MAGAZIN DER OETHG FÜR BÜHNEN- & VERANSTALTUNGSTECHNIK Burgtheater Wien Start in die Saison 2014/15 mit neuer Bühnenleittechnik Erkundet: Bestaunt: Erforscht: Bewundert: Ausstellungs- und Futuristisch, aber Landestheater Linz: Preisgekrönte Werke Vortragsprogramm real: Datenbrille Umwandlung des bei der „CyberArts für die MEET 2014 kann Scheinwerfer Schauspielhauses 2014“ im Rahmen des in der Messe Wien und Geräte steuern in eine „Arena“ „Prix Ars Electronica“ Foto: Thomas Bauer www.oethg.at Nr. 3 · Oktober 2014 VERKAUFSPREIS: € 7,– OETHG, Taubergasse 60, A-1170 Wien — GROSSES WIEN NORD THEATER OHNE GROSSES THEATER.— Wenn auf den größten Bühnen dieser Welt die Emotionen hochgehen, muss die Technik im Hintergrund verlässlich mitspielen. So auch im Musiktheater Linz, wo mit 32 Meter Durchmesser gerade eine der größten und technisch anspruchs- vollsten Drehbühnen der Welt entstanden ist. WB 02_11 Anz Stage Systems_de_210x282 lwc.indd 1 05.12.13 11:01 125 Jahre Volkstheater – aber wie geht es weiter? Das Volkstheater Wien ist nach dem Burgtheater, als dessen bürgerliches Gegenstück es 1889 gegründet wurde, die zweitgrößte Sprechbühne Wiens. Das Theater sollte breiten Bevölkerungskreisen neben dem Volksstück vor allem klassische und moderne Dramen- literatur näherbringen. Das Trauerspiel, das Schauspiel und das Volksstück, dann das Lust- spiel, der Schwank und die Posse sollten in dem neuen Haus gepflegt werden und bei güns- Nr. 3 · Oktober 2014 tigen Eintrittspreisen eine möglichst breite Bevölkerungsschicht – also „das Volk“ – ins Thea- ter locken. Das neue Haus feierte Erfolg um Erfolg, wobei das französische Lustspiel dabei IMPRESSUM: seine Domäne bildete. War vor 125 Jahren kein anderes Theater technisch derart up to date wie das Volkstheater, das etwa von Beginn an ausschließlich elektrisch beleuchtet wurde, ist PROSPECT heute eine Renovierung mehr als dringend notwendig. Dazu aber fehlen die finanziellen Mit- Magazin der OETHG tel. Was nämlich kaum jemandem bekannt sein dürfte, ist das Faktum, dass das Volksthea- für Bühnen- & Veranstaltungstechnik ter von einer Privatstiftung als GmbH geführt wird und die Stadt Wien sowie die Republik Herausgeber und Medieninhaber: Österreich es nur fördern. Mit diesen Subventionen wird jedoch nur der laufende Spielbe- trieb, nicht jedoch die Instandsetzung des Gebäudes finanziert. Das Volkstheater war daher OETHG Österreichische gezwungen, sich selbst zu helfen und startete mit Hilfe von recht eigenwilligen Plakaten eine Theatertechnische Gesellschaft Hilfsaktion für die Sanierung des Theaters, denn wie sagte Kulturminister Ostermayer anläss- 1170 Wien, Taubergasse 60 lich des Budgets für 2014: „Eine Subventionserhöhung kommt nicht in Frage“. Eine schwer Blattlinie: verschuldete Bank müsste man sein – der wird von der öffentlichen Hand geholfen! Unabhängiges Kommunikationsforum für die österreichische Bühnen-, Theater-, Event- und Veranstaltungsbranche Chefredaktion: Dipl.-Ing. Günther Konecny Dipl.