Osgoode Hall Law School of York University Osgoode Digital Commons Research Papers, Working Papers, Conference Comparative Research in Law & Political Economy Papers Research Report No. 6/2011 The Legacy of Critical Legal Thought and Transatlantic Endeavours Christian Joerges David M. Trubek Peer Zumbansen Osgoode Hall Law School of York University, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/clpe Recommended Citation Joerges, Christian; Trubek, David M.; and Zumbansen, Peer, "The Legacy of Critical Legal Thought and Transatlantic Endeavours" (2011). Comparative Research in Law & Political Economy. Research Paper No. 6/2011. http://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/clpe/44 This Article is brought to you for free and open access by the Research Papers, Working Papers, Conference Papers at Osgoode Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Comparative Research in Law & Political Economy by an authorized administrator of Osgoode Digital Commons. ! ! ! !"#!!$%!&'(()('*)"+&!!(! !"#$%&%'()*+,*-*%&./+(0+1%2+3+4"5('(.%5+6."0"#7+ ) ,%"%',+&)-'-%,)"%,.%") ! "#$#%&'(!)%*#&!+,-!./01.22! 3(#!4#5%'6!,7!8&9:9'%;!4#5%;!3(,<5(:!%=>!! 3&%=$%:;%=:9'!?=>#%@,<&$! ! ) ) +/0123145)6780982:)$4;1<)=>)?0@A8B)45<)-880)C@DA45285) ) ) ) ?>9:,&$A) -880)C@DA45285)E!2977<8)&4FF)(4G)"H/77F:)?707537:)$108H370:)) +7DI40431;8),82840H/)15)(4G)45<)-7F131H4F)%H757DJK) 67/5)*>)+17LL1)EM51;80213J)7L)+4F1L70514)43),1;8021<8K) (124)-/1F1II2)E!2977<8)&4FF)(4G)"H/77F:)'227H1438)$845),82840H/K) N4221D)N42280)E!2977<8)&4FF)(4G)"H/77F:)?707537:)) -07<@H3175)%<1370K) ! ! ! ! ! !! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#$%##&'!()*'!+'$',+(-!*,*'+!$'+.'$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/0#)1!23!4#1!25! "#$%%&'!()*+!,'#'-./0!*-1'.!2345266! 7%89!2:!;%9!2<!=5262>! "#$%&'%()!*+,$-,&.!/(0%1!23!4$56,7!()1!8,,$!95:6()&,)! 4#,!;,-(<=!+>!"$%'%<(?!;,-(?!4#+5-#'!()1!4$()&('?