DAS MAGAZIN ZUM EVZ | NOVEMBER 2018 Business AUSGABE NR.3 | SAISON 2018/2019 HEINZ INEICHEN Der Zuger Bauunternehmer ist stolzer Partner des EVZ. RETO KLÄY Der Sportchef spricht über Identifikation und Verträge. Wir sorgen mit Ihnen für morgen vor. Mit unserem neuen Vorsorgefonds «Dynamisch». Anlagelösungen nach Mass – jetzt beraten lassen! www.zugerkb.ch/vorsorgefonds Geschäfts-Immobilie oder Firma zu verkaufen? Wir wissen wie. Spezialisiert auf externe Nachfolgeregelungen. Praxiserprobt und erfolgsbasiert. ImmoFirm AG | Lättichstrasse 1a | 6340 Baar www.immofirm.ch | 041 500 75 86 Inserat_EVZ_198x140_E2.indd 1 19.09.17 17:54 EDITORIAL GLÜCK IM UNGLÜCK Liebe EVZ Freunde In der Verteidigung Johann Morant, Miro Zryd und Dominik Schlumpf. Im Sturm Garrett Roe, David McIntyre, Viktor Stalberg und Dario Simion. Nein, das ist nicht die Aufstellung des ersten Zuger Blocks. Es sind die Namen von sieben (!) Leistungsträgern, die in den 16 Runden vor der Nationalmannschaftspause 4 bis 10 Spiele wegen Verletzungen nicht bestreiten konnten. Dass sich der EVZ trotz diesen gewichtigen Absenzen in der ersten Phase der Meisterschaft immer in der Spitzengruppe behaupten konnte und in der Champions Hockey League als souveräner Gruppensieger den Achtelfinal erreichte, ist schlichtweg erstaunlich. Genauso erstaunlich ist, wie die Zuger mit diesem Verletzungspech umgegangen sind: Kein Jammern, keine Ausreden, keine Suche nach kurzfristigen externen Eugen Thalmann Ersatzlösungen – auch nicht bei den Ausländern, die phasenweise zu dritt die Absenzenliste füllten. Mit einer Selbstverständlichkeit und Ruhe sondergleichen arbeiteten Head Coach Dan Tangnes und seine Assistenten Stefan Hedlund und Inhalt Josh Holden mit dem zur Verfügung stehenden Kader weiter. Andere Spieler aus dem Kreis der Arrivierten übernahmen zusätzliche Verantwortung. Junge Ineichen Zug AG 04 Spieler erhielten mehr Eiszeit und nutzten sie. Die Lücken wurden mit Spielern Champions Hockey League 08 aus dem Swiss League Team geschlossen, die sich nahtlos ins Team einfügten National League 10 und wichtige Erfahrungen sammeln konnten. Das Resultat war eine von Tempo Interview 14 und Kampfgeist, Willen und Winnermentalität geprägte Mannschaftsleistung, Blickpunkt 15 die selbst viele im Publikum überraschte. Die Frage nach dem Zeitpunkt der In Memoriam 18 Rückkehr von Verletzten, die in vergangenen Jahren die Diskussionen vor dem EVZ Sponsoren 21 Spiel dominiert hätte, wurde zur Nebensächlichkeit. Dietschi Print&Design AG 22 EVZ Familientag 23 Reto Kläy spricht von Glück im Unglück: Für ihn hat die Mannschaft in der Eiscocktail 24 schwierigen Phase mit den vielen Verletzten an Stabilität und Breite gewonnen. Im Interview auf den Seiten 14/15 erklärt der EVZ Sportchef auch, warum er den letztjährigen Topscorer Viktor Stalberg nach Russland ziehen liess und die Identifikation eines Spielers mit seinem Arbeitgeber für wichtig hält. EVZ Sponsoren stehen auch in der zweiten Business-Ausgabe dieser Saison im Fokus. Mit der Ineichen Zug AG stellt sich auf den Seiten 4–7 ein traditionsrei- ches Zuger Bauunternehmen vor. Wer hinter der Firma Dietschi Print&Design AG steht, die zum ersten Mal das EVZ Magazin