Central League August 19, 2005 6:00 PM JST Tokyo Dome Bunkyo, Tokyo HIROSHIMA TOYO CARP AT YOMIURI GIANTS HIROSHIMA TOYO CARP – SCORECARD # Player P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AB R H RBI BB SO + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Runs Hits Errors TEAM TOTALS Left on Base Opposing BK # T IP H R ER BB SO HB HR BF PIT Pitcher WP PB E DP W L SV SB HBP DB CS IBB TP SH GDP HR SF Scorer: _____________ Umpires: ____________________________________________Game Time: _____________ Attendance:_____________ Central League August 19, 2005 6:00 PM JST Tokyo Dome Bunkyo, Tokyo HIROSHIMA TOYO CARP AT YOMIURI GIANTS YOMIURI GIANTS – SCORECARD # Player P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AB R H RBI BB SO + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Runs Hits Errors TEAM TOTALS Left on Base Opposing BK # T IP H R ER BB SO HB HR BF PIT Pitcher WP PB E DP W L SV SB HBP DB CS IBB TP SH GDP HR SF Scorer: _____________ Umpires: ____________________________________________Game Time: _____________ Attendance:_____________ Central League August 19, 2005 6:00 PM JST Tokyo Dome Bunkyo, Tokyo HIROSHIMA TOYO CARP AT YOMIURI GIANTS HIROSHIMA TOYO CARP – BATTING STATS # Player Pos B G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB-CS AVG SLG OBP 28 Koji Hiroike P L 30 2 0 1 0 0 0 0 0 1 1-0 0.500 0.500 0.500 26 Jun Hirose OF R 35 26 4 10 2 0 0 2 2 9 0-1 0.385 0.462 0.414 50 Kenta Kurihara IF R 37 109 18 37 4 0 7 16 5 26 0-0 0.339 0.569 0.368 96 Esterlin Franco IF R 2 6 0 2 0 0 0 0 0 2 0-0 0.333 0.333 0.333 43 Greg LaRocca IF R 71 234 38 76 10 1 17 51 17 25 0-0 0.325 0.594 0.391 25 Takahiro Arai IF R 102 385 64 122 23 0 34 71 28 89 2-2 0.317 0.642 0.368 1 Tomonori Maeda OF L 106 399 53 126 16 0 19 62 37 29 0-2 0.316 0.499 0.377 9 Koichi Ogata OF R 91 311 46 98 17 2 16 47 39 49 3-2 0.315 0.537 0.399 41 Shigeru Morikasa OF L 57 133 16 41 12 0 2 11 1 21 1-1 0.308 0.444 0.319 4 Yoshinori Ogata IF L 47 198 28 60 9 1 6 21 15 44 9-3 0.303 0.449 0.358 35 Tomofumi Matsumoto IF R 22 31 7 9 3 0 1 4 4 11 0-0 0.290 0.484 0.463 38 Keiji Fukui IF R 58 74 9 21 6 0 1 5 2 11 0-1 0.284 0.405 0.312 51 Masafumi Suenaga OF L 38 46 9 13 1 0 1 4 3 12 2-0 0.283 0.370 0.333 55 Shigenobu Shima OF L 104 401 49 111 15 0 18 53 40 78 3-1 0.277 0.449 0.343 7 Kenjiro Nomura IF L 83 248 18 68 12 0 4 27 16 42 1-0 0.274 0.371 0.318 6 Itsuki Asai IF L 62 83 7 21 4 0 0 9 14 25 3-0 0.253 0.301 0.364 0 Takuya Kimura OF S 90 281 31 71 7 0 2 11 24 37 3-5 0.253 0.299 0.316 31 Yoshiyuki Ishihara C R 60 164 13 41 6 0 2 12 11 28 0-0 0.250 0.323 0.309 57 Masahito Kai IF R 4 8 1 2 0 0 0 0 0 2 0-0 0.250 0.250 0.250 45 Takaaki Matsumoto IF L 15 20 7 5 0 0 0 1 1 7 1-1 0.250 0.250 0.286 0 Koji Yamasaki IF R 56 78 7 18 1 0 1 6 2 19 0-0 0.231 0.282 0.265 27 Kazuyoshi Kimura C R 27 31 2 7 0 0 1 3 3 6 0-0 0.226 0.323 0.294 32 Mike Romano P R 22 9 2 2 0 0 0 2 1 7 0-0 0.222 0.222 0.300 2 Akihiro Higashide IF L 39 67 8 14 2 0 1 3 5 16 2-3 0.209 0.284 0.264 17 Kan Otake P R 17 32 2 6 1 0 0 2 1 16 0-0 0.188 0.219 0.212 44 Kazuki Fukuchi IF S 29 11 9 2 0 0 0 0 0 1 7-1 0.182 0.182 0.182 42 Masayuki Hasegawa P R 13 12 0 2 1 0 0 0 0 6 0-0 0.167 0.250 0.167 40 Yoshikazu Kura C R 70 149 9 24 1 1 1 11 10 30 0-0 0.161 0.201 0.227 18 Shinji Sasaoka P R 