()'%<!@)1,(0+5$&! ! A6&'$(<'B! ?0'! @%88%ABC$! '##-D! B#! E0'! C'A! BCE.%&F/EB%C! @%.! -! .'1FG8B/-EB%C! %@! E0'! /%C@'.'C/'! 1.%/''&BC$#!%@!E0'!@-H%F#!/%H1-.-EBI'!8'$-8!E0'%.D!/%C@'.'C/'J!0'8&!BC!K.'H'C!=L'.H-CD>!BC! 6MN3J!G'EA''C!#/0%8-.#!@.%H!E0'!)-A!O/0%%8#!-E!K.'H'C!-C&!E0'!PCBI'.#BED!%@!QB#/%C#BC9!?0'! /%H18'E'!1.%/''&BC$#!-.'!C%A!G'BC$!H-&'!-I-B8-G8'!R!@%.!E0'!@B.#E!EBH'!R!%C8BC'!BC!E0'!L'.H-C! )-A!S%F.C-8!=CCC3-,$:()?(CD+5$)(?3<+:>9!?0'!1.%/''&BC$#!A'.'!%.B$BC-88D!1FG8B#0'&!BC!6MNM! BC!-!HF/0!.'I'.'&!TG8F'T!I%8FH'J!GD!;%H%#!*FG8B#0BC$!U%F#'!BC!K-&'CVK-&'CJ!L'.H-CD9!?0'! /%C@'.'C/'!0-&!G.%F$0E!E%$'E0'.!8'-&BC$!@B$F.'#!BC!/.BEB/-8!8'$-8!E0%F$0E!@.%H!G%E0!E0'!PCBE'&! OE-E'#! -C&! L'.H-CD! @%.! -! #'.B'#! %@! &B#/F##B%C#! %C! E0'! 'I%8FEB%C! %@! 8'$-8! E0%F$0E! BC! G%E0! /%FCE.B'#! @.%H! E0'! 6ME0! /'CEF.D! %CA-.&#! BCE%! E0'! 1.'#'CEJ! .'@8'/EBC$! %C! E0'! .%8'#! %@! /%F.E#J! 1-.8B-H'CE#J! 8-A! #/0%%8#J! E0'! 1.%@'##B%C! -C&! #EF&'CE#! BC! E0'! #0-1BC$! %@! 8'$-8! /F8EF.'9! ?0'! /%C@'.'C/'!%//F..'&!-E!-!/.F/B-8!EBH'!BC!E0'!&'I'8%1H'CE!%@!8'$-8!E0%F$0E!V!-C&!1.-/EB/'9!?0'! 1%#EVQ%.8&! Q-.! WW! #%/B-8! /%C#'C#F#! -C&! E0'! A'8@-.'! #E-E'! 0-&! /%H'! FC&'.! /%C#B&'.-G8'! 1.'##F.'J! X8-A! -C&! '/%C%HB/#X! 0-&! G'$FC! BE#! Y%F.C'D! E%! G'/%H'! E0'! H%#E! BC@8F'CEB-8! X8-A! Z! #%/B'EDX! H%I'H'CEJ! &''1V.'-/0BC$! 1%8BEB/-8! E.-C#@%.H-EB%C#! A'.'! FC&'.! A-DJ! BC! E0'! PCBE'&! [BC$&%HJ! E0'! PO! -C&! BC! L'.H-CD! /%C#'.I-EBI'! -&HBCB#E.-EB%C#! 0-&! E-\'C! E0'! .'B$CJ! -C&! H'-CA0B8'!E0'!$8%G-8B]-EB%C!%@!H-.\'E#!0-&!G'$FC!E%!FC@%8&!-E!G.'-E0E-\BC$!#1''&9!^'EJ!E0'! K'.8BC!Q-88!A-#!#EB88!#E-C&BC$!R!YF#E!-G%FE9! ! ?0'!C'A!BCE.%&F/EB%C!%@@'.#!.'@8'/EB%C#!V!-C&!BCIBE'#!@''&G-/\!V!%C!E0'!1-#EJ!E0'!@FEF.'!-C&!E0'! X1.'#'CEX!%@!E0'!6MN3!1.%Y'/E!-#!#''C!@.%H!E%&-DX#!1'.#1'/EBI'9!WC!E0B#!C'A!BCE.%&F/EB%CJ!E0'!EA%! %.B$BC-8! /%C@'.'C/'! /%CI'C'.#J! _-IB&! ?.FG'\! -C&! (0.B#EB-C! S%'.$'#J! -.'