SAMTGEMEINDE OLDENDORF-HIMMELPFORTEN Informationen für Bürger und Gäste VOR ORT Kurzportraits der zehn Mitgliedsgemeinden WILLKOMMEN 3 Gemeinde Burweg 03 IN DER SAMTGEMEINDE 5 Gemeinde Düdenbüttel 7 Gemeinde Engelschoff OLDENDORF-HIMMELPFORTEN 9 Gemeinde Estorf 10 Gemeinde Großenwörden 11 Gemeinde Hammah Mit dieser Broschüre möchten wir uns bei Ihnen 13 Christkinddorf Himmelpforten getreu unseres Leitsatzes „Wir sind modern, na- 14 Gemeinde Heinbockel turnah, l(i)ebenswert“ vorstellen. 15 Gemeinde Kranenburg 17 Gemeinde Oldendorf MODERN Wir sehen Chancen vor Ort dem demografischen EINWOHNERFREUNDLICHKEIT Wandel entgegen zu treten. Wir ermöglichen die Genuss für jede Lebensart • Attraktives Ansiedlung geeigneter Gewerbe- und Dienstleis- Umfeld für Familien • Gesellschaft erwünscht 18 tungsbetriebe mit breit gefächertem Firmen- und Berufsspektrum. TOURISMUS UND FREIZEIT Erholsam NATURNAH Aktiv erleben 24 Wir sind mit Oste, Moor und Geest naturräumlich wunderschön gelegen. Maritimes, Kultur und ERHALT VON NATUR UND LANDSCHAFT ländliche Gelassenheit sorgen für Erholung und Im Reich der Flüsse und Moore ein hohes Maß an Freizeitwert. Naturerlebnisse 28 L(I)EBENSWERT MOBILITÄT UND INFRASTRUKTUR Wir sind ein attraktiver Wohnstandort, der auf vie- Erhaltung und Ausbau moderner Infrastruktur len Wegen gut erreichbar ist und zugleich positi- ÖPNV • Leistungsfähige Netze 31 ve Ruhe zur Entschleunigung bietet. Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt. WIRTSCHAFT VOR ORT Wirtschaftsförderung • Einzel- und Wir haben in jeder Hinsicht viel zu bieten! Nähe- Fachhandelsangebot • Energieerzeugung 32 res erfahren Sie in dieser Broschüre oder direkt beim Team der Samtgemeindeverwaltung. Ob Sie VERWALTUNG UND SERVICE als Gast oder (Neu)Bürger zu uns kommen: Wir Erreichbarkeit Rathaus und Bürgerhaus heißen Sie herzlich willkommen! Kundenfreundlicher Bürgerservice 35 ADRESSBUCH Ihr Holger Falcke Verwaltung und Politik • Bildung Soziales und Gesundheit • Vereine 36 SERVICE Samtgemeinde- Notrufe • Inserenten • Impressum bürgermeister 52 1 Fachleute für Ihre Bauvorhaben Tel.: 04144-233366 www.habermann-hammah.de www.pixabay.com © 2 GEMEINDE BURWEG Die landwirtschaftlich geprägte Gemeinde Bur- weg mit ihren Ortsteilen Blumenthal, Bossel und Horst liegt an der idyllischen Osteniederung. Die ca. 1.000 Einwohnerinnen und Einwohner pfle- gen ihre traditionellen Bräuche und Feste. Die Schützen-, Boßel- und Sportvereine bereichern das kulturelle Leben der Gemeinde. Mit der B 73 und der Nähe zum Bahnhof in Himmelpforten verfügt Burweg über eine gute Verkehrsanbindung. Mit einem umfangreichen Infrastrukturprogramm und neuen Baugebie- ten hat sich die Gemeinde fit für die Zukunft gemacht. Vom Ausbau des Radwegenetzes pro- fitieren Einheimische wie Gäste gleichermaßen. Die St. Petri Kirche auf der Horst gilt als eine der schönsten des Landkreises Stade. Sie liegt auf einem Sandhügel direkt oberhalb der Oste- niederung. Die Feldsteinkirche entstand etwa um 1200, als die Region unter niederländischer Beteiligung kultiviert und besiedelt wurde. Die uralten und kunstvoll bearbeiteten Grabsteine auf dem Friedhof erzählen von der bewegten Geschichte Burwegs. 