„itz lisn’t ama her“ Der Dorfbote Gemeindezeitung Innervillgraten 42. Ausgabe, Dezember 2014 Der Bürgermeister und der Gemeinderat sowie die Angestellten der Gemeinde wünschen allen Gemeindebürgern und Gästen Gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2015 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vorwort Vorwort des Bürgermeisters Seite 4 Aus dem Gemeinderat Gemeinderatsbeschlüsse Seite 5 Aktuelles der Gemeindeeinsatzleitung Seite 11 Steuern und Abgaben 2015 Seite 12 Aus dem Bauamt Bauvorhaben 2. Halbjahr 2014 Seite 13 Projekte Fertigstellung Ausbau und Generalsanierung Oberlahnberg Seite 14 Sanierung der Höggerbrücke Seite 15 Lawinenverbauung Hochberg-Lahnberg Lawine Seite 16 Elementarschäden Seite 17 Wasserleitung Grafer Seite 18 Notausgang Gemeindesaal Seite 18 Hofzufahrt Schachenhaus Seite 19 Verkehrssicherheit Ahornberg Seite 19 Öko-Wasserkraftwerke Innervillgraten Seite 20 Planung Dorfzentrum-Pavillon Seite 22 Neue Wohnanlage geplant Seite 23 Aktuelles Anschaffungen der Gemeinde Seite 24 Sprechtage 2015 Seite 24 Erhaltung und Pflege wertvoller Bausubstanz Seite 25 A1 bringt schnelles Internet nach Innervillgraten Seite 26 Müllsackausgabe 2015 Seite 26 Ehrung - Pfarrer Karl-Heinz Wielens Seite 27 Sommercampus „ein zweisprachiges Dorf“ Seite 28 Jungbürgerfeier Seite 29 Tag des Ehrenamtes Seite 30 Schilift Stauder Seite 31 Smart Ride Seite 32 Selbstschutztipp - Haushaltsbevorratung Seite 33 Gemeinsamer Heizöleinkauf Seite 33 Energie Regionsmanagement Osttirol (RMO) – Seite 34 Tirol 2050 energieautonom Seite 35 Förderungen Arbeitsmarktförderung 2015 Seite 36 2 Inhaltsverzeichnis Alle Neuerungen im Überblick Seite 36 Bildungsscheck Seite 36 So machen Sie den Steuerausgleich Seite 37 Bildung Aus dem Kindergarten Seite 38 Neues aus der Volksschule Seite 39 Tourismus Uferbegleitweg Innervillgraten Seite 40 Infos und Statistik Seite 41 Schitouren-Taxi Villgratental Seite 41 Chronik Heimgekehrte Schützenkammeraden 1. Weltkrieg Seite 42 Gesund & Fit Gesundheit aus der Apotheke Gottes - Huflattich Seite 44 Schlaganfall ist Notfall! Seite 45 Vereinsleben Musikkapelle Seite 46 Blaskapelle La Böhmisch Seite 47 Schützenkompanie Seite 48 Freiwillige Feuerwehr Seite 49 Jungbauernschaft/Landjugend Seite 50 Volkstanz - und Plattlergruppe Seite 51 Sportschützengilde Seite 52 Theatergruppe Seite 53 Sportunion Villgratental Seite 54 Familienverband Seite 55 Bäuerinnenorganisation Seite 56 Seniorenbund Seite 57 Bergrettung Ortsstelle Sillian Seite 58 Villgrater Heimatpflegeverein Seite 59 Volksbewegung Geburten Seite 60 Geburtstagsjubiläen Seite 60 Hochzeiten Seite 61 Hochzeitsjubiläen Seite 61 Todesfälle Seite 61 Rätsel Rätselspass Seite 62 Veranstaltungen Veranstaltungen Seite 63 3 Vorwort Vorwort des Bürgermeisters zuletzt wurde wieder ein großer Teil zunehmen und Meinungen dazu in die Lawinenverbauung am Hoch- abzugeben kann man sich im Ge- berg investiert. Dafür darf ich mich meindeamt melden. beim Leiter der WLV Herrn DI Otto Seit dem Jahr 2007 (Einreichung Unterweger und bei all seinen Mit- des Projektes) will die Gemeinde arbeitern recht herzlich bedanken. Innervillgraten das Kraftwerkspro- Anfang August wurde mit den Gra- jekt Kalksteinbach