! Y%BC'&! GD! *''.! `FHG-C#'C9! ?0'! 1'.HB##B%C! E%! 1.'1-.'! E0'! %.B$BC-8J! C%E! F1&-E'&! H-E'.B-8#! @%.! %C8BC'! 1FG8B/-EB%C! ABE0! E0'! L'.H-C! )-A! S%F.C-8! A-#! $'C'.%F#8D! $.-CE'&! GD! ;%H%#9! ?0'! '&BE%.B-8! .'#1%C#BGB8BED!@%.!$'EEBC$!E0'!B##F'!BCE%!#0-1'!8-D!BC!E0'!-G8'!0-C&#!%@!E0'!L)S!OEF&'CE!+&BE%.B-8! K%-.&!-E!"#$%%&'!U-88!)-A!O/0%%8!BC!?%.%CE%!-C&!E%!-88!%@!E0'#'!0-.&A%.\BC$!#EF&'CE#!$%!%F.! #BC/'.'#E! E0-C\#9! Q'! -.'! -8#%! $.-E'@F8! E%! %F.! -FE0%.#J! A0%! #E%%&! GD! E%! -C#A'.! -88! -.B#BC$! aF'#EB%C#!BC!E0'!1.%/'##!%@!1.'1-.BC$!E0B#!ODH1%#BFH!W##F'9!?0'!/%H18'E'!B##F'!/-C!G'!@%FC&! 0'.'b!#''EBFFCCC3-,$:()?(CD+5$)(?3<+:F%)1,G3E#EHE(-,I/JKLM0+?JKNM)+JK!! ! O,=C+$1&b!)'$-8!*%#BEBIB#HJ!)'$-8!,'-8B#HJ!(.BEB/-8!)'$-8!OEF&B'#J!,F8'!%@!)-AJ!Q'8@-.'!OE-E'J! (%H1-.-EBI'!)'$-8!?0'%.DJ!)'$-8!+&F/-EB%CJ!)'$-8!UB#E%.D! ! *@;!"?(&&%>%<('%+)&b![62J![52J![<2J![c2! 2010] THE LEGACY OF CRITICAL LEGAL THOUGHT AND TRANSATLANTIC ENDEAVOURS 5 /(0%1!23!4$56,7! 7%##!K-#/%H!*.%@'##%.!%@!)-A!+H'.BEF#! O'CB%.!d'88%AJ!('CE'.!@%.!Q%.8&!e@@-B.#!-C&!E0'!L8%G-8!+/%C%HDJ! PCBI'.#BED!%@!QB#/%C#BCVf-&B#%C! +H-B8b!&HE.FG'\gAB#/9'&F! ! "#$%&'%()!*+,$-,&! ,'#'-./0!*.%@'##%.! ('CE.'!%@!+F.%1'-C!)-A!-C&!*%8BEB/#J! (%88-G%.-EBI'!,'#'-./0!('CE.'!h?.-C#@%.H-EB%C#!%@!E0'!OE-E'i! PCBI'.#BED!%@!K.'H'C! +H-B8b!(0.B#EB-C9Y%'.$'#g#@GjM:9FCBVG.'H'C9&'9! ! 8,,$!"3!95:6()&,)! *.%@'##%.!%@!)-A!-C&!(-C-&-!,'#'-./0!(0-B.! "#$%%&'!U-88!)-A!O/0%%8J!^%.\!PCBI'.#BEDJ!?%.%CE%! (%V@%FC&BC$!'&BE%.!BC!/0B'@J!L'.H-C!)-A!S%F.C-8! d%FC&BC$!_B.'/E%.J!(.BEB/-8!,'#'-./0!)-G%.-E%.D!BC!)-A!Z!O%/B'EDJ! (%V_B.'/E%.!%@!E0'!+F.%1'-C!PCB%C!('CE.'!%@!+k/'88'C/'! =AAA9D%.\F9/-4'F/'>! +H-B8b!*]FHG-C#'Cg%#$%%&'9D%.\F9/-9! ! ! ! !"#$%#&'()$*+$,-./.('0$%#&'0$!"*1&"/$'23$!-'24'/0'2/.($ 523#'6*1-4$ ! "#!$%&'()'*+!,-.&/.(0!1*2'3!45!6&78.9!*+3!:..&!;7<8*+(.+!! ! !"#$%&#'() *+) (#,"&) ,-./) 01.) .2) 3&/) 4,5#'() 67) ,48) 9:/) %4%0%,0#8) ,) $.42#"#4$#) ;".