Le Bâté Donin 2421 m Bella Lui 2543 m Er de Chermignon Chamossaire 2616 m Les Rousses Funitel Plaine Morte Petit Mont Bonvin La Tièche 2383 m 1971 m 1763 m Remointse du Plan Pas de Maimbré 2362 m Cabane des Violees 2209 m Les Taules Plan des Conches Cry d'Er 2109 m Cabane 2263 m de la Tièche Cave de Pra Combère Prabey Merdechon Ravouéné 1617 m Chetseron Alpage 2112 m des Génissons Prabaron Cave du Sex Les Houlés Pépinet Mont Lachaux Hameau Les Bourlas 2140 m de Colombire Violees Grillesse Les Luys L'Aprîli 1711 m Crans-Cry d'ErMerbé La Dent Samarin 1933 m Prodéfure Corbire Plumachit Les Courtavey Marolires 1649 m L'Arbiche L'Arnouva Dougy C Anzère Zironde Aminona La Giète Délé 1514 m 1515 m Les Giees Plans Mayens Lac Pralong 1150 m Chermignon Les Barzees Le Zotset Vermala Chamossaire Montana-Arnouva Zaumiau 1491 m Les Echerts Sion La Fortsey Parking Les Essampilles Crans-Cry d'Er Cordona Lac Ycoor B 1244 m Icogne Crans Lac Grenon La Comba Pra Peluchon Montana Terrain Flouwald football Planige Les Vernasses Etang Long Bluche Randogne Lac Mollens Leuk Moubra A Fortunau Icogne La Délége Grand Zour Saxonne 1046 m St-Romain Lac Etang Briesses Luc Miriouges Arbaz Montana- Village Miège Triona Venthône Leuk Botyre 799 m Villa Darnona Sergnou Chermignon-d'en-Haut Etang La Place du Louché 893 m Salgesch Veyras Lens 1128 m Diogne Loc Muraz Tovachir Chermignon- d'en-Bas 910 m Villa Raspille Liddes Corin-de-la-Crête Flanthey Valençon Sion / Grimisuat Chelin Ollon Sierre St-Clément Noës 533 m Le Rhône Brig / Leuk Pistes VTT / MTB-Strecke VTT / MTB: Parcours / Routen/ Routes / Percorsi Descente VTT / MTB Downhill MTB trails / Piste per MTB 1 Briesses Bike (177) 6 Alpages Bike (182) Chippis St-Léonard BLEUE Merbé Downhill 500 m 2 Hauts de Crans Bike (178) 7 CM 1988 Bike (183) Mont-Lachaux Downhill Homologué / Zugelassen Granges Approved / Homologato 3 Courtavey Bike (179) 8 Crans-Montana Bike Marathon (184) Chetseron Downhill Last Shot 4 Villages Bike (180) 9 Muraz Bike (185) 5 Violees Bike (181) 10 Cry d’Er Bike (186) Descentes VTT / Mountainbike-Abfahrten 11 Valais Panorama Bike (Sion-Visp) (88) Arrêt funiculaire / Station Standseilbahn / Funicular stop / Fermata funicolare Downhill mountain bike trails / Discese moutain bike Entre "La Délége" et "Flouwald", suivre 8 Arrêt bus / Bushaltestelle / Bus stop / Fermata bus Grône Gare CFF / Bahnhof SBB / CFF Railway station / Stazione FFS Pramagnon Variante (plus court et plus facile) / (Kürzere und leichtere) Variante Remontée mécanique / Bergbahn / Cable car / Risalita meccanica Variant (shorter and easier) / Variante (più breve e più facile) Oce du Tourisme / Tourismusbüro/ Tourist Oce / Ucio turistico - Pour le sens des parcours, veuillez vous référer aux profils au dos et au balisage sur le terrain. Martigny / Sion - Die empfohlene Fahrtrichtung der Routen ist auf den Streckenprofilen auf der Rückseite dieser Station de recharge pour E-Bike / Charging stations for E-Bike / Karte sowie auf der Beschilderung im Gelände angegeben. Départ / Aussgangspunkt / Departure / Partenza: Ladestationen für E-Bikes / Stazioni di ricarica per E-Bike - For the direction of the routes, please refer to the profiles on the back and to the signs onsite. - Per la direzione dei percorsi, consultare i profili al verso e la segnalazione sul posto. A Lac Moubra B Ycoor C Aminona Station de lavage pour vélo / Bike Wash / Velo-Waschstation/ Lavaggio per bici CARTE | KARTE | MAP | CARTA 1 Briesses Bike 2 Hauts de Crans Bike 3 Courtavey Bike 4 Villages Bike 5 Violees Bike 6 Alpages Bike Diculté: Facile Distance: 5 km Diculté: Moyenne Distance: 8 km Diculté: Moyenne Distance: 13 km Diculté: Dicile Distance: 23 km Diculté: Dicile Distance: 21 km Diculté: Dicile Distance: 31 km Période: Mai-Octobre Départ: A Période: Mai-Octobre Départ: A B Période: Mai-Octobre Départ: A B Période: Mai-Octobre Départ: A Période: Juin-Octobre Départ: A Période: Juin-Octobre Départ: A B Parcours et informations détaillés sur: www.mountainbikeland.ch Parcours et informations détaillés sur: www.mountainbikeland.ch 1’840 m Lac Moubra football Terrain Lac Moubra Cry d’Er L’Arnouva Le Zotset Le Cabane des Violees Lac Moubra La Comba Lac Moubra 2’200 m 1’420 m Courtavey 1’760 m Marolires Les Le Zotset Le Lac de Chermignon Lac Miriouge 1’600 m 1’400 m 2’200 m Alpage des Génissons Pépinet 1’400 m des Briesses Etang 1’680m 2’000 m Corbire Les Vernasses Les Pépinet Lac de Chermignon 