Veteranen-Vereinigung des SFV Sektion Innerschweiz Postfach 2707 6002 Luzern Innerschweizer Fussball-Veteran Nr. 3 ⁄ 2019 MÖBELHAUS NÄF Seestrasse 2 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 www.moebel-naef.ch [email protected] STOREN Wir lieben Drucksachen Lassen Sie sich überraschen, wie einfach wir Ihnen den Druck abnehmen! Ihr Ansprechspartner: Roland Schnyder // Geschäftsführer T 041 632 87 01 // [email protected] PrintCenter Hergiswil AG // Sonnenbergstrasse 19 // 6052 Hergiswil // www.printcenterag.ch Vorstand Präsident Jakober Hansruedi Schulhausstrasse 29, 6370 Oberdorf T. 041 610 63 83 / N. 079 341 55 39 E-Mail: [email protected] Vizepräsident / Redaktor "Innerschweizer Veteran" Miglioranza Heimo Eichenspesstrasse 6, 6010 Kriens T. 041 534 10 65 / N. 076 542 05 45 E-Mail: [email protected] Finanzchef ad interim Berwert Markus Brünigstrasse 15, 6078 Lungern Tel. 041 678 27 61 / N. 079 643 59 19 E-Mail: [email protected] Sportchef / Internet Stocker Bruno Rebenweg 5, 6331 Hünenberg T. 041 780 77 72 / N. 079 435 53 48 E-Mail: [email protected] Sekretariat Zihlmann Monika Leisibachstrasse 7, 6033 Buchrain T. 041 440 78 44 / N. 078 863 56 21 E-Mail: [email protected] Events Studer Dorli Büttenenstrasse 12, 6006 Luzern T. 041 370 30 29 / N. 076 316 30 29 E-Mail: [email protected] Ehrenpräsident Bucher Franz Betagtenzentren Emmen AG, ALP Haldenstrasse 49, 6020 Emmenbrücke T. 041 268 74 06 (direkt) Adresse: Veteranen-Vereinigung des SFV Sektion Innerschweiz Postfach 2707, 6002 Luzern Internet: www.fussballveteranen-innerschweiz.ch www.fussballveteranen.ch 1 Zukunftsplaners Life Für alle, die mehr aus ihrem Ruhestand machen wollen: Swiss Life bietet individuelle Vorsorge- und Finanzberatung für ein selbstbestimmtes Leben. Vorsorge- und Finanzberatung – jetzt Termin ! vereinbaren Joe Haslimann Vorsorgespezialist Generalagentur Sursee, T 041 926 72 83 [email protected] swisslife.ch/sursee 0821_73HZ_Ins_Seniorenanlass_Pensionierung_118x90.indd 2 26.09.18 16:08 Gourmet – Stübli Lammfilet „Provençale“ Cordon bleu „Maison“ Entrecôte „Kreuz-Art“ www.kreuz-bertiswil.ch Fam. A. Burkart / Tel.041-280 52 12 Ruhetag: Di + Mi / Saal bis 140 Pers 2 Editorial Sehr geehrte Leserinnen Sehr geehrte Leser Liebe Fussballfreundinnen und - freunde In ihrem « Entwicklungsplan Amateurfussball 2018 » haben der SFV und seine Amateur Liga vor allem folgendes strategisches Ziel festgelegt: « Fussball für alle, lebenslang » Bleiben wir vorerst auf dem Rasen wo heute länger gespielt wird als früher. Der Erfolg der Kategorie « Senioren 50+» ist in der ganzen Schweiz da, um dies zu beweisen. Nach einem eher halbherzigen Anfang vor einem Jahrzehnt mit einigen wenigen Vorreitern, vergrössert sich diese Kategorie mit neu dazukom- menden Mannschaften. Die Zahl der Mitglieder nimmt jedes Jahr in den meisten Regionen zu. Aufgrund dieses Erfolges hat die Amateur Liga, dies übrigens auf Vorschlag des Innerschweizer Fussball Verbandes, für die Saison 2019 – 2020 einen neuen Wettbewerb ins Leben gerufen, den Schweizer Cup Senioren 50+, für welchen sich 20 Mannschaften angemeldet haben. Ein schöner Anfangserfolg Dies ist nicht alles. Im Neuenburger Fussball Verband