<#$0) .4) =>5#"%$,4),48)?#"5,4)0",8%0%.4&).2)&.$%.'.-%$,')<3"%&;"38#4$#),48)$"%0%@3#).2)',1A)1B%$B) 1,&)%4)2,$0)"#,'%C#8)%4)73'()DEFG)%4),)&.5#1B,0)".5,40%$)$,&0'#)4#,")H"#5#4)1B#"#)1#)B,8) %40#4&#)8%&$3&&%.4&)1B%$B)"#5,%4#8),'%I#)%4)0B#)5%48&).2)0B#);,"0%$%;,40&)2".5)J.0B)&%8#&) .2) 0B#) >0',40%$K) :B#) $.42#"#4$#) ;".$##8%4-&) 1#"#) ,20#") $.4&%8#",J'#) #8%0."%,') #22."0&) ;3J'%&B#8) %4) DEFE) %4) 0B#) I.'35#) 1#) ,"#) "#L%&&3%4-) 4.1K) :B#) .4'() $.40"%J30%.4) 0.) 0B#) I.'35#) 1#) B,I#) '#20) .30) %&) 0B#) %40".83$0%.4) J() 0B#) #8%0."&/) 1B%$B) "#2'#$0#8) .4) 0B#) ;".J'#5&) ,48) ,$$.5;'%&B5#40&) .2) .3") #48#,I."&K) M#) $.40%43#) ,48) "#4#1) 0B#&#) "#2'#$0%.4&)%4)01./)4.1)&#;,",0#8/)%40".83$0%.4&/)1B%$B),"#);"#$#8#8)J()0B#)"#5,"N&).2)0B#) $.L2.348%4-) #8%0.") .2) 0B#) ?#"5,4) O,1) 7.3"4,'/) !##") P35J,4&#4K) M#) J#'%#I#) 0B,0) 0B#) .J<#$0%I#&).3");".<#$0)"#@3%"#/),48)%48##8)8#&#"I#/)0.)J#)#Q;',%4#8)5."#)23''()0B,4)0B%&) 1,&)8.4#)%4)0B#)."%-%4,')<.%40)%40".83$0%.4K)M#)4.1),88)&.5#)"#2'#$0%.4&).4)0B#).J<#$0%I#&) .2) .3") #48#,I."&/) .4) 1B,0) 1#) J#'%#I#) 1#) ,$$.5;'%&B#8) ,48) ,'&.) .3") 8%&,;;.%405#40&) 1%0B/).")2,%'3"#&).2/)0B#);".<#$0K):B#"#)%&)4.)"#,&.4)0.)-'.&&).I#")2,%'3"#&).")0.)$,5.32',-#) 8%&,;;.%405#40&K):B#)I#"()2,$0)0B,0)0B#)?#"5,4)O,1)7.3"4,')348#"0,N#&)0B%&)"#%&&3#),20#") &.)5,4()(#,"&),48)0B,0),'')0B#)$.40"%J30."&)2".5)DEFE)B,I#)&3;;."0#8)0B%&)%8#,)&%-4,'&)0B,0) .3");".<#$0)1,&)5#,4%4-23'K)R0)%&)3;)0.),)4#1)-#4#",0%.4)0.)8#0#"5%4#),48)#I,'3,0#)%0&) %5;,$0K) ) M#) 1.3'8) '%N#) 0.) 0B,4N) 0B#) S.5.&) !3J'%&B%4-) T.3&#) %4) H,8#4LH,8#4) 2.") 0B#%") ,30B."%C,0%.4).2)0B%&);3J'%$,0%.4K)M#),"#)%48#J0#8)0.)U.4%N,)T.JJ%#)2".5)0B#)6#40"#).2) V3".;#,4)O,1),48)!.'%0%$&)%4)H"#5#4)2.")0#$B4%$,'),&&%&0,4$#),48)0.)0B#)&038#40&)2".5) W&-..8#) T,'') O,1) X$B..') 2.") 0B#%") #8%0."