2’000 m Lens Lac Grenon 1’550 m Mollens 1’380 m 1’600m Plumachit 1’200 m Arnouva L’Arnouva L’Arnouva 1’800 m Zotset Le Courtavey Le Zotset Le Lac Grenon 1’800 m Vermala Lac de Chermignon Lac de Chermignon 1’500 m Marolires Les 1’360 m 1’520 m Venthône Chermignon-d’en-Bas La Comba Lac Moubra Lac Moubra 1’000 m Darnona La Comba Lac Moubra 1’600 m Lac Grenon Tovachir Lac Grenon Lac Moubra 1’450 m 1’600 m La Comba Lac Moubra Lac Moubra Lac Moubra 1’340 m 1’440 m Lac Moubra 1’320 m 1’400 m 1’360 m 800 m 1’400 m 1’400 m 1’300 m 1’350 m 1’280 m 600 m 1’200 m 1’200 m 0 m 700 m 1’400 m 2’100 m 2’800 m 3’500 m 4’200 m 4’900 m 0 m 1’000 m 2’000 m 3’000 m 4’000 m 5’000 m 6’000 m 7’000 m 8’000 m 0 m 2’000 m 4’000 m 6’000 m 8’000 m 10’000 m 12’000 m 0 m 3’000 m 6’000 m 9’000 m 12’000 m 15’000 m 18’000 m 21’000 m 0 m 3’000 m 6’000 m 9’000 m 12’000 m 15’000 m 18’000 m 0 m 4’000 m 8’000 m 12’000 m 16’000 m 20’000 m 24’000 m 28’000 m Cee balade peu escarpée, idéale pour une journée en famille ou une première sortie à vélo, Cee balade en VTT, qui vous mène sur les Hauts de Crans, est idéale pour vous mere en Cee sortie entre station et pâturages est un dernier test avant de s’aaquer aux parcours Ce tour vous fera découvrir les villages se situant sur les coteaux de Crans-Montana et leurs Cee randonnée emprunte le parcours exigeant du Terrific, s’élevant rapidement sur les Cee randonnée VTT exigeante vous emmènera à travers les alpages de la région de vous emmènera dans les forêts bordant Crans-Montana, parsemées de mares et petits jambe tout en découvrant la station et profitant de l'extraordinaire panorama. Départ plus diciles. C’est un compromis entre tous les terrains: bitume, terre baue et sentier. curiosités. Au programme: Le château de Venthône, l'église de Lens, Le Christ-Roi, etc. hauteurs de la station pour une dicile montée vers les Violees, avant une longue descente Crans-Montana. Une manière sportive de découvrir nos fières vaches de la race d'Hérens. étangs. Variante courte possible. possible depuis le parking de Crans-Cry d’Er. Départ possible depuis le parking de Crans-Cry d’Er. Variante possible par Chermignon-d’en-Haut. par Plumachit et les Marolires. Départ possible depuis le parking de Crans-Cry d’Er. Diese Tour mit geringen Steigungen ist ideal für einen Familienausflug oder eine erste Diese MTB-Tour führt Sie nach Hauts de Crans. Sie ist ideal, um die Beine zu stärken und Diese Tour zwischen dem Ort und den Alpweiden ist ein letzter Test, bevor Sie schwierigere Routen Auf dieser Tour entdecken Sie die Dörfer an den Hängen von Crans-Montana mit all ihren Auf dieser Tour befahren Sie die anspruchsvollen Routen des Terrific. Rasch erreichen Sie die Diese anspruchsvolle MTB-Tour führt Sie über die Alpweiden der Region Crans-Montana. Eine Ausfahrt. Sie führt durch die Wälder um Crans-Montana mit ihren Teichen und Weihern. gleichzeitig die überwältigende Aussicht auf den Ort zu geniessen. Beginn der Tour ab in Angri nehmen. Die Bodenbeläge wechseln zwischen Asphalt, Lehmböden und Pfaden. Beginn Eigenheiten. Auf dem Programm: Schloss Venthône, Kirche Lens, Christ-Roi usw. Variante Anhöhen des Ortes und nehmen den schwierigen Aufstieg zu Les Violees in Angri. Es folgt sportliche Art, um unseren stolzen Kühen der Eringer-Rasse zu begegnen. Beginn der Tour Kurzvariante möglich. Parkplatz Crans-Cry d’Er möglich. der Tour ab Parkplatz Crans-Cry d’Er möglich. über Chermignon-d’en-Haut möglich. eine lange Abfahrt über Plumachit und Les Marolires. ab Parkplatz Crans-Cry d’Er möglich. This gently sloping ride, ideal for a family outing or a first bike ride, will take you into the This mountain bike ride up to the Hauts de Crans is ideal for conditioning your legs while you This ride, which takes you from the resort to the surrounding pastures, is a last test before With this ride you will discover the villages nestling on the hillsides near Crans-Montana and This ride takes the demanding Terrific route, which rises steeply to the heights above the This challenging mountain bike ride takes you through the mountain pastures of the forests around Crans-Montana doed with meres and small ponds. Possible short variant. discover the resort and enjoy the extraordinary views. Possible start from Crans-Cry d'Er car you tackle the more dicult routes. It is a mix of all kinds of terrains: tarmac, beaten earth their aractions, including Venthône castle, Lens church, Christ-Roi, etc.