und Stallerbach bungen zum Ausbau des schnellen realisieren. Ende Oktober hat das Internets begonnen. In diesem Zuge Landesverwaltungsgericht über die konnte auch ein Teil der Stromlei- Einsprüche entschieden und ist tung von der Lanzbrücke in Außer- auch der Wasserrechtsbescheid Am Ende eines Jahres ist es Zeit villgraten bis zum Klamperplatz in damit rechtskräftig. An dieser Stel- kurz innezuhalten und zu überlegen Innervillgraten mitverlegt werden. le darf ich mich bei allen bedanken was geschehen ist, was erreicht Beide Projekte sind für unsere Ge- die in dieser langen Zeit immer an wurde. Beginnen möchte ich mit meinde von enormer Wichtigkeit das Projekt geglaubt haben und mit dem Gemeindeweg Oberlahnberg und wurden zum einen vom Land ihrer Solidarität unterstütz haben. der heuer zum größten Teil fertig- Tirol und der TINETZ zur Gänze fi- Auch bei unserem Planungsbüro DI gestellt wurde. In den letzten zwei nanziert. Gottfried Steinbacher der immer von Jahren wurde dieser Weg zum Teil In der Gemeinderatssitzung vom diesem Projekt überzeugt war und verbreitert, generalsaniert und die 05.08.2014 befasste sich der Ge- sehr viel Energie und Zeit investiert Zufahrten zu den einzelnen Höfen meinderat mit der Nutzung des Zoll- hat. Die Umsetzung dieses Projek- erneuert. Nach Abschluss dieser Ar- hausgrundes. Nach ausführlicher tes und die Beteiligung der Bevöl- beiten die von den Wegarbeiten von Diskussion beschloss der Gemein- kerung, wird in den nächsten Jah- der Agrar Lienz und den heimischen derat mehrheitlich gemeinsam mit ren eine große Herausforderung für Erdbau Unternehmen Professionell der OSG ein Nutzungskonzept zu unsere Gemeinde. Die Erzeugung ausgeführt wurden, kann man wie- erarbeiten. Nach einigen Gesprä- sauberer Energie, die jeder zum der von einer zeitgemäßen Erschlie- chen mit Geschf. Georg Theurl von täglichen Leben braucht ist eine In- ßung dieser Objekte sprechen. Mit der Osttiroler Siedlungsgenossen- vestition in die Zukunft. Ein weiterer großer Unterstützung vom Land Ti- schaft und Architekten DI Martin Val- Grund der für dieses Projekt spricht rol und einer nicht unbeträchtlichen tiner wurden die erarbeiteten Vor- ist die Tatsache, dass die Gemeinde Beteiligung der einzelnen Hofbesit- schläge zuerst im Bauausschuss Innervillgraten und damit die Bevöl- zer konnte die Gemeinde Innervill- beraten. Bei der am 24.10.2014 kerung die Nutzungsrechte an den graten diese Wegsanierung auch ausgeschriebenen Gemeindever- Bächen haben. All jene die noch finanziell meistern. sammlung wurden die Ergebnisse nicht von der Sinnhaftigkeit dieser Die Wildbach- und Lawinenver- und mögliche Umsetzungsvorschlä- Investition überzeugt sind bitte ich bauung investierte heuer sehr viel ge von Geschf. Georg Theurl und dem Projekt eine Chance zu geben. in unserer Gemeinde. Angefan- Architekten DI Martin Valtiner den Für die Zukunft bin ich überzeugt, gen von der Hilfestellung einzelner Gemeindebürgern vorgestellt und dass die nächste Generation viel Grundbesitzer bei der Beseitigung mit ihnen ausführlich diskutiert. Das Freude damit hat. der Schäden nach den Schnee- Projekt wird in dieser Ausgabe un- Bedanken darf ich mich beim Ge- ereignissen im