hat man den «Walking Football» getestet. Jawohl, ein Fussball, welcher gehend gespielt wird, ohne jemals zu rennen. Man spielt den Ball in einen kleinen Kasten, man kann nicht mehr von Tor sprechen, ohne Torhüter. Diese Art von Fussball hat einen grossen Erfolg in England. Es ist eine Möglichkeit, ohne Altersgrenze und trotz- dem mit echtem Spass, sich weiterhin mit dem Ball zu vergnü- gen. Diese Beispiele stehen für den Fussball der Erwachsenen und der Ältesten auf dem Platz. Und was passiert ausserhalb? 3 Naja, da kommt die « Veteranen Vereinigung des SFV » zum Zuge und erfüllt ihre Aufgabe. Es ist ja bekannt, dass der Fuss- ball vereint und dass er es das Leben lang tut. Also spielt man weiter, man jasst, man spielt Boccia, man kegelt. Man reist wei- terhin gemeinsam irgendwo hin, um sich Spiele anzuschauen. Man trifft sich weiterhin zum Spass, um über sein heutiges Le- ben zu plaudern, um Erinnerungen auszutauschen. Die starken, in den Stadien und auf den Fussballfeldern gelebten, in den Köp- fen hängengebliebenen Emotionen, erwecken ein Lachen oder Tränen, wenn man sie wiedererzählt. Und zudem, jedes Male, wenn man dazukommt geht man miteinander an die Spiele unse- rer Nationalmannschaft. Ja, die Veteranen sind richtige Fans unserer Auswahlen. Und auch wenn sie sich das Recht ausneh- men Kritik auszuüben, weil sie sich auskennen, sind sie vor al- lem Chauvinisten. Deshalb beteiligen sie sich auf grossartige Weise an der einmaligen Stimmung rund um die Länderspiele. «Der Fussball vereint », dies macht er auch zwischen den Gene- rationen so wie wenige andere Anlässe es tun können. Das gibt die Möglichkeit, um zu wiederholen, dass die Veteranen vollumfänglich zu dieser riesigen Familie gehören und wie wich- tig es ist, dass sie aktiv bleiben. Dies zu ihrem eigenen Wohl, wie auch demjenigen des Schweizer Fussballes. In dieser Hinsicht möchte ich die Sektion «Innerschweiz», mit ihrem engagierten Vorstand, ihrem vollständigen, alle drei Mona- te erscheinenden Bulletin und ihren zahlreichen Aktivitäten, spe- ziell hervorheben. Es ist ein wichtiger Beitrag in sozialer Hinsicht, wie auch im fussballerischen Bereich, der die Mitglieder glücklich macht und der eine angemessene Anerkennung findet. Im Namen des Zentralkomitees sende ich hiermit herzliche Glückwünsche und den besten Dank des SFV an ihre Sektion. Ich wünsche ihnen viel Freude anlässlich eurer nächsten Treffen und hoffe viele von euch bei den nächsten Länderspielen zu kreuzen. Dominique Blanc Zentralpräsident SFV 4 Naja, da kommt die « Veteranen Vereinigung des SFV » zum 27. Auffahrtsturnier vom 30. Mai in Engstringen Zuge und erfüllt ihre Aufgabe. Es ist ja bekannt, dass der Fuss- ball vereint und dass er es das Leben lang tut. Also spielt man (hm) Die 27. Auflage fand auf der schmucken Sportanlage Bru- weiter, man jasst, man spielt Boccia, man kegelt. Man reist wei- newiis des FC Engstringen statt und wurde von der Sektion Zü- terhin gemeinsam irgendwo hin, um sich Spiele anzuschauen. rich organisiert. Man trifft sich weiterhin zum Spass, um über sein heutiges Le- ben zu plaudern, um Erinnerungen auszutauschen. Die starken, Der Hattrick ist perfekt … in den Stadien und auf