19 Frühstückspension Edlahof ** 38 Restaurant Fratelli 5 Triestingtaler Regional- und 10 Krupp-Stadt Berndorf TIPP 15 Bildhauer-Symposion Lindabrunn Edla 2 Hainfelder Straße 36 Heimatmuseum Einkehren und Übernachten 2564 Weissenbach 2560 Berndorf Bewegen – Staunen – Erleben www.fratelli.co.at TIPP ENTDECKERKARTE 1 Café Maria Theresia 20 Café Restaurant Hamkumst 39 Berndorfer Stadtwirt 1 Araburg Markt 2 Hauptstraße 27 Hernsteiner Straße 2 TRIESTINGTAL 2572 Kaumberg 2564 Weissenbach 2560 Berndorf Bewegen – Staunen – Erleben www.cafe-maria-theresia.at www.hamkumst-restaurant.com www.stadtwirt.com 2 Araburg Burgstüberl 21 Peters Dorfstub‘n 40 Waldgasthof Schimanszky In der Burg Furtherstraße 2 Rosenstraße 18 2572 Kaumberg 2564 Weissenbach 2560 Berndorf/Ödlitz 300 Jahre Industriegeschichte, Handwerk, Gewerbe Im Mittelpunkt stehen Leben und Wirken des Indus- www.araburgstueberl.at www.schimanszky.at und Geschichte des Triestingtals präsentiert dieses triellen Arthur Krupp und die damit verbundene Ent- Das Symposionsgelände ist zum Großteil schützens- Museum mit liebevoll gesammelten Unikaten wie wicklung Berndorfs zu einer Industriestadt mit hohen wertes Trockenrasengebiet und beherbergt viele sel- der Zahnarztpraxis von 1895 oder besonders alten sozialen Standards und städtebaulichen Visionen. tene Arten von Tieren und Pflanzen. Das Gelände ist Fahrrädern. Einblick in Berndorfs Geschichte gibt das Krupp-Stadt darüber hinaus Naherholungsraum, Kunstarena und 3 Brandtner Komfortzimmer 22 Gasthaus Pecherhof 41 Gasthof Zum Kirchenwirt Museum. Besondere Highlights sind die weltberühm- Weidefläche zugleich. Besonders sind die imposan- Markt 46a 2565 Gadenweith 6 Am Knappenhof 3 „Mittelalter trifft Gegenwart“ auf der höchstgele- Kirchenplatz 3, 2564 Weissenbach ten Berndorfer Stilklassen und das Kaiser-Franz- ten Steinskulpturen. 2572 Kaumberg www.pecherhof.at 2560 Grillenberg genen Burgruine im südlichen Niederösterreich Öffnungszeiten: Mai-November jeweils So und auf Josef-Stadttheater mit seinen Festspielen. www.joiner.at www.kirchenwirt-fuchs.at (799m). Der kurze Aufstieg lohnt sich, denn Fami- Anfrage Steinbruchstraße 25, 2551 Enzesfeld-Lindabrunn lien und Kulturinteressierte erleben hier ein span- www.triestingtalmuseum.at www.kruppstadt-berndorf.at www.symposion-lindabrunn.at nendes Angebot: das Freilichtmuseum „Szenarium Araburg“ macht Geschichte erlebbar, der Aussichts- turm bietet einen wunderbaren Panoramablick und 4 Gänswoad Hof 23 Gasthaus Zum Furthnerwirt 42 Gasthaus Steyrer 6 Burg Neuhaus 11 Berndorfer Stilklassen TIPP 16 Generationenpark Leobersdorf das Burgstüberl mit Sonnenterrasse verwöhnt seine Untertriesting 17 Maierhof 13 Hauptstraße 16 Gäste. Für all jene, die einen Besuch auf der Burg 2572 Kaumberg 2560 Grillenberg 2564 Furth mit einer Wanderung verbinden wollen, lohnt sich www.zumsteyrer.at der Einstieg direkt vom Marktplatz in Kaumberg. Laabach, 2572 Kaumberg Öffnungszeiten: April-Oktober 5 Paradise Garden Camping 24 Jausenstation Reischer 43 Genussalm Blutalm www.araburg.com Höfnergraben 2 Steinwandgraben 22 Alkersdorf 11 2572 Kaumberg 2564 Furth 2560 Hernstein www.wienerwald.info www.camping-noe.at