3 Lecker essen und feiern in der Samtgemeinde 30 Mühlenschänke Grefenmoor JAHRE das Haus im Grünen an der B 73, zwischen Stade und Düdenbüttel Mühlenbuffet: jeden Sonntag und feiertags von 11 - 15 Uhr für 16,50 Euro Partyservice: jederzeit – kalte und warme Speisen Fischgerichte: jeden Freitag von 11 - 15 Uhr alle Gerichte für nur 9,95 Euro Genießen Sie unsere deutsche Küche! Bei gutem Wetter ist unser Biergarten für Sie geöffnet. Reiner Uffelmann - Grefenmoor 1 - Tel. 0 41 41 - 989 30 - www.landhotel-grefenmoor.de Bahnhofstraße 73 - 21709 Himmelpforten - Tel. 0 41 44 - 52 39 [email protected] - www.hotel-hellwege.de Wir bieten Ihnen… Feiern Sie in gemütlicher Atmosphäre und bei 7 Tage à la Carte • Biergarten gutbürgerlicher Küche Ihre Hochzeits-, Familien-, Familien- und Betriebsfeiern • Boßeltouren Clubtouren oder sonstige Feiern in unseren Hotelbetrieb • wechselnde Veranstaltungen Clubräumen bis 15 oder bis 60 Personen oder in unserem Saal bis 200 Personen Öffnungszeiten: Mo.- Sa. ab 16.00 Uhr · So. ab 17.00 Uhr Pension mit 6 Doppelzimmern. Küche von 17.30 - 21.30 Uhr · Sonntag bis 20.30 Uhr Dienstag Ruhetag weinhof-burweg.de Gasthaus Ney Partyservice Inh. Helma Ney Wietstruk 49 · Tel. 0 41 40 / 212 · 21727 Estorf Gute Weine entdecken! Familien- und Vereinsfeierlichkeiten aller Art in geselliger Atmosphäre bieten wir gute Begehen Sie Ihre Feier, ob Geburtstag, Hausmannskost und gepflegte Getränke Firmen- oder Weihnachtsfeier, in stilvollem unser Partyservice liefert Speisen und kalte Buffets - auch außer Haus! Ambiente in der „Groten Deel“ An der Sietwende 2, 21709 Burweg, Tel. 0 41 44 / 84 91 EG-Schlachtbetrieb Leopold Maretzki & Sohn GmbH Friedhofstraße 13 · 21709 Düdenbüttel · Telefon 0 41 44 / 17 00 · Fax 0 41 44 / 31 02 4 Das Wahrzeichen der Gemeinde Düdenbüttel ist die 1896 erbaute und weithin sichtbare Hol- länder-Windmühle „Amanda“. Im Zentrum des Dorfes liegen der Park „Alter Friedhof“ und das „Kötnerhuus“ mit seinem Bauerngarten. Düden- büttel wurde bereits 1059 erstmals urkundlich erwähnt. Der Ortsteil Weißenmoor ist erst im 19. Jahrhundert als Moorsiedlung planmäßig ange- legt worden. Zusammen haben die beiden Ort- schaften 990 Einwohnerinnen und Einwohner. In Düdenbüttel herrscht ein vielseitiges Ver- einsleben. Die Erfolge der Faustballmannschaft des SV Düdenbüttel haben Düdenbüttel überre- gional bekannt gemacht. Seit 1977 ist der Verein in der Faustball-Bundesliga vertreten. Daneben gibt es einen Schützen- und einen Reitverein sowie verschiedene Heimat- und Kulturvereine. Neben der Landwirtschaft gibt es vor Ort 35 Gewerbebetriebe verschiedener Branchen und Größen mit attraktiven Arbeitsplätzen. Aktuell werden zwei neue Wohngebiete erschlossen. Das zeigt, Düdenbüttel ist auch als Wohnort immer gefragter. Über die B 73 sind Stade und Hamburg schnell erreicht. GEMEINDE DÜDENBÜTTEL Widera © 5 Ihre Dienstleister vor Ort Hand & Fuß Mellis Haarwerk Mellis H Ihre Fußpflege mit Herz Ihr Friseur aus Engelschoffaarwerk MellisMelanie H Beckmannaarwerk - Fußpflege/Maniküre MelanieFriseurmeisterin Beckmann - Fußfrench IhrMelanieDorfstraße FriseurFriseurmeisterin Beckmann aus 9a Engelschoff - Nagelkorrektur 21710Friseurmeisterin Engel schoff - Fußzonendruckpunktmassage