1 RIVISTA SEMESTRALE DEL COMUNE DELLA CITTÀ DI CHIUSI Periodico istituzionale, registrazione al Tribunale di Montepulciano n. 308 del 30/11/2006 / Direttore responsabile Andrea Biagi / Grafica & Stampa The Lab Un sogno vissuto insieme 200 nuovi Inaugurata posti auto in la casina centro storico dell’acqua La sede del Il Comune Sottogrottone investe LUGLIO 2014 è realta nella Scuola 6/10 2 EDITORIALE IN COMUNE 3 CHIUSI: UNA CITTÀ Bilancio di previsione vicino ai cittadini DI CUI ESSERE ORGOGLIOSI I conti del Comune sono solidi, la città è pronta a crescere a nostra è una città di cui andare la vera linfa vitale della città; sono n bilancio di previsione dalla parte dei cittadini, centro carni e nella sistemazione dell’area verde Lorgogliosi. Fin da piccolo, quando orgoglioso di aver lavorato per ridurre Uattento al sociale, ma con un occhio al futuro Mammolotti, nell’ammodernamento area scuola l’unico pensiero era ritrovarsi con gli le tasse ed eliminare l’addizionale Irpef e allo sviluppo con un impianto di tariffazione elementare Chiusi Scalo, nella sistemazione delle amici, fare un giro in bici o aspettare a 429 citadini; sono orgoglioso di vivere invariato e tasse più basse. scalette Gramsci e Zilat, nel parco giochi a Macciano i Ruzzi per tifare i colori del cuore, in una città con più servizi a tariffe Durante la relazione, fatta a braccio, l’assessore e nel nuovo manto in erba sintetica dello stadio era già chiaro che essere di Chiusi invariate da anni; sono orgoglioso di aver Bettollini ha definito il bilancio di Chiusi un bilancio comunale. Oltre a tutto questo il bilancio 2014 aiuta significava farparte di qualche cosa di mantenuto le promesse sui lavori da far che cambia nella sostanza, nella filosofia e negli le famiglie con ad esempio un fondo di 70 mila euro speciale ed unico. Crescendo questa partire e di aver creato la Fondazione atti pratici perché adesso in linea e Chiusi arriva al che destinerà 75 euro a famiglia per ogni figlio fino ad convinzione si è radicata in me perché Orizzonti d’Arte che associa il nome traguardo con un anno di anticipo, con la così detta un massimo di 150 euro e le fasce della popolazione mi sono reso conto di quanto forte sia di Chiusi alla cultura; sono orgoglioso armonizzazione del sistema contabile a quella del più in difficoltà (al sociale è infatti dedicato oltre il l’attaccamento alla nostra città da che la nostra città attragga imprese ministero dell’economia (tutti gli altri Comuni si 10% del totale), promuove la cultura ed il turismo parte di tutti gli abitanti che nonostante e sono orgoglioso dei successi della adegueranno nel 2015). investendo 180 mila euro e sostiene il commercio, tutto riescono sempre a tenere Young Band e poi, non certo ultimo Guardando i numeri Il bilancio di previsione 2014 l’impresa e l’avvio di impresa giovanile con oltre 30 alto il nome di Chiusi partecipando per importanza, sono orgoglioso di aver del Comune di Chiusi riesce a mantenere invariate mila euro. attivamente ad esempio alle tante visto una città intera stringersi intorno le tariffe ai servizi (mensa, scuola, trasporto, asilo), Altra importante operazione che fa del bilancio associazioni di cui il nostro territorio è alla nostra Emma Villas Vitt Chiusi agisce sulle tasse alzando da un lato la soglia chiusino uno strumento sano, stabile e vicino ricco. che al primo anno ha vinto tutto quello minima di esenzione Irpef a 10 mila euro (lo scorso ai cittadini è la riduzione dell’indebitamento Negli anni la nostra città è cresciuta che era possibile vincere e proiettato la anno erano esenti 1712 persone quest’anno saranno raggiunta grazie all’estinzione anticipata dei mutui, e adesso sono tanti gli aspetti di cui città verso l’olimpo della pallavolo dei esenti dal pagare l’addizionale al Comune 2141 sommando la quota capitale alla quota interessi andare orgogliosi: sono orgoglioso del grandi. persone, quindi 429 in più) e mantenendo dall’altro l’indebitamento del Comune è infatti passato da 1 fatto che Chiusi sia la prima città tra È stato infatti con orgoglio che nelle fasi al minimo la TASI. Il bilancio 2014 investe anche sul milione e 55 mila dello scorso anno a 762 mila euro. le province di Siena, Arezzo e Grosseto finali, insieme all’intera giunta e a mezza futuro con un piano ambizioso, ma concreto di opere Il bilancio 2014 di Chiusi è dunque pronto a far vedere per quanto riguarda la raccolta Chiusi, ho seguito la squadra anche in pubbliche per circa 2 milioni e mezzo di euro che i propri effetti a tutta la cittadinanza differenziata; sono orgoglioso che trasferta sventolando la bandiera del si traduranno ad esempio nel parcheggio di Porta e questo non solo grazie alle Chiusi sia la prima città in provincia Comune. Lavinia e via Longobardi, nel marciapiede di via scelte politiche che hanno