www.blutalm.at 2 Mariazell im Wienerwald TIPP 6 Kirchenwirt Kaumberg 25 Schutzhaus Hocheck 44 Gasthaus Zum Goldenen Hirschen Markt 4 Furth 59 Berndorfer Straße 2 Einzigartig mit ihren kulturhistorischen und künst- 2572 Kaumberg 2564 Furth 2552 Hirtenberg Die weitgehend sanierte Burg liegt auf einer klei- lerischen Unikaten und imposantes Zeitzeugnis aus Spazieren, erholen, spielen: Dieser wunderbare www.halb.wachs.at www.goldenerhirsch.eu nen Anhöhe mitten in Neuhaus und bietet heute der Ära Arthur Krupps. Die Klassenzimmer sind in Park bietet für Jeden etwas. Für Kinder gibt es ei- ein modernes Kultur- und Veranstaltungszentrum zwölf verschiedenen Stilrichtungen eingerichtet. nen Abenteuerspielplatz, Weidenhäuser und viele mit Konzerten, Theateraufführungen und Platz für Vom alten Ägypten über Byzanz, Barock bis hin zum spektakuläre Spielgeräte. Der Park liegt an der Trie- private Feste. Sehenswert und jederzeit zugänglich Empire. Das Besondere daran: In diesen wunder- sting und führt über eine Promenade ins Zentrum 7 Gasthof Renzenhof 26 Enzianhütte Kieneck 45 Landgasthaus Lindabrunn sind die Außenbereiche der Burg, die Pfarrkirche schönen Zimmern wird immer noch unterrichtet. von Leobersdorf mit vielen empfehlenswerten Ein- und die Waldschule aus der Zwischenkriegszeit. Untertriesting 14 Thal Nr. 31 Hernsteiner Str. 102 kehrmöglichkeiten vom Café bis zum Heurigen. 2572 Kaumberg 2763 Muggendorf 2551 Enzesfeld-Lindabrunn Margaretenplatz, 2560 Berndorf Burg 2, 2565 Neuhaus Öffnungszeiten: ganzjährig Parkplätze: Färbergasse 7, 2544 Leoberdorf www.kieneck.at www.landgasthauslindabrunn.eatbu.com www.burg-neuhaus.at www.kruppstadt-berndorf.at 5 Minuten Fußweg, www.leobersdorf.at Einblick in 900 Jahre Geschichte und Kulturerbe bietet die Basilika mit ihrem romanischen Kreuz- gang. Auf dem Gelände des Klosters gibt es ei- 7 Naturspielplatz Neuhaus 12 Erlebniswald Guglzipf 17 LEUM 8 Gasthaus St. Corona am Schöpfl 27 Schutzhaus Waxeneck 46 Restaurant E‘Stella, Golfclub nen eigenen Klosterladen und den Berglgarten, 2572 St. Corona am Schöpfl 25 Waxeneck 17 In der Jauling 1 eine Ausstellung über das Werk des berühmten www.schmankerlwirtin.at 2763 Pernitz 2551 Enzesfeld-Lindabrunn Barockmalers Johann Wenzel Bergl. Die Marktge- www.schutzhauswaxeneck.at www.gcenzesfeld.estella-catering.at meinde Altenmarkt ist mit ihren fünf Wallfahrts- kirchen ein besonderes Highlight der Via Sacra. TRIESTINGTAL Regelmäßig finden großartige Konzerte in den Kir- chen statt. 9 Café an der Via Sacra 28 Cin Cano 47 Hotel Leobersdorfer Hof *** Klein-Mariazell 1, 2571 Klein-Mariazell Thenneberg 34 Hainfelder Str. 10 Umlauffgasse 2 Wienerwald Tourismus GmbH 2571 Altenmarkt 2563 Pottenstein 2544 Leobersdorf Öffnungszeiten Basilika: ganzjährig Hauptplatz 11 www.hotel-leobersdorferhof.at Klosterladen: Samstag, Sonn- und Feiertag 3002 Purkersdorf www.mariazell-wienerwald.at T +43(0)2231/621 76 E [email protected] www.wienerwald.info 10 Gasthaus Zum kleinen Semmering 29 Gasthaus Riegler 48 Mühlsteinstube 3 Erlebnisweg Peilstein Hafnerberg 15 Feldgasse 4 Dornau 3 Der beliebte Ausflugsberg ist über einen kurzen, 2571 Altenmarkt 2563 Pottenstein 2544 Leobersdorf Im