55 VERTIGO 4: 1994 MOLLUSKENAUFSAMMLUNGEN VON KORSIKA. li. RAMASSAGES DE MOLLUSQUES EN CORSE. II. MOLLUSC FINDINGS IN CORSICA. II. parWolfgang GRAACK Ulmenweg 2 D-30900 WEDEMARK, ALLEMAGNE REsUME : Cet article est base sur Jcs rccoltes effectuees au cours d'un voyage dc trois semaines en Corsc en ctc 1990, dans une region choisie selon des criteres geologiques et petrographiqucs : trois zones de calcairc et conglomerat du Miocene infelieur et moyen (voir carte) situees dans Je Nord de l'ile, autour de Saint-Florent, d'Olctta, er au Sud de Ponteleccia ; une cxcursion a egalement ete faite dans le Sud-Est ä Solenzara pour retrouvcr Ia localite type d 'Azeca ren~yi, mais cette especc n 'a pu etre recoltcc. Au total 27 stations ont ete echantillonnecs (§3), et 43 cspeces de mollusques terrestres et fluviatiles ont ete recoltccs (§4 : les chiffres qui suivent le nom dc l'cspece correspondent au numcro des stations ou eile a ete rencontree). A cause dc la sechcresse, il s'agit presque exclusivemcnt dc coquilles vides, ce qui n'a pas permis de confirmcr ccrtaines identifications (especes marquees• "cf." dans la Iiste). Les coquilles ont ete ramassees a Ja main, et dans certaincs Stations Ja Jitiere a en outre ete tamisee pour recueillir dc petites especcs. Certaincs especes sont examinecs de maniere plus approfondie dans la suite de l'article (§5.1). Des statistiques sont donnces sur lcs dimensions de Planorbis cj mvquini (les donnees sont comparces ä celles dc l'etudc dc Giusti, 1976) ; Oxychilus (Ortizius?) tropidophoms ; Ceciloides janii (compare avcc Hohemvartiana /zohenwarti) ; Xerosecta cespitum cf erratica; Cernuella virgata (verifie anatomiquement) et Cemuella cf neglecta , dcux especes vivant en sympatric. Cernuella cj neglecta est un peu plus haute quc C. neglecta, et se rapproehe de C. aginnica ; les dimcnsions de cettc forme sont comparees avec celles de populations du continent (Italic, Yougoslavie, Pays-Bas). Pour Ozondrina (Solatopupa) guidoni guidoni, Ia nomcnclature est rappclCe; ii s 'agit d 'une sous-espece endemiquc dc Corse. Tacheocampylaea cf raspaili se diffcrcncie dc T. brocardi par l'anatomie, mais il n'a pas ete recolte dc specimens vivants. T. brocardi est plus rare sur le calcaire, c'est pourquoi l'especc est identifiee comme T. raspaili. Cct articlc foumit unc eh~ de determination (traduite de Germain), unc description et un dcssin de 1' espcce et des donnees sur ses dimensions. SUMMARY : In summer 1990 another joumey to Corsica was undertakcn in ordcr to learn about the molluscan fauna in a rcgion that was chosen for its geological and petrographical peculiarities, and w search for poorly known spccies that wcre not, or scarcely, found during the joumcys made in 1981 and 1987 (GRAACK 1991). The rcsults arc presented here with remarks on selected spccies. A total of 43 species were found, somc of thcm of uncertain identity . 