Dorfstraße 9a Mobil:21710 0Engel 151 - 58 schoff 794 765 Ich besuche Sie auch gerne zu Hause. Mobil: 0 151 - 58 794 765 TermineMobil: nach 0 151Vereinbarung - 58 794 765 Christiane Weingart · Dorfstraße 9a · 21710 Engelschoff ✆ 0160 01 60 - - 28 2 87 78 81 18585 Termine nach Vereinbarung Internet: www.christiane-weingart.de Visitenkarte.indd 1 17.02.2016 20:28:15 Visitenkarte.indd 1 17.02.2016 20:28:15 Visitenkarte.indd 1 17.02.2016 20:28:15 Visitenkarte.indd 2 17.02.2016 20:28:16 Visitenkarte.indd 2 17.02.2016vk.indd 20:28:16 1 04.03.2016 21:16:50 Bauen mit Herz, finanzieren mit Transparenz - Anzeige - Wer träumt nicht von den eigenen vier Wänden? Ganz gleich, ob die Wunsch- immobilie gebaut, gekauft, modernisiert oder energetisch saniert werden soll, oder sich vielmehr die Frage nach einer attraktiven Anschlussfinanzierung stellt: Vor den Bauherren liegen weitreichende Entscheidungen – und die oft größte private Investition ihres Lebens. Umso besser und sicherer ist es, gerade in dieser Phase einen verlässlichen Finanzpartner zur Seite zu haben – wie die Volksbank Stade-Cuxhaven. Sie setzt ganz bewusst auf Transparenz und bietet ✔ Live-Konditionen auf baufinanzierung-rechnen.de, vobaeg.de/himmelpforten ✔ kurzfristige Termine bei den Baufinanzierungsspezialisten, ✔ individuelle Finanzierungspakete aus einer Hand, ✔ schnelle Kreditentscheidungen und kurze Bearbeitungszeiten bis zur Auszahlung. Neben dem partnerschaftlichen und fairen Miteinander setzt die Volksbank Stade-Cuxhaven auf fachliche Kompetenz und eine langjährige Erfahrung rund um Baufinanzierungen. Dazu zählt auch, im eigenen Interesse des Kunden darauf zu achten, dass er sich für seinen Traum finanziell nicht allzu sehr einschränkt.Jeder Die Volksbank Mensch hat prüft etwas, und das beantragt ihn antreibt. Förder- gelder, die die Realisierung des Bauvorhabens unterstützen – was insbesondere dann der Fall ist, wenn der Fokus auch auf Unser Team für Wir machen den Weg frei EnergieeffizienzIhren fi gerichtetnanziellen ist. Denn wer besondersErfolg. zukunftsbewusst baut, der wird vom Staat auch besonders gefördert. Im Blog auf baufinanzierung-rechnen.de/blog halten unsere Fachleute jede Menge weiterer Tipps bereit: Altersgerechtes Wohnen, Schutz vor Einbrüchen und die Absicherung der Immobilie sind nur einige der Themenschwerpunkte. Poststraße 33 21709 Himmelpforten jd_himmelpforten_145x48_sg-infobroschuere2016.inddWeitere Informationen zum Thema Bauen 1 und Baufinanzierung Telefon 22.08.20160 41 44 / 2 09:17:0009 00 auf baufinanzierung-rechnen.de. www.vobaeg.de/himmelpforten vobaeg.de/himmelpforten Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Unser Team für Wir machen den Weg frei Ihren fi nanziellen Erfolg. 6 jd_himmelpforten_145x48_sg-infobroschuere2016.indd 1 22.08.2016 09:17:00 Die Ortschaften Engelschoff und Neuland bilden mit ihren ca. 760 Einwohnerinnen und Einwoh- Herbert Mahler nern eine der kleineren Mitgliedsgemeinden der © Samtgemeinde. Sie liegt inmitten der Marsch und grenzt nördlich an das Königsmoor und südwest- lich an die Oste. Der Ortskern von Engelschoff ist als Reihendorf erhalten. Die Höfe liegen etwas versetzt zur Hauptstraße und sind meist von alten Bäumen