produziert hat, erfahren Sie auf Titelbild: Seite 22. Der EVZ bedankt sich bei den Sponsoren regelmässig mit verschiede- Heinz Ineichen, CEO und Inhaber der nen Events für die treue Unterstützung. Diesmal berichten wir über die Spon- Ineichen Zug AG (Foto: Fabrizio Vignali). sorenfahrt zum Champions Hockey League-Achtelfinal nach München (Seiten 8/9) und einen Besuch bei Broadcastpartner MySports (Seite 21). Viel Spass beim Lesen! Eugen Thalmann EISZEIT | 03 INEICHEN ZUG AG «DER EVZ IST EINE WICHTIGE PLATTFORM» Interview: Eugen Thalmann / Fotos: Fabrizio Vignali Heinz Ineichen, Inhaber und soring-Partnerschaft angesprochen ist und weil mir der dynamische und CEO des Bauunternehmens worden und haben zugesagt. Von An- schnelle Eishockeysport generell ge- fang an fasziniert hat mich die Idee fällt. Eine Hauptmotivation war die Ineichen Zug AG, ist stolz auf mit dem Torjubel. Bei jedem EVZ Tor Nachwuchsförderung: Es hat mich die Sponsoring-Partnerschaft sind auf dem Center Cluster jubelnde immer beeindruckt, wieviel beim EVZ mit dem EVZ. Mitarbeitende von uns zu sehen. Das für die Ausbildung von jungen Sport- macht echt Spass und freut auch un- lern getan wird. sere Belegschaft. Wie sind die Ineichen AG und der Was gefällt Ihnen an dieser EVZ zusammengekommen? Was sind die Gründe für das Partnerschaft besonders? Wir sind schon lange mit dem EVZ Engagement beim EVZ? Natürlich das Matcherlebnis! Wir ha- verbunden und hatten schon immer Ich habe zugesagt, weil der EVZ ein ben vier Plätze in der EVZ Lounge, wo Saisonkarten. Vor vier Jahren sind Sympathieträger und der bedeutend- wir immer wieder neue interessante wir vom EVZ auf eine mögliche Spon- ste Sportverein auf dem Platz Zug Kontakte knüpfen können. 04 | EISZEIT INEICHEN ZUG AG Heinz ineichen Heinz Ineichen (57) ist in Luzern geboren und in Oberwil-Zug aufgewachsen. 1980 machte er die Matura an der Kantons- schule Zug und absolvierte danach ein Wirtschaftsstudium an der HSG St. Gal- len. Seit 1991 ist er CEO und Inhaber der Heinz Ineichen AG. Er ist Vater von vier Kindern und betreibt als Hobby Wasser- und Motorsport. Heinz Ineichen erklärt die Betonarbeiten seiner Firma an der Strasse Sihlbrugg-Neuheim. Was bedeutet dieses Engagement wicklung des OYM, wo wir mit unse- für Ihre Firma? «ich finde es toll, rer Firma an den Bauarbeiten beteiligt Wir machen nicht viel Werbung und dass der evz auf sind. Dass in unserer Region so etwas spüren, dass die Ineichen Zug AG dank möglich ist, finde ich fantastisch. dem EVZ Engagement vermehrt wahr- die ausbildung von genommen wird. Ich erhalte regelmäs- nachwuchstalen- Sind sie selber EVZ Fan? sig positive Feedbacks von Kunden und Ja natürlich, seit meiner Mittelschul- Mitbewerbern. Der EVZ ist eine wich- ten setzt, das tun zeit an der Kantonsschule Zug. Ich tige Plattform für uns, zumal im EVZ wir auch.» kann mich noch gut an die legendä- Umfeld viele Bauleute anzutreffen sind. ren Spiele erinnern, die wegen Nebels 1–2 Personen von unserer GL sind an abgebrochen werden mussten. jedem Spiel dabei und laden dazu 2–3 Kunden ein. Zudem haben wir immer Wie oft sind Sie heute in der BOSSARD wieder Anlässe mit Mitarbeitern und Wie beurteilen Sie die Entwicklung