22 7 0 1 0 0 0 1 0 3 0-0 0.143 0.143 0.143 15 Hiroki Kuroda P R 16 34 3 4 0 1 0 2 1 17 1-0 0.118 0.176 0.143 30 Tom Davey P R 10 20 0 1 0 0 0 0 0 7 0-0 0.050 0.050 0.050 69 Soichiro Amaya OF L 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1-0 0.000 0.000 0.000 98 Juan Feliciano P R 4 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0-0 0.000 0.000 0.000 20 Katsuhiro Nagakawa P R 41 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0-0 0.000 0.000 0.000 46 Takayuki Oshima P L 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0.000 0.000 0.000 11 Yasuhiro Oyamada P R 15 27 0 0 0 0 0 0 0 16 0-0 0.000 0.000 0.000 70 Kenny Rayborn P R 4 8 0 0 0 0 0 1 1 5 0-0 0.000 0.000 0.111 22 Ken Takahashi P L 14 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0-0 0.000 0.000 0.000 39 Tomohiro Umetsu P R 26 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0-0 0.000 0.000 0.000 48 Koichi Amano P R 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 49 John Bale P L 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 21 Kanei Kobayashi P R 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 16 Choji Mori P R 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 34 Satoshi Nibe P L 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 36 Kenta Satake P L 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 14 Toshikazu Sawazaki P R 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 52 Kenta Tamayama P L 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 19 Hiroto Tanaka P R 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- Central League August 19, 2005 6:00 PM JST Tokyo Dome Bunkyo, Tokyo HIROSHIMA TOYO CARP AT YOMIURI GIANTS HIROSHIMA TOYO CARP – PITCHING STATS # Player T W L ERA AP GS CG SH GF SV IP H HR BB SO R ER 14 Toshikazu Sawazaki R 0 0 0.00 2 0 0 0 1 0 1.1 1 0 0 0 0 1 70 Kenny Rayborn R 1 1 2.00 4 4 1 1 0 0 27.0 22 12 6 3 9 17 39 Tomohiro Umetsu R 1 1 2.53 33 0 0 0 7 0 32.0 30 12 9 3 12 18 30 Tom Davey R 4 3 2.72 12 12 2 0 0 0 72.2 68 33 22 5 31 48 23 Ryuji Yokoyama R 1 1 2.96 20 0 0 0 5 0 24.1 22 8 8 1 9 19 49 John Bale L 2 0 3.00 34 0 0 0 31 14 36.0 31 17 12 6 12 47 16 Choji Mori R 0 1 3.38 7 1 0 0 1 0 13.1 14 6 5 0 2 10 20 Katsuhiro Nagakawa R 3 5 3.39 47 0 0 0 16 2 58.1 64 26 22 1 27 69 15 Hiroki Kuroda R 10 7 3.46 19 19 7 0 0 0 137.2 124 54 53 10 29 108 21 Kanei Kobayashi R 0 0 3.86 2 0 0 0 0 0 2.1 2 1 1 1 0 2 32 Mike Romano R 4 3 4.55 25 6 0 0 7 1 61.1 54 33 31 11 31 44 11 Yasuhiro Oyamada R 6 11 4.67 18 18 4 2 0 0 115.2 130 67 60 17 33 86 42 Masayuki Hasegawa R 2 9 5.63 14 11 0 0 0 0 72.0 77 50 45 14 39 57 17 Kan Otake R 7 8 5.80 20 20 0 0 0 0 116.1 129 83 75 18 62 110 36 Kenta Satake L 0 1 6.29 35 0 0 0 5 0 24.1 34 20 17 4 14 20 18 Shinji Sasaoka R 0 5 6.70 24 8 0 0 8 0 48.1 71 42 36 14 18 33 98 Juan Feliciano R 0 2 6.94 5 2 0 0 0 0 11.2 17 12 9 1 9 11 19 Hiroto Tanaka R 1 0 7.36 10 0 0 0 3 0 11.0 15 9 9 2 7 7 28 Koji Hiroike L 0 1 7.79 32 0 0 0 2 0 32.1 44 34 28 6 23 26 22 Ken Takahashi L 0 2 9.45 14 4 0 0 3 0 26.2 43 28 28 7 9 14 34 Satoshi Nibe L 0 0 10.80 7 0 0 0 1 0 3.1 6 4 4 0 4 2 52 Kenta Tamayama R 0 0 10.80 1 0 0 0 0 0 1.2 5 2 2 0 2 1 48 Koichi Amano R 0 0 14.14 7 0 0 0 2 0 7.0 15 15 11 4 4 5 46 Takayuki Oshima L 0 0 18.00 1 1 0 0 0 0 3.0 8 6 6 2 1 0 Manager: Koji Yamamoto (#8) Central League August 19, 2005 6:00 PM JST Tokyo Dome Bunkyo, Tokyo HIROSHIMA TOYO CARP AT YOMIURI GIANTS YOMIURI GIANTS – BATTING STATS # Player Pos B G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB-CS AVG SLG OBP 30 Masanori Hayashi P L 36 3 0 2 0 0 0 2 0 1 0-0 0.667 0.667 0.667 48 Kenji Yano OF R 52 109 18 35 5 1 3 9 5 18 2-0 0.321 0.468 0.359 10 Shinnosuke Abe C L 95 346 48 110 12 0 22 64 42 62 0-1 0.318 0.543 0.388 2 Daisuke Motoki IF R 40 101 9 32 4 0 0 8 9 21 1-1 0.317 0.356 0.375 24 Yoshinobu Takahashi OF L 57 224 40 69 13 0 13 30 16 37 1-0 0.308 0.540 0.362 44 Ichiro Horita OF R 52 47 9 14 1 0 0 5 1 12 1-1 0.298 0.319 0.358 9 Takayuki Shimizu OF L 95 360 53 107 15 3 9 38 21 36 3-3 0.297 0.431 0.336 8 Toshihisa Nishi IF R 93 364 40 105 13 0 9 34 17 54 5-6 0.288 0.398 0.320 7 Tomohiro Nioka IF R 108 422 48 120 19 0 13 41 29 64 3-0 0.284 0.422 0.343 0 Motosugu Kawanaka IF L 33 57 8 16 3 0 3 9 6 8 1-0 0.281 0.491 0.369 6 Hiroki Kokubo IF R 106 396 56 100 20 0 23 62 48 87 1-1 0.253 0.477 0.334 52 Takatomi Sogawa IF R 16 12 2 3 0 0 1 1 0 6 0-0 0.250 0.500 0.250 39 Taka Miura OF R 3 4 0 1 0 0 0 0 0 2 0-0 0.250 0.250 0.400 17 Hisanori Takahashi P L 18 33 1 8 0 0 0 3 1 14 0-0 0.242 0.242 0.265 37 Takayuki Saito OF L 46 108 13 26 4 1 1 8 2 11 1-1 0.241 0.324 0.259 20 Tuffy Rhodes OF L 101 379 54 91 9 0 27 70 55 125 2-0 0.240 0.478 0.337 12 Yoshinori Murata C R 7 22 1 5 1 0 0 2 2 4 0-0 0.227 0.273 0.292 68 Takahiro Suzuki OF S 15 47 7 10 1 0 0 1 2 10 6-2 0.213 0.234 0.245 5 Kazuhiro Kiyohara IF R 96 321 42 68 6 0 22 52 41 111 0-1 0.212 0.436 0.317 45 Satoshi Kuroda IF R 37 35 9 7 1 0 0 6 1 10 2-0 0.200 0.229 0.222 46 Kohei Oda C R 18 26 1 5 1 0 0 3 0 8 0-0 0.192 0.231 0.192 62 Shunsuke Hara C R 4 11 1 2 0 0 0 1 1 2 0-0 0.182 0.182 0.250 33 Akira Eto IF R 59 67 7 12 4 0 0 4 12 13 0-0 0.179 0.239 0.296 22 Gabe Kapler OF R 38 111 11 17 1 1 3 6 9 19 2-0 0.153 0.261 0.217 13 Takahiko Nomaguchi P R 7 7 1 1 0 0 0 0 0 4 0-0 0.143 0.143 0.143 26 Tetsuya Utsumi P L 17 24 1 3 0 0 0 0 0 14 0-0 0.125 0.125 0.125 18 Masumi Kuwata P R 7 8 0 1 0 0 0 0 0 4 0-0 0.125 0.125 0.125 31 Shuji Nishiyama C R 12 17 2 2 0 0 0 0 1 5 0-0 0.118 0.118 0.167 19 Koji Uehara P R 17 37 1 4 0 0 0 0 0 10 0-0 0.108 0.108 0.108 25 Yoshiyuki Kamei OF L 15 29 0 2 1 0 0 1 1 13 0-0 0.069 0.103 0.100 47 Kimiyasu Kudo P L 15 31 1 2 1 0 0 0 0 16 0-0 0.065 0.097 0.065 69 Scott Mullen P L 12 16 0 1 0 0 0 0 0 9 0-0 0.063 0.063 0.118 36 Manabu Iwadate IF R 4 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0-0 0.000 0.000 0.000 58 Shinsuke Yamada OF R 1 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0-0 0.000 0.000 0.000 32 Masahiro Nagata IF L 1 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0-0 0.000 0.000 0.000 42 Brian Sikorsky P R 47 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0-0 0.000 0.000 0.000 11 Yuya Kubo P R 43 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0-0 0.000 0.000 0.000 0 Koji Goto IF L 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0.000 0.000 0.000 23 Kentaro Nishimura P R 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0-0 0.000 0.000 0.000 41 Hitoshi Miki P R 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 35 Dan Miceli P R 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 --- --- --- 63 J.B.