-Ing. Günther Konecny Chefredakteur Reisenbauer Ring 8/4/15 A-2351 Wiener Neudorf Tel. und Fax: +43-(0)2236-47200 Mobil: +43-(0)664 145 89 49 E-Mail: [email protected] Anzeigen: Ing. Peter Malina Foto: Winkler Tel.: +43-(0)664 572 40 60 Das Landestheater Linz wurde nach Um- E-Mail: [email protected] gestaltung des Schauspielhauses zur Arena Auflage: 2.000 Stück Layout und Gestaltung: A BISS Z PRODUCTIONS 4 Landestheater Linz – Umwandlung des Schauspielhauses in eine „Arena“ 1090 Wien, Nussdorferstraße 16 E-Mail: [email protected] 6 125 Jahre Volkstheater Druck: Danek Grafik Repro Druck GmbH, 10 Datenbrille steuert Scheinwerfer und Geräte – Klingt futuristisch, 7053 Hornstein, Industriestraße 1/11 ist aber Realität Erscheinungsweise: 4 x pro Kalenderjahr 12 Burgtheater Wien – Start in die Saison 2014/15 mit neuer Bühnenleittechnik OETHG 16 Theater der Jugend – Tag der offenen Tür Österreichische Theatertechnische Gesellschaft 18 Seebühne Mörbisch – Erfolgreicher Musical-Start mit „Anatevka“ 1170 Wien, Taubergasse 60 Tel.: +43 (0)1 505 51 18 20 News aus Theater und Event Fax: +43 (0)1 505 51 18-80 E-Mail-Adressen: 24 Interview – „Gerriets Handels GmbH“ wird zur „Gerriets Austria CEE GmbH“ Hr. DI Kossdorff, Präsident: [email protected] 26 Branchen-Neuigkeiten Hr. Ing. Kollin, Geschäftsführer: [email protected] Hr. Rieger, Generalsekretär: 33 MEET 2014 – Messe und Fachtagung in der Messe Wien – Eine Vorschau [email protected] Fr. Weese, kaufmännische Leitung: 38 OETHG-Exkursion – Besichtigung des Stadttheaters Berndorf und [email protected] Fr. Elisabeth Puffer, Sekretariat: der Berndorfer Schulen [email protected] Inserate PROSPECT: 40 OETHG-Exkursion – Besichtigung der Bühnen in Baden Hr. Ing. Malina, [email protected] Anmeldung zu Seminaren unter: 42 Akademie der OETHG – Kurs- und Weiterbildungsangebote [email protected] Weiters möchten wir Sie auf unsere 44 Termine – Tagungen, Messen, Ausstellungen Homepage www.prospect.at oder 46 Lesestoff www.oethg.at verweisen. 47 Neue Mitgliedsfirmen, Stellenangebote, Inserentenverzeichnis Homepage der Akademie der OETHG www.akademie-oethg.at theater Landestheater Linz: Umwandlung des Schauspiel- hauses in eine „Arena“ Das Landestheater schuf Teil der Besucher ist seiner Her­ den Kammerspielen. Im Großen April 2013 haben die Sparten Oper, kunft nach im Auftragssystem des Saal des Musiktheaters haben auf­ Operette, Ballett und Musical eine durch einen kompletten Landesthea ters nicht erfasst. grund der überwältigenden Nach­ neue Bühne, und das Große Haus Umbau des Schauspiel- Darüber hinaus besichtigten in der frage 50 Vorstellungen mehr statt­ wurde damit zur Bühne fürs Schau­ Spielzeit 2013/14 bei 1.492 Füh- gefunden als die für die Spielzeit spiel, zum Schauspielhaus. hauses eine neuartige rungen insgesamt 32.614 neugie­ 2013/14 geplanten 185. Im Trubel um die triumphale Eröff­ Spielstätte, die „ARENA“ rige Gäste das Musiktheater. nung des neuen Linzer Musikthea­ Das Landestheater Linz hat seine Die neue ters geriet der einvernehmliche und kann darüber hinaus Anzahl an Veranstaltungen in der ARENA BÜHNE im Beschluss, das ehemalige Große einen neuen Besucher- Spielzeit 2013/14 um 54 auf ins­ Haus in ein taugliches Schauspiel­ gesamt 878 Veranstaltungen Schauspielhaus haus zu verwandeln, ein wenig rekord bejubeln. gesteigert, davon 235 im Großen Seit der Eröffnung des neuen aus dem