Frühjahr. Weiters serer Gemeindezeitung vorgestellt. meinderat und den Mitarbeitern der über den Betreuungsdienst das In den nächsten Monaten werden Gemeinde, bei der Bevölkerung und Ausräumen der Bachbette im Kalk- weitere Gespräche und Diskussi- darf allen zum Ausklang des Jahres stein- und Roßtalbach nach den La- onen zu führen sein. Wenn noch 2014 schöne Feiertage wünschen winenabgängen. Die Unterstützung Interesse von Gemeindebürgern und ein erfolgreiches Jahr 2015. beim Bau von Waldwegen und nicht besteht an diesen Beratungen teil- 4 Aus dem Gemeinderat Gemeinderatsbeschlüsse Gemeinderatssitzung graten) bis Klamperplatz (Innervill- Kanalanschluss Alfenalm 05.08.2014 graten). Die Verlegung der Stark- Die Gemeindebürger Benjamin stromkabel betrifft die Gemeinde Schaller, Albrecht Ortner und Mar- Änderung Innervillgraten auf den Grundstü- kus Bachmann haben ein Ansuchen Flächenwidmungsplan cken 2542/10 und 3041. um Anschluss der Alfenalm an den Im Bereich der Alpenpension Bad Der Gemeinderat beschließt ein- bestehenden Ortskanal gestellt. Kalkstein, ist nach dem Einsturz stimmig der Verkabelung der Gpn. Der Gemeinderat Benjamin Schaller der bestehenden Säge die Errich- 2542/10 und 3041, alle KG Inner- erklärt sich beim gegenständlichen tung einer Lagerhalle geplant. Das villgraten im Bereich Klamperplatz Tagesordnungspunkt als Befangen. Erdgeschoss des Lagers soll unter zuzustimmen. Der Gemeinderat beschließt mit 8 anderem als Garage für Kraftfahr- Stimmen gegen 1 Stimme dem An- zeuge dienen. Errichtung von Telekommunika- schluss der Alfenalm an den Ortska- Der Gemeinderat beschließt ein- tionsanlagen nal zuzustimmen unter der Voraus- stimmig die Auflage und Änderung Im Zuge des Breitbandausbaues setzung dass ein entsprechendes des Flächenwidmungsplanes im werden Erdkabelverlegungsar- Abwasserprojekt dem Gemeinderat Bereich der Gp. 3027 KG Innervill- beiten auf den Gpn. 158/3, 2883 vorgelegt wird, die Kanalanschluss- graten von derzeit „Freiland“ gem. und 165/1, alle KG Innervillgraten gebühren sowie die laufende Kanal- § 41 TROG 2011 in künftig „Son- durchgeführt. Dabei handelt es sich benützungsgebühr lt. der Kanalge- derfläche standortgebunden – S-6 um Grundstücke der Gemeinde In- bührenordnung zu entrichten ist. – Lager und Garagen für das be- nervillgraten im Bereich des Dorf- stehende Gasthaus S-3 auf der Gp. zentrums. Dienstbarkeitsvertrag 2004/2“ gem. § 43.1 TROG 2011 Der Gemeinderat beschließt ein- Die Gemeinde Innervillgraten beab- entsprechend dem Planentwurf. stimmig der Errichtung von Tele- sichtigt beim Gemeindesaal einen kommunikationsanlagen bzw. der Notausgang mit einer mobilen Trep- Verlegung von Erdkabel auf den pe zu errichten. Da die mobile Trep- Gpn. 158/3, 2883 und 165/1, alle pe auf dem Grundstück des Franz KG Innervillgraten zuzustimmen. Josef Steidl errichtet wird soll ein Dienstbarkeitsvertrag mit der Ge- Sanierungsarbeiten BA05 meinde Innervillgraten abgeschlos- Der Gemeinderat beschließt ein- sen werden. Weiters soll in diesem stimmig die Vergabe der Sanie- Vertrag auch das unbeschränkte rungsarbeiten bei den Kanalschä- Geh- und Fahrrecht für die Zufahrt den im BA05 an den Billigstbieter zum Gemeindesaal (diese wurde die