AKTUALNOŚCI WYDARZENIA Nr 4/2009 OPINIE INFORMACJE W numerze: Ulica Spokojna Mimo upływu lat – ● pamięć wciąż żywa. W „Dzienniku Bałtyckim” z dnia 1 października 2009 r. ukazał się artykuł Leszka Sarnowskiego pt. „Kogo bulwersuje Piłsudski”. Oto odpowiedź Burmistrza Sztumu na ten artykuł, opublikowana w „Dzienniku Bałtyckim” nr 233 z dnia 5 października 2009 r. pt. „Sztum jednak doceni Piłsudskiego, ale Dni Ziemi Sztum- w swoim czasie”. skiej – 593 urodzi- ● „Kto wykorzystuje Piłsudskiego” ny miasta Przez media przetoczyła się dyskusja w sprawie decyzji radnych w Sztumie o nadaniu osiedlowej uli- Dęby pamięci - cy nazwy Spokojna, a nie Józefa Piłsudskiego. Na łamach „Dziennika Bałtyckiego” nr 230 z dnia 1 paź- ● 17 września roczni- dziernika 2009 roku w artykule „Kogo bulwersuje Piłsudski” zabrał w tej sprawie również głos Leszek cą agresji ZSRR na Sarnowski- mieszkaniec Sztumu, nauczyciel historii, a jednocześnie dziennikarz telewizji publicznej Polskę w Gdańsku. Zarzuca radnym, że nieprzyjęcie propozycji nadania ulicy imienia Józefa Piłsudskiego to arogancja rządzącej lewicowej większości, brak szacunku dla historycznej, narodowej tożsamości. Kto wykorzystuje Zarzuca mi osobiście, że swoim autorytetem i wiedzą nie powstrzymałem tej gorszącej dyskusji. ● Piłsudskiego cd str. 5 Sztum – Europejska ● Gmina – Europej- skie Miasto! Dni Ziemi Sztumskiej – 593 urodziny miasta W dniach 11 – 12 września podczas największej imprezy plenerowej w roku Sztum świętował Dni Ziemi Sztumskiej. Tradycyjnie rozpoczęto barwnym przemarszem ulicami miasta. W koro- Biała Góra – Perła wodzie, który prowadziła Sztumska Orkiestra Dęta, udział wzięli włodarze miasta, zaprzyjaź- ● w Koronie Pomo- nione delegacje gmin partnerskich, a także dzieci ze szkół i przedszkoli z gminy Sztum, stowa- rza! rzyszenia, kluby sportowe, związki i osoby prywatne. cd str. 3 Nowa droga do ● nowego osiedla Mimo upływu lat – pamięć wciąż żywa. Sztumskie Cen- 1 września o godz. 11.00 pod pomnikiem Rodła w Sztumie rozpoczęły się ofi cjalne uro- trum Kultury zapra- czystości 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej. W tegorocznych, wyjątkowo uroczy- ● sza do „Akademii stych obchodach, uczestniczyli zaproszeni przez władze Sztumu przedstawiciele władz Wolnego Czasu” partnerskiego miasta Ritterhude oraz młodzież z tego miasta. Wśród gości byli także sztumscy kombatanci, członkowie ich rodzin, przedstawiciele władz lokalnych, samo- rządowych, organizacje polityczne i społeczne oraz sztumska młodzież szkolna. Badania profi lak- cd str. 2 ● tyczne dla naszych mieszkańców Kolejny semestr ● na Sztumskim Uni- wersytecie Trzecie- go Wieku Burmistrz gminy Ritterhude – Susanne Geils październik 2009 str. 2 www.sztum.pl Mimo upływu lat – pamięć wciąż żywa. Wszyscy zebrani minutą ciszy uczcili wszystkich, hude Susanne Geils, szczególnie podkreślając, Potem przewidziano część kulturalno – arty- którzy zginęli podczas II wojny światowej istych, że przyjaźń między narodami jest wartością, styczną w salach sztumskiego zamku: wykład którzy przeżyli, ale nie doczekali tej uroczystości. którą należy szczególnie pielęgnować, żeby już historyczny p. Andrzeja Lubińskiego pt. „Sy- Burmistrz Miasta i Gminy