AUTORITÉ INTERGOUVERNEMENTALE POUR LE DÉVELOPPEMENT - IGAD 2016 JANUARY RAPPORT SUR L’ É TAT DE LA RÉGION DE L’IGAD UNE VERSION SIMPLIFIEE Formulation de la Stratégie Régionale de l’IGAD et le Plan de mise en œuvre à moyen-terme 2016-2020 Etudes de référence au niveau national sur les secteurs prioritaires de l’IGAD AUTORITÉ INTERGOUVERNEMENTALE POUR LE DÉVELOPPEMENT - IGAD RAPPORT SUR L’ÉTAT DE LA RÉGION DE L’IGAD UNE VERSION SIMPLIFIEE Published by ISBN: 978-87-999030-1-6 Information and Documentation Section Copyright © 2016 IGAD Secretariat The Intergovernmental Authority on Development P.O. Box 2653 Djibouti The Republic of Djibouti For inquiries Email: [email protected] www.igad.int Website: www.igad.int Design, layout and production by Phoenix Design Aid A/S, a CO2 neutral company accredited in the fields of quality (ISO 9001), environment (ISO 14001) and CSR (DS 49001) and approved provider of FSC™ certified products. Printed on environmentally friendly paper without chlorine and with vegetable-based inks. The printed matter is recyclable. AUTORITÉ INTERGOUVERNEMENTALE POUR LE DÉVELOPPEMENT - IGAD 2016 JANUARY RAPPORT SUR L’ É TAT DE LA RÉGION DE L’IGAD UNE VERSION SIMPLIFIEE Formulation de la Stratégie Régionale de l’IGAD et le Plan de mise en œuvre à moyen-terme 2016-2020 Etudes de référence au niveau national sur les secteurs prioritaires de l’IGAD TABLE DES MATIÈRES I. AVANT-PROPOS DU SECRÉTAIRE EXÉCUTIF DE L’IGAD IX II. LISTE DES ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES X III. REMERCIEMENTS XIII IV. SOMMAIRE XIV 1 L’IGAD ET LA REGION DE L’IGAD 2 1.1 Introduction 2 1.2 Présentation de l’IGAD : son histoire et son développement 3 1.3 Vision et mission de l’IGAD 3 1.4 Buts et objectifs 3 1.5 Domaines de coopération 4 1.6 Le Secrétariat de l’IGAD 4 2 PRÉSENTATION DE LA RÉGION DE L’IGAD 5 2.1 Géographie de la région 5 2.2 Démographie de la région 6 2.3 Économie de la région 6 2.4 Les grands axes de l’IGAD en matière de développement régional 7 3 AGRICULTURE, ELEVAGE, PECHE ET SECURITE ALIMENTAIRE (ALFS) 10 3.1 Introduction 10 3.1.1 Aperçu de l’importance du secteur dans la région de l’IGAD 10 3.1.2 Contribution du secteur au développement économique national et régional 11 3.1 Analyse de la situation du secteur 12 3.1.1 Causes profondes et effets des défis du secteur dans la région 12 3.1.2 Politiques, stratégies et cadres institutionnels nationaux et régionaux en vigueur 12 3.1.3 Programmes et projets régionaux dans le secteur 12 3.1.4 Disparités et opportunités pour le développement du secteur 12 3.2 Conclusions, recommandations et interventions 13 3.2.1 Conclusions 13 3.2.2 Recommandations en vue de combler les disparités identifiées 13 4 PROTECTION DES RESSOURCES NATURELLES ET DE L’ENVIRONNEMENT (PRNE) 16 4.1 Introduction 16 4.1.1 Aperçu de l’importance du secteur NREP dans la région de l’IGAD 16 4.1.2 Contribution du secteur au développement économique national et régional 16 4.2 Analyse de la situation des ressources naturelles et protection de l’environnement (NREP) 16 4.2.1 Causes profondes et effets des défis du secteur NREP dans la région 16 4.2.2 Politiques, stratégies et cadres institutionnels nationaux et régionaux en vigueur 17 4.3 Importants programmes/projets nationaux et régionaux dans le secteur 17 4.4 Disparités et opportunités pour le développement du secteur 18 4.5 Enseignements importants et meilleures pratiques à retenir des expériences de développement de la région 18 PAGE_IV 4.6 Conclusions, recommandations et interventions 18 4.6.1 Conclusions 18 4.6.2 Recommandations 19 5 L’INTEGRATION ET LA COOPERATION ECONOMIQUES REGIONALES (RECI) 22 5.1 Introduction 22 5.1.1 Aperçu de l’importance du secteur Coopération et intégration économiques régionales dans la région de l’IGAD 22 5.1.2 Contribution du secteur au développement économique national et régional 22 5.2 Analyse de la situation du secteur Coopération et intégration économiques régionales 23 5.2.1 Causes profondes et effets des défis du secteur RECI dans la région 23 5.2.2 Disparités et opportunités pour le développement du secteurr 24 5.2.3 Enseignements tirés 24 5.3 Conclusions, recommandations et interventions 25 5.3.1 Conclusions 25 5.3.2 Recommandations visant à combler les disparités et les opportunités identifiées 25 6 DEVELOPPEMENT SOCIAL (DS) 36 6.1 Introduction 36 6.1.1 Aperçu de l’Importance du Secteur du Développement Social (DS) dans la région de l’IGAD 36 6.1.2 Contribution du secteur au développement économique national et régional 36 6.2 Analyse de la situation du secteur du développement social (SD) 37 6.2.1 Causes