred nekaj dnevi mi je na moje vpra- šanje, kdaj mislijo razširiti omenjeni odsek, razlagal celo šmar- ješki podžupan Franc Anderlič, da bi odsek v šmarješki občini morali graditi Škocjanci. K takim neumnostim pa včasih prilijejo olja na ogenj še domači »poznavalci«, kot je npr. Franci Matko. G. Anderlič mi je celo razlagal, da je g. Peter Dulc že pridobival služnostne pogodbe za tisti odsek, kar je še ena velika neumnost več, ker še nikoli se ni zgodilo, da bi sosednji župan podpisoval služnosti za zemljišča v drugi občini. V fi nančnih dokumentih je bila začetna in končna točka omenjene ceste jasno defi nirana in na projektih, ki jih fi nancira Evropska unija, so k sreči kontrole zelo natančne in se k zadevam ne da pristopati po domače. Trditev, da ni nič narejeno za GTC in VTK, ne drži! Vodovod in kanalizacijo, kakršno občina Škocjan potrebuje za obstoj in normalen razvoj, bi morali z lastnimi sredstvi graditi, če bi bili brez izgub, najmanj 50 let. Ob izgubah, ki jih prikaže upravljavec Komunala Novo mesto, pa vsakoletna investicijska sredstva v celoti izgubimo, torej v obstoječem stanju nimamo niti teoretičnih možnosti za razvoj. Ali si želimo takšen propad? Vse te podatke so dobili svetniki na mizo že pred šestimi leti in se zato tudi odločili za koncept postopne gradnje vodovodov in kanali- zacije z nepovratnimi kohezijskimi in strukturnimi sredstvi sko- Rondo v Zloganju se je gradil zato, ker nismo uspeli zaradi poča- zi projekte vodovodov in kanalizacij, ki sestavljajo projekt VTK snosti Upravne enote NM z razlastninjenjem domačije Obšteter. (Vodovod, tehnološka voda, kanalizacija), ob tem, da moramo Ostala so sredstva, ki jih je bilo potrebno porabiti na trasi natanko izkoristiti fi nančno perspektivo do leta 2013, saj bo le do takrat te ceste od Dolskega potoka do meje s sosednjo občino Šmar- možno črpanje nepovratnih evropskih sredstev v ta namen. ješke Toplice. Ravno tako je bilo potrebno doseči cilje projekta (ustrezno dolžino ceste), ki smo jo zaradi izpada v Goriški vasi VTK (vodovod, tehnološko vodo in kanalizacijo) predstavljajo morali nadoknaditi. Pri projektih fi nanciranih iz Evropske unije naslednji projekti: nerealizirani cilji botrujejo k temu, da se denar (v našem prime- • Projekti vodovoda za nižinski del občine: Hidravlične izbolj- ru 911.000,00 €) vrača. Na Službi vlade za lokalno samoupravo šave vodovodov osrednje Dolenjske za občino Škocjan (s 400 (SVLR) smo se morali zelo potruditi, da so omenjeni projekt kro- m3 velikim vodohranom Segonje in primarnim vodovodom od žišča, ki smo ga imeli na občini na zalogi, potrdili in smo na tak Dobrave do Segonj). način dosegli cilj projekta. • Projekti Sekundarnih vodovodov po vseh 38 vaseh po občini ( • Projekti za višinski del vodovoda: Povezovalni cevovod med vo- Kako se bo navezala lokalna cesta (LC) Škocjan–Velike Poljane dohranom Segonje (400 m3) in vodohranom Kočnik (200 m3) na regionalko v Zburah? ter novozgrajeni vodohran Jelendol (100 m3) in primarni vod Dogovor z županjo Bernardko Krmc in mano je bil, da ko mi za Zagrad in Bučko do Dolenjih Radulj iz Kočnika). saniramo cesto v Zalogu, Šmarjeta razširi svoj odsek LC do ome- • Od tega so že zgrajeni vodovodi, kjer so bile izgube največje in njene regionalke. Po obeh namreč vozi šolski avtobus (v Zalogu kjer vodovodov sploh še ni bilo (Jelendol, Velike Poljane, delno šmarješki, v Zburah pa škocjanski). Mi smo se držali svojega dela Dolnja Stara vas, delno Hrastulje, Stara Bučka, Resa, Cep, pre- dogovora, kljub temu, da je bilo to neke vrste izsiljevanje, ona pa vzem vodovoda Bučka)). oktober 2010 - številka 140 Naši koraki 5 beseda je županova • S 27. avgusta 2010 pridobljenim sklepom za dodelitev sredstev sedanjim dokončnim projektiranjem pločnikov je bilo potrebno iz ESRR-ja za obnove občinskih vodovodov pa bodo obnovljeni izposlovati in zagotoviti izgradnjo vse osnovne vodovodno-ka- vodovodi še v naslednjih vaseh in trasah: Zagrad–Klenovik–Ma- nalizacijske infrastrukture, ki smo jo začeli snovati s projektom le Poljane, Zavinek, Dolnja Stara vas, Gorenje Dole–Dolenje VTK pred šestimi