Bergatreute, den 26. März 2021 Nummer 12 Nachruf Frau Lore Gaisbauer ist in der vergangenen Woche für uns alle unerwartet verstorben. Frau Gaisbauer war von 1968 bis 1975 Mitglied im Gemeinderat und war in dieser Zeit bei so wichti- gen Entscheidungen mitbeteiligt, wie zum Beispiel dem Bau der Gemeindehalle mit Hallenbad in der Ortsmitte und dem Bau des Sportheims und der Sportplätze in der Waldgasse. Die Interessen ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger vertrat Frau Gaisbauer mit viel Engagement und setz- te sich für deren Belange ein. Sie war am Gemeindegeschehen sehr interessiert und eine gut informierte Bürgerin, die sich zu den Geschehnissen vielfach Gedanken machte. Frau Lore Gaisbauer war auch Gründungsmitglied der Narrenzunft und dieser immer aktiv verbunden. Ferner hat sie jahrzehntelang die Poststelle betrieben und kannte aufgrund dessen sehr viele ihrer Mit- menschen. In der Kirchengemeinde war sie ebenfalls sehr engagiert und sang über 68 Jahre im Kirchen- chor mit. In meinen Gesprächen mit Frau Gaisbauer habe ich sie stets als gut informierte Persönlichkeit und Ide- engeberin kennen und schätzen gelernt. Die Gespräche mit ihr waren immer gut und hilfreich. Mit dem Tod von Frau Lore Gaisbauer verliert unsere Gemeinde eine engagierte Persönlichkeit, die immer sehr interessiert und selbst aktiv am Dorfgeschehen teilgenommen und dieses mitgestaltet hat. Menschen, wie Lore Gaisbauer, stützen und fördern eine Gemeinde, von solchen Menschen lebt eine Gemeinschaft. Sie wird uns fehlen. Wir werden sie in guter und dankbarer Erinnerung behalten und ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser besonderes Mitgefühl gilt in diesen schweren Stunden den Familienangehörigen. Für die Gemeinde und den Gemeinderat Helmfried Schäfer Bürgermeister Seite 2 Bergatreute, den 26. März 2021 Bürger und Gemeinde Zahnärztlicher Notfalldienst: Vorgezogener Weitere Infos unter Tel. 01805/911-630 Weitere Infos unter Tel. 01805/911-630 Redaktionsschluss Sehr geehrte Autoren, aufgrund des kommenden Feiertages wird Apothekennotdienst folgender Redaktionsschluss vorgezogen: Veröffentlichung: 01.04.2021 Redaktionsschluss: 29.03.2021, 12:00 Uhr Freitag, 26.03.2021 Kloster-Apotheke, Karlstr. 13, Wir bitten um Beachtung 88250 Weingarten, Tel. 0751- 56 02 60 und wünschen Ihnen schöne Feiertage. Der Verlag Samstag, 27.03.2021 Achtal-Apotheke, Ravensburger Str. 6, 88255 Baienfurt, Tel. 0751-0751- 5 06 94 40 Sonntag, 28.03.2021 Amtliche Bekanntmachungen Apotheke am Elisabethen-Krankenhaus, Elisabethenstr. 19, 88212 Ravensbur, Tel. 0751- 79 10 79 10 Donnerstag, 01.04.2021 Marien-Apotheke, Ravensburger Str. 5, Notfallrufnummern: 88368 Bergatreut, Tel. 07527- 46 53 Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Giftnotruf Freiburg 0761/19240 EC-Kartensperrung 116116 Sterbefall 15.03. Lore Gaisbauer, Bergatreute, 82 Jahre Ärztlicher Notdienst Goldene Hochzeit Notrufnummer an Wochenenden, Feiertagen und in den Nachtstunden an Werktagen Tel. 116 117 26.03. Eberhard und Roswitha Schmock, Birkenweg 4 Rufnummern inner- und außerhalb der Gemeinde Impressum Rathaus 9216-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Fax 9216-13 Bürgermeister Helmfried Schäfer Schule 