Sztum Leszek Tabor nigdy nie dopuścić do wydarzeń sprzed 70 lat. tuacja na Powiślu w ostatnich dniach pokoju przypomniał historię tamtych wydarzeń, pod- Ofi cjalne obchody zakończyły się wręczeniem i pierwszych dniach II wojny światowej” oraz kreślając bohaterską postawę polskich żołnierzy. przez sztumską młodzież szkolną symbolicznej występ grupy teatralnej „Shufl ada”. Na koniec Jednocześnie wyraził im podziękowanie za od- czerwonej róży każdemu przybyłemu komba- kombatanci zostali zaproszeni na uroczysty wagę, poświęcenie i przelaną za ojczyznę krew. tantowi oraz złożeniem pod pomnikiem kwia- obiad z udziałem niemieckiej delegacji. „Obecnie, po 70 latach toczy się wojna osprawdę tów przez poszczególne delegacje. o tej wojnie – mówił - Cierpienia dotknęły zwy- kłych ludzi i całe narody. Pamięć oscierpieniach nie może jednak przesłonić prawdy osodpo- wiedzialności. Bez tego nie będzie fundamentu pokoju, przyjaźni między narodami”. Burmistrz podkreślił także, że jako mieszkańcy Ziemi Sztumskiej należącej do 1945 roku do Niemiec, jako Polacy nie możemy mieć poczucia winy za masowy exodus ludności niemieckiej i zmia- nę granic, bo to wielkie mocarstwa: USA, ZSRR, Wielka Brytania o tym decydowały. To jest nasza „mała ojczyzna” i czujemy się tutaj jak prawdziwi gospodarze. Głos zabrała także burmistrz Ritter- Kombatanci podczas uroczystości obchodów 1 września. Przemówienie burmistrza Sztumu Leszka Tabora Uroczyste składanie kwiatów pod pomnikiem „Rodła” . Dni Ziemi Sztumskiej – 593 urodziny miasta Po raz pierwszy podczas trwania DZS odbyła się zachwyconych mieszkańców Sztumu. żę LG, drużyna „Grillatorzy Gladiatorzy” za Spartakiada Sportów Dziwnych. W konkuren- Dopełnieniem koncertu był pokaz ogni sztucz- III miejsce otrzymała rower, a drużyna „Hoży cjach sportowych wzięły udział dzieci ze wszyst- nych, natomiast biesiada taneczna przy dźwię- Doktorzy” – zajęła IV miejsce i otrzymała kijki kich klas szkół podstawowych i gimnazjalnych. kach zespołu „Retro Voice” trwała jeszcze do póź- do nordic walking oraz kosz „pyszności”. Festi- Oceniane były także drużyny kibicujące. Zarów- nych godzin nocnych. wal będzie miał swoją kontynuację w przyszłym no dzieci, młodzież, jak i wychowawcy dali z sie- W tym czasie w salach zamkowych trwała „Noc roku i choć pod innym hasłem – to mamy na- bie wszystko, by zostać zauważonym przez jury. sztuk na Zamku”. Impreza rozpoczęła się o godz. dzieję, że atrakcyjne nagrody przyciągną kolej- Wszystkim jednak przyświecał duch sportowej 23.00 otwarciem wernisażu Joanny Jenczyk. ne „kulinarne” drużyny. rywalizacji i dobrej zabawy. Nawet przelotnie Następnie zgromadzona publiczność miała Na tort upieczony przez cukiernię pana Sankie- padający deszcz nie zepsuł nikomu humoru. możliwość uczestniczenia w niecodziennym wicza - tradycyjnie już - nie trzeba było nikogo Na szczęście pogoda była niezwykle łaskawa koncercie zespołu „The Proof” (ex „Dom snów”). specjalnie namawiać… podczas trwania koncertów na scenie w am- Niecodziennym, ponieważ mistyka, sny i jawa Do zmagań konkursowych w sobotnie popo- fi teatrze. Gwiazda polskiej estrady, Krzysztof połączyły się w widowisko muzyczno – wizualne łudnie przystąpiły także dzieci, biorąc