56 Inhalt (Tablc des rVlalieres) 1. Einleitung (Introduction) 2. Sammetgebiet (Region prospectee) 3. Fundortbeschreibung (Description des stations) 4. Methoden (Methodes) 5. Ergebnisse (Resultats) 5.1. Systematische Artenliste (Liste d'especcs) 5.2. Anmerkungen zu einigen Arten (Remarques sur quelqucs especcs) 5.2.1. Planorbis cf. moquini (REQUrN 1848) 5.2.2. Azcca (Hypnoplzila) rclll)Ji C.R.BOETTGER 1949 5.2.3. Chondrina (Solatopupa) guidoni guidoni (CAZIOT 1903) 5.2.4. Oxyclzilus tropidophorus (MABILLE 1869) 5.2.5. Ceci/ioidesjani (DE BETTA et MARTINATI 1855) 5.2.6. Cernuella virgata (DA COSTA 1778) 5.2.7. Cernuella cf. neglecta (DRAPARNAUD 1805) 5.2.8. Xerosccla cespitum cf. erratica (MABILLE 1881) 5.2.9. Tacheocampylaca raspaili (PAYRAUDEAU 1826) 6. Zusammenfassung (Resumc en allemand) 7. Literatur (Bibliographie) 1. EINLEITUNG Im Sommer 1990 wurde eine weitere Reise auf die Insel Korsika unternommen, um in einem nach geologisch-petrographischen Gesichtspunkten ausgewähltem Gebiet (cf. Carte Topographique) die Molluskenfauna kennen zu lernen und nach weniger bekannten Arten zu suchen, die auf den Reisen 1981 und 1987 nicht oder nur spärlich gefunden wurden (GRAACK 1991). Die Aufsammlungen sollen hier mit Anmerkungen zu ausgewählten Arten dokumentiert werden. Es wurden 43 Arten, einige mit unklarer Identität gefunden. Für die Bestimmungshilfen von Pisidien und Übersetzungshilfen aus der französischen Sprache sowie kritischer Durchsicht des Manuskriptes möchte ich mich bei Herrn Dr. M. Adler (Gomaringen) und für anatomische Untersuchungen sowie Hinweise bezüglich der Helicellen bei Herrn B. Hausdorf (Stein) bedanken. Ebenfalls möchte ich Dank sagen Herrn Dr. C. Meier - Brook (Tübingen) für die Bestimmung und für kritische Anmerkungen zu den Planorbidae. Einen besonderen Dank auch meiner Frau Brigitte für die eifrige Mithilfe beim Sammeln im Felde, wodurch die Ausbeute um vieles umfangreicher wurde und für die Aufbereitung der Funde. 2. SAMMELGEBIET Diese Reise erstreckte sich über den Zeitraum vom 16. Juli 1990 bis 7. August 1990 und die Hauptsammetgebiete lagen im Norden der Insel (Kartenskizze 1 und 2). Ein Abstecher führte in den Südosten nach Solenzara, um den Originalfundort der /tzeca (Hypnophila) ren~yi C. R. BOETTGER 1949 57 aufzufinden. Das Hauptsammergebiet beschränkte sich auf drei Areale, bestehend aus bioklastischen Kalken und Konglomeraten aus dem unteren bis mittleren Miozän (Geol. Karte, Blatt 44/45, 1980). Das Hauptareal lag um St. Floren! unct das zweite kleinere westlich von Oletta (Kartenkizze 1). Das dritte Areal erstreckte sich südlich von Ponte Leccia (Kartenskizze 2) . Die ungefähren Grenzen der kaU<haltigen Areale sind auf den Kartenskizzen durch eine Strich - Punkt - Linie markiert. Die Fundortnummern auf den Skizzen korrespondieren mit der Lfd.Nr. in der Beschreibw1g der Fundorte. 3. FUNDORTBESCHREIBUNG Nachfolgend nun die Beschreibung der Fundorte und eine Auflistung der ebenen Koordinaten der Fundorte unterschiedlicher geodätischer Systeme, wie sie in dem französischen topografischem Kartenwerk benutzt werden. Die laufende Numerienmg findet sich hinter den Arten in der systematischen Auflistung wieder. UTM- Koordinaten: UTM: Universale Transversale Mercatorprojektion, Zone 32, Europäisches Datum (ED SO). Schwarze schräggestellte Ziffern am äußeren Kartenrand der französischen topografischen Karten. Zone li, Lambcrtprojcktion: Zone ll: Lambertprojektion, Ellipsoid Clarke 1880, Zone Il, Längengrade bezogen auf den Meridian von Paris. Blaue Ziffern am inneren Kartenrand der französischen topografischen Karten I. 16.07.90- 01.08.90 Höhe ü.NN: +1-0m ; +0,75 km südlich Sl.Florem an der 081. Östliche Flußaue des "L' Aliso", gegenüber der Tankstelle, nördl. der Brücke. Koordinaten: UTM: H: 4724 650 ; R: 524 750 I ZONE II: H: 1766 280 ; R: 1171 500 2. 