960380 oder sein Vertreter im Amt, Fax: 9603820 Ravensburger Str. 20, 88368 Bergatreute Tel. (07527) 9216-0, Fax: (07527) 9216-13 Störungsdienst Wasserversorgung (Tag und Nacht) (0171) 4209386 Herstellung und Vertrieb: Nachbarschaftshilfe 1566 oder 1763 Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Windelbande 1849880 Tel. (07154) 8222-0, Fax: (07154) 8222-15 Kindergarten Maria Heimsuchung 4510 Kindergarten Wunderland 914322 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman, E-Mail: [email protected] Kath. Pfarramt Bergatreute 4403 Anzeigenberatung: Tel.: (07154) 8222-0 Ev. Pfarramt Alttann 4154 Fax: (07154) 8222-15, Anzeigenschluss Mittwoch, 10.00 Uhr Sozialstation Gute Beth, Bad Waldsee (07524) 1204 Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt: Sozialstation des Arbeiter-Samariter-Bundes, Dienstag, 12.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag Wolfegg Tel. 07527/95397 E-Mail-Adresse: [email protected] Öffnungszeiten Postfiliale Mo. - Fr.: 8.00 bis 20.00 Uhr Sa.: 7.30 bis 16.00 Uhr Erscheint wöchentlich freitags. Bezugsgebühr Jahresabo 18 Euro Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 26. März 2021 Seite 3 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bergatreute Ausgabe KW 12/2021 Amtlicher Teil Zur Information: Umstellung auf Sommerzeit Pflegestützpunkt Landkreis Ravensburg Die nächste Zeitumstellung ist am Beratungsstelle für Pflegebedürftige und Angehörige Sonntag, 28. März 2021 um 02:00 Uhr. Gartenstraße 107, 88212Umstellung Ravensburg auf Sommerzeit Die Uhr wird dann um 1 Stunde vor ge- Tel. 0751/85-3318 oder -3319 stellt, die Nacht ist also eine Stunde kür- Die nächste Zeitumstellung ist am zer. Dabei findet der Wechsel von Winter- Äskulap-PflegeambulanzSonntag, 28. März 202 1 um 02:00 Uhr. zeit in die Sommerzeit statt. Die Uhr wird dann um 1 Stunde vor gestellt, Wir bitten um Beachtung und wünschen 07524 9 756 311 die Nacht ist also eine Stunde kürzer. Dabei findet Notfallrufnummer 0160-7400562der Wechsel von Winterzeit in die Sommerzeit statt. eine problemlose Umstellung auch der „in- Wir bitten um Beachtung und wünschen eine problemlose neren Uhr“! Umstellung auch der „inneren Uhr“! Neuerteilung der Einleitungserlaubnis für die Sammelkläranlage (SKA) „Wolfegg“, Gemeinde Wolfegg Gemeinderatssitzung Die Gemeinde Wolfegg beantragt die Neuerteilung der wasserrechtlichen Erlaubnis gemäß den §§ 8, 9 Abs. 1 Nr. Die nächste Gemeinderatssitzung, findet am Montag 4, 10, 12 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) das in der 29.03.2021, um 18.30 Uhr, im Bürgersaal in der Gemein- Sammelkläranlage (SKA) „Wolfegg“ mechanisch-biolo- dehalle, Schmidstraße 5, statt. gisch-chemisch gereinigte Abwasser bis zu einem Trockenwetterabfluss (Or, aM) von: 22 I/s Tagesordnung öffentlich bzw. (Q ) von: 79 cbm/h T, 2 h, max 1. Baugesuche und einem 1.1 Bauvorhaben: Neubau einer landwirtschaftlichen Regenwetterabfluss (Q ) von: 39 I/s M Mehrzweckhalle 140 cbm/h Baugrundstück: Flst. 1789/1, Lunggasse, Bergat- in das Gewässer II. Ordnung „Wolfegger Ach“ bei Fist.Nr. reute 1942/6, Gemarkung Bergatreute, Gemeinde Bergatreute, 1.2 Bauvorhaben: Anbau einer Bogensporthalle einzuleiten. Baugrundstück: Flst. 960, Kirchweg 48, Bergatreute Der Antrag wird hiermit bekannt gemacht. 