udział w Krawczyk swoim występem nie zawiódł zebra- najwyższych lotów. Wyborach Małej Miss i Małego Mistera Sztu- nej w Parku Miejskim publiczności. Zachwyceni Świąteczna sobota upłynęła pod znakiem kuli- mu. Dzieci, prezentując się w kostiumach baj- widzowie niezwykle entuzjastyczne dziękowali nariów, a to za sprawą pierwszej edycji Festiwalu kowych, mówiły wierszyki i śpiewały ulubione Artyście za koncert. Dobrego Smaku oraz tradycyjnego świątecznego piosenki. Komisja, jak zawsze w tym konkursie, „Słucham Krzysztofa Krawczyka od wielu lat tortu, którym częstował Burmistrz Miasta Gminy nie miała łatwego zadania, ale po zażartej dys- i możliwość zobaczenia Go na „żywo” była dla Sztum. W festiwalu, który w tym roku przebiegał kusji podała werdykt: mnie spełnieniem marzeń” pod hasłem „Grillowanie” wzięły udział 4 druży- Miss Sztumu została Klaudia Szafl ik, Misterem „Mimo swego wieku Krzysztof Krawczyk swoim ny. Po 90 minutach zmagań kulinarnych komisja Sztumu Igor Tyburski. Miss Foto okrzyknię- występem udowodnił, że jest gwiazdą najwyż- oceniająca zarówno smak, wygląd, jak i prezen- to Kingę Rutkowską, Misterem Foto Jakuba szego formatu” tację przygotowanych potraw wyłoniła zwycięz- Pekińskiego, natomiast głosami widzów Miss „Jestem młodym pokoleniem, ale twórczość cę - drużynę pn. „Zwoluchowie”. Otrzymali oni Publiczności została Kinga Chmielewska, a Krzysztofa Krawczyka jest mi bardzo bliska. To w nagrodę telewizor 32’, drużyna, która zajęła II Misterem Publiczności Borys Krupa. Wszystkie prawdziwa gwiazda” - to tylko niektóre opinie miejsce – „Słoneczny Czernin” otrzymała wie- maluchy biorące udział w wyborach otrzymały www.sztum.pl październik 2009 str. 3 Dni Ziemi Sztumskiej – 593 urodziny miasta cd. nagrody w postaci zabawek. Wszystkim zgroma- szym mieście można zobaczyć sztukę przez duże dzonym dzieciom artyści z Krakowa przedstawili „S”„Artystka nie tylko zaśpiewała parę swoich bajkę pt. „Kopciuszek”. piosenek – ona pokazała spektakl. Dla mnie Sobotni wieczór na scenie w amfi teatrze należał wszystko było wyreżyserowane, zagrane i wy- niepodzielnie do – może nieco kontrowersyjnej śpiewane na najwyższym poziomie!” –to niektóre artystki – Marii Peszek. tylko wypowiedzi po koncercie artystki. „Przyjechaliśmy z Malborka większą grupą spe- Dni Ziemi Sztumskiej należą już do przeszłości, cjalnie na koncert Marii Peszek. I nie zawiedliśmy organizatorzy mają nadzieję, że każdy z miesz- się – dla nas to wydarzenie artystyczne.” kańców znalazł coś dla siebie. I już dziś zapraszają „Jej twórczość nie jest łatwa w odbiorze, ale prze- Państwa za rok… Festiwal Dobrego Smaku - komisja podczas degustacji cież nie o to chodzi. Ważne, że nawet w mniej- dań przygotowanych przez grupę „Słoneczny Czernin” Barwny korowód ulicami miasta Młodzież z Czernina z transparentami zagrzewają- Słodki poczęstunek dla mieszkańców Sztumu cymi do walki podczas Spartakiady Dzieci z Przedszkola „Na słonecznej Górce” w ko- Wesoło , kolorowo i śmiesznie Najpiękniejsze małe sztumianki lorach słońca Kolorowa grupa dzieci z Przedszkola im. Kubusia Podaj piłkę dalej… Wieczorny koncert Krzysztofa Krawczyka Puchatka Głośny doping kolegów Jedna z wielu dziwnych dyscyplin Spartakiady Bojowa