leti. Dole–Mačkovec, Grmovlje, Dobruška vas, Hrastulje, Škocjan in Goriška gora. Zakaj ne zagorijo luči javne razsvetljave v Velikih Poljanah? • Kanalizacija s primarno hrbtenico od Gorenjih Dol in Jelendola Zato, ker ima Elektro Novo mesto nam neustrezno birokratsko mimo vodnega vira Škocjan do čistilne naprave v GTC-ju (Go- oviro, da je potrebno za priklop javne razsvetljave, če je prej v vasi spodarsko tehnološkem centru Škocjan) in sekundarnimi kana- ni bilo, in je izdelana po vseh tehničnih normativih, pridobiva- lizacijami po vseh vaseh ob trasi, nato pa še navezava kanalizacij ti gradbeno dovoljenje na Upravni enoti, kar pa pomeni za take iz Bučke in Zagrada. Za čistilno napravo so projekti že izdelani namene popolnoma nepotreben, prevelik in absurden fi nančni in če bi sedanji OS potrdil začetek njene gradnje s potrditvijo izdatek za Občino. Zadeva se že nekaj časa vleče, ker pripravljamo odloka za podelitev koncesije koncesionarju, ki je že nameraval denarno ugodnejšo rešitev. začeti z gradnjo, bi se danes lahko že gradila iz JZP in evropskih sredstev. ČN se bo lahko začela graditi takoj po koalicijski kon- Kakšen je program za varstvo starejših občanov? solidaciji Občinskega sveta oz. po potrditvi odloka za podelitev V Hlačah (stara lokacija za novo pokopališče, ki smo jo opustili) koncesije javno zasebnemu partnerju. nameravamo z JZP (javno zasebnim partnerstvom) zgraditi Dom • T pa predstavlja v kratici VTK tehnološko vodo, kar pomeni starejših občanov (DSO), saj je lokacija infrastrukturno predraga konkurenčno prednost za pokopališče, ki ekonomsko nič ne vrača investitorju. Domovi starejših občanov pa so v Sloveniji ekonomsko zanesljiva dejav- Kateri vodovodi se bodo še obnavljali? nost ob projekciji prebivalstvene strukture v prihodnjih letih. V sklopu 5. javnega razpisa, kjer smo s sklepom 27. 08. 2010 Zato tudi ni problem najti zasebnega partnerja, ki bo vlagal v pridobili 940.000,00 € nepovratnih sredstev, kar predstavlja 85 cesto, vodovod, kanalizacijo in drugo infrastrukturo do DSO-ja. % delež pri investicijah, bomo obnavljali naslednje vodovode: Od Škocjana do Dolnje Stare vasi pa se predvideva ureditev ustre- zne in varne pešpoti mimo DSO. Zagrad–Klenovik–Male Poljane 2559 m1 390.000,00 € Zavinek 528 m1 99.000,00 € Kakšna je rešitev za centralno pokopališče Škocjan in kako se bo Dolnja Stara vas 376 m1 63.000,00 € urejalo jedro Škocjana? Projekt centralnega pokopališča Škocjan se deli na dva dela, in Gorenje Dole–Dolenje Dole– 2203 m1 304.000,00 € sicer mrliško vežico, ki se bo pridobila z obnovo starega župnišča, Mačkovec ko bo izpraznjeno, in s pridobitvijo pravice graditi s strani župnije 1 Grmovlje 650 m 117.000.00 € na Občino Škocjan. Objekt v celoti je možno obnoviti z bistveno Hrastulje 400 m1 72.000,00 € manjšimi sredstvi, kot bi stala samo mrliška vežica na drugi loka- Škocjan 700 m1 126.000,00 € ciji, ker za mrliške vežice ni možno pridobiti nepovratnih sred- 1 stev, za obnovo vaških jeder in vasi, pa sredstva so in znašajo do Goriška gora 550 m 117.000,00 € 85 % vrednosti investicije. V zgornji etaži starega župnišča bodo lahko muzejski prostori za turistične namene na temo Metelka in Zakaj se šele zdaj projektirajo pločniki ob regionalni cesti? Knobleharja in za predstavitev ostalih arheoloških znamenitosti Zato, ker je bilo potrebno pred pločniki zagotoviti vodovod in naše občine v celoti. Z nakupom zemljišča in s spremembo OPN- kanalizacijo. Najprej smo morali izdelati projekte VTK, da smo ja pa bomo pridobili bistveno cenejšo in aktualnejšo lokacijo za lahko vodovode (V iz kratice) vključili v regijski projekt Hidra- novo pokopališče, ki bo zadostovalo za naslednjih 200 let. vlične izboljšave vodovoda osrednje Dolenjske in K (kanalizacijo) v tudi kohezijski projekt Porečja reke Krke. V kohezijskem delu Kako je s telovadnico in drugimi športnimi površinami v Škocja- vodovoda in kanalizacije gre za primarne (osnovne) vode, ki gredo nu? po trasah pločnikov, praktično od mostu v Dobravi do Zloganja Gospa generalna direktorica Tatjana Fink iz Trima je takoj »pripra- oz. Segonj, kjer bo