2. Protokollangelegenheiten Die Antragsunterlagen sind gemäß § 3 Plansicherstellungs- 3. Baugebiet Lohbühl I gesetz während der Auslegungsfrist auf der Homepage des Planung einer Nahwärmeversorgung Landratsamts Ravensburg (www.rv.de) unter der Rubrik Entscheidung Wärmeerzeugung (Öffentliche Bekanntmachungen) veröffentlicht. Vergabe Rohrleitungsbau Ergänzend hierzu liegen die Antragsunterlagen vom 29.03. 4. Baugebiet „Bierkellerweg - Erweiterung“ bis 29.04.2021 beim Bürgermeisteramt Bergatreute, 88368 Festlegung des Vergabeverfahrens Bergatreute, Zi. Nr. 2.0, jeweils während der üblichen 5. Fortschreibung der Globalberechnung Dienststunden zur Einsichtnahme auf. Festsetzung der Beitragssätze Einwendungen gegen das Vorhaben sind bis spätestens 2 6. Z ustimmung zur Annahme von Spenden im Jahre Wochen nach dem Ende der Auslegungsfrist beim Land- 2020 ratsamt Ravensburg, Friedenstraße 6, 88212 Ravensburg 7. Eigenbetrieb Abwasser oder beim Bürger meisteramt Bergatreute, 88368 Bergat- Neufassung der Betriebssatzung reute, Zi. Nr.2.0, schriftlich oder zur Niederschrift zu erhe- 8. Bekanntgaben ben. Rechtzeitig erhobene Einwendungen werden in einer 9. Sonstiges/ Wünsche/ Anregungen mündlichen Verhandlung erörtert. Es wird darauf hingewiesen, dass Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Gemeinde- 1. bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungster- ratssitzung statt. min auch ohne ihn verhandelt werden kann; 2. Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können und die Zustellung der Ende der amtlichen Bekanntmachungen Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Ab hier werden Beiträge und Bekanntmachungen der Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als Kirchen, Vereine und Verbände unter eigener Verantwor- 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen tung der Einsender veröffentlicht. sind; 3. mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen ausgeschlossen sind, die nicht auf be sonderen privat- rechtlichen Titeln beruhen. Bergatreute, den 26.03.2021 Bürgermeisteramt Ist Ihr Hund bei der gez. Helmfried Schäfer Gemeinde angemeldet? Bürgermeister Seite 4 Bergatreute, den 26. März 2021 Bürger und Gemeinde Die gute Nachricht zum Schluss! Schulnachrichten Künstler und Kreative Gemeinschaftsschule Bergatreute Bergatreute BufDI gesucht „Befriedigend“ ist doch nicht schlecht Ronja Ritscher (17) und Lennard Henningen (20) sind seit Haben Sie das Zusammenleben mit Ihrer anderen (Ehe-) Anfang Oktober 2020 BufDis (Bundesfreiwilligendienstler) Hälfte schon mal benotet? So ganz im Geheimen? an der Gemeinschaftsschule in Bergatreute und stehen bei Aber ich will Ihnen nicht näher treten als Siege Schock mit den Schülern und Schülerinnen dort hoch im Kurs. seinem schwäbischen Gedicht: Normalerweise ist es die Aufgabe des BufDis an der Schu- le, dort anzupacken, wo es brennt. Die Bufdis gehen mit Befriedigend in den Unterricht, begleiten die Betreuungskräfte in Mit- tagsfreizeit, Schülercafé und Lernzeit und die Lehrkräfte Unsra Ehetherapeut hot g‘sait, im Schwimmen sowie im Sport. Auch bei besonderen An- ‚s Heil liegt in dr Mittelmäßigkeit, geboten ist der BufDi meinst mit