Arena anzutreffen? Kunden im Pier 41. des EVZ? Wie gesagt: Wir teilen uns in der Ge- Was mir besonders gefällt, ist das schäftsleitung die Logentickets auf, Wie haben Ihre Mitarbeitenden auf die Konzept The Hockey Academy. Ich im Schnitt bin ich jedes zweite bis Zusammenarbeit mit dem EVZ reagiert? finde es toll, dass der EVZ auf die Aus- dritte Spiel dabei. Sehr positiv! Viele sind stolz, gehen bildung von Nachwuchstalenten aus selber regelmässig an die Spiele und den eigenen Reihen setzt, das tun wir freuen sich, wenn beim Torjubel ihre in unserer Firma übrigens auch. Ex- Clips eingespielt werden. trem gespannt bin ich auf die Ent- EISZEIT | 05 Umweltverträgliche und naturnahe Sport- und Freizeitanlage Golfen im Einklang mit der Natur Golfpartner des EVZ Telefon 041 854 40 20 · www.golfkuessnacht.ch Jetzt erhältlich! Alle Verkaufsstandorte auf evz.ch/fondue INEICHEN ZUG AG Heinz Ineichen im Gespräch mit einem Mitarbeiter auf dem Werkhof-Areal seiner Firma in Baar. Tradition und fairness Die Ineichen Zug AG ist eine Bauunternehmung mit langer zählt rund 150 Mitarbeitende, die meisten von ihnen sind im Kanton Firmentradition und beschäftigt heute rund 150 Mitarbeitende. Zug zuhause. Das gilt auch für die dreiköpfige Geschäftsleitung mit 1938 gründete Anton Ineichen mit Grossüberbauung», versichert Heinz CEO Heinz Ineichen, Kathrin Reng- einem Partner die Firma Ineichen Ineichen. Die lange Liste von reali- gli und Hugo Meier. Vor zwei Jahren &Müller. Kurze Zeit später wurde sie sierten Projekten im Kanton Zug und hat Heinz Ineichen eine neue Firma von Anton Ineichen eigenständig wei- in den umliegenden Kantonen liefert gegründet: Die safe-clean.ch ag in tergeführt, bis sie 1966 von Bauinge- dafür die eindrückliche Bestätigung. Baar, die auf Schadstoff-Sanierungen nieur Erich Ineichen übernommen Für den Inhaber und CEO sind aber spezialisiert ist. und in eine AG umgewandelt wurde. sogenannte weiche Faktoren genau so 1991 wechselte die Leitung der Firma entscheidend für den Geschäftserfolg: Die Ineichen Zug AG ist Sponsor Gold zu Heinz Ineichen in die dritte Ge- «Fairness und Respekt gegenüber den der EVZ Sport AG, Sponsor Silber von neration. Kunden stehen bei uns an erster Stel- The Hockey Academy AG und Spon- le», betont Heinz Ineichen. Top-Quali- sor der EVZ Nachwuchs AG. In der Die Kernkompetenz der Ineichen Zug tät und Termintreue sind für ihn eine BOSSARD Arena ist die Firma beim AG liegt bei Hochbauten und Neubau- Selbstverständlichkeit. Torjubel auf dem Center Cluster und ten aller Art sowie Umbauten und auf der LED-Bande präsent, in der Renovationen. «Mit unseren bestens Die Ineichen Zug AG hat ihr Domizil Academy Arena mit einem Bullykreis. ausgebildeten Fachkräften und unse- in Zug, die Büroräumlichkeiten und Darüber hinaus unterstützt sie den rem modernen Maschinenpark lösen der Werkhof stehen in Baar, ein zu- EVZ mit verschiedenen Aktionen. wir jede Bauaufgabe – vom einfa- sätzlicher Werkhof befindet sich in chen Kleinobjekt bis zur komplexen Root im Kanton Luzern. Die Firma Mehr Infos auf www.ineichen-ag.ch EISZEIT | 07 CHAMPIONS HOCKEY LEAGUE Die Teilnehmer der Sponsorenfahrt nach München. München war eine Reise wert Text und Fotos: