12/2001 Adresa redakcie: Slovenský zväz orientaèných portov, Junácka 6, 832 80 Bratislava, tel.02-49249207, fax 02-49249536, e-mail: [email protected] www.orienteering.sk DOPLNKY, ZMENY A OPRAVY KONTAKTNÝCH ADRIES Ivan REPÁÈ tel. 045-5206 244 R mobil 0904 354913 PREH¼AD PRETEKOV A PODUJATÍ (ktorých rozpisy si môete vyiada na sekretariáte SZO) 14. 9. - Majstrovstvá SR v parkovom OB - Stará Kremnièka, BBA 14. - 17. 9. - Svetový pohár v OC (3., 4., 5. kolo - KT, klas., tafety) - Obsteig, Rakúsko 15. 9. - Medzinárodné majstrovstvá SR v OB - Stará Kremnièka, BBA 15. 9. - Kozel cup, tie WRE v OB (KT) - Èernovice, ÈR 16. 9. - Medzinárodné majstrovstvá SR v OB tafiet - Stará Kremnièka, BBA 20. - 23. 9. - Svetový pohár v OC (6., 7., 8. kolo - klas., VVKS, tafety) - Veszprém, HUN 20. - 25. 9. - Majstrovstvá Rumunska v OB (klas., KT, tafety), tie WRE (klas.) - Victoria, Brasov, ROM 22. - 23. 9. - 7. a 8. SPE v OB (klasika, KT) - Marianka, RBA 29. - 30. 9. - 8. a 9. kolo Slovenského pohára v OC - Niný Klátov, HKE 6. - 7. 10. - Gemma Sport trekking (horský pochod dvojíc) - Ostravice, ÈR 12. - 14. 10. - Európsky pohár juniorov v OB 2001 (tafety, klasika) - Roanne, FRA 14. 10. - Oblastný rebríèek B-TO v OB - Raèa, VBA 1. - 4. 11. - Svetový pohár v OC (9., 10., 11. kolo - KT, klas., tafety) - Sault, FRA 3. - 4. 11. - Spartacus cup - 2 dni OB - Gánt, HUN 3. - 4. 11. - M ÈR v horskom OB (2-èlenné hliadky) - Vizovice, ÈR 28. 1. - 3. 2. - Majstrovstvá sveta juniorov, veteránov a dorastu v LOB - Jablonec n/Nisou, ÈR 9. - 12. 2. 2002 - Portugal O Meeting (4 dni OB, tie WRE) - Leiria. Portugalsko 23. 2. - 3. 3. 2002 - Majstrovstvá sveta v LOB (dlhá, stredná, print, tafety) - Borovec, BUL 26. - 28. 4. 2002 - 3 dni MTBO - Calabria, Falerna, Taliansko 21. - 23. 6. 2002 - Majstrovstvá Európy dorastu v OB - Gdynia, Po¾sko 29. 6. - 3. 7. 2002 - SP v OB (superprint, klas., taf.) - Roros, Nórsko 4. - 7. 7. 2002 - SP v OB (KT, DT) - Idre, védsko 7. - 13. 7. 2002 - Juniorské majstrovstvá sveta v OB - Alicante, panielsko 15. - 20. 7. 2002 - Fin 5 (5dní OB) - Varkaus, Joroinen, Fínsko 19. - 21. 7. 2002 - 26. Ve¾ká cena Slovenska v OB - Slovenský raj, SSN 26. - 27. 7. 2002 - Majstrovstvá sveta v rogainingu - Lesná, ÈR 11. - 17. 8. 2002 - Hungaria cup 2002 v OB (6 dní OB) - Kiskunmajsa, HUN 21. - 25. 8. 2002 - Európsky festival OB veteránov - Kyjev, Ukrajina 22. - 29. 9. 2002 - Majstrovstvá Európy a SP v OB - Sûmeg, Maïarsko 5. - 13. 10. 2002 - World Masters Games (tie súae v OB) - Melbourne, Austrália 6. - 11. 10. 2002 - Veteránske majstrovstvá sveta v OB - Bendigo, Austrália júl 2003 - Juniorské majstrovstvá sveta v OB - Polva, Estónsko 13. - 17. 7. 2003 - Veteránske majstrovstvá sveta v OB - Halden, Nórsko 27. 7. - 2. 8. 2003 - Tour O Swiiss, verejné preteky v OB - St. Moritz, vajèiarsko 2. - 10. 8. 2003 - Majstrovstvá sveta v OB - Rapperswil/Jona, vajèiarsko 3. 8. - 9. 8. 2003 - 6-Tage OL - Rapperswil/Jona, vajèiarsko VETERÁNSKE MAJSTROVSTVÁ SVETA v OB 2001 - 1. - 5. 7. 2001 Nida, Litva Stanislav Franko veteránskym majstrom sveta v M 60-! Finálové umiestnenia ïalích slovenských pretekárov na veteránskych majstrovstvách sveta v OB v okolí mesta Nida v Litve: 48. Peter Sláma v M 35-, 121. (40. vo finále B) Ján Ïurín v M 45-. Z výsledkov: kvalifikácie M 35-2 1. kval. 2. kval. spolu 1. Musgrave Jonathan GBR 56:58 1. 61:16 4. 118:14 2. Misiunas Valdas LTU 60:00 5. 59:26 1. 119:26 3. Nilsson Per-Ake SWE 60:06 6. 59:33 2. 119:39 29. Slama Peter SVK 67:33 23. 72:11 34. 139:44 M 45-2 1. kval. 2. kval. spolu 1. Daehlie Sigurd NOR 38:00 1. 44:58 1. 82:58 38. Durin Jan SVK 56:38 35. 63:08 40. 119:46 M 60-4 1. kval. 2. kval. spolu 1. Franko Stanislav SVK 41:45 2. 40:10 3. 81:55 2. Olofsson Bertil SWE 41:46 3. 45:41 14. 87:27 3. Barauskas Mykolas LTU 43:25 4. 44:49 11. 88:14 finále M 60-A M 35-A 2. Eriksson Hans-Ove SWE 50:40 1. Franko Stanislav SVK 49:38 1. Armalis Vidas LTU 76:59 Vasilev Vladimir RUS 50:40 2. Tahvanainen Veijo FIN 51:30 2. Gipas Vytautas LTU 78:06 M 65-A 3. Salo Markku FIN 53:32 3. Jönsson Anders SWE 78:38 1. Nisula Alpo FIN 49:09 4. Karlsson Roland SWE 53:40 48. Slama Peter SVK 113:45 2. Krtensky Jaroslav CZE 50:23 5. Schmalfeld Tassilo GER 54:01 M 40-A 3. Mikkonen Arvo FIN 51:51 6. KInnunen Paavo FIN 54:09 1. Schoultz Roald FIN 68:21 M 70-A M 45-A 2. Aeschlimann Ulu SUI 69:03 1. Josefsson Sture SWE 42:21 1. Daehlie Sigurd NOR 57:30 3. Russell Jim AUS 70:47 2. Rantala Mauri FIN 44:11 2. Pauas Antanas LTU 59:03 M 50-A 3. Bay Palle DEN 46:13 3. Dalby Morten NOR 59:32 1. Wolf Dieter GER 53:33 M 75-A M 45-B 2. Chorokhov Ivan RUS 54:38 1. Majoinen Arvo FIN 33:46 1. Hemstrom Mats SWE 61:18 3. Peippo Tapio FIN 55:59 2. Korsman Tor SWE 35:46 2. Kerves Tiit EST 62:38 M 55-A 3. Ahlqvist Harry SWE 36:03 3. Roland Gyssler SUI 62:52 1. Orpana Risto FIN 47:25 40. Durin Jan SVK 77:32 M 80-A W 45-A W 65-A 1. Sillerstrom Erik SWE 26:49 1. Abola Alida LAT 42:26 1. Roll Ingrid NOR 36:33 2. Hirvonen Valter FIN 27:22 2. Chorokhova Lidia RUS 43:35 2. Granstedt Kerstin SW 39:47 3. Tuuteri Eero FIN 28:08 3. Svensson Britt-Marie SWE 44:28 3. Rintanen Eila FIN 45:00 M 85-A W 50-A W 70-A 1. Luntamo Erkki FIN 38:59 1. Ivanova Irina RUS 42:01 1. Boudrie Maj SWE 33:34 2. Elmio Esko FIN 40:10 2. Veijalainen Liisa FIN 43:18 2. Hedstrom Inga-Lisa SWE 39:12 3. Schaffner Otto GER 43:56 3. Peltola Kati FIN 44:39 3. Nyman Signe SWE 40:05 W 35-A W 55-A W 75-A 1. Rudzenskaite Vilma LTU 45:08 1. Syvatera Hillevi FIN 42:16 1. Nordahl Lena SWE 33:16 2. Mansson Danute SWE 47:17 Berge Katharina Mo NOR 42:16 2. Fredin Elvy SWE 34:15 3. Salo Sari FIN 49:11 3. Mannervesi Helena FIN 42:59 3. Fulton Annie SWE 36:28 W 40-A W 60-A W 80-A 1. Kucharova Ada CZE 48:35 1. Olsson Birgitta SWE 34:03 1. Andersson Gertrud SWE 34:12 2. Vilkeliene Danute LTU 53:01 2. Sjoberg Asta SWE 36:16 2. Finke Luise GER 56:07 3. Wahlberg Jannike SWE 54:17 3. Bruce Ilze LAT 36:18 VETERÁNSKE OKIENKO V rámci 2. etapy GPS 2001 v Pezinku sa uskutoènilo veteránske stretnutie Slovensko-Maïarsko. Tentokrát sme boli úspení my. Zvíazili sme cel- kom 26:19 a oplatili sme prehru z prvého tohtoroèného stretnutia pri Postás kupe v Maïarsku. O nae víazstvo sa prièinili (kvalifikácia pod¾a výsled- kov z prvého dòa): Franko Stanislav ml, Gajdo Stanislav, Mitelman Milan, Miúr Ján, Máj tefan, Cieker Ján, Vávra Viktor, Franko Stanislav st., Sláma Peter, Májová Paulína a Juhásová Viola. Mono by víazstvo bolo aj výraznejie, ale v kategórách M 65, 70, W 40, 50, 55 a 60 sa nemohli výsledky za- poèíta, nako¾ko buï nai, alebo nai susedia nepostavili v daných kategóriách svojich becov. Výsledky a dosiahnuté body pod¾a jednotlivých kategórií boli nasledovné: SVK HUN M 35 2 1 M 40 5 5 M 45 6 4 M 50 6 4 Tento rok to teda skonèilo 1 : 1 M 55 2 1 M 60 2 1 W 35 2 1 W 45 2 1 celkom 26 19 Pre osvieenie pamäti uvádzam výsledky doterajích stretnutí veteránov SVK : HUN 1994 0 : 2 1995 1 : 1 1996 0 : 2 1997 0 : 2 1998 1 : 1 1999 1 : 1 2000 0 : 2 2001 1 : 1 celkove: 4 : 12 Niektoré stretnutia sme vak prehrali len o 1 prípadne 2 body (2000, 1997). V mene náho drustva ïakujem pezinským organizátorom za dôstojné vyhlásenie výsledkov tohoto veteránskeho stretnutia aj s vecnými cenami. Jano Miúr Majstrovstvá sveta juniorov v OB v nasledujúcich rokoch: 2002 - panielsko 2003 - Estónsko 2004 - Rusko (Kaliningrad) 2005 - vajèiarsko JUNIORSKÉ MAJSTROVSTVÁ SVETA 2001 v OB - 10. - 15. 7. 2001, Miskolc, HUN (11/7/01) krátke trate - kvalifikácie 4. Lena Eliasson SWE 27:12 5. Signe Soes DEN 28:04 (15/7/01) tafety juniorky 1 (45) 3.573 km, 155 m, 12 KS 6. Martina Fritschy SUI 28:19 1. Bodil Holmström FIN 25:03 juniori (29) 7. Vendula Klechova CZE 28:28 21. Marta Prékopová SVK 29:41 1. CZE 136:10 8. Indre Valaite LTU 28:34 (Jan Mrazek 49:22, Jaromir Vlach 44:05, juniorky 2 (44) 3.653 km, 160 m, 12 KS 9. Daria Smolik RUS 28:52 Michal Smola 42:43) 1. Kajsa Nilsson SWE 24:26 10. Iva Rufferova CZE 29:07 2. POL 137:34 juniorky 3 (44) 3.90 km, 165 m, 12 KS juniorky B (60) 3.881 km, 120 m, 11 KS (Maciej Grabowski 47:33, Wojciech Kowalski 47:18, 1. Anna Lampinen SWE 25:15 1. Marta Florkowska POL 25:43 Wojciech Dwojak 42:43) juniori 1 (53) 4.515 km, 165 m, 14 KS 2.