Blickfeld. Die direkt im Saal des Musiktheaters und 220 in Musiktheaters am Volksgarten im Anschluss an die Fertigstellung Philipp Olbeter (Text), des Musiktheaters geplante Maß­ Winkler (Fotos) nahme verzögert sich jedoch. Ver­ antwortlich dafür waren in der Pla­ nung zu Tage tretende Probleme Ein beachtlicher mit der zum Teil sehr alten Bau­ Besucherrekord substanz einerseits, andererseits Das Landestheater Linz hatte in Konflikte zwischen denkmalpfle­ der Spielzeit 2013/14 insgesamt gerischen Interessen und Anfor­ 342.544 Besucher, fast 100.000 derungen der Kunst. Es konnte Besucher mehr als in der voran­ kein gravierender Umbau vorge­ gegangenen Spielzeit (245.188 nommen werden, da der Denk­ Besucher). Mit 241.728 Besu­ malschutz die Bedingung gesetzt chern erreichte das Musiktheater hat, dass die Ästhetik der Archi­ am Volksgarten einen Anteil von tektur von Clemens Holzmeister 70,6 Prozent der Gesamtbesu­ erhalten bleiben muss. cherzahl. 261.270 Besucher der Aus dem Wunsch heraus, dem Spielzeit 2013/14 kamen aus Publikum unseres Landestheaters Oberösterreich, 37.706 aus ande­ Ein sichtlich hocherfreuter Landeshauptmann Pühringer gratuliert auch an der Promenade etwas ren österreichischen Bundeslän­ Intendant Mennicken (re.) und dem kaufmännischen Direktor Besonderes zu bieten, wurde die dern, 7.142 aus dem Ausland. Ein Schmitz-Gielsdorf (li.) zum neuen Besucherrekord Idee zur „ARENA“ geboren. 4 OKTOBER 2014 theater dieser Form so noch nirgendwo zu sellschaft m.b.H. mit Sitz in Perg erleben gegeben hat. in Oberösterreich feierte im Jahr Um diese Idee auszuführen, wur­ 2013 ihr 100­jähriges Firmenjubi­ den Zuschauerraum und Bühnen­ läum. Das erfolgreich gewachsene raum in einer Höhe, die in etwa Familien­Bauunternehmen stieg der Unterkante der Brüstung des mittlerweile unter die Top 4 der vormals 1. Ranges entspricht, mit österreichischen Bauindustrie auf. einer Plattform gemeinsam über­ Die HABAU­Unternehmensgrup­ baut. Der vormals 1. Rang ist nun pe bietet in ganz Europa, Süd­ Die neue Spielstätte ist als Arena konzipiert – Blick in den gleichsam Parkett, dieses spiegelt amerika oder Indien umfassende ehemaligen Zuschauerraum sich auf der Bühnenseite wider, Systemleistungen in den Berei­ wurde gleichsam nachgebaut, chen Hochbau, Tiefbau, Pipe­ einschließlich der geschwunge­ linebau, Tunnel­ und Schachtbau nen Brüstung. sowie Fertigteilbau an. In der Spielzeit 2014/15 sollen drei Schauspiele und ein Musi­ PERI Ges.m.b.H. cal zur Aufführung kommen, die Die PERI Ges.m.b.H. mit Sitz in Proben für die Eröffnungspre­ Nußdorf ob der Traisen in Nie­ miere fanden zum Teil bereits in derösterreich ist Teil der PERI­ der Spielzeit 2013/14 in unseren Gruppe. PERI verbindet die Proberäumen statt. Bodenständigkeit eines inhaber­ geführten Familienunternehmens Zur Umsetzung mit dem wirtschaftlichen Erfolg eines Global Players. Mit weltweit Die Idee zur Arena, das war sehr mehr als 6.700 Mitarbeitern, über schnell klar, hätten wir mit unse­ 50 Tochtergesellschaften und 110 Es ist vollbracht! Philipp Olbeter, der als technischer Leiter für die rem üblichen Ausstattungsetat Lagerstandorten bedient PERI Realisierung des Projektes verantwortlich