di Siena per produzione di energia Per tutto questo il ringraziamento non Mazzini, a Montallese e alle Biffe, nei lavori al cimitero curato ovviamente la parte rinnovabile; sono orgoglioso che i può che andare ovviamente ai ragazzi, di Montallese e Chiusi Città, nella demolizione del filosofica del documento, ma soldi entrati dal fotovoltaico siano alla dirigenza, al presidente Bisogno, anche grazie al lavoro degli stati rinvestiti nella scuola e quindi nel ma soprattutto alla città che mai ha uffici che mai come in questi futuro dei nostri figli; sono orgoglioso fatto mancare il proprio cuore. La nostra mesi sono stati impegnati che il nostro sia un bilancio solido ed Chiusi è dunque una città con testa, per l’adeguamento al nuovo indipendente; sono orgoglioso che cuore ed anima; una città da amare e sistema contabile e ai quali la nostra sia una città che investe in di cui essere orgogliosi soprattutto per proprio per questo sono cultura perché siamo convinti che il bene dei nostri figli. andati anche durante la la cultura porti benessere e sviluppo; riunione del consiglio sono orgoglioso di tutto il mondo Stefano Scaramelli i ringraziamenti da dell’associazionismo che rappresenta Sindaco della Città di Chiusi parte del sindaco, dell’assessore all’economia e finanze del Comune ed in generale di tutta la giunta. 4 IN COMUNE IN COMUNE 5 Nuove opere pubbliche per 2,5 milioni Tasi, sconti per le famiglie con figli Aliquota minima e 75 euro di sconto a figlio per le famiglie Nuovo parcheggio a servizio del Centro storico in località Porta Lavinia € 610.000 a cittadina etrusca è stata una delle prime in dichiara il sindaco di Chiusi Stefano Scaramelli e Nuovo marciapiede e nuovo sistema fognario a Chiusi Scalo in loc. Le Biffe € 880.000 LProvincia di Siena ad approvare il bilancio di l’assessore al bilancio e finanze Juri Bettollini - nei Nuovo marciapiede e sottoservizi a Montallese € 200.000 previsione 2014 con relativa decisione delle aliquote quali sempre ci veniva chiesto di ricercare la più da applicare anche per la Tasi. La filosofia che ha ampia equità sociale possibile, abbiamo cercato Demolizione Centro Carni € 500.000 guidato le scelte della giunta guidata dal sindaco misure per alleviare il peso della tassa e per questo Stefano Scaramelli è stata quella di una forte equità ci siamo inventati il fondo speciale per le famiglie o Nuovo parco giochi a Chiusi Scalo in via Mameli € 80.000 sociale e per questo, infatti, l’aliquota applicata la possibilità di far passare tramite il comodato una Nuovo parco giochi a Macciano € 47.000 alla Tasi è stata la più bassa possibile ovvero il 2,5 seconda casa da padre a figlio facendola diventare per mille. Oltre a questo, sempre con l’obiettivo di prima. Grazie all’applicazione minima dell’aliquota, Asfalti in via Giacosa, Savona, Pietriccia € 40.000 agevolare il pagamento alle famiglie, il Comune per gran parte dei cittadini di Chiusi il calcolo della di Chiusi ha escogitato due soluzioni per alleviare Tasi sarà più basso sia della vecchia Ici che dell’Imu. Area sportiva a servizio della Scuola Elementare Chiusi Scalo € 63.000 il peso della tassa. La prima è un fondo speciale e sistemazione accesso lato principale e palestra per le famiglie da 75 mila euro grazie al quale ogni Acquisto macchine ed attrezzature: scuolabus e trattore (taglio aree verdi e sentiero della bonifica) € 155.000 famiglia del Comune di Chiusi, con figli fino a 18 anni di età, riceverà una detrazione di sconto da 75 euro per un massimo di due figli quindi fino a 150 euro. La seconda soluzione riguarda invece la possibilità di far passare la seconda casa (alla quale è applicata l’aliquota massima dell’Imu) come prima intestandola in comodato ad un figlio che vi prenda Abbassare le tasse è possibile la la residenza. “Dopo 15 incontri con i cittadini - Zero tasse per 429 persone: tanti pensionati non pagheranno l’Irpef l Comune di Chiusi abbassa le tasse e lo fa il sindaco e la giunta del Comune hanno avuto nel Iapprovando in consiglio comunale una soglia di corso di “Decidi Insieme a Noi” ha permesso, in fase Tariffe invariate esenzione Irpef più alta rispetto al passato. di stesura del bilancio, di prevedere come soglia La manovra, maturata in seguito agli incontri che minima di esenzione 10.000 euro anziché 7.500. Mensa, asilo e trasporti costano come sei anni fa Fino ad oggi i cittadini esenti erano 1.712, ma adesso con la soglia di esenzione a 10.000 euro il numero opo aver parlato, grazie a “Decidi Insieme a formula migliore per far quadrare ancora una volta i di persone che non dovrà pagare l’addizionale al DNoi” con oltre 400 persone in circa 15 incontri conti nonostante trasferimenti minori e tagli sempre Comune salirà a quota 2.141 e quindi 429 in più tra capoluogo e frazioni, visitato 3 aziende e dopo maggiori.