Zentrum von Neuhaus ist noch die Bel-Époque halbstündigen Aufstieg gut erreichbar. Waldlehr- Mehr über den Wienerwald www.kleiner-semmering.at www.gasthaus-riegler.at www.muehlsteinstube.at und ehemalige Sommerfrische aus der Zeit vor dem pfad, Aussichtsturm und Kinderspielplatz machen 1. Weltkrieg spürbar. Damals wurde auch ein Park die Guglzipf - St. Veit Runde über den Mühlsteig Dieses Museum in einem der ältesten Häuser Le- Besuchen Sie unsere Website mit Teich angelegt. Heute findet sich am Teichge- zum unvergesslichen Erlebnis. obersdorfs widmet sich der Geschichte des Lichts www.wienerwald.info lände ein wunderschöner Spielplatz. und der Entwicklung von Beleuchtungskörpern. - oder melden Sie sich bei Zusätzlich werden hier Werkzeuge und Schaustü- 11 Gasthof Kirchenwirt 30 49 www.kruppstadt-berndorf.at unserem Newsletter an - Poidl Bräu Weingut Dungel Hirschbahngasse, 2565 Neuhaus www.guglzipf.at cke traditioneller Handwerksberufe insbesonde- www.wienerwald.info/ Klein-Mariazell 3 Hochstraße 1 Hauptschulplatz 5 re der Fassbinderei präsentiert. Im Untergeschoss unser-newsletter 2571 Altenmarkt 2563 Pottenstein 2544 Leobersdorf des Museums ist heute nicht mehr der einstige www.kirchenwirt-kleinamriazell.at www.dungel.at Nutzen Sie auch unsere prak- 8 Hocheck 13 Pecherdorf Hernstein TIPP Dorfstier, sondern die kunstreiche Malakademie tische Wienerwald-App - mit ihren ausgewählten Ausstellungen beheimatet. www.wienerwald.info/wienerwald-app Liese-Prokop-Platz 1, 2544 Leobersdorf 12 Landgasthof Zum Schwarzen Adler 31 Café Stangl 50 Kunst Café Öffnungszeiten: Februar-November Impressum: Hauptstraße 6 Medieninhaber/Herausgeber: Wienerwald Tourismus GmbH Alexanderstraße 16 Hauptstraße 17 Der Peilstein ist ein beliebtes Kletterparadies. Für www.leum.at Kartographie, Graphik: Arge Kartographie, E-Mail: [email protected]. 2571 Altenmarkt Entwurfsgrundlagen: arge kartographie & BEV Wien. 2560 Berndorf 2544 Leobersdorf Familien gibt es zusätzlich von Nöstach aus den ca. Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, Druckhausstraße 1, 2540 Bad Vöslau. www.zumschwarzenadler.at www.kunstcafe.eatbu.com 5,5 km langen Themenweg mit interaktiven Statio- Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Stand März 2020 nen und spannenden Erlebniselementen. Ideal für kleine und große Naturforscher auf Wanderschaft. Via Sacra und Wiener Wallfahrerweg Triesting-Gölsental Radweg 13 Mostheuriger Karner 32 Café Kunstwerk 51 Schloss Schönau Jagdhaus Einstieg: Mostheuriger Karner Nöstach 28 Leobersdorfer Str. 58a Kirchengasse 18 Nöstach 28, 2571 Altenmarkt 2571 Altenmarkt 2560 Berndorf 2525 Schönau www.erlebnisweg-peilstein.at www.alleskarner.at www.cafe-kunstwerk.at www.schloss-schoenau.at 4 Kletterparadies Peilstein TIPP Im Pecherdorf Hernstein lebt das Handwerk der Der erste 1000er vor den Toren Wiens gewährt mit Pecherei weiter. Einblick dazu geben das Museum 14 Gasthaus Zur Linde - Kirchenwirt 33 Café Theaterpark 52 Gasthaus Ortszentrum seiner Aussichtswarte einen eindrucksvollen Blick und der nahegelegene Pecherlehrpfad. Groß und über die gesamte Region und den Übergang vom Hafnerberg 11 Leobersdorfer Straße 8 Liechtensteiner