16.07.90- 01.08.90 +1-0m; +1-0,75 km südlich St. Florent. Westliche Flußseite des "L'Aliso". UferOächc zwischen Fluß und Zufahrtstraße zu den Appartements. Koordinaten: UTM: H: 4724 700; R: 524 660 I ZONE ll: H: 1766 300: R: 1171 420 3. 18.7.90 10-60m ; +/-1 km südlich St. Florent. Westlicher Ausläufer des "Monte Silva Mala" . Ruderale Trockenhangfläche mit kleinem Wall anstehender KaU<felsen. Ca.198811989 abgebrannt. Koordinaten: UTM: H: 4724 500; R: 526 200 I ZONE ll: H: 1766 250; R: 1172 960 4. 18.07.90 20-80m ; Nordseite des "Monte Silva Mala" and er D 38. Anstehende Felsen, gennannt "Serra di Agliastrello". Koordinaten: UTM: H: 4724 600; R:526 620 I ZONE ll: H: 1766 380; R: 1173 400 5. 19.07.90-20 07 90 20-35Sm ; Südseite des "Monte Sant'Angelo" bis zur D 238. Auf Hangfläche unter Haufen plattiger Steine und Erdoberfläche. Im bewaldeten Talabschnitt keine Mollusken gefunden. Koordinaten: UTM: H: 4724 850 ; R: 527 460 I ZONE II: H: 1766 700 ; R: 1174 200 58 6. 20.7.90 +/-Sm ; + 0,75km südlich St. Florent. Anmoorigc Fläche mit Juncaceac und Umbelliferae östlich der D 81. Koordinaten: UTM: H: 4724 750; R: 524 950 I ZONE Il: H: 1766 420; R: 1171 700 7. 20.7.90 +1-0m ; St. Florent. Am Fuße des Turmes der ZitadeHe. Koordinaten: UTM: H: 4725 650 ; R: 524 780 I ZONE II: H: 1767 440 ; R: 1171 440 8. 24.07.90 226m ; Im "Ruisscau de Poggio" kurz vor "Poggio d' Oleua" unter der Straßenbrücke über die D 38 in einer Spitzkehre. Koordinaten: UTM: H: 4721 520; R: 529 840 I ZONE II: H: 1763 600; R: 1176 900 9. 24.07.90 80m; Kalkgebiet westlich Oletta. Hang nördlich des "Rau. de Modole Bianco" (temporär). Flora: Cisiaceae (Zistrosen): Koordinaten: UTM: H: 4720 140; R: 526 780 I ZONE II: H : 1761 970: R 1173 960 10. 24.07.90 20m ; Kleiner Resttümpel des ausgetrockneten "Aliso", +/-1 ,5 km Luftlinie westlich des "Monte a Mazzola". ( + /-20 m). Koordinaten : UTM : H : 4722 050 ; R : 523 600 I ZONE U : H : 1763 600 ; R : 1170 600 11. 24.07.90 40m ; "Marine de Farinole" an der D 80 (nördlich St. Florent). Erste scharfe Kurve südlich des "Rau. de Farinole" an der D 80. Koordinaten : UTM : H : 4730 960 ; R : 527 940 I ZONE Il : H : 1772 860 ; R : 1174 180 12. 24.07.90 40m ; Gelände westlich der D 80 bei der Straßenbrücke über und entlang des "Fium Albino". Koordinaten : UTM : H : 4728 800 ; R : 527 900 I ZONE II : H : 1770 770 ; R : 11 74 320 13. 25.07.90 +1-0m ; lm "Etang dc Biguglia (Sud! ich Bastia). Südlich des "Club de la Marana" . Koordinaten : UTM : H : 4721 070 ; R : 537 730 I ZONE II : H : 1763 800 ; R : 1184 800 14. 26.07.90 SOm; Im Fluß "Solenzara". Abzweigender Weg von der D 268 zu den "Min. dc Pinzutelln Rnes. ". Koordinaten : UTM : H : 4634 000 ; R : 529 500 I ZONE U : H : 1767 060 ; R : 1184 000 15. 28.07.90 +1-0m ; + 1-1 km südlich St. Florent. Ruderalfläche zwischen Campingplatz "Kali iste" und der Zufahrtstraß zu den Campingplätzen und Strand. Auffällige Flora : Scolymus hispanicus, Lavatera maritima, Cic/wrium intybus, Verbascum sinuatum. Koordinaten : liTM : H : 4724 720 ; R : 524 500 I ZONE II : H : 1766 340 ; R : 1171 230 59 16. 29.07.90 200-250m ; "Oleua".