den Fussballfeldern gelebten, in den Köp- fen hängengebliebenen Emotionen, erwecken ein Lachen oder Nach 2017, 2018 konnte unsere Innerschweizer-Auswahl auch in Tränen, wenn man sie wiedererzählt. Und zudem, jedes Male, diesem Jahr den »Henkelpot« wieder in die Höhe stemmen und wenn man dazukommt geht man miteinander an die Spiele unse- in die Innerschweiz »entführen«. rer Nationalmannschaft. Ja, die Veteranen sind richtige Fans unserer Auswahlen. Und auch wenn sie sich das Recht ausneh- Mit folgendem »Personal« startete Sportchef Bruno Stocker in men Kritik auszuüben, weil sie sich auskennen, sind sie vor al- die Kampagne-Titelverteidigung: lem Chauvinisten. Deshalb beteiligen sie sich auf grossartige Arnold (T), Kappeler (T), Velic, Baumann, Tschuppert (C), Weise an der einmaligen Stimmung rund um die Länderspiele. Schleiss, Widmer, Gasser, Elster, Selimi, Hodel, Burkard, Martin, «Der Fussball vereint », dies macht er auch zwischen den Gene- Grüter, Signorell, Keller, Stirnimann rationen so wie wenige andere Anlässe es tun können. Die 3 besten Torschützen: Selimi 7 + (4 Assist), Grüter 5 + Das gibt die Möglichkeit, um zu wiederholen, dass die Veteranen (4Assist), Hodel 4 + (3 Assist) vollumfänglich zu dieser riesigen Familie gehören und wie wich- tig es ist, dass sie aktiv bleiben. Dies zu ihrem eigenen Wohl, wie auch demjenigen des Schweizer Fussballes. In dieser Hinsicht möchte ich die Sektion «Innerschweiz», mit ihrem engagierten Vorstand, ihrem vollständigen, alle drei Mona- te erscheinenden Bulletin und ihren zahlreichen Aktivitäten, spe- ziell hervorheben. Es ist ein wichtiger Beitrag in sozialer Hinsicht, wie auch im fussballerischen Bereich, der die Mitglieder glücklich macht und der eine angemessene Anerkennung findet. Im Namen des Zentralkomitees sende ich hiermit herzliche Glückwünsche und den besten Dank des SFV an ihre Sektion. Ich wünsche ihnen viel Freude anlässlich eurer nächsten Treffen und hoffe viele von euch bei den nächsten Länderspielen zu kreuzen. Schon beim ersten Spiel gegen die Zürcher-Auswahl sah man Dominique Blanc das auch in diesem Jahr der Turniersieg nur über das "Stocker- Zentralpräsident SFV Team" gehen wird. Mit einem 6:0 Sieg ging's in die Mittagspau- se. 5 Das Aarauer-Team war in den vergangenen Turnieren immer der stärkste Gegner und Turniersieger wurde eine dieser Mann- schaften. Am Schluss war es ein klares Er- gebnis mit 4:0, aber das Resultat täuscht war es doch ein hartes Stück Arbeit. Die ersten Minuten waren die Aarauer überlegen und hatten auch ihre Chancen. Aber mit dem ersten Tor für uns Innerschwei- zer war der Bann gebrochen und die Stocker-Elf konnte sein tolles Kombinationsspiel mit den Ex. Na- tionalmannschafts-Achse (Baumann, Tschuppert) voll ausspie- len. Die zwei restlichen Spiele gegen Winterthur (8:0) und gegen Schaffhausen (5:1) waren für unser Team nur noch "Pflichtauf- gaben". In diesem Jahr war die Überlegenheit unserer Mann- schaft erdrückend, was auch das Torverhältnis von 23:1 zeigt. Aber es zeigt auch die gute und intensive Arbeit von Sportchef Bruno Stocker der während der Saison immer wieder Vetera- nenspiele in der Region besucht und mit den diversen Spielern spricht