%,') B#';) %4) ;"#;,"%4-) 0B%&) $.5;"#B#4&%I#) %&&3#K) :B%"8)(#,")&038#40),48)X#4%.")V8%0.")S,&&%5)S,&&#");"#;,"#8)0B#)#40%"#)%&&3#)2.").4'%4#) ;3J'%$,0%.4/)1B%'#)Y%&%0%4-)X038#40/)H#4#8%N0)Z#%4N#),48)X038#40)V8%0."/)B,8),)1,0$B23')#(#) .4)0B#)%40"%$,$%#&).2)?#"5,4)$%0,0%.4&K)>)-"#,0)0B,4N)(.3)0.)#I#"(.4#K) ) H"#5#4LU,8%&.4[MRL:.".40./)7,43,"()*\DD/)67/)9:)])!P) ) ) $ $ $ *) )) ?#"5,4)O,1)7.3"4,') ) )^Y.'K)D*)S.K)\D ,-./.('0$ %#&'0$ 7/13.#4$ '23$ /"#$ 8#-9'2$ %':$ ;*1-2'0<$ =#9'->4$ ?@*1/$/"#$%#44*24$'23$A-*4B#(/4$*+$,*9B'-'/.6#$%#&'0$!"#*-)$ ) "#):..&!;7<8*+(.+_) ) ) ?C$!-'6#04$@'(>$'23$+*-/"$.2$/.9#) ) W4)0B#).$$,&%.4).2)0B#)"#;3J'%$,0%.4).2)0B#)AJ'3#)I.'35#/A)$.40,%4%4-)0B#);".$##8%4-&).2) 0B#) DEFG) =6"%0%$,') O#-,') :B.3-B0`) >4) >5#"%$,4L?#"5,4) 9#J,0#A) 6.42#"#4$#) ,0) 0B#) a4%I#"&%0() .2) H"#5#4) O,1) X$B..'/) 53$B) .") '%00'#) 5%-B0) J#) &,%8) ,&) 0.) 0B#) &%-4%2%$,4$#/) ;".5%&#&) .") '#,"4#8) '#&&.4&) .2) 0B,0) #I#40K) :B#) ."%-%4,') $.42#"#4$#) $.4I#4#"&/) '%N#) 0B#) #8%0."&) .2) 0B#) #4&3%4-) I.'35#/) 8.) 53$B) .2) 0B,0) %4) 0B#) 2.''.1%4-) ;,-#&K) R4) 2,$0/) 0B#%") "#$.''#$0%.4) .2) 0B#) 5.0%I,0%.4&) ,48) %8#,&) 8"%I%4-) 0B#) 0",4&,0',40%$) #I#40) ;".I%8#&) ,) 5,"I#'.3&)I%#1)%40.)0B#)#I.'I%4-)5(&0#"().2)'#-,')0B.3-B0/)#83$,0%.4),48);".2#&&%.4,'%&5) b).4)J.0B)&%8#&).2)0B#)>0',40%$K):B#)01.),$$.340&)"%-B0'()#5J#8)0B#)5%8LDEF\&)$.42#"#4$#) %4),)53$B)',"-#")B%&0."%$,')$.40#Q0K) 6B"%&0%,4) 7.#"-#&c) 53$BL"#2#"#4$#8) ,$$.340) "#,$B#&) J,$N)8##;)%40.)0B#)$.4&0%030%4-);B,&#&).2)4%4#0##40BL$#403"()?#"5,4)'#-,')0B.3-B0K)9,I%8) :"3J#Nc&) #&&,() %&) ,) 0B.3-B023') $"%0%$,') ,&&#&&5#40) .2) J.0B) 0B#) -,;&) ,48) 0B#) .I#"',;&) J#01##4) 0B#) ?#"5,4) ,48) 0B#) >5#"%$,4) '#-,') $3'03"#&) %4) 0B#) '#,8L3;) 0.) ,48) .2) 0B#) -'.J,'%C%4-),20#"5,0B).2)0B#)#I#40K) ) R),5)-",0#23')0.)J.0B)6B"%&0%,4)7.#"-#&),48)9,I%8):"3J#N)2.")0B#).;;."034%0()0.),88),)2#1) %40".83$0."()"#5,"N&)%4)0B#)$.40#Q0).2)"#;3J'%&B%4-)0B#)."%-%4,'/)34$B,4-#8)$.40"%J30%.4&) %4) 0B#) =.&<*+! >*?! ,-7&+*@K) :B#) "#;3J'%$,0%.4)