profondes et effets des défis auxquels est confronté le secteur PS dans la région 37 6.2.2 Importants programmes et projets nationaux et régionaux dans le secteur 39 6.2.3 Disparités et opportunités pour le développement du secteur 40 6.3 Enseignements importants et meilleures pratiques à retenir des expériences de développement de la région 40 6.4 Conclusions et recommandations 40 6.4.1 Conclusions 40 6.4.2 Recommandations en vue de combler les disparités identifiées 40 7 PAIX ET SECURITE (PS) 44 7.1 Introduction 44 7.1.1 Aperçu de l’importance du secteur Paix et Sécurité (PS) dans la région de l’IGAD 44 7.1.2 Contribution du secteur au développement économique national et régional 44 7.2 Analyse de la situation du secteur paix et sécurité (PS) 44 7.2.1 Causes profondes et effets des défis auxquels est confronté le secteur PS dans la région 44 7.2.2 Causes, accélérateurs et déclencheurs de conflits, vulnérabilités et menaces 44 7.2.3 Politiques, stratégies et cadres institutionnels nationaux et régionaux en vigueur 46 7.2.4 Disparités et opportunités pour le développement du secteur 46 7.3 Conclusions, recommandations et domaines d’intervention 46 7.3.1 Conclusions 46 7.3.2 Recommandations en vue de combler les disparités identifiées 46 RAPPORT SUR L’ÉTAT DE LA RÉGION DE L’IGAD UNE VERSION SIMPLIFIEE PAGE_V 8 PARITE (GA) 50 8.1 Introduction 50 8.1.1 Aperçu de l’importance du secteur de la parité dans la région de l’IGAD 50 8.1.2 Contribution du secteur au développement économique national et régional 50 8.2. Analyse de la situation du secteur de la parité (GA) 51 8.2.1 Les principaux enjeux de la parité 51 8.3 Politiques et cadres institutionnels pour la parité et l’émancipation des femmes 54 8.3.1 Niveau national et de l’IGAD 54 8.3.2 Enseignements importants et meilleures pratiques à retenir des expériences de développement de la région 54 8.4 Conclusions, recommandations et interventions 55 8.4.1 Conclusions 55 8.4.2 Recommandations en vue de combler les disparités identifiées 55 9 OVERALL LIENS ET SYNERGIES GLOBALS DES SECTEURS 58 9.1 Introduction 58 9.2 Liens et synergies au niveau de l’IGAD 58 9.3 Liens et synergies au niveau nationale 60 9.4 Liens et synergies au niveau continental 60 9.5 Liens et synergies au niveau mondial 61 10 IGAD CORPORATE DEVELOPMENT 64 10.1 Introduction 64 10.2 Développement des capacités institutionnelles 64 10.2.1 Politiques, programmes, directives et outils 65 10.2.2 Dotation en personnel et développement des compétences 65 10.2.3 Cadre de coordination et complémentarité 65 10.2.4 Disparités en enjeux 65 10.3 La collaboration avec les États membres 65 10.4 Amélioration du profil et de la visibilité de l’IGAD 67 10.5 Établir des partenariats 68 10.6 Recommandations 68 11 VISION POUR L’AVENIR 72 11.1 Introduction 72 11.2 Principales recommandations pour les actions 72 11.3 La marche à suivre pour la mise en œuvre des recommandations 79 11.4 Conclusion 80 PAGE_VI AVIS DE NON RESPONSABILITE Le contenu et les points de vue exprimés dans cette publication ne reflètent pas nécessairement les vues ni la politique de l’IGAD. Les opinions, chiffres et estimations qui y figurent ne doivent pas nécessairement être considérés comme reflétant le point de vue ou bénéficiant de l’aval de l’IGAD. La désignation utilisée et les présentations pertinentes ne sont pas synonymes d’une opinion quelconque de l’IGAD concernant le statut juridique d’un pays, d’un territoire, d’une ville, d’une zone, d’une autorité ou concernant la délimitation de ses frontières. Cette publication ne saurait être reproduite en tout ou en partie et sous une forme quelconque à des fins éducatives ou non lucratives sans l’autorisation spéciale du détenteur du droit d’auteur, sous réserve de la mention en bonne et due forme de la source. L’IGAD souhaiterait recevoir un exemplaire de toute publication utilisant celle-ci comme source. La présente publication ne saurait être utilisée à des fins de revente ni à d’autres fins commerciales sans l’autorisation écrite préalable de l’IGAD. Contact Mr Ahmed Y. Habbane Section Planification et Coordination Autorité Intergouvernementale pour le Développement-(IGAD) Avenue George Clemenceau BP 2653, Djibouti République de Djibouti Courriel: [email protected] RAPPORT SUR L’ÉTAT DE LA RÉGION DE L’IGAD UNE VERSION SIMPLIFIEE PAGE_VII PAGE_VIII I AVANT-PROPOS DU SECRÉTAIRE EXÉCUTIF DE L’IGAD Je suis très heureux de présenter cette version simplifiée du tout premier rapport sur l’état de la région de l’IGAD (SSR) L’IGAD est attachée à la vision d’une région intégrée, prospère et pacifique au profit de sa population.